Липецкая коммуна. 1950 г. (г. Липецк)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! . I коммуна ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ГОРКОМА ВНП(б) и ГОРСОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ _______ № 246 (5395) ! СУББОТА, 16 декабря 1950 г. I Год издания 21-й Цена 20 коп. З а в т р а — в ы б о р ы в м е с т н ы е С о в е т ы д е п у т а т о в т р у д я щ и х с я . Все на избирательные участкиI Отдадим свои голоса за кандидатов могучего сталинского блока коммунистов и беспартийных! Все на выборы! Завтра, 17 декабря — день выборов в местные Советы депута­ тов трудящихся. Как к большому всенародному празднику готови­ лись к нему трудящиеся нашей страны. Подготовка к нему выли­ лась в яркую демонстрацию сплоченности советских, людей вокруг большевистской партии, вокруг своего мудрого вождя товарища Сталина. По славной традиции — ознаменовывать выдающиеся события в нашей стране новыми достижениями во всех отраслях народного хозяйства — советские люди соревновались за то, чтобы встретить день выборов перевыполнением производственных планов и доби­ лись в этом серьезных успехов. Тысячи стахановцев липецних предприятий, став на трудовую вахту в честь дня выборов, досрочно завершили выполнение своих годовых заданий. Досрочно закончили годовые планы Студеновское и Липецкое рудоуправления, завод Министерства средств связи, ТЭЦ и сталелитейный цех Новолипецкого металлургического завода и многие другие коллективы цехов предприятий города. В демонстрацию нерушимой связи блока коммунистов и беспар­ тийных вылились предвыборные собрания трудящихся наших предприятий и организаций, посвященные выдвижению кандида­ тов в депутаты областного, городского, Тракторозаводского районного и Сырсного поселкового Советов депутатов тру­ дящихся. Своими кандидатами в депутаты трудящиеся вы­ двинули лучших людей города. Это стахановцы - новаторы, учителя, врачи, инженеры, партийные и советские работники — представители всех слоев советского общества. Среди них знатный стахановец тракторного завода, лауреат Сталинской премии тов. Батраков, многостаночница бригады отличного качества Чеснокова- Дьянова, инженер отдела главного конструктора тракторного | завода т. Башмакова, стахановец механического завода т. Бо- гитов, один из лучших паровозных машинистов Студеновского рудоуправления т. Неклюдов, бригадир передовой бригады трубо­ литейного цеха завода «Свободный сокол» т. Фатьянов, инженер этого завода т. Соловьева, почетные горняни Липецкого рудо­ управления проходчик т. Миронов и забойщик т. Ситнинов, пре­ подаватели учительского института и городских школ тт. Анохина, Рассказова и Сахарова, Герои Советского Союза тт. Фролов, Вдо­ венко и многие другие. В областной Совет трудящиеся города выдвинули заслуженную учительницу школы РСФСР т. Сахарову, директора механичесного завода т. Ермолаева, секретаря горкома ВНП(б) т. Каспарова, дирентора тракторного завода т. Клименкова, секретаря Обкома ВКП(б) т. Хитрова и т. Азарова. Это — люди разных занятий, профессий. Но всех их роднит горячий советский патриотизм, глубокая преданность делу партии Ленина — Сталина, делу строительства коммунизма. Это — люди, которым близки и дороги интересы государства, своего города. Называя их имена, избиратели выражали уверенность в том, что их кандидаты оправдают оказанное им доверие, будут строго блю­ сти государственные интересы, будут не покладая рун работать над благоустройством родного Липецка. Сейчас на избирательных участнах заканчиваются последние приготовления ко дню выборов. Там все подготовлено к тому, чтобы наждый избиратель мог беспрепятственно, в строгом соответствии со Сталинской Конституцией, с Положением о выборах в местные Советы, осуществить свое высокое избирательное право. Завтра, ровно в шесть часов утра, перед избирателями госте­ приимно распахнутся двери избирательных участков. Сюда придут липчане, чтобы осуществить свое избирательное право, записанное в Сталинской Конституции, и избрать в местные Советы депутатов трудящихся своих лучших представителей, кандидатов сталинско­ го блока коммунистов и беспартийных. Завтра — всенародный праздник, день выборов в местные Сове­ ты депутатов трудящихся. Все на выборы! --------- 4 --------- Строители в честь дня выборов На строительной площадке I СМУ-4 строители и монтаж- | пики треста «Лппецветрой» сов­ местно с субподрядными орга­ низациями встречают день вы­ боров в местные Советы депу­ татов трудящихся большими про­ изводственными победами. Отлично выполнила свое со­ циалист пчеекое обязательство бригада монтажников участка «Донбасс;-шергомонтажа». Члены этой бригады тт. Лезнев, Фила­ тов, Мухаметлулин, Домбровский, Мушкинсппи, Годячих, Тараиен- ! ко, Алексеев выполняли произ­ водственное задание до 190 проц. Образцы подлинно трудового героизма показали стахановцы Iуправления «Промвентиляцшт» тт. Балабанов, Баженов, Корней­ чук. выполнившие норму на 214 проц. Стахановцы бетонщик т. Ба­ бин, плотник т. Бессонов, штука­ тур т. Митин досрочно сдают объекты в эксплоатацию. К. ОДИНЦОВ. НА И З Б И Р А Т Е Л Ь Н Ы Х У Ч А С Т К А Х Н А Ш Е Г О Г О Р О Д А Готовыкприему бюллетеней Завтра перед избирателями ши­ роко откроются двери избира­ тельных участков. Население нашего города с мыслью о великом, мудром Сталине пойдет к избира­ тельным урнам, чтобы отдать свои голоса за Кандидатов ста­ линского блока коммунистов и беспартийных. На нашем 44-м избирательном участке, что находится в клубе металлургов завода «Свободный сокол», все готово к встрече из­ бирателей. Еабшш для голосования уста­ новлены. В каждой из них стоят стол, стул, есть письменные при­ надлежности. ; Компата для голосования об­ ставлена мягкой мебелью, укра­ шена коврами и цветами. В самом центре ее стоит обтянутая крас­ ным полотном избирательная ур­ на. Над нею большой портрет Иосифа Виссарионовича Сталина. При участке оборудованы дет­ ская компата и комнаты отдыха. Избирательная комиссия пре­ дусмотрела все необходимое для успешного проведения выборов. Мы учли всех больных и преста­ релых избирателей, которых падо будет пли подвезти к участку, или .обслужить на дому. В распоряже­ нии, у пас есть две лошади и од­ на автомашина. Имеется и малая урна, с которой специально вы­ деленные члены избирательной комиссии поедут по квартирам больных избирателей. Все члены комиссии, а также весь коллектив агитаторов зара­ нее раскреплены по участкам, каждый хорошо знает своп обя­ занности. В. УЛАНОВ, председатель участновой избирательной номиссии участка № 44. ☆ Завтра всенародный празд­ ник—день выборов в местные Советы. На избирательных участках, на предприятиях, в клубах н красных уголках сегодня заканчиваются послед, ние приготовления к встрече избирателей, к лучшему их обслуживанию в день голо­ сования. Ниже публикуются матери­ алы с избирательных участ­ ков. А В С Е Д Л Я У Д О Б С Т В А И З Б И Р А Т Е Л Е Й Много потрудились члены 113- бцоательпон комиссии и агитато­ ры над оформлением помещения Дома учителя, где паходится изби­ рательный участок Л2 29. И те­ перь па участке все готово к завтрашней встрече избирателей. В одной из комнат, где будут выдаваться бюллетени, стоят длинным рядом столы, застланные красными скатертями, украшен­ ные цветами. В следующей ком­ нате установлены кабины для голосовании го всем надлежащим оборудованием. Красиво убрано все помещение. Всюду дорожки, ковры, цветы. Особенно нарядно выглядит комната, где установлена избира­ тельная урна. Внимание избира­ телей привлекают здесь большие портреты Владимира Ильича Ленина и Иосифа Виссарионовича Сталина, обрамленные красивыми рамками. Не,давно мы во второй раз про­ верили наличие избирателей по веем округам, уточнили адреса больных и престарелых избирате­ лей, которых надо обслужить на дому. Всем избирателям мы разо­ слали извещения с приглашением принят!, участие в выборах в ме­ стные СопетьI депутатов трудя­ щихся. В. УСТИНОВ, председатель участковой избирательной номиссии участка N°. 29. Добро пожаловать! Когда на город спускаются ранние декабрьские, сумерки, в домах поселка завода ферроспла­ вов вспыхивают электрические огни. Ярко освещено здание шко­ лы, где находится избиратель­ ный участок Л: 14. На фронтоне его— кумачовое полотнище, на котором начертано: «Да здравст­ вует наша пеликан Родина!» и слова, призывающие избирателей отдать спои голоса за кандидатов сталинского блока коммунисток и беспартийных. По вечерам в агитпункте этого участка особенно оживленно. Лю­ ди заходят сюда почитай, свежую газету, журнал, поговорить о но вой книге, послушать интерес­ ную лекцию или беседу. Бл-сь прочитано много интересных лек­ ций. С-овсем недавно агитатор И. В. Болдырев рассказывал о великих стройках коммунизма. Его слушали с. захватывающим интересом. Комната агитпункта, как и вес помещение избирательного участ­ ка, приняла праздничный вид; на окнах появились гардины, шторы, н а столах — красивые скатортн. много зелени, цветов. П оформле­ ние здания много труда и выдум­ ки приложили сами избиратели и школьники. Здесь идут последние приготов­ ления к встрече избирателей. Уже закончено оборудование ка­ бин для голосования. В ка;к,юй и.; них маленький столик, стул, на­ стольная лампа, карандаш. Пре­ дусмотрено все. до мелочей. Когда избиратели будут голосовать, и \ дети смогут повеселиться. В спе­ циально оборудованной детской комнате они найдут игрушки, ин­ тересные книжки. Много интерес­ ного увидят и сами избиратели. Кружки художественной самодея­ тельности выступят перед ними г большим праздничным концертом. — • Добро пожаловать, товари­ щи избиратели! А. ДИНКЕВИЧ. НА ИЗБИРАТЕЛЬНОМ участке № 29 к началу выборов все готово. Председатель комис­ сии В И Устинов дает последние указания членам комиссии. Фото Г. БАРАНОВА.