Липецкая коммуна. 1941 г. (г. Липецк)

От Советского Информбюро ОКОНЧАНИЕ УТРЕННЕГО СООБЩЕНИЯ 8 СЕНТЯБРЯ подошли совсем близко, наша ст релки, пулемет ч ики и миномет ч ики одновре менно откр ыл и огон ь. Враг б ыл отбр о­ шен. Во вт орой атаке одному немецко ­ му батал ь ону удалос ь прорват ь ся за блиндажи и окопы пе рвой рот ы. Коман ­ диры первой и третьей рот тт. Ше­ реметьев п Зуев повели своих бойцов патриоты требуют немедленного пре­ кращения военных действий, увода итальянских армий с Восточного фрон­ та, изгнания немецких войск из Италии и прекращения вывоза продовольствия в Германию. Листовки разбрасываются по улицам, расклеиваются на стенах и заборах. В Генуе были расстреляны несколько распространителей листовок. города Тарту тов. А. Янсен заявил: «В городском парке группа немецких штурмовиков остановила 11-летнего сына моего соседа Карла Веске. Заме­ тив на мальчике красный галстук , фа­ шисты схватили пионера и потащили к высокому каштановому дереву. Один из бандитов принес веревку. С хладно- в атаку. Свыше 150 вражеских сол- кровпем садиста они сделали петлю, дат и офицеров были убиты, 21 еда- надели ее на мальчика и повесили его лнсь в плен. Пытаясь создать види- на дереве. Труп его висел два дня в мость окружения, группа немецких парке. Родителям не разрешали по- Норвежские патриоты взорвали в автоматчиков проникла в тыл и откры-1хоронить их ребенка». Гульхагепе близ Драммена пороховой ла оттуда огонь. Старшина Шорников Немецкий солдат Франц Гофман, доб- завод. Уничтожены десятки тонн взрыв- вместе с несколькими меткими стрелка- ровольно сдавшийся в плен, сообщил: чатых веществ. Завод разрушен, ми быстро уничтожил фашистских ав- одной маленькой эстонской дере- * * * томатчиков. Ночью немцы трижды пред- вушке я был свидетелем ужасной сце- Советский народ успешно готовит принимали безуспешные атаки. В ноч- н и . Группа пьяных солдат с фельдфе- мощные резервы для Красной Армии, ном бою взвод младшего лейтенанта белем во главе ворвалась в дом кресть- Я Ленинграде сержант ленинград- Суркова дружной контратакой опро-1янина Касперт. Дома были 70-летннй ской городской милиции В. Петров и кинул целую роту немцев и взял в крестьянин и его жена с двумя ма- милиционер тов. Пздон организовали плен 12 солдат. Сокрушительные уда-1 ленькими внучатами. Фельдфебель по- нз населения на своих участках бое- требовал поросенка и кур. Старик от- вы0 отряды добровольцев. Каждое под- ветил, что поросенка у него нет, а разделение имеет стрелков, гранатомет кур солдаты уже забрали. Взбесивший­ ся гитлеровец приказал приколоть ста­ рика. Солдаты ^ тем прикончили всех — старуху и детей». Фашисты открыто хвастают, что они искорепят, сотрут с лица земли все эстонское. ры наносили по противнику артилле­ ристы, минометчики и пулеметчики. В бою с батальоном капитана Козуля немцы потеряли более 600 солдат и офицеров, 12 орудий, 7 минометов и 11 пулеметов. Захватив города и села Советской Эстонии, немецкие фашисты начали истреблять эстонский народ. Оккупа­ ция немцами каждого города, местечка я населенного пунк та повсюду сопро­ вождалась грабежами, насилиями и массовыми убийствами Во всех крупных центрах Италии— Риме, Милане, Турине, Генуе и во многих деревнях из рук в руки пере­ ходят тысячи антифашистских лпсто- Работпик коммунального хозяйства I вок . В своих листовках итальянские чеков, пулеметный расчет и санитаров. Тов. Пздон уже подготовил 52 бойца и сейчас обучает еще 68. Трудящиеся города Сталине занимаются в группах истребителей танков, изучают парашют­ ное дело. Несколько сот девушек обу чается на к урсах телеграфисток и те лефонисток. Свыше 300 осоавиахпмов- цев Бауманского района города Казани приступили к военно-тактическим уче ниям на местности. Недавно близ де­ ревни Троицкое было проведено учение на тему разгром воздушного десанта противника. ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 8 СЕНТЯБРЯ В течение 8 сентября наши войска вели бои с противником на всем фронте. На Смоленском направлении 26-днев- пые бон за город Ельня под Смолен­ ском закончились разгромом дивизии «СС», 15 пехотной дивизии, 17 мото­ дивизии, 10 танковой дивизии, 137 австрийской пехотной дивизии, 178, 292, 268 пехотных дивизий противни­ ка. Остатки дивизий противника по­ спешно отходят в западном направле­ нии. Наши войска заняли город Ельня. Наша авиация продолжала наносить удары по войскам противника на поле боя и уничтожала авиацию на его аэродромах. В ночь на 8 сентября на­ ши самолеты бомбардировали Бухарест. Все наши самолеты вернулись на свои базы. За 6 сентября в воздушных боях и на аэродромах противника уничтожено 62 немецких самолета. Наши п о т ер и - 33 самолета. # * Командиру автобатальона старшему лейтенанту Лаврову разведка донесла, что в соседнем селе находится к руп­ ный отряд немцев с артиллерией и танками. При поддержке артиллерий­ ского дивизиона капитана Южакова бой­ цы автобатальона подобрались к немецким позициям и атаковали фашистов. Нем­ цы под прикрытием пулеметного и артиллерийского огня отошли от села. Не давая врагу оправиться, паши бой­ цы, вместе с подоспевшими к тому времени пятью танками, с новой силой продолжали атак у и преследовали вра­ га. Немцы потеряли в этом бою около двух рот. Захвачены 4 тяж елых и 2 противотанковых немецких орудий, 2 танка, 40 мотоциклов, несколько ав­ томашин и минометов. В бою особенно отличился воентехник 1-го ранга тов. Стефановсквй и красноармеец Кири­ ченко. церов, вывела из строя 14 танков и 7 бронемашин, 17 орудий, 22 пуле­ мета, уничтожили 47 грузовых автомо­ билей, 62 мотоцикла, сожгли 18 ав­ тоцистерн с горючим и захватали мно­ го боеприпасов, снаряжения, саперного ипвентаря и продовольствия. Партизаны наносят удары там, где их меньше всего ждут фашисты. Днем 29 августа па шоссейной дороге близ Б. Торошковпчи отряд землеустроите­ ля тов. У. уничтожил 30 немец­ ких мотоциклистов. Партизаны устрои­ ли засаду па поляпе близ дороги. Когда немецкие мотоциклисты прибли­ зились, партизаны выпустили на поли несколько поросят и кур. Немецкие солдаты, оставив мотоциклы, бросились за добычей. Партизаны, сделав несколь­ ко залпов, кпиулпсь на фашистов и уничтожили их. Неподалеку от Толмачева партизан­ ский отряд под командованием тов. Н. ночью подкрался к стояпке немецких танков. Бесгаумпо сняв часовых, пар­ тизаны перебили спящих танкистов, взорвали два средних и три легких танка и угнали в лес одну легковую машину. Партизанский отряд под командова­ нием ветеринарного врача тов С. ми­ нировал мост через реку Ящера около Долговки. Вместе с мостом взлетела па воздух немецкая автомашина, груженая минами. Перебив фашистов, сопрово­ ждавших другие машины автоколонны, партизаны уничтожили 72 ящик а со снарядами и захватили 114 ящиков с ручными гранатами. Опровержение ТАСС Германские газеты и германское радио распространяют сообщения, что будто бы советские войска создают местные советы в занятых ими районах Ирана. ТАСС уполномочен опровергнуть эти сообщения, к ак не соответствующие действительности. НАЛЕТ НЕМЕЦКИХ САМОЛЕТОВ НА МОСКВУ В ночь с 8 на 9 сентября несколько немецких самолетов пытались совершать налет на Москву. Огнем зенитной ар­ тиллерии и ночными истребителями вражеские самолеты к Москве не до­ пущены. К городу прорвалась лишь два самолета, которые будучи обстреляны зенитным огнем беспорядочно сбросили несколько фугасных бомб мелкого кали­ бра и небольшое количество заж игатель­ ных бомб. Три ж илых здания получили незначительные поврежден ня. 0 6 ‘е д иненны м и сила м и на борьбу с гитлериз мом (Беседа с секретарем ВЦСПС тов. Н. М. Шверником) Ин струк тора-общественни к и , под­ г отовленные в шк оле П ВХО при г орсовете