Липецкая коммуна. 1944 г. (г. Липецк)
. р т . г р и и е 1 с т р а н , с о е д ш * т е с П л и п е ц к а я комшга Эрга^ Д«аец<»г» Г*р<а«а 1К(1(б) ■ Г«рс*»е а г еаутат л твуаящися, 1»рчн? *ско» «бласта № 173 ( 3 8 3 3 ) ! Пятница, 15 сентября 1944 г . I Цена 20 «ОД- ^ П Р И К А З Верховного Главнокомандующего — 12 сентября, в Москве, закончились переговоры ■й между Правительствами Советского Союза, Соеди ненного Королевства и США и Правительством 1 т , | ? Румынии о перемирии. 41пже публикуется текст подписанного обеими сторонами Соглашения о пе ремирии. СОГЛАШЕНИЕ м е ж д у П р а в и т е л ь с т в а м и Со в е т с к о г о Со ю з а , Со е д и н е н н о г о К о р о л е в с т в а и Со е д и н е н н ы х Ш т а т о в А м е р и к и , с о д н о й с т о р о н ы , и П р а в и т е л ь с т в о м Ру м ы н и и , с д р у г о й с т о р о н ы , о п е р е м и р и и 30 на д«' РУ' зго' но' уде* и» А- 2 3 ^ Г е н е р а л у а р м и и З А Х А Р О В У Войска 2 -го БЕЛОРУССКОГО фронта сегодня, 13 сентября » результате упорных боев, овладели городом и крепостью .ЮМЖА—важным опорным пунктом обороны немцев на реке ЖАРЕВ. Р> боях за овладение городом и крепостью ЛОМЖА отличи лись войска генерал-лейтенанта ГРИШИНА, генерал-майора 1МЙРН0ВА, генерал-майора ТЕРЕНТЬЕВА, генерал майора КУСТОВА, полковника СУПРУНОВА, генерал-майора КРАСНО ШТАНОВА, генерал-майора КИРИЛЛОВА, генерал-майора КР0- НИКА, полковника ТАРАСОВА, генерал-майора СЛИЦ; артилле ристы генерал-лейтенанта артиллерии СОКОЛЬСКОГО, генерал- майора артиллерии РАЗННЦЕВА, генерал-майора артиллерии ДЕГТЯРЕВА, полковника МИХНО, полковника ПАНКОВА, пол ковника КАМИНСКОГО, полковника КОРОЛЕВА, полковника РЫБКИНА, полковника УШАКОВА, полковника ТЮРИНА, пол ковника НоСЫРЕВА; танкисты полковника РОДИОНОВА, под полковника ГРДЗЕЛИШВИЛЛИ, подполковника РОЖКОВА, под полковника ШЕВЧЕНКО, подполковника ПОВАРОВА; летчики генерал-полковника авиации ВЕРШИНИНА, генерал-майора ава ации ГЕТМАНА, полковника СМ0Л0ВИКА, полковника В0ЛК0 ВА, полковника ВУСС, полковника П0КАЕВ0Г0, подполковника СТАРОВОЙТОВА, майора ГИЕВЦОсА, подполковника КОДОМИ НА, майора АРБАТОВА, подполковника БАУТИНА, подполков ника КАТРУХА, майора ФЕДОТОВА, подполковника БАРДЕЕВА подполковника ЕЛИСЕЕВА, подполковника СОКОЛОВА; саперы полковника ТРЕТЬЯКОВА, полковника МИР0ТВ0РСК0Г0, май ора БОНДОВ, майора ШЕПЕЛЕВА; связисты генерал-майора войск связи БОРЗОВА, генерал-майора войск связи НОВАРЧУКА полковника МИХАЙЛОВА, подполковника КОРБУТА. В ознаменование одержанной победы соединения и части наиболее отличившиеся в боях за овладение городом и крепо стыо ЛОМЖА, представить к присвоению наименования «ЛОМ ЙШНСКИХ» я к награждению орденами. Сегодня, 13 сентября, в 21 час столица нашей Родины МОСКВА, от имени Родины салютует доблестным войскам 2-го Белорусского фронта, овладевшим городом и крепостью ЛОМЖА -—двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати че тырех орудий. За отличные боевые действия ОБ'ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобож дение ЛОМЖА. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и незави симость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! В е р х о в н ы й Г л а в н о к о т а н д у ю щ и й М а р ш а л С о в е т с к о г о С о ю з а И . С Т А Л И Н . 13 сентября 1914 года. ПР~И К А 3 Верховного Главнокомандующего М а р ш а л у С о в е т с к о г о С о ю з а Р О К О С С О В С К О М У Войска 1 -го БЕЛОРУССКОГО фронта, в результате продол жительных упорных боев, сегодня, 1-1 сентября, овладели кре постью ИРАГА— предместьем ВАРШАВЫ и важным опорным Пунктом обороны немцев на восточном берегу ВИСЛЫ. В боях за овладение крепостью ПРАГА отличились войска Генерал-лейтенанта ГУСЕВА, генерал-лейтенанта БЕРЛННГА, Генерал-майора КУЗЬМИНА, генерал-майора ЙОЗНЯКА, полков ника ГЕРВАСИЕЕА, полковника ВЫДРИГАБА, генерал- майора