Липецкая коммуна. 1951 г. (г. Липецк Воронежской обл.)

С Е Г О Д Н Я - В Ы Б О Р Ы Н А Р О Д Н Ы Х С У Д О В Пролетарии всех стран , соединяйтесь! В С Е НА В Ы Б О Р Ы ! комм уна ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ГОРКОМА ВКП(б) И ГОРСОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ № 2 4 8 ( 5 6 5 3 ) Воскресенье, 16 декабря 1951 г. Год издания 22-й Цена 2 0 коп. За новую победу сталинского блока! Сегодня у советских людей — большой праздник. Трудящиеся Российской Федерации выбирают народные суды. Вместе со всел! советским народом липчане идут на выборы с чувством гордости за свою Родину, с чувством безграничной любви и преданности род­ ной большевистской партии, гениальному вождю и учителю това­ рищу Сталину. Советские люди встречают день выборов выдаю­ щимися трудовыми успехами. Коммунистическая партия, как и в прошлые избирательные кам­ пании, выступает на выборах в едином блоке, в тесном союзе с беспартийными. Кандидатами в народные судьи и народные засе­ датели трудящиеся нашего города единодушно выдвинули передо­ вых рабочих, инженерно-технических работников, представителей советской интеллигенции. Единодушно голосуя за кандидатов этого испытанного блока, трудящиеся нашего города будут голосовать за политику больше- -вистской партии, за дальнейшее укрепление могущества нашего социалистического государства. Советский суд — самый демократический в мире. Он руководст­ вуется законом, выражающим волю народа, политику коммунисти­ ческой партии и советского государства. Он стоит на защите ин­ тересов социалистического государства, на страже социалистиче­ ской собственности, прав и интересов граждан СССР, гарантиро­ ванных Сталинской Конституцией. Он служит укреплению советско­ го общественного и государственного строя. В нашей стране суд пользуется заслуженным авторитетом среди трудящихся, ибо это —народный суд в подлинном смысле этого слова. Важнейшим принципом социалистического демократизма, на котором основаны организация и деятельность советского суда, является выборность судей и участие населения в отправлении правосудия. Все суды СССР, начиная от Верховного Суда Союза ССР и до народных судов, организуются на основе выборности. Совершенно иное положение в капиталистических странах. В. И. Ленин писал, что в буржуазном суде «судьи принадлежат к буржуазному классу и наперед бывают предубеждены верить все­ му, что говорит фабрикант и п верить словам рабочего». События последнего времени в США, Англии, Франции, Турции, Греции и других странах показывают, что для борьбы с демокра­ тическими силами народов широко используется буржуазный суд, совершающий расправу над борцами за мир и демократию. Судеб­ ная система Соединенных Штатов Америки язляется сейчас одной из самых реакционных. Американские империалисты используют суд для политического террора. Недавно 12 лидеров коммунисти­ ческой партии США были осуждены только за то, что они стоят на идейных позициях марксизма-ленинизма и ведут борьбу за мир. В США при выборе судей широко нрактикуются подкупы, под­ логи, вымогательства. Вот один из многих примеров. Покровите­ лем кандидата в члены Верховного суда штата Нью-Йорк Орелио был известный главарь бандитов Костелло. Нетрудно представить, какого рода «правосудие» отправляют судьи, получившие эти должности из рук убийц. В советской стране судьями и народными заседателями избира­ ются лучшие представители народа. Трудящиеся широко привле­ каются к отправлению правосудия. «Нам,__указывал В. И. Ленин,— надо судить самим. Граждане должны участвовать поголовно в суде и в управлении страны и для нас важно привлечение к; уп­ равлению государством поголовно всех трудящихся». Советский! суд стоит на страже неуклонного выполнения Сталинской Конституции, верой и правдой служит социалистическому государству, народу, делу построения коммунизма в нашей стране. Голосуя за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспар­ тийных, трудящиеся нашего города будут голосовать за новые победы социалистической индустрии, за новый могучий подъем народного хозяйства СССР. Голосуя за кандидатов блока коммунистов и беспартийных, из­ биратели будут голосовать за то, чтобы крепло морально-полити­ ческое единство советского общества. Голосуя за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспар­ тийных, мы будем голосовать за мир во всем мире. Победа сталинского блока коммунистов и беспаотийных на вы­ борах в народные суды еще более укрепит нашу Ропину, явится могучей демонстрацией единства советского народа, его безгпанич- нои преданности партии Ленина - Сталина. Р 4 „ я™ ’ ™ 0дин’ На выб° ры! Единодушно, отдадим свои голоса за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных! НЯШИ ПРЯВЯ Есть книга, в которой навеки Записаны наши права. Свет и счастье несут человеку Ее золотые слова. В ней — мудрого Сталина „ гений, ;В ней— воля советских людей, [' Большая судьба поколений, Величие наших идей. ...Сегодня мы праздник встречаем, Правами своими горды,— Достойных людей выбираем В народные наши суды. Хозяева радостной жизни, Мы звонкие песни поем,— За лучшие годы Отчизны Свои голоса отдаем. Гордясь Конституцией нашей. Идем неустанно вперед, Чтоб жизнь расцвела - еще краше, Чтоб жил еще лучше народ. Станислав СЕРИКОВ. Добро пожаловать, товарищи избиратели! В ч е с т ь д н я в ы б о р о в н а р о д н ы х с у д о в СЭКОНОМЛЕНО 2 4 3 ТОННЫ МЕТАЛЛА Большим производственным успехом коллектив стаханов­ ского кузнечного цеха трактор­ ного завода встретил день вы­ боров народных судов. На 21 день раньше срока он завершил годовую программу по валовому выпуску продукции. За 11 ме­ сяцев текущего года цех сэко­ номил 243 тонны металла. Лучшие технико-экономиче­ ские показатели дали участки, которыми руководят тт. Феде- рякин и Москалев, а также кол­ лективы, возглавляемые масте­ рами тт. Ефановым, Быковым и Чернышевым. ГОДОВОЕ ЗАДАНИЕ ПЕРЕВЫПОЛНЕНО С честью выполнили и пере­ выполнили свои обязательства, принятые в ознаменование дня выборов народных судов, ме­ таллурги завода ферросплавов. Досрочно завершив годовую программу по выпуску валовой продукции, коллектив завода к настоящему времени выпустил ферросплавов сверх плана на миллионы рублей. Годовое задание по сплаву № 2 перевыполнено на 6 про­ центов, по сплаву № 1 — на 3 процента. За 10 месяцев получено 620 тысяч рублей сверхплановых накоплений. ЛИТЬЕ СВЕРХ ПЛАНА Высокими производственными показателями встречает кол­ лектив чугунолитейного завода день выборов народных судов. Он идет впереди графика, что позволило ему с начала теку­ щего месяца изготовить не­ сколько тонн чугунного литья сверх установленного задания. Особенно хорошо работают формовщицы тт. Бессонова, Бо­ родина, Алексеева, Гусева и Го­ лощапова. ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ВЫПОЛНЕНО Соревнуясь за достойную встречу дня выборов народных судов, коллектив спиртзавода добился замечательных успехов в своей работе. Годовая программа с учетом дополнительного задания на 15 декабря была значительно пере­ выполнена. Коллектив заво­ да дал за истекшее время года государству более миллиона рублей прибыли. По-праздничному выглядит из­ бирательный пункт № 19, рас­ положенный в поселке завода «Свободный сокол». Он украшен лозунгами и плакатами оСталин­ ской Конституции, о выборах на­ родных судов. На пункте все подготовлено для встречи избирателей. В од­ ном из лучших помещений пунк­ та оборудовано шесть кабин для голосования. Кабины за­ драпированы красивой матери­ ей, в них установлены тумбочки, накрытые белыми салфетками. Приготовлены письменные при­ надлежности, аварийный свет. В помещении, где находится урна, в обрамлении знамен и жи­ вых цветов возвышается бюст творца счастливой жизни, вождя советского народа товарища Сталина. Ва пункте для избирателей созданы все удобства. Здесь имеется хорошо оборудованная комната отдыха, в которой мож­ но почитать свежую газету, журнал, сыграть в шашки, до- В праздничной обстановке осу­ ществят сегодня граждане изби­ рательного пункта № 21 свое высокое избирательное право. Счетная комиссия при помощи актива приняла все меры к то­ му, чтобы избиратели смогли беспрепятственно выполнить свой гражданский долг, весельем от­ метить знаменательный день вы­ боров народных судов. Помещение избирательного пункта украшено портретами ру­ ководителей партии и правитель­ ства, лозунгами, плакатами. В нем много зелени, цветов. Ковры, мягкая мебель придают помеще­ нию нарядный, праздничный вид. Осуществив свое избиратель­ ное право, граждане могут пове­ селиться в специально отведен­ ной комнате отдыха. Здесь вы­ шлю. Организован хороший бу­ фет. В программе самодеятельно­ сти— сольное и хоровое пение, сцены из пьес, декламация, на­ родные танцы. Водготовлена детская комната. Вока родители будут осуществ­ лять свое право, предоставленное им Сталинской Конституцией, за их детьми присмотрят воспита­ тельницы из детского дома, ме­ дицинские сестры. Для подвоза избирателей, про­ живающих вдали от центра из­ бирательного пункта, дирекция завода выделила нео!бходимый транспорт. В день голосования перед избирателями выступят участники художественной само­ деятельности Дворца культуры, спецшколы ВВС X» 6, детская самодеятельность. Сегодня перед избирателями го­ степриимно распахнутся двери избирательного пункта. Добро по­ жаловать, дорогие товарищи! И. ГОСТЕЕВ, уполномоченный горисполкома по 19 избирательному п у н к ту . ступят кружки художественной самодеятельности, будут органи­ зованы танцы. Избирательницы, имеющие де­ тей, смогут оставить их в дет­ ской комнате. За детьми здесь обеспечен внимательный и за­ ботливый уход. Счетная комиссия выявила из­ бирателей, которым по каким-ли­ бо причинам затруднительно по­ сетить избирательный пункт. Эти избиратели смогут восполь­ зоваться услугами прикреплен­ ных к пункту автомашин. К тем же избирателям, которые вовсе не смогут прибыть на пункт, поедут члены счетной комиссии с переносной урной. И. КРАВЧЕНКО, уполномоченный горисполкома по избирательному пу н к ту . Будем голосовать в праздничной обстановке