Осоавиахима, веду т большую оборонную работу сре­ ди населения г орода. На сн и м к е: и н ст р у к т ор а П ВХО—у ч и т ельн и ­ ца т. Соболева(справа) и домохо­ зяй к а т. Семенчева. Фото Б, Ц аплина. В1Ш1|1а1е1а«а1а1а1т1 В связи с сообщениями в печати о том, что конгресс английск их тред- юнионов принял решение о создании англо-советского профсоюзного комите­ та, секретарь ВЦСПС тов. Н. М. Швер­ ник заявил корреспонденту ТАСС сле­ дующее: рабочий класс Англии полон решимо­ сти оказать необходимую помощь и поддержку советскому народу в его героической борьбе против гитлеров­ ской Германии, то опи, эти заявления, могут вызвать у рабочего класса и трудящихся Советского Союза лишь Н о в ы й в к л а д в ф о н д о б о р о н ы Международный юношеской день— 7 Союза, сентября молодежь Липецка ознамено- Создание англо-советского профсоюз- установить Решение конгресса английских тред- чувство удовлетворения. Я рассматри- юнвонов о создании англо-советского ваю ЭТУ помощь как ответ на ту профсоюзного комитета несомненно най- серьезнейшую помощь, которую оказал дет одобрение со стороны рабочего п оказывает Англии Советский Союз, класса и всех трудящихся Советского оттягивая на Восток главные силы немцев и избавляя Англию от вторже- наверное поеду в другой лазарет Здесь все переполнено и каждый день приходят все новые н новые транспор­ ты с ранеными». Пленный ефрейтор 9 роты 602 полка 290 немецкой пехот­ ной дивизии Топни говорит: «Наша ро та потеряла убитыми и ранеными 70 человек, но она пострадала меньше чем другие роты. В 6 и 8 ротах ос­ талось по 15— 20 солдат». Ефрейтор 5 роты 503 пехотного полка Петер Гартлвф на допросе сказал: «Наша ро­ та в первых же боях потеряла 50 про­ центов своего состава, а 14 августа были уничтожены остатки роты. То же можно сказать о всем батальоне». Ефрейтор Пауль Грету рассказал: «В последних боях погибло много моих товарищей. В нашем артиллерийском полку осталось всего лишь 200 чело­ век. Солдаты в отчаянии». Солдат 2 роты 46 полка Вильгельм Рихман заявил: «В моей роте из 143 солдат осталось только 41. За послед­ нее время командование полка лишь в редких случаях посылает семьям из­ вещения об убитых солдатах». В Ленинградской области партизан­ ские отряды, развернув интенсивные боевые операции, беспощадно бьют гитлеровских оккупантов. По неполным данным за вторую половвну августа в Лужском районе партизаны перебили более 800 фашистских солдат и офп- Гитлеровская клика безуспешно ста­ рается скрыть от германского народа правду об огромных потерях немецко- фашистских войск на Восточном фрон­ те. Пз показаний пленных п их пи­ сем, обнаруженных у них, видно, что широкие слои немецкого народа пере­ стают верить болтовне фашистской пе­ чати и радио. Ефрейтор Ганс Бейер получил письмо из Гамбурга от ране­ ного брата. Фриц Бейер пишет: «Я уже три недели нахожусь в военном лазарете. Со следующим транспортом я В колхозах и совхозах широко раз­ вертывается уборка и заготовка овощей на зиму. Заготовительные торговые организа­ ции Харьковской области к 1 сентября заготовили около 26 тысяч тонн ово­ щей. План заготовок ранних сортов капусты, столовой свеклы, моркови в других овощей значительно перевыпол- нев. Торговые организации города за­ солили тысячи тонн огурцов и к апу­ сты. В трех районах области созданы новые засолочные заводы, начата под­ готовка к сушке овощей. Торгующие организации Сталинской области заготовили картофеля в пять раз больше, чем в прошлом году. Кол­ хозы области выполнили план заготовки к апусты на 170 проц., моркови—на 140 проц. и свеклы — на 150 проц. В Горловке, Макеевке, Славянске, Арте­ мовне и в ряде других городов приступи­ ли к сушке картофеля, к апусты, свеклы и моркови. В колхозах для этой цели используют простые крестьянские печи. вала массовым воскресником. На ряде I предприятий на воскресник