Липецкая коммуна. 1944 г. (г. Липецк)

2 ЛИПЕЦКАЯ КОММУНА 23 сентября 1944 г. X 179 (3840) Соглашение о перемирии между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, с одной стороны, и Финляндией, с другой ■ ОКОНЧАНИЕ. НАЧ. СМ. НА 1-й СТР. 18. Финляндия обязуется передать Союзному (Советскому) Главнокомандованию все суда, принадлежащее Объединенным Нациям н нахог дящиеся в портах Финляндии, независимо от того, в чьем распоряжении эти суда находят­ ся, для использования Союзным (Советским) Главнокомандованием во время войны против Германии в общих интересах союзников с последующим возвращением этих судов их собственникам. 19. Финляндия предоставит такие материа­ лы и продукцию, которые могут потребовать 86 ‘едмненные Нации для целей, связанных с войной. 20 . Финляндия обязуется немедленно осво­ бодить, независимо от гражданства и нацио­ нальной принадлежности, всех лиц, содержа­ щихся в заключении в связи с нх деятель­ ностью в пользу Соединенных Наций или за нх сочувствие делу Об'едпненнах Наций, или ввиду нх расового провсх.ождения, а так ­ же отменить всякое дискриминационное зако ­ нодательство и вытекающие из него ограни­ чения. 2 1 . Финляндия обязуется немедленно рас­ пустить находящиеся на ее территории все По уполномочию Правительств Союза ССР и Соединенного Королевства Я- Жданов. прогитлеровские (фашистского типа) политиче­ ские, военные, военизированные, а также другие организации, ведущие враждебную Объ­ единенным Нациям, в частности Советскому Союзу, пропаганду и впредь не допускать су­ ществования такого рода организаций. 22 . Будет учреждена Союзная Контрольная Комиссн;:, которая впредь до заключения ми­ ра с Финляндней примет на себя регулирова­ ние и контроль за исполнением настоящих ус ­ ловий под общим руководством и по указаниям Союзного (Советского) Главнокомандования, дей­ ствующего от имени Союзных Держав. (См. Приложение к статье 22 ). 23. Настоящее Соглашение вступает в си­ лу с момента его подписания. Составлено в Москве 19 сентября 1944 года в одном экземпляре, который будет передан на хранение Правительству СССР на русском, английском и финском языках, причем рус­ ский и английский текста являются аутентич­ ными. Заверенные копии настоящего Соглашения с приложениями и каргами будут переданы Правительством СССР каждому другому Прави­ тельству, от имени которого подписывается на­ стоящее Соглашение. По уполномочию Правительства Финляндии К. Энкель, Р. Вальден, Э Хейнрике, О. Энкель. 8 . Правительство Финляндии ное командование немереив* П Р И Л О Ж Е Н И Я к „ Со г л а ш е н и ю о п е р е м и р и и м е ж д у С о ю з о м Со в е т с к и х Со ц и а л и с т и ч е с к и х Ре с п у б л и к и Со е д и н е н н ы м К о р о л е в с т в о м В е л и к о б р и т а н и и и Се в е р н о й И р л а н д и и , с о д н о й с т о р о н ы , и Ф и н л я н д и е й , с д р у г о й " , п о д п и с а н н о м у в г . М о с к в е 1 9 с е н т я б р я 1 9 4 4 г . А. Приложение к ст. 1 Порядок отвода войск Финлян­ дии за линию государственной границы между СССР н Финлян­ дией. установленную Мерным Договором от 12 марта 1940 г., с изменениями, вытекающими аз Соглашения о перемирии, под­ писанного 19 сентября 19 14 года, на всех участках, зани­ маемых финскими войсками, устанавливается следующий: I В течение первого дня с момента подписания Соглашения о перемирии финские войска отводятся на такое расстояние, чтобы между передовыми частя­ ми Красной Армии и финскими войсками был промежуток не менее одного километра. 2. В течение 48 часов (2 су­ ток). считая с того же момен­ та. финские войска проделыва­ ют проходы в своих минных, проволочных и прочих заграж­ дениях шириной не меиее 30 метров с тем, чтобы проходы обеспечивал* свободнее движе­ ние батальонных колонн с их обозами, а также ограждают ос­ тавшиеся минные поля ясно видимыми знаками. Указанные проходы в заграж­ дениях и ограждения минных полей производятся но всей тер­ ритории отхода финских войск. Очищение проходоз финскими войсками производится по всем дорогам н тронам, могущим служить дтя движения как в нейтральной километровой поло­ се, так и на всю глубину этих заграждений. К концу вторых суток коман­ дование финских войск переда­ ет соответствующему командо­ ванию войск Красной Армии точные схемы всех видов за ­ граждений с указанием на этих схемах сделанных и под­ лежащих проделыванию фин­ скими войсками проходов, а также ограждений всех манных полей. 3 . Финское командование пе­ редаст в пятидневный срок ко ­ мандованию Красной Армии и Военно-Морского Флота имеющие­ ся у него схемы, формуляры, 6 . Сроки отвода финских войск на отдельных участках за линию государственной гра­ ницы устанавливаются, в соот ветствня с указанным выше пунктом 5, следующие: на' участке ВУОКИНСАЛЬМА, РИАИМЯКИ — 1 октября, на участке РИАХИМЯЕИ, р. при отводе финских войск на линию государственной грани­ цы гарантирует личную непри­ косновенность а сохранение местожительства населению по­ кидаемых финскими войсками территорий, а также сохране­ ние всего принадлежащего ато­ му населению имущества и имущества общественного, ко ­ оперативного, культурно-быто­ вого и другого значения. 9. Все вопросы, могущие возникнуть при передаче фин­ ской стороной объектов, ука ­ занных в пункте 7 настоящего Приложения, разрешаются пред­ ставителями обеих сторон на месте, для чего на каждой ос­ новной дороге движения войск обеих армий командованием вы­ деляются специальные уполно­ моченные на период отвода войск.' 10. Продвижение советских войск к лпзни государственной границы на участках, занимае­ мых немецкими войсками, про­ изводится распоряжением ко ­ мандования советских войск. I В. Приложение к ст. 2. 1 . Финское военное коман­ дование передаст Союзному (Советскому) Главнокомандова­ нию в указанный последним срок все имеющиеся в его рас­ поряжении сведения о герман­ ских вооруженных силах и планах германского военного командования по развертыва­ нию боевых действий против Союза ССР и других 06‘ еда- неиных Наций, а также схемы н карты и всю оперативную документацию, относящуюся к военным действиям немецких вооруженных сил. отчетные карточки с легендами ’ КОЙТА-ИОКИ—3 октября,, по всем минным полям и дру­ гим заграждениям, поставлен­ ным на суше, реках, озерах, а также в Балтийском и Барен­ цевом морях, и. кроме того, данные о рекомендованных курсах, фарватерах и прави­ лах плавания но ним. 4. Полное устранение ман­ ных, проволочных и других заграждений на всей территории от линии расположения передо­ вых финских частей до линии государственной границы, а также траление и очистка от заграждений фарватеров на под­ ходах к советским территориям производится силами финских войск и военно-морского флота в возможно короткий срок и не более 40 дней с момента под­ писания Оглашения о переми­ рии. 5. Отвод финских войск за государственную . границу и продвижение к ней войск Крас­ ной Армии начинается с 9 ча­ сов утра ‘21 сентября 1944 го ­ да одновременно по всей линии фронта. Отвод финских войск совер­ шается ежедневными перехода­ ми не менее 15 километров в сутки, причем продвижение войск Ераеной Армии произво­ дится е таким расчетом, чтобы между тыловыми частями фин­ ских войск п передовыми час­ тями Ераеной Армии было бы расстояние 15 километров. предоставит Союзному (Советско­ му) Главнокомандованию пол­ ную информацию о составе, во­ оружении и дислокации всех сухопутных, морских и воздуш­ ных сил Финляндии, а также согласует с Союзным (Советским) Главнокомандованием порядок перевода финской армии не мирное положение в установ­ ленный Соглашением срок. 2 . Все финские военные ко ­ рабли, торговые суда и само­ леты на период войны с Гер­ манией должны быть возвра­ щены на свои базы, порты, аэродромы и не покидать их без получения на то соответ­ ствующего разрешения от Со­ юзного (Советского) Главноко­ мандования. Е Приложение к ст. 5. 