Ленинец. 1960 г. (г. Липецк)

ПЯТАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ( Продолжение. Начало на 1-й стр.) Все проведенные нами мероприятия и намечаемые новые планы, сказал то­ варищ Хрущев, выгодно отличают наш социальный строй, нашу советскую си­ стему от строя капиталистического. На деле, на фактах самой жизни, своим трудом, своими успехами, самой прак­ тикой мы опровергаем ложь буржуаз­ ных политиков и философов, что капи­ тализм обеспечивает самый высокий уровень жизни народа. Заключительную часть доклада Пред­ седатель Совета Министров СССР по­ святил предстоящему совещанию глав правительств в Париже. Он сказал, что руководителям четырех держав — Со­ ветского Союза, Соединенных Штатов Америки, Великобритании и Франции предстоит рассмотреть важнейшие меж­ ' дународные вопросы, решение которых желательно и более того необходимо для того, чтобы заложить прочные ос­ новы мира и обеспечить мирное сосу­ ществование государств с различным социальным строем. Успешное рассмот­ рение этих вопросов на предстоящем совещании в верхах привело бы к улучшению отношений между стра­ нами, вселило бы в народы уве­ ренность, что силы мира берут верх над силами войны и, следователь­ но, были бы расчищены пути для раз­ вития политики, направленной на ук­ репление мира и дружбы между наро­ дами. В числе этих вопросов, указал Н. С. Хрущев, — всеобщее и полное разору­ жение, заключение мирного договора с Германией и решение на этой основе вопроса о Западном Берлине. Глава Советского правительства за ­ явил, что складывается впечатление, что определенные руководящие круги Соединенных Штатов Америки сейчас еще не пришли к выводу о необходи­ мости смягчения напряженности и ре­ шения спорных вопросов путем пере­ говоров. За последнее время заметно активизировались в Соединенных Шта­ тах Америки влиятельные внутренние силы — империалистические круги, ми­ литаристы. Эти агрессивные силы сто­ ят на позициях продолжения «холодной войны», гонки вооружения и идут даже на прямые провокации. По поручению Советского правитель­ ства Н. С. Хрущев сообщил Верховно­ му Совету об агрессивных действиях, имевших место за последние недели со стороны Соединенных Штатов Америки против Советского Союза. Эти агрессив­ ные действия выразились в том, что Соединенные Штаты Америки посылали свои самолеты, которые пересекали на­ ши государственные границы и вторга­ лись в пределы Советского Союза. Аме­ риканский самолет, вторгшийся на нашу территорию 1 мая, был сбит. Как надо оценивать такие действия агрессивных кругов Соединенных Шта­ тов Америки — спрашивает Н. С. Хру­ щев. Ведь 16 мая на совещании глав правительств мы должны встречаться с президентом Соединенных Штатов Аме­ рики Эйзенхауэром, а за две недели до этого военно-воздушные силы США предприняли агрессивный акт в отно­ шении Советского Союза. Мы можем сказать господам, которые послали этот самолет, что их попытки согнуть наши колени и нашу спину пу­ тем нажима, не могут на нас подейст­ вовать, заявил Н. С. Хрущев. Советский Союз имеет возможности к тому, чтобы дать отпор всем, кто захочет путем на­ жима добиться решения, выгодного для агрессора. Мы идем на совещание в Париже, подчеркнул Н. С. Хрущев, с чистым серд­ цем, добрыми намерениями и не по­ жалеем сил, чтобы достигнуть взаи­ моприемлемого соглашения. Но мы должны трезво оценивать возможности и видеть, что есть признаки, которые предвещают, что эти переговоры могут не удовлетворить чаяний народов все­ го мира, стремящихся жить в мире. Заканчивая доклад, Н. С. Хрущев заявил: — Империалисты не в силах затор­ мозить развитие социалистических стран, уверенно идущих к светлому будущему человечества — к комму­ низму. Можно с уверенностью сказать, что вопросы, которые будет обсуждать Верховный Совет, вызовут чувства вы­ сокой гордости у всех советских лю­ дей. Еще и еще раз