Ленинец. 1966 г. (г. Липецк)

Ленинец. 1966 г. (г. Липецк)

В цех холодного прокате Сергей Яковлев (крайний снимок] пришел пятнадцатилетним пареньком. Приняли его учеником слесаря в механическую мастерскую. Быстро освоил он свою профессию. Ремонтировал станки и приглядывался к работе шлифовщика. Со вре­ менем овладел и этой профессией. Сейчас он выполня­ ет самые точные заказы. Не остановился паренек и на этом — поступил на вечернее отделение института стали. Сейчас он учится на третьем курсе. Остается у Сергея время и Для об ­ щественной работы: он — комеорг мастерской. Нина Рукавишникова и Светлана Окороком работают на Боринском сахарном заводе в химической лаборато­ рии. За короткий срок девушки овладели профессией химика. В этом им помогли знания, приобретенные в ПЯТИЛЕТКА МОЛОДЫХ Ч Е КИ С Т А Из города Туапсе , где сейчас проходят Збнальые сбревнбваййя штанги­ стов общества «Труд », пришло радостное сообщение. Сталелитейщик кислородно- конверторною цеха Н ЛМЗ Вячеслав богомолов впервые выполнил но р матив мп- _ _ _ —_ _ _ « 4 г-г ч ер а спорта СССР. Штанга весом а 385 кг покорена! в | | 1 В | у \ Н Г Т ( I ^Вечерний огонек шахматного клуба областного совета Д С О «ДинаМо» V / Х Л х х х х х-я х х л. х ^ х Пр ,,влекае1. немало любителей. Здесь идет «дебют* областного первенства , в ко­ тором принимают участие 16 сильнейших шахматистов. Среди нйх четыре Кан­ дидата в мастера - - Н. Савкин (НоволНпецкнй завод), 10. Горшков ( Елец) , К. Шепилов («Дйн Вмо») и Н. Звездой («Буревестник»), Прямо С О старта лидерство захватил чемпион Ельца Ю. Горшков. В четырех Турах он набрал 3 ,§ Очка. В четвертом туре ельчанин победил чемпиона обЛВсТ- юно совета ДСО «Спартак» И. Архипова. Ю. К ОРИН, — Батырев. Он упроси л Меня устра­ нить меловщика из магазина. Он и фа ль­ шивые рубли принес. А отлить по ним гипсовую форму мог любой. Что же ка ­ сается Моего совета сходить на дом К мех овщику, так Батырев мог меня по­ слушаться Или нет. Это его дело , — Вы так считаете? . — Безусловно! Не посоветуй я ему действовать осторожнее, мог бы еще больших бед натворить. А теперь при­ дется Голубчику целиком взять вину на себя. Повторялась обычная В таких случа­ ях Картина: два сообщника , схваченные за руку, старались безжалостно топить один другого. Интересно , что теперь Ба­ тырев запоет? Он был Несказанно поражен показа-» ниями Попова: — Чт О-о? Я во всем виноват? Как бы не так! И нач ал Выкладывать все начистоту. Попов не раз давал ему фальшивые рубли и Полтинники , Посылая сбывать их в торговых предприятиях и в рестора­ нах города. Заставлял Нелегально ску­ пать и приносить ему серебряные укра­ шения и посуду, Батырев собственными глазами видел, как его шурин пытался Изготовлять и бумажные денежные зна­ ки , но иметь дело с Серебряными оказа ­ лось и верне е, и безопаснее. Крупнейший в городе универмаг они давно взяли на (Начало в №№ 108, 109, 111-113, 115, 118, 121—123). прицел: пробраться бы туда хоть в ря­ довые продавцы, а там и до заведующе­ го секцией дойти не трудно. Такие ком­ бинации можно будет обтяпывать с нэпманами и спекулянтами , что любо- дорого! Слушал я эту гнусную, подлую испо­ ведь, и брезгливая тошнота подкатывала к горлу: сколько невинных, честных лю­ дей задумали оболгать и погубить про­ ходимцы! Меховщика Освобод ил и, дело о нем было прекращено. А Батырев и Попой под конвоем отправились в Тамбов, в губернский отдел ОГПУ, Фальшивомонетчик получил в губерн­ ском суде сполна. Отправи лся отбывать срок наказания и его подручный. И мне осталось поздравить себя пусть с маленькой , ,но немаловажной победой на нашем чекистском фронте. ВО Л КИ ГИ БН У Т В К А П К А Н А Х Из Губотдела ОГПУ пос тупило сроч­ ное и весьма важное сообщение: пб имеющимся там сведениям , в Борис О- гле бске, на нелегальном положении, на­ ходится бывший командир карательного «волчьего» отряда антоновских банд Петр Иванович Сторожев. Не исключе­ но, что он вооружен и может оказать упорное сопротивление. Предполага­ лось , что бандит скрывается у своей любовницы Насти, в ее сторожке, возле городской церкви. Предписывалось при­ нять немедленно самые энергичные и решительные меры к его аресту. (Продолжение следует). нормы. Это, конечно, не 1219, но все-таки... Только лично я еще не ви­ дел соревнований, где бы из '/60 человек, впервые встав­ ших на лыжи, 710 выполняли бы спортивные разряды. Это во-первых. А во-вторых, рай ­ совет ДСО «Урожай», даже если им руководит В. И. Ся- чинов, присваивать разряды не имеет права. Насколько известно, это право дано спортивным союзам да физ­ культурным коллективам. А теперь вкратце об ос ­ тальном. Объективности ра ­ ди. Чтобы Д. А. Хомяков «по неосведомленности» не отос­ лал в Центральный Совет просьбу о награждении Ле ­ бедянского райсовета самым главным призом. За восемь месяцев этого года в Лебедянском райсове ­ те не проводилось ни одного пленума. Количество заседа­ ний президиума установить не удалось, так как протоко ­ лы заседаний — чистейшая «липа». К тому же, в личных беседах с членами президиу ­ ма никто из них не мог вспомнить, когда было по ­ следнее заседание и какой вопрос решался. Никаких об ­ щественных федераций и В ЛЕБЕДЯНИ мы первым Что-либо возразить этому делом зашли к предсе- распоясавшемуся «деятелю» дателю райсовета ДСО ни я, ни Борис Николаевич «Урожай» В. И. Сячинову. Толь- не успели. Сячинов встал, ко расположились за столом, как зазвонил телефон, Васи­ лий Иванович взял трубку. ■— А, здравствуй!... Не могу, милок. У меня тут начальство хлопнул ладонью по столу и заключил: — Все. До свидания. Рабо­ чий день кончился. Да-а... Калач тертый. Со сидит. Ну, как зачем? Шпио- всякими людьми приходилось нит. И корреспондентика с собой захватили. А это ведь народ такой — копается, вы­ сматривает, а потом на каран. даш. Вон, уже строчит... Мы недоуменно перегля ­ нулись. Не успели вразумить встречаться, но такого, в ком собрано сразу все — и на­ глость, и высокомерие, и элементарная невоспитан­ ность, »— встречаю впервые. Нет, тут что-то не так. Кто-то из нас где-то напутал — или себе, что к чему, как слышим: руководители облсовета ДСО — Если вас интересует черная сторона дела, то на меня не надейтесь, ничего не скажу. Вот о положительном — рад стараться. Признаться, нас интересова ­ ла как раз положительная сторона, так как сельская физкультурная организация этого района по итогам про ­ шлого года заняла второе ме- «Урожай», которые считают В, И. Сячинова одним из луч ­ ших председателей, или мы. Такому человеку — и дове ­ рить районную организацию?! «А второе место в области? Этого-то со счетов не сбро ­ сишь...». Да, но деловые ка ­ чества еще не все. Он же воспитатель в первую оче ­ редь. Рядом с Ним работают сто в области. Но что за более двадцати инструкторов странное вступление? Успехи, по спорту, молодые парни, что ли, вскружили голову че- девчата... Чему он их научит? ловеку? Рисуется? Ну, де все На тысячу «почему», кото- мы не без греха! Главное, ра- рые не давали покоя в тот ботает человек не в пример вечер, удалось получить яс- некоторым, ный ответ лишь через не- Для начала просим Василия сколько дней. Но как ! Если Ивановича показать план и от­ четы' о работе совета. И по ­ ка он гремит ящиками стола, отыскивая нужные папки, я подошел к Щиту, на котором красовались вымпелы и кубки. Вверху крупными буквами выведено: «Физкультура и спорт в нашей стране должны быть подлинно массовым и общенародным движением». Ну вот, и наглядная агитация в порядке! Не видно только обязательства на 1966 год. — Понимаешь, наплеватель­ ски отнесся. Закрутился... — Василий Иванович сокрушен ­ но вздохнул и вдруг выпалил: — Так что в этом вопросе я вам очки не вотру. И опять просто и откровен ­ но улыбается. — Ну, так где же отчеты?