Ленинское знамя. 1990 г. (г. Липецк)

Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 21 октября 1990 г„ № 244 (18 841) ОБ ОСНОВНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ ПО СТАБИЛИЗАЦИИ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА ИПЕРЕХОДУ К РЫНОЧНОЙ ЭКОНОМИКЕ (Оветчанве. Начало на 1 -й стр.) - Сама постановка “ этого вопроса нашими людьми го­ ворит о многом. Несмотря на все деформации,' несмотря на все потери, несмотря на весь драматизм ссйытий, которые перезкил наш народ, в лю­ дях живет и г л у ^ к о пусти­ ла корни социалистическая Люди ценят социалистиче­ ский идеал не потому, что «социализм» — красивое слово. За ним вьшошенные представления об обществе социальной справедливости, равенства, свободы и демо­ кратии. Все это удастся обеспечить только в том слу­ чае,.. если создадим высоко­ эффективную ЭКОНОМИКУ, по­ вернем ее к человеку. А сде­ лать это можно только лишь через рынок. Так что мы стремимся не к дек.таратив- ному, а к .действительному укреплению социализма. Ес­ ли речь идет .об экономиче­ ской "свободе, о .прояв,лвнии инициативы, о жизни с 1 Дос- татком; об условиях, в ко­ торых реализуется потенци­ а л личности, то это разве не отвечает идеалу социализ- Представленеый на ваше рассмотрение документ — это конкретные .шаги в над­ рав,лении реального вопло­ щения сюциаашстического идеала. Конечно, при том ус- .довии, если под социализ­ мом имеются в виду не ка­ зарма и уравни-товка, Я уже говорил в начале своего выступления, что и на стадии разработки, и тем |&з- лее. на стадии ос.уществле- ния избранной стратегии нам нужно лостоянно знать и учи­ тывать реальности развития нашего общества. Важней- Ешм здесь является то, что мы живем в многонациональ­ ном.. ; 5 рсуда 1 рстве, переживаю­ щем ’’глубокие преобразова­ ния. Без учета суверенитета республик любая программа обречена на провал. Поэто­ му в Основных направлениях эта тема является централь- Я думаю, вы согласитесь, что яьшешний период разви­ тия нашего общества есть и должен- быть переходом от жестко централизованной эконо'йюи и унитарного го­ сударства прошлого к сою­ зу суверенных |республик — новой целостности нашего федеративного государства. При этом важно' не пе­ рейти грань. отделяющую реальную децеитрализаци.ю и признание ' суверенитета республик от распада всех государственных структур, хаоса в .экономике и общест­ ве.. Это наша общая ответст­ венность. Думаю, что в этом док.у- менте такого ’ баланса до ­ биться удалось.. Впервые на общесою,зном уровне закреп­ лены широкие права респ.уб-- лик, в том числе в области собствеиности, цен и дохо ­ дов, социальной защиты граждан, формИ'рова.ния и ис­ пользования бюджета, разви­ тия кредитной системы и многом другом. Они становятся полноцеи- НЫМ.И субъектами государст­ венного регулирования эко­ номики, способными прини­ мать и реализовывать ес^- ственные подходы и прогдам- мы конкретных действий, а главное ■— отвечать перед народом за эффективность и правильность своих действий. За союзом закрепляются права, делегируемые респуб­ ликами, которые необходи­ мы, чтобы обеспечить един­ ство экономического прост­ ранства союза, воспользо­ ваться возможностями ши­ рокой хозяйственной интег­ рации, выгодами общесоюз- , ногЬ рынка, основанными на ^ -взщгмной заинтересованяос- Обеспечение единства де­ нежной, валютной и кредит­ ной систем, таможеннц)! по­ литики — ЭТО не прихоть центра. В этом объектив­ ный инте;рес всех народов нашей страны. Именно поэ­ тому здесь можно и нужно решите./ 1 ьно преодолевать ре­ цидивы ■импе{хакого дгштата, приходить к принятию и реа­ лизации согласованньк все­ ми респуб.чиками решений. Ведь рьшок позво^шет объ­ единить народы не опасной силой оруж!Ия, а надежным экономическим интерЛом. ‘ А теперь о последователь­ ности шагов, по стабилизации экономики и переходу к рьш- ьу. Полагаю, всем понятно: для становления полнокров­ ного рьюощюго механизма потребуется целый ряд лет. Представленный на рассмот­ рение документ решает са­ мую трудную задачу стаби­ лизации экономики, созда­ ния основных шгструментов По существу речь.идет о переходном периоде. И здесь важнее всего — мак­ симум за пблтора-два года коренным образом оздоро­ вить финансы, стабилизиро­ вать денежную систему, ук- репи’гь рубль. И «а этой ос­ нове — обеспечить кант роль инфляционных П'роцес сов, освобождение цен', соз д аш е условий экономичес кой заинтересованности включение механизмов ры ночного саморегулирования Здесь мы должны быть пре­ дельно решительными. В противном сл 1 учае все, что делаем, пойдет насмарку. Современный рьшок — это не стихия и не хаос. И во всем мире рьшок является регулируемым. На нею воз­ действуют через бюджет, на­ логовую систему, через де­ нежную и кредитную поли­ тику, че;рез валютное и та- мшгенное законодательства, создавая условия для кон- ства и др. Это не воггрос теории , а факт, подтвержденный опы­ том многих стран. Есть у нас и собственный, пусть огра­ ниченный опыт. В прошлом при наращивании товарных ресурсов на 10—12 миллиар­ дов рублей в 'ГОД стабиль­ ный уровень гютребительско- го рьшка, пусть скромно, но обеспечивался. Сейчас, начав переориен­ тацию военной промышлен- йости, сумели повысить объ­ ем производства товарных ресурсов с 27 миллиардов рублей 'В, 1988 году до 39 миллиардов рублей. И тем не менее ситуа­ ция на рьшке катастрофиче­ ски ухудшилась. Причина ясна; мы перестали рацио­ нально регулировать этот рьшок, стали печатать в нес­ колько раз больше денег, чем в ртедьгдущие годы, ут-^ ратили контроль над финан­ совой ситуацией в стране. И развал потребительского рьШ'Ка не удастся лшшиди- ровать до тех пор, пока пе­ чатный станок Монетного двора будет^ ;раб 10 татъ быст­ рее. чем ставки, ■выпускаю­ щие обувь, ткани и другие товары. Обеспечение сбаланецро- ванности государственного бюджета — это сегодня за­ дача первая и самая глав­ ная. Лишь решив ее — смо­ жем овладеть рычагами го­ сударственного управления экономикой, обретем воз­ можность проводить осмыс­ ленную. финансовую полити- ^Сейчас Верховный Совет ССХ:Р, Верховные Советы союзных республик начнут слушание проекта бюджета на 1991 год. Именно, здесь сразу и вьшвится, в какой мере усилия, нацдавленные на стабили^щию экономики, являются серьезными, эф­ фективными, позволят овла­ деть положением. Жить надо по средствам — это первая заповедь, ко­ торой НеЩо. научиться следо­ вать. В жесткие финансовые условия будут поставлены и предприятия всех отраслей. Им придется отвыка'ТЬ от мысли, что бюджет или банк, Б конечном итоге всегда при­ дут на ПОМОЩЬ, выручат, что есть бушлатные, ^ в о з ­ вратные кредиты. Еще три года назад мы провозгласили совершенно правильный тезис, что госу­ дарство не отвечает по дол­ гам цредприятий. К сожале­ нию. на практике ничего не сделали для его реализации. Сейчас это должно стать^ за­ коном хозяйственной Жиз- Собственно говоря, укре­ пив рубль, мы сможем снять с плеч государства ответст­ венность за текущие хозяй­ ственные связи предприятий, включить надежные рьшоч- ные механизмы, заставляю­ щие производить то, что ну­ жно потребителю, и то, что дает доходы, прибыль. Н о надо быть реалистом. За несколько месяцев эту проблему не решить.' Так что в ближайшее время, чтобы не допустить резкого спада производства, придет­ ся поддерживать хозяйствен­ ные связи й администдатив- ньши методами. Кстати, так действовали все страны, проходившие через поД'Обные критические ситуации в эко­ номической сфере. Противники, реформ, спе­ кулируя на связанньк с ни ­ ми неизбежных трудноет'ях, пугают катастрофическим со ­ кращением выпуска продук­ ции, массовой безработицей. М ежду тем в стране причуд­ ливо сочетаются острейший экономический кризис, нех- ватш буквально всех важ- .