1. Под упоминаемым в статье 5 Соглашения разрывом Финляндией всяких отноше­ ний с Германией и ее сател­ литами имеется в виду разрыв всех дипломатических, консуль­ ских и иных отношений, а также почтово - телеграфной и телефонной связи Финляндии е Германией и Венгрией. 2 . Фаяское Правительство обязуется впредь до того, ког ­ да будет покончено с удалени­ ем из Финляндии немецких войск,прекратить почтовую, дип­ ломатическую связь, а так­ же всякую радиотелеграфную и телеграфную щифрперениску и телефонную связи с заграни­ цей дипломатических миссий я консульств, находящихся в Финляндии. Р. Приложение к ст. 7 Дания государственной гра* .у.' ! д и Финское Правительство11Н1Ш между Союзом Советских на участке р. КОЙТА-ЙОКИ, КОРПЙСЕПЬКЯ—24 сентября, на участке КОРПИСЕЛЬКЯ, оз. ШОХЯ-ЯРВИ—28 сентября, на участке Ш0ХЯ-ЯГВИ, КОЙТСАНЛАХТИ - 2 6 сентября, на участке КОИ1'САНЛАХТИ, ст. ЭНСО—28 сентября, на участке ст. ЭНСО, ВНРО- ЛАХТЙ—24 сентября. Отходящие финские войска берут с собой лишь носимые и возимые занасы боеприпасов, продовольствия, фуража и го­ рюче-смазочных материалов. Бее прочие запасы оставляются на месте и передаются командо­ ванию Красной Армии. 7. Финское военное командо­ вание обязано передать на воз­ вращаемой и отходящей Совет­ скому Союзу территориях в пол­ ной сохранности и в исправ­ ном состоянии все населенные пункты, пути сообщения, обо­ ронительные и хозяйственные сооружения и в том числе мос­ ты, плотины, аэродромы, казар­ мы, склады, железнодорожные узлы, станционные здания, про­ мышленные предприятия, гид­ ротехнические сооружения, пор­ ты и пристани, телеграф, теле­ фон, электростанции, линии связи и электролинии. Распоряжением финского военного командования должны быть заблаговременно размини­ рованы все вышеперечисленные и подлежащие передаче об'екти оояжет соответствующие свои органы регулярно передавать Союзному (Советскому) Главно­ командованию метеорологичес­ кую информацию. С. Приложение к ст. 3 1 В соответствии со статьей 3 Соглашения Союзное (Совет­ ское) Главнокомандование ука ­ жет финскому военному коман­ дованию, какие аэродромы не­ обходимо предоставить в распо­ ряжение Союзного (Советского) Главнокомандования и какое оборудование должно оставать­ ся на аэродромах, а равно ус­ тановит порядок пользования этими аэродромам!. Финское Правительство обес­ печит Советскому Союзу поль­ зование железнодорожными, водными, шоссейными и воз­ душными I путями, необходи­ мыми для перевозки людей и грузов, отправляемых из -Со­ ветского Союза в районы распо­ ложения указанных аэродромов. 2. Впереди до окончания войны против Германии союз­ ные военные корабли и торго­ вые суда будут иметь право пользоваться территориальными водами, портами, пристанями и якорными стоянками Финлян­ дии. Финское Приятельство окажет необходимое содействие по материально-техническому обслуживанию. О. Приложение к ст. 4 I . В соответствии со охать*! 4 Соглашения финеко» вови Социалистических Республик и Финляндией, в езязи е возвра­ щением Финляндией Советскому Союзу области Петсамо (Пе- ченга), проходит следующим об­ разом: От пограничного столба .'А 859 /90 (Еорватунтура),близ озера Яури-Ярви, линия госу­ дарственной границы устанав­ ливается в северо-западном направлении по бывшей рос­ сийско-финляндской границ* через пограничные столбы 91, 92 и 93 к погранич­ ному столбу М 91, где рань­ ше, сходилась границы Росси», Норвегии и Финляндии. Далее линия границы прохо­ дит * общем северо-восточном направления по бывшей рос- епйско-норвежской государст­ венной границе до Варзнге? фиорд. (См. приложенную рус­ скую карту масштаба 1:500.009) Линия границы, установлен­ ная от пограничного столб» А& 85 э |90 (Корсатунтури), д* пограничного столба № 94, будет демаркирована на мест­ ности Советско Финляндской Смешанной Комиссией. Комиссия установит погра­ ничные знаки, , составит под­ робное описание этой линии а нанесет ее на карту масштаб» I : 25 ООО. Комиссия приступит к ра­ боте в срок, указанный Совет­ ским Военным Командованием. Составленные упомянут*! • х в н ч з ш ом , на 3 -1 вт р .