вышли не только комсомольцы и несоюзная мо­ лодежь, но п пожилые рабочие и слу­ жащие. На Новолппецком заводе в воскре­ снике участвовало 150 человек. Свыше ста комсомольцев —рабочих и служ ащих каменного карьера — рабо­ тали на полях колхоза им. Водопья­ нова (Студеные Выселки). Было заскир­ довано 240 копен, намолочено 30 цепт- геров зерна, скошено хлеба 2* /2 га. На станкостроительном заводе на во­ скресник вышли 800 человек. Часть из них работала на ремонте железно­ дорожных путей, другие— в цехах за­ вода. 140 учащихся ремесленного учили­ ща & 2 работали на уборке урожая в Сокольском колхозе им. Скороходова. Они обмолотили 120 копен хлеба, сло­ жили до 70 копен, веяли зерно. На колхозных полях Липецкого и Борииского райопов работало 333 уча­ щихся медицинской школы, которые выработала 400 трудодней. В воскреснике принимала участие молодежь и других предприятий и учреждений. Во второй комсомольско- молодежпый воскресник молодежь и трудящиеся Липецка выпустили много повой промышленной продукции, убрали с полей сотни копен хлеба. Новые ты­ сячи рублей, заработанные на воскрес­ нике, будут внесены в фонд обороны родины. Груз отправлен в срок ного комитета позволит тесную деловую связь между профсо­ юзными организациями и рабочим клас­ сом СССР и Англии для совместных практических действий в деле мобили­ зации сил и средств па борьбу против гитлеризма. Что же касается заявлений конгрес­ са тред-юнионов и руководителей ан­ глийского профдвижения о том, что ния гитлеровских банд на острова и бомбежки Лондона немецшши самоле­ тами. Как только предложение конгресса английских тред-юнионов о создании англо-советского профсоюзного комите­ та будет получено, ВЦСПС незамедли­ тельно обсудит его и с своей стороны сделает все возможное к ак для ско­ рейшей организации комитета, так и для обеспечения его плодотворной дея­ тельности». ПРЕДЛОЖЕНИЕ БРИГАДИРА АРТЕ МОВА В электромастерскую завода «Сво­ бодный сокол» то и дело забегали фор­ мовщики. — Снова что-то случилось с кон­ тролером. Подите исправьте... За сутк и к каждому формовочному станку приходилось подходить раз по десять. Простои станков по этой при­ чине достигали огромных размеров, сры­ вался выпуск труб. Бригадир электромастерской тов. Ар­ темов часто подолгу задерживался у пускового приспособления. Он изучал контролер, искал причины, вызывающие короткое замыкание. II тут-то зароди­ лась мысль—поставить вместо коптро- \ лера масляный рубильник. Через некоторое время т. Артемов сконструировал рубвдьнпк и установил его па одном пз станков. Результаты испытаний превзошлп все ожидания. За семь дней работы не было ни одно­ го случая, чтобы рубильник отказал. Такие рубильники теперь решено установить на всех формовочных стан­ к ах. Предложение т. Артемова дает большой производственный эффект н позволяет экономить цветной металл, который шел на изготовление запасных частей контролера. У Г П Р У КАМЕНОЛОМОВ Заведующий погрузочным двором ни­ чем не мог помочь клиенту. Возле железнодорожной линии лежало грузов на два вагона, а рабочих не было. Срочная отправка срывалась. Об этом узнали весовщик Александров в прораб Меркулов. Они предложили заведую­ щему тов. Мещерякову: — Давайте погрузим мы. К ним присоединился сам Меще­ ряков. Работа пошла споро. Два ваго­ на спешных грузов со станции Ли­ пецк ушли во-время. В этот же день весовщикам Марчуко- ву и Александрову пришлось разгру­ зить один вагой. Ои был разгружен через 40 минут после начала работы, на 20 минут раньше срока. Б. Су в о р о в . О б з о р и н о с т р а н н ы х телеграмм 7 с ен т я б р я На американский эсминец «Грвр», шедший под вацвонахьяым флагом, павала германская подводвая лодка, выдавшаяся его торпедиро­ вать. Нападение было произведено на аме- рикавской стороне Атлантического океана. Вь Нападение германс к ой подвод­ ной лод