Липецкая коммуна. 1951 г. (г. Липецк Воронежской обл.)

Пролетарии всех стран , соединяйтесь! и и т ь & и , 1 С € 1 Я ~ комм уна ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ГОРКОМА ВНП(б) И ГОРСОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ № 2 4 7 ( 5 6 5 2 ) | СУЬБ™ ’„ Д Г Й ’ 9 5 ’ Г' | З а в т р а— в с е на выборы ! Завтра, 16 декабря,— день выборов народных судов. Завтра трудящиеся Российской Федерации и других рес­ публик Советского Союза придут на избирательные пункты и единодушно проголосуют за выдвинутых на предвыборных собраниях кандидатов в народные судьи и народные заседатели. Советский суд — это подлинно народный суд. Он при­ зван к тому, чтобы зорко охранять интересы социали­ стического государства, интересы трудящихся. Наш суд защищает от всяких посягательств установ­ ленное Сталинской Конституцией общественное и госу­ дарственное устройство нашей страны, стоит на страже имущественных и правовых интересов граждан. Выпол­ няя эту высокую задачу, советский суд вместе с этим ведет огромную воспитательную работу. Он воспитывает людей в духе советского патриотизма, строжайшего со­ блюдения советской законности, правил социалистиче­ ского общежития, честного исполнения своего граждан ­ ского долга. Советский .суд — самый демократический в мире. В на ­ шей стране на основе Сталинской Конституции узаконе­ на выборность судов. Каждый советский гражданин имеет право выбирать и быть избранным в народные суды. Выборы народных судей и народных заседателей на основе прямого, равного и тайного голосования явля ­ ются одним из ярких показателей демократичности со­ ветского суда. , Советские люди, избирая суды, посылают туда своих лучших представителей. Они выбирают в суды лучших стахановцев, врачей, учителей, общественных работников. На предвыборных собраниях трудящиеся нашего горо­ да единодушно выдвинули кандидатами в народные судьи Копылова Якова Михайловича, Прокудину Поли­ ну Дмитриевну, Просекова Александра Николаевича, Шипулина Дмитрия Тихоновича и Яценко Николая Кон­ стантиновича. Избиратели нашего города знают своих кандидатов в народные судьи как честных, энергичных, знающих юридическое дело работников. Они знают их, как людей, верно служащих Родине, народу. И поэтому избиратели заявляют, что они все, как один, завтра отдадут за них свои голоса. Среди кандидатов в народные заседатели — предста­ вители всех профессий. Избиратели выдвинули своими кандидатами мастера моторного цеха тракторного заво ­ да коммуниста А. И. Хорошилова, доцента кафедры рус­ ского языка и литературы учительского института бес- .цартийиого С. М. Жуйкова, телеграфистку конторы свя­ зи комсомолку Н. А. Синягину, инструктора стаханов­ ских методов труда в тресте «Липецкстрой» коммуниста П. С. Седых, домашнюю хозяйку, беспартийную П. Г. Огурцову и многих других, лучших людей нашего горо­ да. Им, кандидатам сталинского блока коммунистов и беспартийных, липчане доверяют охрану советской за ­ конности, и за них завтра они отдадут свои голоса. Избиратели Липецка уверены, что выдвинутые ими кандидаты оправдают оказанное им доверие и будут зорко стоять на страже государственных, народных интересов. Завтра, в 6 часов утра, гостеприимно распахнутся двери избирательных пунктов. Здесь все готово для приема избирателей, созданы все условия для беспрепят­ ственного осуществления ими своих избирательных прав. Голосуя за кандидатов сталинского блока коммуни­ стов и беспартийных, советские люди еще раз продемон­ стрируют свою тесную сплоченность вокруг большевист­ ской партии, вокруг своего великого и мудрого вождя товарища Сталина. Завтра — все на выборы! Завтра—выборынародных судов Все на избирательные пункты! Единодушным голосованием за выдвину ­ тых кандидатов в народные судьи и народ ­ ные заседатели обеспечим новую победу сталинского блока коммунистов и беспар ­ тийных! 1 9 5 1 ДЕКАБРЬ На избирательных пунктах все готово к выборам (Беседа с зам. председателя исполкома Липецкою горсовета т ■П сномарееым) Завтра — день выборов народ­ ных еудов. Большую подготовку к этому дню провели счетные ко­ миссии избирательных пунктов города. Вместе с уполномоченны­ ми исполкомов городского и Трак­ торозаводского районного Советов депутатов трудящихся они по­ заботились о том, чтобы избира­ тели беспрепятственно могли осуществить свое высокое изби­ рательное право, предоставленное Сталинской Конституцией. Комиссия горисполкома, прове­ рявшая готовность избиратель­ ных пунктов ко дню выборов, установила, что избирательные пункты готовы. На всех пунктах созданы ус­ ловия, обеспечивающие проведе­ ние выборов в строгом соответст­ вии с Положением о выборах народных судов. Оборудованы кабины для голосования, изго­ товлены урны, в достаточном ко­ личестве имеются письменные 'принадлежности. Счетные комиссии приняли меры к тому, чтобы день выбо­ ров прошел в праздничной, тор­ жественной обстановке. На мно­ гих пунктах— >Г°№ 29, 31, 6 и др. — сами избиратели поза­ ботились о том, чтобы украсить помещения избирательных пунк- тов. Помещения обставлены мяг­ кой мебелью, в них много цве­ тов. На всех пунктах к услугам из­ бирателей комнаты отдыха. В день голосования коллективы ху­ дожественной самодеятельности предприятий, учреждений будут выступать с самой разнообразной программой. На избирательных пунктах созданы детские ком­ наты. ' Для престарелых избирателей выделен транспорт. Те же изби­ ратели, которые лишены возмож­ ности прибыть на избиратель­ ные пункты, смогут осуществить избирательное право у себя на квартире. Плены счетной комис­ сии посетят их с переносной ур­ ной на квартирах. Среди членов счетных комис­ сий четко распределены обязан­ ности, которые они будут вы­ полнять в день выборов. Проведенная организационно­ техническая подготовка обеспе­ чивает успешное проведение вы­ боров. Нет сомнения, что выборы на­ родных судов пройдут организо­ ванно, что они будут новой победой могучего сталинского блока коммунистов и беспартий­ ных. НАГРАЖДЕНИЕ МЕТАЛЛУРГОВ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ За долголетнюю и безупречную работу Указом Президиума Вер­ ховного Сокета СССР большая группа металлургов Новолипец­ кого завода награждена орденами и медалями. Орденом ЛЕНИНА награждены начальник проектного отдела т. Гладушко А. И., сталевар ста­ лелитейного цеха т. Демидов И. П. и старший мастер водопро­ водных работ доменного цеха т. Крушине,кий С. А. Орденом ТРУДОВОГО КРАСНО­ ГО ЗНАМЕНИ награждены брига­ дир разливочной машины т. Бур­ цев А. М. и мастер доменного це­ ха т. Локтионов А. И. Среди награжденных медалью «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» горновые доменного цеха тт. Дву- реченский В. Е. и Щербаков Ф. И., начальник сталелитейного цеха т. Бакунин А. М. и др.— всего 6 человек. Медалью «ЗА ТРУДОВОЕ ОТ­ ЛИЧИЕ» награждено 7 человек, среди них мастер доменного цеха т. Ворохов И. Д., -горновой тов. Лизнев П. М., главный энергетик завода т. Царьков С. Ф. и др. В ч е с т ь в ы б о р о в н а р о д н ы х с у д о в Подарок шахтеров Большой производственной побе­ дой встречает д-ень выборов на­ родных судов коллектив горня­ ков шахты № 22 Липецкого ру­ доуправления (зав. шахтой тов. Долгов). Досрочно завершив годовую производственную программу, горняки широко развернули со­ ревнование за дальнейший рост добычи руды, и на сегодня дали в подарок Родине 15.000 тонн руды сверх годового плана. Забойщики этой шахты комсо­ молец т. Сонин, почетный горняк т. Шохин и т. Щедрин выполни­ ли ко дню выборов народных су­ дов по полторы годовых нормы. Трубы сверх плана Борясь за достойную встречу дня выборов, коллектив'' труболи­ тейного цеха завода «Свободный сокол» изо дня в день наращи-' вает темпы выпуска продукции. За счет повышения производи­ тельности труда и улучшения технологического процесса трубо­ литейщики за 13 дней декабря изготовили и сдали на скла# сотни тонн труб сверх задания. Особенно хорошо работает кол­ лектив смены, которой руководит т. Кручинин. Он занимает пер­ вое место не только по количе­ ственным, но и по качественным показателям. В декабре, напрн- .мер, брак труб в этой смене на 1,3 проц, ниже допускаемого по техническим условиям. Вклад строителей В соревновании в честь выбо­ ров народных судов коллектив Липецкого стройуправления тре­ ста «Центропромстрой» добился большого производственного ус­ пеха. 12 декабря он сдал,в экс­ плуатацию на заводе канализа­ ционных труб блок вспомога­ тельных цехов. Качество строи­ тельных и монтажных работ государственной комиссией при­ знано удовлетворительным. Строители обязались в первом квартале 1952 года закончить сооружение цеха фасонных ча­ стей. Армянская ССР. Ереванский электромашиностроительный за ­ вод успешно выполняет заказы предприятий, изготовляющих механизмы для великих строек коммунизма. На снимке: готовая продук­ ция, -предназначенная для от­ правки. Фото П. Лисенкина. (Фотохроника ТАСС).