ЗАНКИНА, генерал-майора ЧЕРНОВА, полков ника 'ГУРЬЕВА, полковника ГЛУШКО, генерал-майора БЕВ- «ЮКА, подполковника МАКСИМУКА, подполковника СЕЧИЦКО- ГО, полковника ПЕТРОВИЧА; артиллеристы генерал-полковника артиллерии КАЗАКОВА, генерал-майора артиллерии ГОДИНА, генерал-майора артиллерии МОДЗЕЛЕВСКОГО, генерал-лейтенан та артиллерии ПОЗДНЯКОВА, генерал-лейтенанта артиллерии Ш а м ш и н а , майора/ РАСКОВА, полковника ЗРАЖЕВСКОГО, Полковника КУЗНЕЦОВА, полковника С-0Л0МНЕНК0, полковни ка ГУТИНА, полковника ЖИГАРЕВА, полковника ИВАНОВА, полковника ВАЛЬЧРЖО, полковника ФАНТАЛОВА, полковника НИКИТИНА, полковника КОПЕЛЕВА, генерал-майора артилле рии ЛЯРСКОГО, полковника РОДИЧЕВА, полковника ВИНОГРА ДОВА; танкисты генерал-лейтенанта танковых войск ПОПОВА, Полковника ПИСКАРЕВА, полковника СТЕПАНОВА, полковника 1'УРЕИКОВА, генерал майора МЕЖИЦАН, полковника ПИВ- НЕВА; л тчики генерал-полковника авиации РУДЕНКО, пол- Окончанне см. на 2-й стр. Правительство в Главное Командование Ру мынии, признавая факт поражения Румынии в войне’ против Союза Советских Социалисти ческих Республик, Соединенного Королевства, Соединенных Штатов Америки и других Объ единенных Нал(ий, принимает условия пере мирия, пред‘явленные Правительствами упо мянутых трех союзных держав, действующих в интересах всех 06‘ едииевных Наций. На основании вышеизложенного представи тель Союзного (Советского) Главнокомандова ния Маршал Советского Союза—В. Я. Мали новский, надлежащим образом на то уполно моченный Правительствами Советского Союза, Соединенного Королевства и Соединенных Шта тов Америки, действующих в интересах всех Об'единенеых Наций, с одной стороны, п пред ставители Правительства и Главного Командова ния Румынии Государственный Министр и Ми нистр Юстиции—Л. Патрашкану, Товарищ Министра Внутренних Дел, ад'ютант Его Вели чества Короля Румынии, генерал Д. Дамача- ну, г-н Б. Стирбей, г-н Г. Попп, с другой стороны, снабженные надлежащими полномо чиями, подписали нижеследующие условия: 1. Румыния, с 4 часов 24 августа 1944 го да полностью прекратила военные действия против СССР на всех театрах войны, вышла из войны против Об‘едоненных Наций, порвала отношения с Германией и ее сателлитами, вступила в войну и будет вести войну на стороне союзных держав против Германии п Венгрии в целях восстановления своей неза висимости и суверенитета, для чего она вы ставляет не менее 12 пехотных дивизий со средствами усиления. Военные действия румынских вооруженных сил, включая военно-морской и воздушный флот, против Германии и Венгрии будут ве стись под общим руководством Союзного (Со ветского) Главнокомандования. 2 . Правительство п Главное Командование Румынии обязуются принять меры к разору жению и интернированию вооруженных сил Германии и Венгрии, находящихся на руиын- ской территории, а также к интернированию пребывающих здесь граждан обеих названных держав. (См. Приложение к ст. 2 ). 3. Правительство п Главное Командование Румынии обеспечат советским и другим союз ным войскам возможность свободного передви жения по румынской территории в любом на правлении, если этого потребует военная об становка, причем Правительство и Главное Ко- , мандование Румынии окажут этому передви жению всемерное содействие своими средствами сообщения и за свой счет по суше, по воде и по воздуху. (См. Приложение к ст. 3). 4. Государственная граница между СССГ и Румынией, установленная советско-румынским соглашением от 28 июня 1940 года, восста навливается. 5. Правительство п Главное Командование Румынии немедленно передадут всех находя щихся в их власти советских и союзных воен нопленных, а также интернированных и на сильственно уведенных в Румынию граждан Союзному (Советскому) Главнокомандованию для возвращения этих лиц на родину. С момента подписания настоящих условий и впредь до репатриации Правительство и Главное Командование Румынии обязуются обеспечивать за свой счет всех советских и союзных военнопленных, а также насильст венно уведенных и интернированных граждан, перемещенных лиц и беженцев достаточным питанием, одеждой, медицинским обслужива нием в соответствии с санитарными требова ниями, равно как и средствами транспорта для возвращения всех этих лид на родину. 