— Борис Николаевич, работник облепортсоюза, нетерпеливо постукивает карандашом ПО столу. — Негу их, товарищ Семе ­ нов. Кавказская шутка. — То есть? — Были и сплыли. Украли, вроде бы того, — Василий Иванович, хлопая ресницами, наивно уставился на нас. вам когда-нибудь приходи- лос. сталкиваться с челове­ ком, который знает «кому поклониться, а кому руки не подать», Который лжёт вам в глаза и до слез оскорбляется, когда вы уличаете его во лжи, то вряд ли есть смысл доказывать, чего нам это сто ­ ило. А Второе место в области?.. Так его попросту не существу ­ ет. Мыльный пузырь. Фикция, Ну, знаете, это уже не ри- Очковтирательство, и при совка и не выкрутасы чело- т« « настолько откровенное, века, которому успехи вскру* чго йиву даешься! жили голову! ЭТО мошенничв- Чтобы не вызвать невзначай ство чистейшей марки ! гнева у председателя облсо- — Послушайте, — говорит «ета ДСО «Урожай» Д. А. Хо- Борис Николаевич, — плана мякова, который подписывал работы у вас нет, календаря Документы о вручении Лебе- соревнований тоже, отчеты дямекому райсовету грамоты украли, протоколы ,, которые я просмотрел, в безобразном состоянии. Как же вы рабо ­ таете? — Все понял. Исправлюсь. за второе место и ходатайст­ во в Центральный Совет ДСО «Урожай» о награжде ­ нии В. И. Сячинова ценным ПОДаркОм «за активное уча- «Партийным, советским, профсоюзным, комсомольским и физкультурным организациям предложено усилить внимание к массоаой физкультурной и спортивной работе на селе...» (Из Постановления ЦК КПСС и Совета Министров СССР). чал. «Что зря говорить. При ­ едете — увидите». Вскоре мы этот стадион увидели. Без преувеличения скажу, такому стадиону мо ­ гут позавидовать спортсмены Новолипецкого или Сокольско ­ го заводов. Отличное поле, площадки — на загляденье. Есть где сразиться и волейбо ­ листам, и городошникам , и бас­ кетболистам, и легкоатлетам. Со стадиона, полные надежд, мы пошли к Ивану Латутин- скому. Посмотрели журналы работы секций, отчеты... И что же? Все эти документы и словом, и цифрой повторяют «политику» В. И. Сячинова. Вновь «липа». И. Патутинский и говорил-то, как Сячинов («Попробуйте здесь что-ни ­ будь организовать, а я по ­ смотрю , получится ли...») и возмущался, вторя своему ру ­ ководителю («Проверять при ­ ехали... По-вашему, тут ду ­ раки одни работают»), и оскорблялся, видя в наших Ваши замечания запишу, — и =?*е в физкультурно-массовой опять, мило улыбнувшись, до- работе на селе», обратимся к верительнв сообщает мне: — фактам. А то я и забыть могу. По документвм, имеюЩим- В самом деле, берет тет- ся в Лебедянском райсПорт- радку и пишет! «Надо вести союзе, за восемь месяцев протоколы. Надо иметь план этого года в коллективах ДСО работы». «Урожай» подготовлено 5 Пока я врастерянности спортсменов второгоразря- соображаю , что же за «фрукт» да, 40 —- третьего и 17— юно- этоТ Василий Иванович, на шеСкого. Однако, отчитываясь глаЭа попадаются заявки Для перед областным советом, участия в соревнованиях. Ни В, И. Сячинов доложил, что на одной из них нет визы уже к 1 июля было поДготов- врача. Выходит, а соревнова- явно 5 перворазрядников, 47 ниях выступали люди, не спортсменов второго разряда, прошедшие медицинский 0 с- 378 — третьего и 89 — юно- Мотр? шеского. — Знаем. Не первый год... Но это не все. Наверное, Что вы тут к каждой мелочи специально ДЛя Сячинова при- придираетесь! —» ангельС к а я Думали поговорку : «Не оста- уяыбка