Ленинец. 1971 г. (г. Липецк)

Награды за доблестный труд! УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ СССР ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИЙ Президиум Верховного Совета СССР постановляет наградить; ОРДЕНОМ ЛЕНИНА Новолипецкий металлургический; завод — за большие успехи, достигнутые коллективом завода в освоешш новой техники и совершенствовании технологических процессов, увеличении, выпуска металла и улучшении технико-экономических показателей :производства. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремль. М. ГЕОРГАДЗЕ. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ СССР ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ ТРАКТОРНОГО И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО МАШИНОСТРОЕНИЯ Президиум Вер-ховгюго Совета СССР постановляет наградить; ОРДЕНОМ ЛЕНИНА Липецкий тракторный завод .имени XXIII съезда КПСС за бо.льшне успехи, достигнутые коллективом предприятия Б выполнении заданий пятилетнего плана по выпуску пропашных тракторов, в .создании конст­ рукций ц освоении .проазводства, новых иашин. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н, ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва. Кремль. М. ГЕОРГАДЗЕ. КОМСОМОЛЬЦАМ и МОЛОДЕЖИ НОВОЛЙПЕЦКОГО МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО И ТРАКТОРНОГО ЗАВОДОВ , Бюро Липецкогр областного комитета ВЛКСМ по­ здравляет вас, молодые металлурги и тракторостроите­ ли, с высокой наградой, которой Родина отметила ударный труд коллективов ваших предприятий, комсо­ мольцы м молодежь которых всегда шли в' авангарде борьбы за технический прогресс, за освоение новой техники и производственных мощностей, за досрочное выполнение заданий пятилетки. Обком ВЛКСМ выра­ жает уверенность, что молодые металлурги и тракторо­ строители и впредь будут верно хранить и приумно­ жать славные революционные традиции рабочего клас­ са и с новыми трудовыми успехами встретят XXIV съезд нашей родной Коммунистической партии. ОБКОМ ВЛКСМ. Ле Пролетариивсехстран,соединяйтва/ I 0^11 Орган Липецкого о.бкома ВЛКСМ' Л Год издания 14-й ЛЬ 19 {1244) '13 февраля 1971 г. Цена 2 коп. РОДИНА СЛАВИТ ГЕРОЕВ и зимнее, стылое утро уже не ка­ залось пасмурным. Ни колючая ме­ телица, ни лютый февральский ве­ тер — ничто .не могло остудить го­ рячей радости'людей, узнавших о награде Родины. .Они собрались . в огромном, на время притихшем кор­ пусе листопрокатного цехй. И вмес­ те с людьми, не скрывающими сво­ ей радости, в иё.х. ворвались. зву!<л праздничных маршей, многр.цветье транспарантов, пламя, знамен,- Металлурга Новолипецкого ме­ таллургического завода пришли на торжественный митинг, посвященный огромному событию в жизни завода — вручению коллективу ордена, Ле­ нина. И этот день — II февраля 197! года — станет отныне одной. нз самых ярких страниц летопп-ги Липецкой Магииткн.. , . Митинг откры.т секретарь партко­ ма НЛМЗ П. С. Смирнов. Вслуши­ ваясь в величавую мелодию Госу­ дарственного гимна, каждый из . прИ;; сутствующйх на Митинге'не мог. , не прочувствовать, всей важпостн. ц.а-, ступившего момента;.. Потому-тр пер­ вые слова, пройзнасеаные вслед . 3,.1- тем директором завода С. В. Колна- ковым, прозвучали в торжествешщй,- волнующей тишине. . — '.Указом Президиума Верховно­ го Совета. СССР за большие успехи, достигнутые в освоении новой техг ни'кн и совершенствовании техно­ логических процессов,' увеличенш! выпуска металла н улучшении тех­ нико-экономических показателей про­ изводства, коллектив завода пг- граждеп высшей правительствеп'нЬй наградой — орденом Леншга! . Эти слова были . встречены гро­ мом аплодисментов. Колыхнулись в руках металлургов десятки транспа­ рантов: «Ответим на награду Роди­ ны ударным трудом!», «Благодар; 1 м за награду! Обязуемся в !971 году выдать 30.000 тонн сверхпланового чугуна!», «К съезду партии — 18..500 тоцн агломерата сверх плана!». Поздравив рабочих, С . . В. Колпа­ ков сказал: — Коллектив за,вода выступил ннициатором социалистического со­ ревнования -В ,честь Х.\1У съедда КПСС, — сказал далее С. В. Кол­ паков., — И мы рады доложи гь Цеатоалы-гаму Комахету; партда.- что предсъердовские обяз.ательства вы­ полняются успешно! В ответ на вы­ сокую награду разрешите мне от имени коллектива завода заверять Центральный Комитет партии и Со­ ветское правительство, что ноаоли- пецкие металлурги сделают все, 'чгог бы с .честью выполнить, задания., пя - , тилетяегог плана, я внесут весомый вклад в дело создания материалько- техгшческой базы коммунизма!- - Слово предоставляется одному из; ; торжественного митинга новолипчан, посвященного награждению завода орденом Ленина старейших работников завбда, мас­ теру домейного цеха Н. Ф. Соболе­ ву. ^ ' — Услышать весть о нзрраждеиии завода особенно приятио -нам, до­ менщикам, — сказал он. — Ведь ис­ тория Липецкой Магнитки началась со дня ввода в строй первой домен­ ной печи в ноябре 1934' года. Пом­ ню торжественный .митинг, посвящеи-- ный выпуску первого чугуна. Тогда мы рапортовали партии н правитель­ ству о рожденно нового металлурги, ческого предприятия в центре Рос­ сии. Мы очень гордились своими первыми плавка.мн, первЫ.ми тонна­ ми .продукции. Теперь мы гордимся тем, что’ наш завод стал флагманом отечественной металлургии. Заканчивая свое выступление, Н, Ф. Соболев сказал: — В ответ на высокую награду доменщ-нки пересмотрели ранее взя­ тые обязательства. Мне поручено до­ ложить, что ко дню открытия съез­ да . партии мы обязуемся выплавить сверх плана не четыре, а десять ты­ сяч тонн чугуна! Затем на тргг'у'пу подн.члся сггр-. щян аа-пьцовшик стана «2000» Ни» колай Безрядин, который; сообщил в том, что по примеру дбменщнко# кол.текткв рабочих стана «2000» так­ же пересмотрел прежние я взял но­ вые,. повышешша обязательства • честь предстоящего съезда партии. -— Наша бр'игаяа не раз показыва­ ла образцы труда, — сказа.ч Н. Без* .ряяи.ч,— - Недавно йы прокаталЛ 7.21Ю тонн металла. Такого результа­ та Па подобных станах не знает т только отечественная, но и мироваЛ практика. И свой рекорд мы посвя­ щаем XXIV съезду КПСС! Газовщицз Т. К. Лобанова от я.ма- нй . работников азотнотукового про­ изводства высказала в' ;адрес -прави- .тё.тБства' слова благодарности за высокую оценку тру'да металлургов. От ' имени • комсомольцев-новолпп- Чай яа митинге ,■выступи^Тмастер кон­ верторного -цеха Дмитрий Някалч- стов, который рассказал об успехах молодежп в предсъездовском - сорев- .иоваиий. о побёдах комсомольско- молддеж, 1 ых бригад - в походе - за внедретгне .новой техники -я прогрес­ сивной техно.тогии. Первый'секретарь-горкома КПСС А. А. Путря, поздравив металлургов с правительственной наградой, сооб­ щил о том, что вместе с новолгада- иа-ми сегодня 'Испытывают огр,омиую радость и липецкие тракторостроите­ ля. — За большие успе,чи.^ — сказал он,-----.достигнутые коллективом тракторного завода имени XXIII съезда КПСС, — в еыполнепин зт- даянн пятшлетаего. плана по выпус­ ку пропашных тракторов, в созда­ нии конструкций . и освоения произ­ водства новы.х машин. Президиум Верховного Совета СССР кагралил предприятие орденом Ленина. Это сообщение было встречено но- волнпчанами, как доказательство вы­ сокой оценки партии, и правительства труда липецких машиностроителей. Митинг закончился. А через не­ сколько минут цех наполнился обыч­ ным рабочим гулом машин. Удар­ ная вахта в честь партийного съезда , продолжается! ' На снимке: торжественный митинг ноБолипчан. Фото в. Ельшаева.