ки на амери ка нс ки й эс­ минец,. * Строительство воен­ ных судов в США. * Англо-гер­ манс кая воздушная война. * Воздушная тревога в Риме. # Усиление разногласий между немцами и итальянцами в Гре­ ции. * Внутренние затрудне­ ния в Германии. * Отповедь иранс к ой газеты берлинс к ому радио, -х- Иностранный журна­ лист о положении в Познани. эта бомбардировка была местью итальнвеким ■проаокационвые сообщ ения, распространяемы е офицерам, равввшнм германского летчика во | берлинской радиостанцией о том, что якобы время драки в одном каф е. Эти ж е лица у к а -1 северо-западн ая часть Т егерана подверглась зывают, что немцы сложили песню, высмеива-1 бомбардировке, в результате которой имеются ющую Муссолини, и заставляю т греческих р е-1 сотни убитых мужчии и женщин. Г азета также бятишек петь е е, когда но улице проходят итальянцы выступивший на пресс-конференции президент США Рузвельт на вопрос— произошло ли это нападение в пределах зоны германской бло­ кады— заявил, что США никогда не получали официального уведомления об установлении такой блокады и никогда ие признавали е е. ! промышленные об'екты Западной Германии. В Морское министерство США отвергло утвер- ; течение почи на у сентября самолеты про- ждение немцев, что «Грир» явился н а п а д а ю -! 1ИВНВКа появлялись над Ю го-Западной и В е ­ щей стороной. * * « Морское министерство США об ‘явило, что за 13 41 год США спущены иа воду один линкор, 3 крейсера, 8 подводных лодок н 8 эсминцев, закончено строительство двух лин­ коров, 9 подводных лодок и 1 2 эсминцев и залож ено 2 лпнвора, 13 крейсеров, 1 8 под­ водных лодок, 2 агианосца и 57 эсминцев. сточной Англией. Бомбы, сброшенные на юго- I зап ад е стравы, нанесли известный ущ ерб. Корреспондент агентства Юнайтед пресс Григг передал из Берлина статью, озаглавлен­ ную «П еред началом третьего года войны». Характеризуя лишения германского населения, не имеющего самого необходимого для жизни, автор приводит в качестве примера тот факт, что даж е починка часов в настоящ ее время в Германии требует трех месяцев, химическая чистка костюма продолжается полгода, заказ на новый костюм выполняется в течение года или даж е больше. На пороге третьего года войны германские власти стоят перед труд­ нейшей зад а ч ей— добыть как нибудь продо­ вольствие для 9 0 миллионов немцев. * * Агентство Рейтер п ередает коммюнике анг­ лийского министерства авиации, в котором говорится, что в ночь на 7 сентября англий­ ские бомбардировщики совершили валет на крупный завал синтетического каучука в Гюльс» (Рейнская область), а такж е подверг- и бомбардировке пути сообщ ения и другие Ночвые палеты английской авиации на Германию в течение 18 месяцев, указы вает | Григг, оставили страшныо следы во многих Как передает агентство Рейтер, официально германских городах. Германская военная ма- опубликованное итальянское коммюнике сооб- шива должна считаться с возможностью веде- щ ает о том, что в ночь иа 7 сентября в Риме 9Т0ц войны в условиях суровой русской была об'явлена воздушная тревога. I зимы. Впервые сейчас военны е действия ве- Ио сообщению корресноидента агеитства Оверсис ньюс нз Цюриха, лица, прибывающие из Афин, рассказы ваю т об усилении разн о­ гласий между немцами и итальянцами в Гре­ ции. Они передаю т, что недавно один италь­ янский пароход, входивший в гавань Пирен, был потоплен германским патрульным бомбар­ дировщиком. По словам некоторых прибывших, дутся более чем на одном фронте, а исхода войны за Атлантику далеко еще не видно. Ко всему этому присоединяется еще вопрос, ко­ торый сейчас за д а ет себ е каждый вемец: вступят ли в войну Соединенные Штаты 7 В иранской газете «Ж уреаль де Т агерав» помещена передовая статья, опровергающая опровергает сообщ ение берлинского радио о вы езде ш аха из Т егерана в И сф ахан. «Мы не можем,— пишет га зет а ,— терпеть подобного рода измышлений». Иностранный журналист, совершивший не­ давно поездку в оккупированную вемцами Польшу, делясь впечатлениями о положении в Познани, рассказы вает: — П роезжая по П ознани— одной из бога­ тейших до войны польских областей, мы видели сожженны е деревни и на дорогах сотни о б о ­ рванных голодных польских крестьян с их се­ мьями. Первый же польский крестьянин, с к о­ торым мы заговорили, р асск азал , что немцы сожгли польские села и передали землю поля­ ков германским помещикам. Огромное количе­ стве польских крестьян насильно увозится в Германию иа сельскохозяйственные работы . Несмотря на то, что большая часть н асел е­ ния Познани говорит по-польски, польский язык запрещ ен. Поляки но имеют права захо­ дить в немецкие магазины. Они не могут появ­ ляться на тротуарах центральных улиц города. В городе смерть от голода стала обычным явлением. Польская культура варварски истреб­ ляется: польские школы закрыты, из библиотек из'яты произведения виднейших польских пред­ ставителей науки и искусства. В связи с ро­ стом партизанского движения, немцы ввели дальнейшие ограничения передвижения на тер ­ ритории Западной Польши, во многих районах Познани запрещ ено всякое движение между 2 2 и 4 часами. Замечательно работают каменоломы третьего участк а Студеновского к амен­ ного карьера. В прошлом месяце они выполнили задание на 162 процента. 6 сентября каменоломы добились большого производственного успеха. План по ручной добыче был перекрыт на 75 процентов. Особенно хорошо ра­ ботали каменоломы тт. Жихарев, Ме­ щеряков, Манаенков, Канунцев и бур­ щик т. Бессонов. Каждый из них вырабо­ тал около двух норм. Первенство по- прежнему держит т Яблоненко. В этот день он дал без малого три нормы. РАБОТАЮТ БЕЗ НАЛАДЧИКОВ Обучение но в ых ка д ро в За время войны на завод „Свободный сокол" пришло большое количество мо­ лодых рабочих, главным образом жен­ щин, нуждающихся в специальной под­ готовке. Партийное бюро приняло ре­ шение об организации массового произ­ водственного обучения молодых кадров. Основной формой обучения будут стахановские шкоды н краткосрочные курсы целевого назначения. Подобран инструкторский и преподавательский состав. Учеба начнется в ближайшие дни. Револьверщики, расточники, формов­ щики радиаторного завода, следуя при­ меру передовых станочпиков-луниицев, решили обходиться без наладчиков. Они обязались сами производить мелкий ре­ монт и наладку. Теперь па заводе осталось всего два наладчика в нипельном отделении. А до войны их было 15. Благодаря переходу па лунинский метод обслуживания стан­ ков, представилось возможным расфор­ мировать ремонтную бригаду, исправ­ лявшую ранее станки в литейном, ра­ диаторно-сборочном н механическом це­ хах. З а руль а в то моб иля В автогараже рудника с нетерпением ожидали новое пополнение— шоферов нехватало. На-двях выпускники курсов шоферов явились в гараж радостными: — Получили права на вождение авто­ машины. После четырехмесячной учебы за руль автомобиля сели молодые шоферы тт. Алексеев, Лебедев и другие— всего шесть человек. О т в е т с т в е н н ы й р е д а к т о р Ф . ф . Г Р И Г О Р Ь Е В . Л и п е ц к о м у г о р т о п у Т Р ЕБУ Ю Т СЯ ВОЗЧИКИ ( мужч ины и женщины), КОНЮХИ и СТОРОЖА, РАБОЧИЕ ( мужч ины и женщины) по разгрузке и укла д ке торфа. Оплата по соглашению. С пре д ложение м обр ащаться: Пер во м айская, 5. 2 - 2 На территории Двуреченского сельсовета ПРОПАЛА ЛОШАДЬ (кобыла) рыжая, лысая, передние ноги ваизу белые, кличка «Волчица», принадлежащая Липецкому промком­ бинату. Нашедшему будет выдано возна­ граждение. Ранпромкомбннат. Липецкому лесному складу Т РЕБ У ЕТ СЯ Б У Х Г А Л Т Е Р (знакомый с лесной системой). Обращаться» Первомайская, 1. Липецкой артели „Ударник " (Первомайская, 44) Т Р ЕБУ Ю Т СЯ в о з ч и к и на лоша д ях. Обращаться в правление.