неожиданно сползла С нови —> далеко пойдет». Вот лица В. И. Сячинова и, раэма* он и «пошел», Заявился в рай- хивая руками, он закричал:— военкомат и с важным видом Думаете, вы умные, а я (учитесь, как надо работать), дурак ! Ехали бы в другие выложил распоряжения о том, районы! А нам помогать не- что райсоветом ДСО «Уро- чего, еще научить кой -ко го жай» из числа допризывников можем , А вы, Борис Николае- подготовлено 1219 (!) Спорт- в«Ч, совести не Имеете, От сменов массовых разрядов, вашей работы «Урожаю» Как говорится, не было ни только один вред! (Это, виДи- шиша, да дядька на горбу мо, ой как. членПрезидиума привез. Обл астного совета ДСО «Уро- Но он же не глуп, как мы жай» заявил), уже слышали, этот Василий __ А вы, дорогой* товарищ, Иванович. И чем черт не шу- — ЭТ О деликатное Обращение ТИТ, а вдруг Проверка? Так уже посвящено мне, — имей- что специально на этот слу ­ ге в виду! что бы ни написали чай у него заготовлены про- __ будет опровержение. Ко теколы соревнований, из ко - мне и из «Правды» приезжа- торых следует, что 710 че- ли. А таких-то мы... ловек выполнили разрядные секций при райсовете нет. Во многих совхозах раГ э уменьшилось числр фиак._ * турников. В совхозе «Лебе ­ дянский» — на 250 человек, в совхозах «Культура» и «По ­ крово-Казацкий»*—на 230 и 224 человека. Из 5458 физкультур ­ ников (есЛи верить этой циф ­ ре) в районных соревнованиях, не считая первенств и кубка по футболу, приняло участие всего лишь 169 человек, А между тем однажды пу ­ щенная в ход бумагодела ­ тельная машина облсовета массовым тиражом продол ­ жает ИЗдвваТь постановления. 19 июля 1966 года она выбро ­ сила в свет еще один до ­ кумент, в котором отмечается положительная (!) работа Ле ­ бедянского райсовета. Неве­ роятно, не ­ трудно поверить, что, бы ­ вая в Лебедянском районе, работники областного совета могли не замечать грубых приписок. Нам пришлось по ­ бывать в нескольких колхозах и совхозах района. Во многих из них на первый же наш во ­ прос о состоянии спортивной базы или соревнованиях Внут­ ри коллектива чистосердечно отвечали: «Нет ничего». А ко ­ ли так, значит, с великодушно ­ го Позволения руководителей облсовета ДСО «Урожай», и царит в Лебедянском райсо ­ вете практика приписок и оч­ ковтирательства. Мне помнятся дни перед совещанием областного акти ­ ва о мерах по дальнейшему развитию физкультуры и спорта, когда Д. А. Хомяков убедительно просил дать Сло­ во на ЭТом совещании Пред­ седателю коллектива физ ­ культуры Совхоза имени 15-ле­ тия Октября Ивану ПатутиН- скому. С целью обмена опы ­ том. Помнится и первая встреча с Иваном в кабинете у В. И. Сячинова, где он го ­ лосом человека, уставшего От забот, докладывал нам, что в совхозе работают секции по 16 видам спорта .(О Том и постановление президиума облсовета от 24 мая с, г. го ­ ворит), проведено около 40 соревнований, что почти каж ­ дый рабочий совхоза член спортобщества «Урожай». О стадионе, построенном руками молодежи, Он скромно умоЯ- обвинениях «нездоровое от­ ношение» к «Урожаю» («Ну, конечно, все плохо. А то, что мы стадион построили, вы ви­ деть не хотите»). Да постройте хоть Лужники , но если заниматься на них бу ­ дет некому, грош цена всем заботам. Стадионы строят не для того, чтобы на них любо ­ ваться. И не для того, чтобы потом рапортовать в облсове- те: 1 «Есть еще одно спортив ­ ное сооружение», А то, что в совхозе (лучшем в районе по показателям слортивно-масеОвОй работы) по существу нет никакой физ ­ культурной организации, мо ­ жет сказать и сам И. Патутин­ ский. Вот несколько строк из объяснительной записки, ко ­ торую он написал по нашей Просьбе: «В 1966 году у нас не проводились соревнования на первенство коллектива. Ра­ бота совета