каждый советский человек скажет себе: да, не напрасно были потрачены годы, воля и труд действительно сотворили дивные дивы на советской земле. Под знаменем Ленина, под руковод­ ством Коммунистической партии к но­ вым победам в строительстве комму­ низма! Доклад Н. С. Хрущева неоднократ­ но прерывался бурными аплодисмента­ ми. * * * В 17 часов 5 мая в Большом Крем­ левском дворце открылось вечернее со­ вместное заседание Совета Националь­ ностей и Совета Союза. Председатель­ ствующий — Председатель Совета На­ циональностей депутат Я. В. Пейве со­ общает, что в адрес сессии поступают телеграммы от отдельных граждан и коллективов трудящихся, которые го­ рячо одобряют меры по отмене нало­ гов с заработной платы рабочих и слу­ жащих, по сокращению рабочего дня и высказывают благодарность Комму­ нистической партии, Верховному Сове­ ту, Советскому правительству за но­ вую заботу о повышении материально­ го благосостояния советского народа. Я. В. Пейве оглашает ряд телеграмм. После этого начались прения по док­ ладу товарища Н. С. Хрущева. Слово предоставляется депутату Н. Т. Каль- ченко (Украинская ССР). — Нынешняя сессия Верховного Со­ вета, — заявил он, — является заме­ чательным событием в жизни нашей страны. Н. Т. Кальченко говорит, что в док­ ладе товарища Хрущева ярко показа­ ны огромные успехи нашей страны в строительстве коммунизма, намечены пути дальнейшего повышения жизнен­ ного уровня трудящихся. Касаясь агрессивных действий, кото­ рые имели место за последние недели со стороны Соединенных Штатов Аме­ рики против Советского Союза, депу­ тат Кальченко заявляет, что украин­ ский народ, как и все советские люди, с глубоким возмущением клеймит по­ зором американскую военщину, кото­ рая путем провокации пытается вызвать новые осложнения, посеять недоверие между народами, подорвать дело ми­ ра. Мы ждем, говорит он, что прави­ тельство США примет меры к тому, чтобы навсегда покончить с наруше­ ниями советской границы. В своем выступлении заместитель Председателя Совета Министров РСФСР депутат А. И. Струев подчеркнул, ч То создание необходимых условий для пол­ ного удовлетворения материальных и духовных потребностей трудящихся, повышение жизненного уровня народа является великой целью Коммунистиче­ ской партии и Советского правительст­ ва. Оратор остановился на конкретных вопросах, связанных с дальнейшим по­ вышением благосостояния народа и вы­ разил полное согласие с оценкой меж­ дународного положения, которую дал в своем докладе Н. С. Хрущев. Постановка вопроса об отмене нало­ гов с рабочих и служащих, заявил в своем выступлении депутат Ж. А. Ташенев (Казахстан), является выда­ ющимся актом, имеющим всемирно-ис­ торическое значение. Он найдет широ­ кий отклик в мире, и трудовой народ всех стран еще раз убедится в преиму­ ществах советского социалистического строя. Тов. Ташенев привел затем ряд дан­ ных, характеризующих бурное разви­ тие индустрии в Казахстане за совет­ ские годы. За последние пять лет, ска­ зал оратор, Казахстан продал государ­ ству три миллиарда пудов хлеба. Кол­ хозы и совхозы решили в этом году увеличить посевную площадь под яро­ вой пшеницей не менее чем на 1 мил­ лион гектаров. Отмена налогов с рабочих и служа­ щих, сокращение рабочего дня, гово­ рит депутат Т. Я- Киселев (Белорус­ ская ССР), стали возможными в ре- (Окончание на 3-й стр.) В Ц К КПСС и С овете Министров СССР Народы Советского Союза, претворяя в жизнь вели­ чественную программу строительства коммунизма, до­ бились новых выдающихся успехов в развитии произ­ водительных сил и повышении благосостояния трудя­ щихся. Хозяйство нашей страны находится на крутом подъ­ еме. Выпуск промышленной продукции за последние шесть лег возрос почти в два раза. В результате ус­ пешного осуществления принятых Коммунистической партией мероприятий высокими темпами развивается сельское хозяйство. Национальный доход СССР в 1959 году увеличился по сравнению с 1953 годом в 1,8 раза. В соответствии с ростом общественного производства значительно возросли за эти годы денежные доходы населения и розничный товарооборот. Семилетним планом намечен дальнейший рост про­ изводства промышленной и сельскохозяйственной про­ дукции, национального дохода и на этой основе дохо­ дов населения и объема розничного товарооборота. В 1965 году розничный товарооборот составит почти 1.100 млрд, рублей и увеличится за семилетие в 1,6 раза. В условиях большого роста хозяйства и денежною оборота возникла необходимость укрупнить денежную единицу, еще больше повысить ее покупательную силу путем изменения масштаба цен. Существующий мас­ штаб цен сложился в годы, когда объем производства, товарооборота и доходов населения был во много раз ниже, чем теперь и не соответствует достигнутому уровню советской экономики. ЦК КПСС и Совет Министров СССР, рассмотрев этот вопрос, постановили повысить с начала 1961 года покупательную силу денежной единицы в 10 раз, а также повысить золотое содержание рубля и курс рубля к иностранным валютам. В связи с этим с 1 января 1961 года будут выпуще­ ны новые деньги, а находящиеся в настоящее время в обращении деньги старого образца должны быть заме­ нены новыми деньгами, исходя из соотношения 1 рубль новыми деньгами за 10 рублей в старых деньгах. Одновременно по такому же соотношению будут пе­ ресчитаны все цены на товары, тарифы на услуги, за ­ работная плата и другие доходы населения, а также сбережения населения. Будут соответственно уменьше­ ны платежи населения государству. При новых ценах население за свою заработную плату и другие доходы сможет приобретать такое же количество товаров, сколько приобретало раньше. На­ селение будет также иметь возможность оплачивать такое же количество услуг коммунальных, транспорт­ ных, зрелищных и других предприятий и организаций, как и до изменения масштаба цен. Таким образом, проведение этого мероприятия не вызовет потерь ни у населения, ни у государства. В то же время вся техника платежей и расчетов зна­ чительно упростится, сократятся расходы на ведение кассового хозяйства предприятий и организаций, об­ легчится учет в народном хозяйстве. Сократятся также более чем в 3 раза расходы государства на изготовле­ ние денег. Укрупнение денежной единицы еще более поднимет значение рубля и копейки в хозяйстве, будет способ­ ствовать усилению борьбы за строжайший режим эко­ номии во всех звеньях народного хозяйства. Таким образом, изменение масштаба цен и повыше­ ние золотого содержания рубля проводится в интере­ сах населения и государства. В постановлении ЦК КПСС и Совета Министров СССР по этому вопросу предусматривается: — выпустить с 1 января 1961 года в обращение де­ нежные билеты нового образца достоинством в 1, 3, 5, 10, 25, 50 и 100 рублей и разменную монету нового образца достоинством в 1, 2, 3, 5, 10, 15 и 20 копеек, а также монеты достоинством в 50 копеек и 1 рубль; — заменить денежные билеты и разменную монету старого образца не позднее 1 апреля 1961 года на де­ нежные билеты и монету нового образца по соотноше­ нию 10 рублей в деньгах старого образца на 1 рубль в деньгах нового образца. Денежные билеты и металлическая монета старого образца будут приниматься в течение первого кварта­ ла 1961 года без всяких ограничений всеми государст­ венными и кооперативными предприятиями, организа­ циями и учреждениями, а также населением по всем видам платежей из расчета одной десятой их нарица­ тельной стоимости. В таком же порядке старые день­ ги будут приниматься от граждан, предприятий и ор­ ганизаций банками и сберегательными кассами для за ­ числения во вклады, на текущие и расчетные счета. Учреждения Госбанка в течение первого квартала будут беспрепятственно и без всяких ограничений про­ изводить обмен денежных билетов и металлической монеты старого образца на новые деньги. Для этой цели будут организованы специальные обменные пунк­ ты Госбанка; — одновременно с выпуском новых денег пересчи­ тать по соотношению 10 к 1 все розничные, закупочные и оптовые цены, а также ставки квартирной платы и тарифы на все коммунальные, транспортные, бытовые, зрелищные и другие услуги. По такому же соотношению, а именно 10 к 1, будут пересчитаны тарифные ставки, сдельные расценки и оклады заработной платы, денежные выплаты колхоз­ никам, размеры денежного довольствия, гонорары, пенсии, пособия, стипендии и другие виды оплаты тру­ да и денежных выплат населению. На руководителей предприятий и организаций и их вышестоящие органы возложена ответственность за своевременный пересчет цен на товары, тарифов и ок­ ладов заработной платы, пенсий, стипендий и других доходов населения и правильное применение новых цен и ставок; — Министерству финансов СССР и Госбанку СССР по состоянию на 1 января 1961 года произвести пере­ счет всех вкладов населения в сберегательных кассах и в учреждениях Госбанка по соотношению десять руб­ лей в старых деньгах на один рубль в новых деньгах. По такому же соотношению должна быть пересчита­ на нарицательная стоимость облигаций Государствен­ ного 3 проц, внутреннего выигрышного займа н уста­ новленные по этому займу размеры выигрышей. Про­ дажа и покупка облигаций Государственного 3 проц, внутреннего выигрышного займа будет производиться исходя из того, что после 1 января 1961 года облигации достоинством 200 рублей имеют нарицательную стои­ мость 20 рублей и достоинством 100 рублей — 10 руб­ лей. По соотношению 10 к 1 будут пересчитаны облига­ ции государственных займов, размещенных по подпис­ ке среди населения, страховые суммы и суммы страхо­ вого возмещения, а также остатки денег в аккредити­ вах, переводах, на депонентских счетах и все виды за ­ долженности. Поскольку за один новый рубль населе­ ние сможет купить столько же товаров, сколько оно ранее покупало на старые 10 рублей, то реальная цен­ ность денежных сбережений полностью сохранится; у — пересчитать по соотношению 10 к 1 налоги и сбо­ ры, страховые платежи, членские взносы в кооператив­ ные и общественные организации, установленные В твердых ставках; — произвести по состоянию на 1 января 1961 года переоценку всех основных и оборотных фондов госу­ дарственных и кооперативных предприятий, организа­ ций, учреждений и колхозов, а также их финансовых и кредитных обязательств; — Министерству финансов СССР, Госплану СССР и Госбанку СССР поручено подготовить предложения об установлении нового курса рубля к иностранным ва­ лютам и повышении золотого содержания рубля. В соответствии с новым курсом рубля будет пере­ считана задолженность иностранных государств по кредитам, предоставленным Советским Союзом. Этот пересчет будет произведен без потерь для СССР и ино­ странных государств. ЦК КПСС и Совет Министров СССР предложили партийным, советским и профсоюзным организациям обеспечить контроль за правильностью пересчета и применением новых цен на товары, тарифов на услу­ ги, ставок заработной платы, пенсий, пособий, стипен­ дий, размеров денежных выплат колхозникам из кол­ хозов. Партийные и советские органы должны обеспе­ чить такое проведение обмена денег, пересчета цен и доходов населения, чтобы были строго соблюдены ин­ тересы государства и населения. ЦК КПСС и Совет Министров СССР, придавая большое значение проводимым мероприятиям по даль­ нейшему совершенствованию советской денежной сис­ темы, считают, что эти мероприятия будут способство­ вать дальнейшему укреплению хозяйственного расчета, еще большему внедрению бережливости во всей хозяй­ ственной деятельности, повышению покупательной спо­ собности советского рубля и тем самым дальнейшему развитию социалистической экономики нашей страны.