Ленинец. 1974 г. (г. Липецк)

I 4 и ! УЧЕНЫМ, КОНСТРУКТОРАМ. ИНЖЕНЕРАМ, ТЕХНИКАМ И РАБОЧИМ, ВСЕМ КОЛЛЕКТИВАМ И ОРГАНИЗАЦИЯМ, УЧАСТВОВАВШИМ В ПОД­ ГОТОВКЕ И ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ПОЛЕТА ОРБИ­ ТАЛЬНОЙ НАУЧНОЙ СТАНЦИИ «САЛЮТ-?» И ТРАНСПОРТНОГО КОРАБЛЯ «СОЮЗ-14» Советским космонавтам товарищам Поповичу Павлу Романовичу, Артюхину Юрию Петровку Дорогие товарищи! В соответствии с программой исследования космического пространства в Советском Союзе была выведена на околоземную 'орбиту научная станция «Салют-3» и затем осуществлен запуск транспортного корабля «Союз-14» е экипажем в составе командира корабля Героя Советского ^оюза, летчика-космонавта СССР полковника Поповича П. Р. и бортинженера подаолковника- ииженера, Артюхина Ю. П. Экипаж корабля «Со- 1^3-14» произвел стыковку е орбитальной науч­ ной станцией «Салют-З» и после перехода на е е борт в течение 15 суток выполнял обширную программу научно-технических и медико-биодо- гических исследований и экпериментрв. После за- ворщеиия программы работ товарищи Попович П. Р. и Артюхин Ю. П. отстыковали транспортный корабль «Союз-14» от станции «<Сапют-3» и бла­ гополучно совершили посадку в заданном районе Советского Союза. Станция «Салют-3» продол­ жает попет в автономном режиме. Таким образом , советской наукой и техникой, г^оическими космонавтами сделан еще один аажный шаг в освоении космического простран­ ства. Создание орбитальных научных станций и транспортных кораблей для их обслуживания от­ крывает широкие перспективы в изучении космо­ са и практическом использовании полученных ре­ зультатов. Разработкой и созданием современной косми­ ческой техники, успешным выполнением постав» ланных партией и правительством задач вы вноси­ те свой достойный вклад в самоотверженный ф у д советского народа по осуществлению зада- ф<й девятой пятилетки, величественных планов йоммуниетического строительства, намеченных XXIV съездом КПСС. Центральный Комитет Коммунистической пар- тю4 Советского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР сердечно поздравляют вас, дорогие товарищи Попович Па­ вел Романович и Артюхин Юрий Петрович, е ус­ пешным завершением космического полета. Горячо поздравляем ученых, конструкторов, инженеров, техников и рабочих, все коллективы и организации, участвовавшие в подготовке и осу­ ществлении космического попета орбитальной научной станции «Салют-3» и транслортногэ ко­ рабля «Союз-14».. Л. БРЕЖНЕВ Н. ПОДГОРНЫЙ А. КОСЫГИН УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ «ЛЕТЧИК-КОСМОНАВТ СССР» ТОВ. АРТЮХИНУ Ю. П. За осуществление космического полета на орби­ тальной научной станции «Салют-3» и транспорт­ ном корабле «Союз-14» приовонть звание «Летчик- кдсмонавт СССР» тов. Артюхину Юрию Петро- 8ячу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР И. ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль. 20 июля 1974 г. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СО­ ЮЗА, ЛЕТЧИКА-КОСМОНАВТА СССР ТОВ. ПО­ ПОВИЧА П. Р. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА И ВТОРОЙ МЕДАЛЬЮ «ЗОЛОТАЯ ЗВЕЗДА». За. успешное осуществление по.тета на орби­ тальной научной станпри «Салют-3» и транспорт­ ном корабле «Союз-14» и проявленные при этом мужество и героизм наградить Героя Советасого Ию за , летчика-космонавта СССР тов. Поповича уавл а Романовича орденом .Ленина и второй ме­ далью «Золотая Звезда». . В ознаменование подвига Героя Советского Со- тов. Поповича П. Р. соорудить бронзовый &СТ на родине героя. Председатель Президиума Верховного . Совета СССР Н. ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиуму Верховного ^вета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. ■ ц в л р о л е г а р т в с е х с г р а м .ш д и н я й г т / Ленинец Орган Липецкого обкома ВЛКСМ Год издания 18-й № 89 (2782) 1 ■ВТОРНИК || 23 июля 1 1974 г. II Цена 2 коп. " ■ ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КПСС ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР СОВЕТУ МИНИСТРОВ СССР Доклады» аам: , , 19 июля 1974 года после выполнз- ния космического полета иа траис- портном корабле аСоюз-14» и про ­ граммы работ на орбитальной науч­ ной станции «Салют-3» экипаж в со­ става командира полковника Попо­ вича П. ■Р. и бортинженера подпол- коаника-инженера Артюхина Ю. П. совершил посадку в заданном рай­ она Советского Союза. За время 15-суточного полета на борту орбитальной научной станции «Салют-3» нами проведена обшир­ ная программа научно-техничвоких и меди.ко-биологическ'их исследований и экспериментов. Все системы станции и корабля р а ­ ботали нормально. Горячо благодарим Центральный Комитет КПСС, Президиум Верхов­ ного Совета СССР и Совет Минист­ ров СССР за оказанное нам довзрие по осуществлению космического по­ лета. ' Чувствуем себя хорошо, гото-вы к выполнению новых заданий Родины. Командир экипажа полковник ПОПОВИЧ. Бортинженер подполковник-инженер АРТЮХИа ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КПСС ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР СОВЕТУ МИНИСТРОВ СССР Мы, ученые, конструкторы, инже­ неры, техники, рабочие и космонав­ ты, принимавшие учэотне в создании и осуществлении полета на орби­ тальной научной станции «Салют-3» и транспортном корабле «Союз-14», экипажа в состава командира кор аб ­ ля лопковника Поповича П. Р. и борт чнже не ра подпол ко вника -инже­ нера Артюхина Ю. П., выражаем глу­ бокую благодарность Центрально­ му Комитету КПСС, Президиуму Верховного Совета СССР и . Совету Министров СССР за постоянную з а ­ боту и внимание к работе наших коллективов и организаций, за тэ 1 п- лые слова приветствия. Заверяем ленинским Центральный Комитет Коммунистической партии и Советское правительство, что при­ ложим все наши силы и знания для успешного осуществления планов дальнейшего освоения космоса в интересах советской науки, на благо человечества. СЛАВА ГЕРОЯМ КОСМОСА 1 Л’ - в ПАВЕЛ РОМАНОВИЧ ПОПОВИЧ ЮРИЙ ПЕТРОВИЧ АРТЮХИН УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ЛЕТЧИКУ-КОСМОНАВТУ ТОВ. АРТЮХИНУ Ю. П. л За успешное ос^тцествление полета мужество и героизм присвоить зва­ на орбитальной научной станции ^ „ _ „ _ • , няе Героя Советского Союза с вруче- «Салют-3» и транспортном кораб.ле «Союз-14» и прояв.л'енные при этом нием ордена Ленина и медали «Золо­ тая Звезда» детчику-космонавту тов Артюхину Юрию Петровичу, Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кцрмль 20 июля 1974 г.