6 . Румынское Правительство немедленно освободит, независимо от гражданства и на циональной принадлежности, всех лиц, содер жащихся в заключении в связи с их деятель ностью в пользу Об‘едииенных Наций, или за их сочувствие делу Об‘единепных Наций или ввиду их расового происхождения, а также отменит всякое дискриминационное законода тельство и вытекающие пз него ограначення. 7. Правительство и Главное Командование Румынии обязуются передать в качестве тро феев в распоряжение Союзного (Советского) Главнокомандования все находящееся на тер ритории Румынии военное имущество Герма нии и ее сателлитов, включая находящиеся в водах Румынии с у р фюта Германии и ее сателлитов. 8 . Правительство Румынии и Главное Коман дование обязуются не допускать вывоза или экспроприации всякого рода имущества (вклю чая ценности и валюту), принадлежащего Германии н Венгрии или их гражданам, или лицам, проживающим на их территориях или на территориях ими занятых, без разрешения Союзного (Советского) Главнокомандования. Они будут хранить это имущество в поряд- ’ ке, устанавливаемом Союзным (Советским) Главнокомандованием. 9. Правительство и Главное Командование Румынии обязуются передать Союзному (Со ветскому) Главнокомандованию все суда, при надлежащие или принадлежавшие Об‘ единен- ным Нациям и находящиеся в портах Ру мынии, независимо от того, в чьем распоря жении эти суда находятся, для использования Союзным (Советским) Главнокомандованием на время войны против Германии и Венгрии в общих интересах Союзников с последующим возвращением этих судов их собственникам. Румынское Правительство несет полную ма териальную ответственность за всякое повреж дение или уничтожение перечисленного выше имущества вплоть до момента передачи его Союзному (Советскому) Главнокомандованию. 10 . Румынское Правительство должно регу лярно выплачивать денежные суммы в румын ской валюте, потребные Союзному (Советско му) Главнокомандованию для выполнения его функций, а также обеспечить, в случае необ ходимости, использование на территории Ру мынии промышленных и транспортных, пред- | прпятий, средств связи, силовых станций, пред приятий и устройств общественного пользова ния, запасов топлива, горючего, продовольст вия к других материалов, предоставление ус луг—в соответствии с инструкциями, издан ными Союзным (Советским) Главнокомандова нием. Румынские торговые суда, находящиеся как в румынских, так п в иностранных водах, бу дут подчинены оперативному контролю Союзно го (Советского) Главнокомандования, для ис пользования их в общих интересах Союзников. (См. Приложение к ст. 10 ). 11 . Убытки, причиненные Советскому Со юзу военными действиями и оккупацией Ру мынией советской территории, будут Румы нией возмещены Советскому Союзу, причем, принимая во внимание, что Румыния не просто вышла из войны, а об'явила войну и Еедет ее на деле против Германии и Венгрии, стороны уславливаются о том, что возмещение указанных убытков будет произведено Румы нией не полностью, а только частично, а именно: в сумме 300 млн. амер. долларов сх погашением в течение шести лет товарами (нефтепродукты, зерно, лесные материалы, морские и речные суда, различное машинное оборудование и т. п.). Румыния возместит убытки, причиненные собственности других союзных государств и их гражданам в Румынии во время войны, причем сумма вымещения будет установлена позже. (См. Приложение к ст. 11 ). Окончание см. на 2-й стр. *
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz