Липецкая коммуна. 1952 г. (г. Липецк)

ЛИПЕЦКАЯ КОММУНА Б Ю Д Ж Е Т У К Р Е П Л Е Н И Я И Р А З В И Т И Я М И Р Н О Г О С Т Р О И Т Е Л Ь С Т В А Новый бюджет Китайской Народной Республики 13 августа 1952 г. КГ» 159 (5822)) ПЕКИН, 11 августа. (ТАСС). Газета «Женьминьжибао» публи- кует сегодня сообщение агентства Синьхуа о заседании Центрально­ го народного правительственного совета, утвердившего исполнение государственного бюджета за 1951 год и новый государственный бюджет на 1952 год. Выступивший на заседании ми- ш сгр финансов Бо И-бо указал что бюджет на 1952 год преду­ сматривает рост доходов против 19 о 1 года на 41,66 процента и расходов на 55,52 процента, при­ чем в бюджете на 1952 год до­ ходы и расходы сбалансированы. «Женьминьжибао» в передовой статье, озаглавленной «Показате­ ли коренного поворота к лучшему финансово - экономическому по­ ложению страны», касаясь непол­ но?151 госУДаРственного бюджета 1951 года и утверждения государ. ственного бюджета на 1952 год подчеркивает, что в 1952 году бу­ дет достигнут полный баланс го­ сударственных доходов и расхо­ дов. Газета отмечает, что промыш­ ленное производство в Китайской Народной Республике в 1951 году увеличилось на 26,7 процента про­ тив 1950 года, а в 1952 году оно возросло еще более. По 35 основ­ ным видам продукции уровень про изводства составляет уже 1 2 6 про­ центов максимального довоенного уровня. В подавляющем большин­ стве районов Китая завершена земельная реформа. Небывалой высоты достиг производственный энтузиазм широких крестьянских масс. Уровень сельскохозяйствен­ ного производства в 1951 году уже достиг 92,8 процента макси­ мального довоенного уровня, а в 1952 году урожай зерновых пре­ высит максимальный уровень в истории Китая. Страна получит возможность самостоятельно пол­ ностью удовлетворить свои по­ требности в хлопке. Самообеспе­ чение зерновыми и хлопком лик­ видирует пассивный торговый ба­ ланс, наблюдавшийся в Китае в течение последних 100 лет. Значительные успехи, продол­ жает газета, достигнуты за пос­ ледние два года в области желез­ нодорожного транспорта, комму­ никаций, лесоводства, ирригации, торговли и в других областях на­ родного хозяйства страны. Велики достижения в области просвещения. В Китае сейчас на­ считывается 175 тысяч студентов вузов, 2.050 тысяч учащихся тех­ никумов и средних школ, в 541 тысяче с лишним начальных шко­ лах обучается более 43 млн.' де­ тей, т. ё. 55 процентов общего числа детей школьного возраста. В текущем году культура и про­ свещение Китая получат еще большее развитие. Газета подчеркивает, что бюд­ жет 1951 года Выполнен с некото­ рым превышением доходов над расходами, бюджет на 1952 год, в котором сбалансированы доходы и расходы, закладывает прочную основу дальнейшего широкого эко­ номического строительства в Ки­ тае. Исполнение государственного бюджета 1951 года и принятие нового бюджета на 1952 год, пи­ шет газета, является ярким по­ казателем неуклонного стремле­ ния китайского народа к мирному созидательному труду и заботы Центрального народного прави­ тельства о повышении материаль­ ного Икультурного уровня народа. 50 процентов расходов государ­ ственного бюджета ассигнуются на государственное промышленное строительство и дальнейшее уве­ личение производства стали, чу­ гуна, добычи угля, производства электроэнергии, пряжи, ткани и другой продукции а также на же­ лезнодорожное и ирригационное строительство. Большие средства, отпускаются на просвещение, лик­ видацию неграмотности, развитие На снимке: участники областной спартакиады заводов ппет ставители тракторного завода, занявшие первые места По от' дельным видам легкоатлетики (слева направо): Т. П. Сомова, I . в. волкоза и Э. М. Белова. ____ ______________________Фото Г. Баранова. Б Е С Е Д Ы В Р А Ч А В поликлинику обратился граж­ данин Г. В течение 10 лет онжа- ______( ловался на желудок. С некоторых здравоохранения и дальнейшее : пор у него пРопал аппетит, утра- повышение жизненного уровня 1 ти,лось Р а к и б о р ь б а с н им населения. Государственный бюджет Ки­ тайской ^ Народной Республики, имеющий целью укрепление и развитие мирного строительства, заключает газета, коренным обра­ зом отличается от бюджетов ка­ питалистических стран, где льви­ ная доля средств идет на подго­ товку новой войны Т орж ественное откры тие первой очереди теплоэлектростанции имени Георгиу-Деж в Румынии БУХАРЕСТ, 1! августа. (ТАСС). Как уже сообщалось, крупнейшая в Румынии теплоэлектростанция имени Георгиу-Деж в Дой- чешть несколько дней назад дала ток промышленным предприятиям Бухареста, городу Сталин и доли­ не Прахова. Вчера состоялось торжествен­ ное открытие первой очереди электростанции, построенной при непосредственной помощи совет­ ских специалистов. На торжестве присутствовали члены президиума Великого на­ ционального собрания, члены правительства, ЦК Румынской рабочей партии, многочисленные грудящиеся. От имени строителей электро­ станции с речами выступили глав, ный инженер теплоэлектростанции В Александреску, стахановец Штефан Барбулеску. Они горячо благодарили советский народ и лично товарища Сталина за брат­ скую помощь трудящимся Румы­ нии в строительстве социализма. О Огромным вниманием участии* ки торжественного митинга заслу­ шали текст приветственной теле­ граммы правительства и ЦК Ру­ мынской рабочей партии. В теле­ грамме говорится: — Пуск в эксплуатацию новой теплоэлектростанции является на­ глядным доказательством мирного созидательного труда румынского народа. Теплоэлектростанция в Дойчешть будет давать одну треть электроэнергии, вырабаты­ ваемой в настоящее время всеми электростанциями Румынии, снаб­ дит током промышленность, транс­ порт, сельское хозяйство, города и села Бухарестской области, до­ лину Прахова и город Сталин. Построенная теплоэлектростан­ ция в ДойчеМть, подчеркивается в телеграмме, является воплоще­ нием в жизнь 'великих идей Ленина,—Сталина, результатом применения опыта Советского Со­ юза в области электрификации, опыта, вдохновившего румынский народ на трудовой подвиг и по­ служившего ценным руководством в разработке и осуществлении плана электрификации Румынской Народной Республики. С о б ы т и я в К о р е е Сообщение Главного командования Народной армии ПХЕНЬЯН, И августа. (ТАСС ).'ший день на отдельных участках ,/1Л 14Т-ТО М КП М Я НЛППС1 и и о Т-1 о о а п т т л т г /К п л п т л « ^ ^ ________ _ о —- Iлавное командование Народной армии Корейской Народно-Демо­ кратической Республики сообщило 11 августа: Соединения Народной армии совместно с частями китайских народных добровольцев за истек- — - ' > —‘ ^ 1 и ^ ш и д фронтов вели артиллерийские бои с противником. Сегодня стрелки-охотники за вражескими самолетами сбили 2 и повредили 3 самолета против­ ника. V Ф ♦ Корейская народно-демократи­ ческая республика. В прифронто­ вой полосе, несмотря на крайне тяжелые условия жизни, дети продолжают учебу. Многие учите­ ля ушли в армию, многие погибли во время варварских бомбардиро­ вок. На помощь приходят стар­ шие школьники. Они берут шеф­ ство над малышами, занимаясь с ними по учебникам. На снимке: 14-летний школьник Ю Кен У обучает грамоте своих младших товарищей. Фото В. Латова. (Прессклише ТАСС). Выступление бельгийских солдат против увеличения срока службы БРЮССЕЛЬ, 11 августа. (ТАСС). Газета «Драпо руж» сообщает о новых протестах бельгийских сол­ дат против увеличения срока во­ енной службы. Указывая, что движение рас­ пространилось на авиационные части бельгийской армии, газета сообщает о выступлениях в авиа­ ционном лагере во Флоренне (провинция Намюр) и авиацион­ ной части, расквартированной в Коксиде (Западная Фландрия), где солдаты требовали демобили­ зации их. Солдаты инженерных войск, расквартированные в Антхейте (провинция Льеж) вновь устрои­ ли демонстрацию против увели­ чения срока военной службы и отказывались подчиняться прика­ зам командования. чувство удовлетворения от приема пищи, понизилась работо­ способность. После приема пищи, даже в незначительном количест­ ве, чувствовалось переполнение желудка. В результате тщательного ис­ следования выяснилось, что у больного рак желудка в началь­ ной стадии. И больной был под­ вергнут госпитализации, а затем и операции. Жизнь человеку была сохранена, Гр-н В. случайно прижег папи­ роской нижнюю губу. На этом месте образовалась незаживаю­ щая язвочка. Больной сразу обра­ тился к врачу. Специальным ис­ следованием установлен начав­ шийся рак нижней губы. Благо­ даря своевременному и эффектив­ ному лечению гр-н В. скоро изле­ чился от своей болезни. Но так бывает не всегда. Как- то в поликлинику обратился за помощью больной М. Он жало­ вался на тошноту, рвоту, на от­ вращение к пище, на боли «под ложечкой» и в желудке, на общую слабость. Выяснилось, что болезнь продолжается уже шесть лет. Больной ни разу не обращался к врачу, а лечился домашними средствами. Словом, больной об- 1 ратился за медицинской помощью тогда, когда рак уже сделал свое разрушительное дело. Рак — это злокачественная опу­ холь, которая может возникнуть в любом органе тела. Возникнув, опухоль постепенно увеличивается в размерах, внедряется в окружа­ ющие ткани и органы, разрушает их. Непрерывно распадаясь, рако­ вая опухоль выделяет большое количество вредных для организ­ ма веществ. Рак — одна из тяжелых болез­ ней человека, но она вполне изле­ чима. Важно только, чтобы во­ время заметить ее и начать ле­ чение. В Советском Союзе, благодаря заботам партии и правительства, создана стройная государственная система противораковой помощи: больным. Одним из видов этой помощи является проведение про­ филактических осмотров населе­ ния с целью выявления ранних форм рака. Само собой разумеется, что ус­ пешная борьба с этой тяжелой болезнью предполагает широкую разъяснительную и санитарно-про­ филактическую работу с населени­ ем, применение наиболее совер­ шенных'способов лечения. Каковы признаки рака? При раке желудка, чему чаще всего подвержены мужчины, боль­ ной начинает как бы «чувство­ вать» свой желудок, чего не бы­ вает при нормальном состоянии, теряется аппетит, развивается сла­ бость. В дальнейшем появляется тошнота, рвота, отвращение к пи­ ще, боли в области желудка. Не­ которые из этих признаков быва­ ют и при катаре желудка, поэто­ му больной обязан показаться врачу. У женщин чаще возникает рак грудной железы и женских орга­ нов. Рак кожи чаще всего появляет­ ся на лице около нижнего века. Начинается он с появлением не­ большого бугорка или трещины, которая постепенно увеличивает­ ся, изъязвляется и покрывается часто отпадающей коркой. Есть много других признаков, по которым можно определить рак, но необходимо знать одно, что при появлении на теле опу­ холи, трещины язвочек или при каких-либо других признаках за­ болевания, надо обязательно об­ ратиться к врачу и точно выпол­ нять его советы и назначения. Надо помнить, что рак, если он обнаружен в начальной стадии,, не опасен, он излечим. В. ВОЗНЕСЕНСКАЯ, врач противоракового кабинета I городской больницы. Зам. редактора И. Н. БОРИСОВ. Реакционный акт французского правительства ПАРИЖ, 11 августа. (ТАСС). Как сообщает газета «Юманите», французское правительство запре­ тило распространение и продажу на территории Франции венгер­ ской газеты «Сабад неп». ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА НА ГОРОДСКУЮ ГАЗЕТУ Л и п е ц к а я К о м м у н а а 35 к. Подписная цена: на 1 месяц — 3 р. на 3 месяца — 10 р. 05 к. Подписка принимается всеми почтовыми отделениями, письмо­ носцами, уполномоченными «Союзпечати» на предприятиях и в учреждениях. КИНОТЕАТР Сегфдня новый чехословацкий художественный фн.п>: Операция „Б“ Начало сеансов в 16, 18, 20 и 22 часа. Букреева Антонина Михайлов­ на, проживающая в г. Липецке, ул. Толстовская, д. № 25, возбуж­ дает дело о разводе с Лобач Ни­ колаем Петровичем, проживаю­ щим в г. Липецке, тракторный завод, ул. Ильича, дом № 6. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде 2 участка Тракторозаьод- ского района г. Липецка. АДРЕС ЛЕ 17991 = = = ^ ^ ^ = = ^ = = = ^ - и ь о . --—======================= { РЕДАКЦИИ: Советская улица, № 7. ТЕЛЕФОНЫ:-редактора—0-85 (один звонок), отделов редакции: партийный—0-85 (два звонка), культуры и быта—0-60, промышленный—1-29, секретаря—92 -через подстанцию). Ночная редакция—2-57. Липецк, типография Облполиграфиздата Тираж 8 0000 экз. Зак. № 4.