не планируется, календаря спортивных меро ­ приятий нет. В первенстве райсовета ДСО «Урожай» участия не принимали. Секци ­ онная работа не ведется, Сог ­ ласно полугодовому отчету мы показали, что у нас 460 физ ­ культурников и 360 членов ДСО. Это не соответствует действительности. Полугодо ­ вой отчет был выслан так: Я привез чистый бланк с Пе­ чатью и мбей подписью, по ­ том Сячинов проставил циф­ ре!...». И для этого человека Д. А. Хомяков требовал трибуну на областном активе! Мало того, не зная истинного положения дел в этом коллективе, пре ­ зидиум облсовета 24 февраля 1966 года вынес еще Одно ре ­ шение: «За достигнутые успе ­ хи в развитии физической культуры й спорта среди сель­ ско го населения ходатайство ­ вать перед ЦС ДСО «Уро ­ жай» о награждении Почетной грамотой Центрального Со ­ вета и комплектам спортивно ­ го инвентаря совхоз имени 15-Летия Октября». Может быть, говоря сейчас о неприглядней истории Ле ­ бедянского райсовета, стоило начать разговор о двлжном внимании к расстановке кад ­ ров, О контроле и квалифи ­ цированной помощи районам со стороны областного совета ДСО «Урожай». Но нет смыс ­ ла толочь в ступе азбучные истины. Ко всему в добавок существует еще и просто от­ ветственность. Касаясь сейчас этого во ­ проса, легко броситься в од ­ ну из крайностей: полностью обвинить В. И. Сячинова в последствиях его поступков и на этом поставить точку. А разве только ему одному бы­ ло поручено руководить физ ­ культурной организацией рай ­ она? Когда мы неосторожно обмолвились об этом в при ­ сутствии В. И. Сячинова, он воскликнул: «Во, правильно! Не меня же одного топить!». А президиум райсовета? В его составе, кроме В. И. Ся­ чинова, еще восемь человек. Трое из них — члены бюро райкома ВЛКСМ во главе со вторым секретарем Алексе ­ ем Армашовым, Ну, не «догадались» райко ­ мовцы на своих заседаниях в этом году поговорить о про ­ блемах спорта, так хотя бы догадались подняться на вто­ рой этаж И поинтересоваться, как члены президиума, чем живет физкультурная Органи­ зация района! А областной совет ДСО «Урожай? Когда мы, вернув ­ шись из Лебедяни, зашли к Д. А. Хомякову и рассказали обо всем, что увидели там, он нам сказал: — Правильно, многое у нас числится на бумаге. Но в Ле ­ бедяни еще терпимо. Вот в Грязинском, Воловском рай ­ онах... (Дальше следовали го ­ рестные вздохи). А насчет Василия Ивановича должен сказать, что он работник спо ­ собный. За приписки его, ко ­ нечно, надо наказать. А рабо ­ тать он еще сможет. Столь трогательная забота, конечно, будет приятна В. И. Сячинову. Только ничего она уж е не изменит в судьбе Ва­ силия Ивановича. Как он нам на прощание сообщил, ему уже обещана работка в отде ­ ле (каком, он счел нужным умолчать), где оклад на 10 рублей больше. Возвращаясь к вопросу об ответственности, мы предна ­ меренно не делаем здесь ка ­ ких-либо выводов. Это сделает областной совет Союза спорт- обществ и организаций. Ска ­ жем лишь, что статья 152-7 Уголовного Кодекса РСФСР существует для того, чтобы карать за приписки и искаже ­ ния отчетности. И помнить об этом тем более необходимо, что несколько дней назад в Липецк из Центрального Со ­ вета ДСО «Урожай» поступи ­ ла бумага, в которой черным по белому сказано, что по итогам первого полугодия 1966 года Липецкая сельская физкультурная организация заняла среди краев и обла ­ стей РСФСР третье место. Да нет, я не оговорился! Третье! Вновь «липа»? Ну, об этом лучше знать председате ­ лю областного совета ДСО «Урожай» Д. А , Хомякову. Приз-то За третье место ему получать... В. САВЕЛЬЕВ , наш корр. г. Лебедянь. Ф И ЗК У Л Ь Т У РА , Х А Л Т У Р А и у з а к о н е н н а я „Л И П А“ В О Й Д И х о зяином... (Окончание. Начало на 1 -й стр.). афиша ■— «танцы». Чаще всего проходят они «ори­ гинально». Постоянного дежурства Нет, Поэтому порядок здесь понятие от­ носительное. Администра­ ция клуба в такие вечера хватается за голову , при­ бавляется работы дружин­ никам. Для многих люби­ телей «повеселиться» ве­ чер заканчивается... в отде­ лении милиции. Таковы факты. А где же истинные хозяева клуба? Что думает по этому пово­ ду заводской комитет ком­ сомола? Ничего особенного не думает. Верне е, комитет­ чики твердо' считают, что во всем виноваты в первую очередь работники клуба. Не идут «в массы», не ор­ ганизовывают интересные молодежные вечера и вообще | совсем не помога­ ло! комитету комсомола. А теперь попробуем под­ робнее разобраться , к То кому обязан. На заводе около пяти лет нет цеховой самодея­ тельности. Понятно , что на стихийность ез появле­ ния рассчитывать нечего. Секретарь же комитета комсомола Юрий говорит: — Надо организовывать кружки прямо на заводе, в красных уголках. Но это дело работников клуба, а не Наше. Директор клуба Б. Д. Кузнецов: — О коло полугола мы вели запись в , кружки. Хо­ дили по . цеха м, приглаша­ ли в клуб. Явилось не­ сколько человек. Мы гото­ вы помочь создать цеховую самодеятельность. Но без помощи комитета комсомо­ ла нам это не сделать. А Теперь комментарии. Более ПоЛуГода решается вопрос — Гора к Магомету , или Магомет к горе... Ко­ митет комсомола и клуб не могут найти общий язык. До, сих пор в клубе фак­ тически нет правления, ку­ да входили бы члены ко­ митета комсомола. Все , что планирует комитет, — тайна для клуба, и наоборот. В заводском комсомол е, на­ пример, сейчас даже не знают о том, что готовится к Всероссийскому смотру. Детский сектор „клуба. Руководитель Любовь Ми­ хайловна Богатырева рас­ сказывает о его работе и его бедах. Кроме детской самодеятельности , о ч е н ь нужны кружки по интере­ сам — шахматный, спор­ тивный, туристов, фила­ телистов... И в комитет е, и в клубе мечтают 0 том, чтобы был на заводе свой молодеж­ ный клуб типа «Прометей». ' А действительность пока не радует. Самодеятель­ ность завода без завод­ ской молодежи — это ли не лучший «показатель* бездеятельности комитета комсомола?! При мне произошел в комитете комсомола разго­ вор. Володя Коваль , вы­ пускник одиниадц а т о г 0 класса, сейчас ученик электрослесаря, при ш е л стать на комсомольский учет. Разговорились. И помимо *всех вопросов за­ дал»- ему необычный — участвовал ли в самодея­ тельности? Оказа лось , Во­ лодя был признанным чте­ цом в школе. С удовольст­ вием занялся бы этим и на заводе. Кто поможет Володе? В клубе о нем не знаю т, а в Комитете молодежный ве­ чер в ближайшее время пока не запланирован. А ведь , их много, таких ребят, увлеченных искус­ ством, Стоит лишь всерьез поискать Их , Может быть, и искать не надо. Они сами придут на инт ересную задумку , на огонек, который непремен­ но должен зажечься в за­ водском клубе. Вот толь­ ко в комитете комсомола не решаются перешагнута порог клуб а, войти хозяе­ вами и навести порядок,, а своем же доме. Л. ДУБИНА. Трубный завод. , же стотх>у А Хороший подарок готовят сельчанам ломй- горские комсомольцы. К октябрьским праздникам они решили капитально отремонтировать и рас­ ширить клуб. В настоящее время уж е возведены стены новой Пристройки, начались отделочные работы- внутри помещения. Не проходит Даром время и у участников х у ­ дожественной самодеятельности. В день откры ­ тия клуба они дадут здесь интересный концерт. Д В селах района начались творческие отчеты коллективов художественной самодеятельности. Перед воловцами уже выступили самодеятельные артисты Васильевки, Липовца , Гатища и других сел. Н. Д УБО ВС КОЙ .

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz