Липецкая коммуна. 1944 г. (г. Липецк)
2 ДК11ВЦЛА.И КОММУН* 31 октября 1344 г. У* 205 (3*вв) С О Г Л А Ш Е Н И Е между Правительствами Советского Союза, Соединенного Королевства и Соединенных Штатов Америки, с одной стороны, и Правительством Болгарии, с другой стороны, о перемирии ( О к о н ч а н и деться под опщим руководст вом Союзного (Советского) Главнокомандования. 19. Настоящие ус ло вия IX встуаают в силу с момента подписания. Составлено в Москве в 4-х экземплярах, каждый на рус ском, английском и болгарском языках, при чем тексты на русском и английском языках являются аудентичнымя. 23 октября 1944 года. По уполномочию Правитель ства .Союза (Советских Социа листических Республик. Соеди ненного Королевства и Соединен ных Штатов Америки: Представитель Советского Глав нокомандования Толбухин. Представитель Верховного Ко мандующего Союзников в Сре диземноморском районе Д. Гамиелль. (М. п.) (М. п.) По уполномочию ства Болгарии: П. Стайнов. Д. Терпешев. Н. Летков. П . . Стоянов. (М. п.) Правитель- От Советского Информбюро Оперативна я сводка за 30 октября 1 а 1 «а е Ш П Р О Т О К О Л к Соглашению о перемирии с Болгарией В течение 30 октября на ^территории ЧехословакиИй ф севернее города УЖГОРОД наши войска вели на ступателен ныз бои, в ходе которых овладели населенными пуннта'ищ ми ЧАБАЛОВЦЕ, ОЛЫПИНОВ, ВИЛАГ, ПАРИГУЗОВЦЕ, ГРЙзрек* ВИШТЕ, ХАНЬКОВЦЕ, ТИБАВА. По уточненным д а нны м ^ * за время с 27 октября по 23 октября войска 4-го УКРА4?ри ЯНСКОГО фронта, действующие на территории Чехослов* Ця кии, взяли в плен ю л б о солдат и офицеров противнфог» ка. Таким образом, количество немецких и вен герский I солдат и офицеров, взятых в плен войсками 4-го УЕРАющ IIНСКОГО фронта за время боев с 20 по 29 октября, уДОння личилось до 21.390 человек. ив. В Венгрии северо-западнее города САТУ-МАРЕ наши вей' ска с б ями заняли узловую железнодорожную станци%ре] ВАШАР ОШНАМЕНЬ и крупные населенные пункты ДЬШРГфоцв ВАРШАК, ИЛК, НЬИР-МА1А, РОХОД, ФЕЙЕРТО. |ра* Па других участках фронта—поиски разведчиков бои местного значения. рсвэ За 29 октября наши войска на всех фронтах под*илИ&Яэа и уничтожили 72 немецких тацка. В воздушных боях огнем зенитной артиллерии сбито 37 самолетов противниц ника. Д * * * N4 При подписании Соглашения | потери к ущерб, понесенные I вжтельством Советского Союза о перемирии с Болгарским IIра- Грецией и Югославией. и заинтересованными Союзны- вительством Союзные Прави тельства, подпиавшие Согла шение, договорились о следу ющем: 1. В связи со статьей 9-й подразумевается, что Болгар ское Правительство немедленно предоставит некоторые продук ты питания для оказания помо ют населению греческой и югославской территорий, кото рые пострадали в результате болгарской агрессии. Количест во каждого продукта, которое должно быть поставлено, бу дет определено Соглашением между тремя правительствами и будет рассматриваться, как часть возмещения Болгарией за 2. Термин «Военное имуще ство», употребляемый в статье 12-й, будет рассматриваться, как включающий все имущест во или снаряжение, принадле жащее, используемое или пред назначенное к использованию военными или полувоенными соединениями противника или их членами. 3. Использование Союзным (Советским) Главнокомандовани ем союзных судов, возвращен ных Правительством Болгарии в соответствии со статьей 14 й Соглашения о перемарай, и да та их возврата владельцам бу дут предметом обсуждения и урегулирования между Ира ми Правительствами. 4. При применении статьи 15-й понимается, что Союзное (Советское) Главнокомандование предусмотрит предоставление болгарской валюты, снабжения, услуг и т. д. также для нужд представителей Правительств Соединенного Королевства в Соединенных Штатов Америки, находящихся в Болгарии .Составлено в Москве в трех экземплярах, каждый на рус ском и английском языках, причем все русские и англий ские тексты являются ауден- тичными. Севернее города Ужгород наши войска вели наступа тельные бои В этом районе расположены горные хребты Магура и Бескид. На скло нах высот немцы и венгры построили укрепления. Все подступы к этому оборони тельному рубежу заминиро ваны, а дороги взорваны или завалены. В результате упорных боев наши войска в нискольких местах про рвали оборойу противника и перевалили через хребты Магура и Бескид. Выйдя в горные долины, советские части занятиряд вражеских опорных пунктов, в том чи сле крупный населенный пункт Вилаг. В ходе боев уничтожено до батальона гит леровцев. За три дня части -8 октября 1944 года. По уполномочию Пра вительства Союза Со ветских Социалистичес ких республик А Вышинский. По уполномочию Пра вительства Соединенно го Королевства Арчибальд Кларк Керр. По уполномочию Пра вительства Соединенных Штатов Америки Д ж о рж Ф. Кеннон. Вскоре немцы снова преД^ы приняли атаку, но такЖе№в! были отброшены. На поле®м боя осталось несколько сит^О' вражеских трупов. Сожже-'в но и подбито 14 немецких танков и самоходных сру-^о дий п 6 бронетранспортер Ф ров. 1Тс * г ^ Северо-западнее Праги -И- (предместье Варшавы) пр*- В исходили бои месгн: го значе^й ния. Подразделения Н-«к * * !а*1 части атаковали противника*^ и овладели выгодными но'йа зициями. Уничтожено Д * ; с' 300 немецких солдат и офи-^о церов. Захвачены б орудий.Г‘М| 32 пулемета и- 2 склзда бое-'Ч припасов. Подразделения' 1-й польской армии, 1ейет-?-к вующие в этом районе, ист*н"!' Н-ского соединения захва -1ребили свыше роты титле-^ * В С о ве те Н а р о д н ы х К о м и с с а р о в СССР К виду того, что вторник 7 [соответствии с мвогочислешзы- коября и среда 8 ноября 19)4 г. 1мн пожеланиям* трудящихся, являются нерабочими днями,[считать воскресенье 5 ноября Совнарком СССР постановил, в 1944 года рабочим днем. В р у ч е н и е м а р ш а л ь с к и х з н а к о в о т л и ч и я „ М а р ш а л ь с к а я З в е з д а ' * М а р ш а л у С о в е т с к о г о С о ю з а Т о л б у х и н у Ф . И . и М а р ш а л у С о в е т с к о г о С о ю з а М е р е ц к о в у К . А . Председатель Президиума Верховного'Совета СССР тов. М. II. КАЛИНИН вручил 30 октября в Кремле маршальские знаки отличая «МАРШАЛЬ СКАЯ ЗВЕЗДА» Маршалу Со ветского Союза ТОЛБУХИН Г Федору Ивановичу и Маршалу Советского Союза МЕРЕЦКОВУ Кириллу Афанасьевичу. (ТАСС). Пущен в эксплоатацию трубопрокатный ц е х На Днепропетровском метал лургическом трубопрокатном за тили у немцев 20 орудий, 65 минометов, 146 пулеме тов, 3 086 винтовок и ав томатов, 4 склада с боепри пасами, 3 паровоза, 50 ва гонов и свыше 1 000 лоша дей. В Венгрии, Северо-запад- нсе города Сату-Маре, на ши войска продолжали на воде вмени Ленина пущен в с тушение. Упорные бои эксплоатацию восстановленный Iпроисходили сегодня на в корогкие сроки мощный цех 1п >дступах к узловой желе бесшовных стальных труб. Все механизмы, опробованные под нагрузкой, действуют нормаль но. М ощ ны й т у р б о ге н е р а т о р в с тупил в строй Встуаил в строй турбогене ратор электростанции завода «Азовсталь». Мощпость турбо генератора—24 тысячи кило ватт. Котел Л« з, подающий пар для турбогенератора, рабо тает на пылевидном топливе. От Советского Информбюро Оператив ная сводка за 29 октября нодорэжной станция Ваша- рэшнамень. Противник, стремясь удержать станцию в своих руках, неодно кратно переходил в контр атаки. Советские части за вершили успешный обходный маневр и приняли гитле ровцев к реке Тисса. В ко роткой. но ожесточенной .хватке враг был разгром лен. Много немцев и венг ров утонуло в реке. Наши войска взяли в плен на различных участках до 500 немецких и венгерских сол дат и офицеров. ровцев. №« Недавно сообщалось, что к 6т На территории ЧЕХОСЛОВАКИИ южнее го рода УЖГОРОД наша войска, в результате упорвых беев, овладели город ш и железнодо рожным узлом ЧОИ. В Венгрии, западнее горздз САТУ-МАРЕ, нз- ши войска вели наступательные бои, в ходе которых овладела населенными пунктами НШ-ПАРАСНЬЯ, ПАИОШ, ОР, ЯРМЙ, КАН- ; *Р М Я Ш Й , ДЕРЖ, ДЬЮЛАИ, МАРИА-П0Ч, ПОИ-ИЕТРИ, ЕОЛЛО-ШЕИЬЕЧ и железнодо рожной станцией МАРИА-ПОЧ. На других участках фронта—поиски развед чиков и в ряде пунктов шли бои местного значения. За 2*4 октября наши войска на всех фрон тах подбила и уничтожили 88 вемеиклх тан ков. В воздушных боях и огнем зенитной ар тиллерии сбито 15 самолетов противника. В Восточней Пруссии, ю к нее города Гольдап, не мецкая пехога и танки ата ковали наши позиции. Со зетские бойцы подпустили немцев на близкое расстоя ние и открыли пе ним сильный артиллерийский и ружейно-пулеметный огонь. Противник понес большие потери и поспешно отошел. в Германии об‘ явлен пого ловный призыв всех муж* г чин в возрасте от 16 до 6* р лет. Гитлеровцы пытаются , I наскрести резервы для то- го, чтобы бросить их на ^ фронт.Однако всем известно, г- что уже значительно рань ше немецкие военные влас- ти мобилизовали всех, кого только можно было взять. За последние дни наши [ бойцы взяли в плей значи тельное число немецких сол дат стариков и инвалидов, Пленному солдату С о«о$!?Й 1.‘ немецкой ............... ' 1 ( команды Фрицу "еббгху 60 лет Пленный зая- вил: «Меня призвали в немец- д кую армию в мае 1944 года. в! Одновременно со мною был мобилизован 6 1 -летний учи тель Людвиг Кригер», Плен ный ефрейтор 1 роты 64Й учебного полка 388 немец кой учебной дивизии Ри- а хард Бекер рассказал: «Н ив I полк недавно получил ни- ( вое пополнение. В числе 1 прибывших много бывших ) чиновников. Все они рабо- ) тали в различных немецких ( учреждениях на оккупиро ванной советской террито рии Теперь эти учрежде ния за ненадобностью лик видированы. Чиновники хо тели эвакуироваться в Гер манию, но их мобилизовали в армию».
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz