Липецкая коммуна. 1945 г. (г.Липецк Воронежской обл.)

П р о лиа рин » сн с т р а н, с ое днняйтесь! л и п е ц к а я к о м м ун а ш а н 8® Г ,Ш ВД I 9 . • 1М Д оговор С о в е т с к о г о с Китайской Республи­ к ой—яркое подтверж дрой Сталинской между­ народной политики, направленной на укрепление мира Ор гга 1т»«о г» гвркома ВКИ(1) * гор«о*«?» л«врт»! 0 » «рухацпм, Зорож**«о1 ) 1 л 1 т| Го* ******* 15-й между народами всего мира. М> Ц * 142 (4043) Ч«(1 Вторник, 28 августа 1945 г . | де§а ид. Ш! Ш )С» [е<! № I" I--' 0* К р атифика ции Договора о Дружбе и Союзе и Соглашений между Советским Союзом и Китайской Республикой В период с 30 июня по 14 июля и после Берлинской конференции с 7 по 14 августа в Москве, как уже сообщалось в советско-китай* >Ких коммюнике от 14 июля и 15 августа, *ро- »сходили переговори между Председателем Со­ вета Народных Комиссаров СССР И. В. Сталиным < Народным Комиссаром Иностранных Дел СССР В. М. Молотовым, с одной сторона, и Председателем Исполнительного Юаня Китай­ ское Республики г-ном Сун Ц*ы-венем и Ми­ нистром Иностранних Дел г-ном Ван Ши-цзе, с Другое стороны. С советское стороны в переговорах принима­ ли участие Заместит*ль Народного Комиасара Иностранных4 Дея СССР С. А. Лозовский и Посол СССР в Китае А. А. П*тров. С китай­ ской стороны в переговорах прииимали уча­ стие Вице-Министр Иностранных? Дел г-н Ху Ши-цзе, Посол КитаВской Республики в СССР т-н Фу Бин-чан и г-н Цзян Цзин-го. Переговоры закончились подписанием 14 ав^ густа Договора о дружбе и союзе между Со­ юзом Советских Социалистических Республик и Китайской Республикой. Одновременно с этим бмди подписаны: Соглашение о КитаВской Чанчуньской желез­ ной дороге 1НВЖД и КШШ Д ). Соглашение о Порт-Артуре. Соглашение о порте Дальний. Соглашение о взаимоотношениях между Со­ ветским Главнокомандующим и китайской ад­ министрацией после вступления советских войск на территорию Трех Восточных Провинций Китая в связи с настоящей совместной войной против Японии. Кроме того, стороны обменялись двумя но­ тами: по вопросу о независимости Монгольской Народной Республики; по вопросам об оказании помощи Централь­ ному правительству Китая, о суверенитете Ки ­ тая над Манчжурией и о событиях в Синьзяне. Договор подписан в Кремле по уполномочию Президиума Верховного Совета СССР Народ­ ным Комиссаром Иностранных Дел .В . М. Молотовым и по уполномочию Президента Ки­ тайской Республики Министром Иностранных Дел Китая г-ном Ван Ши-цзе. При подписании Договора и Соглашений присутствовал Председатель Совета Народных Конисваров СССР И. В Сталин. 24 августа Президиум Веоховного Совета СССР и Законодательный Юань Китайской Республики ратифицировали Договор о Друж­ бе и Союзе и те Соглашения, подписанные 14 августа, которые подлежат ратификации. Ниже приводятся тексты Договора и Согла­ шений. Д о г о в о р )»[ у : г № и Мд о Д р у ж б е и С ою з е м е ж д у С ою з ом С о в е т с к и х С о ц и а л и с ти ч е с к и х Р е с п уб л и к и К и т а й с к о й р е с п у б л и к о й Президиум Верховного Совета Союза Совет- щиеся Стороны обязуютс^г взаимно оказывать еких Социалистических Республик и Прези­ дент Национального Правительства Китайской Республики, друг другу всю неооходимую военную и дру­ гую помощь и поддержку в этой войне. Статья 2 . желая укрепить дружественные отношения,! Высокие Договаривающиеся Стороны обязу- И? К ЧУ яр' л ? ф всегда существовавшие между Советским Со­ юзом и Китайской Республикой, путем союза в добрососедского послевоенного сотрудниче­ ства, исполненные решимости оказывать друг дру­ гу помиць в борьбе против агрессии со сто­ роны врагов 06 ‘единенных Наций в этой ми ровой войне и сотрудничать в совместной вой Не против Японии до ее безоговорочной капи­ туляции, выражая неуклонно* стремление сотрудни­ чать в деле поддержания мира и безопасности на благо народов обеих стран и всех миролю­ бивых наций, действуя на основе принципов, провозгла­ шенных в совместной Декларации Об‘*диненвых Наций от 1 января 1942 года, в Декларации Четырех держав, подписанной в Москве 30 ок­ тября 1943 года, и в Уставе международной Организации «06‘еднненные Нации», решили заключить с этой цель ю настоящий Договор и назначили в качестве своих Упол­ номоченных: Президиум Верховного Совета Союза Совет ских Социалистических Республик—Вячеслава Михайловича М олотова, Народного Комиссара Ино­ странных Дел Союза ССР; Президент Национального Правительства Китайской Республики—Ван Ши-цзе, Министра Иностранных Дел Китайской Республики, Которые, после обмена своими полномочиями Найденными в должной форм* и полном по­ рядке, согла«ились о нижеследующем: Статья 1. ются не вступать в сепаратные переговоры с Японией и не заключать без взаимного согла- Высокие Договаривающиеся Стороны обязу Ются совместно с другими 0 6 ‘единеннмми На Чиями вести войну против Японии до в«ончательной победы. Высокие Договариваю развития каждой из них, уславливаются сов­ местно работать в тесном и дружественном сотрудничестве после наступления мира и дей­ ствовать в соответствии с принципами взаим­ ного уважения их суверенитета и территориаль­ ной целостности и невмешательства во внутрен- сия перемирия или мирного договора нн с ны­ нешним японским правительством, ни с любым другим правительством или органом власти, созданным в Японии, которые не откажутся ясно от всяких агрессивных намерений. • Статья 3 . Высокие Договаривающиеся Стороны обязу­ ются после окончания войны против Японии совместно предпринимать Есе находящиеся в их власти меры для того, чтобы сделать не­ возможным повторение агрессии и нарушение мира Японией. Если одна из Высоких Договаривающихся Сторон окажется вовлеченной в военные дей­ ствия против Японии в результате нападения последней на эту Договаривающуюся Сторону, ние дела другой Договаривающейся Стороны. Статья 6. Высокие Договаривающиеся Стороны согла­ шаются оказывать друг другу всю возможную экономическую помощь в послевоенный период в целях облегчения и ускорения восстановле­ ния обеих стран н для того, чтобы внести свой вклад в д*ло благосостояния мира. Статья 7. Ничто в этом Договор* не должно быть ис­ толковано так, чтобы это отразилось на пра­ вах и обязательствах Высоких Договариваю­ щихся Сторон в качестве членов орга изацни «Соединенные Нации». Статья 8 . Настоящий Договор подлежит ратификации в возможно короткий срок. Обмен ратифика- другая Высокая Договаривающаяся Сторона ционными грамотами будет произведен возмож- немедленно окажет Договаривающейся Стороне, но скорее в Чунцине. вовлеченной в военные действия, всю военную Договор вступает в силу немедленно после и другую поддержку и помощь имеющимися в его ратификации и остается в силе в течение е* распоряжении средствами. тридцати лет. Если ни одна из Высоких Дого- Эта статья остается в силе до того времени, пока по просьбе обеих Высоких Договариваю­ щихся Сторон на организацию «06‘единенные Нации» не будет возложена ответственность за предупреждение дальнейшей агрессии со сто­ роны Японии. Статья 4 . Каждая из Высоких Договаривающихся Сто­ рон обязуется не заключать какого-либо союза и не принимать участия в какой-либо коали­ ции, направленных против другой Договари­ вающейся Стороны. Статья 5 . Высокие Договаривающиеся Стороны, учиты- вая интересы безопасности По уполномочию Президиума Верховного Совета Союза ССР В. МОЛОТОВ. варивающихся Сторон не сделает за год до истечения срока заявления о своем желание денонсировать Договор, он останется в силе на неограниченный срок, причем каждая из Высоких Договаривающихся Сторон может прекратить «го действие путем извещения об этом другой Договаривающейся Стороны за один год. Б удостоверение чего Уполномоченные подпи­ сали настоящий Договор и приложили к нему свои печати. Составлено в Москве 14 августа 1945 года, что соответствует 14 дню августа месяца 34 года Китайской Республики, в двух экземпля­ рах, каждый на ру*ск*м и китайском языках, экономическою причем оба текста имеют одинаковую силу. По уполномочию Президента Национального Правительства Китайской Республики ВАН ШИ-ЦЗЕ