яейших товаров и поистине неисчерпаемые резервы , поз- волЯ'ЮЩие сделать е е одной из самых богатых и процве­ тающих в мире. Административно - команд­ ная систеала заставляла эти резервы скрывать, жестко карала тех,, кто проявлял хо- зяйствегшую , инигщативу, предприимчивость. А ведь предприниматель, человек, находящий новые возможно­ сти эффективного использо­ вания ресурсов, — ключе­ вая фигура рьшочиой эконо­ мики. Именно он, поставлен­ ный в условия рынка и кон­ курешщи, .может привести в двщкеиче лежащи.к втуне произБодственйый потенци- Поатому так важно под­ нять его престиж, надежно защитить права. Прежде ' всего необходимо исклю­ чить из |законо'дат€льства все положения, направлен­ ные против предпринимате­ льства. Это можно сделать быстро, Куда сложнее — преодолеть стереотипы об­ щественного сознан'ин, в ко­ торых понятия «предпрштй- матель» и «преступник» ока­ зались слишком тесно пе- репяетентшши. Чем скорее мы этого добьемся, тем весомее бу­ дут сдвиги в ускорении эко­ номического развития,. по­ вышении уровня жизни на- Конечно, для того, чтобы использовать ресурс пред­ принимательской активнос­ ти, нужно сформировать со­ ответствующую .рыночную инфраструктуру, институты, обедуживающие работу ци­ вилизованного рьшка. Речь идет о шетеме товарных и фондовых бирж, коммерчес- , КИ'Х банков, широкой сети предприятий оптовой торгов­ ли. Все это предусмотрено в предложенном вам донумен- Измеяя'ющимся экономи­ ческим условиям должна от­ вечать и новая социальная политика. Нам надо с са­ мого начала преодолеть сло­ жившиеся стереотипы, ут­ вердившийся взгляд на на­ ше общество как на какой- то общесоюзный собес. Центр внимания в социаль­ ной политике должен сме­ щаться в сторону усиления мотивации высокопроизводи­ тельного .труда каждого че­ ловека. И мы должны по­ нять, что это — главное ус­ ловие для роста доходов. Каждый, кто не может трудиться, имеет право рас- считьшать на помо.щь обще­ ства. Будут реализовывать­ ся специальные программы помощи социально' уязви­ мым слоям населения, в первую очередь пенсионе­ рам, инвалидам, многодет­ ным семьцм. Государство, оитазьшаясь от защиты предприятий, бу­ дет защищать людей. Те, кому придется поменять ра­ бочее место, будут иметь возмож'ность получить по­ мощь в трудоустройстве, пе­ реквалификации и т. д. Ко­ му это сразу не удастся, по­ лучит пособие, которое поз­ волит ему .продержаться .ка­ кое-то время. Вопрос, который волнует всех нас, — это розшпшые цены. Конечно, в условиях рьшка сии должны быть по­ движными и определяться спросом и предложением. В переходный период государ­ ство будет делать все, что­ бы сдержать рост роэничных цен на предметы первой не­ обходимости. По наиболее важным товарам здесь бу­ дут применяться фиксиро­ ванные государственные це- При изменении цен пен­ сии, пособия, стипендии, фик­ сированные доходы, в том числе учителей, врачей, во­ еннослужащих, работников госучреждечшй, будут индек­ сироваться, то есть увеличи­ ваться в соответствии с рос­ том стоимости потребителк- ской корзины. . I Успех политики цен б^- дет в первую очередь опре­ деляться тем, насколько эф- фект}шными окажутся наиш меры стабилизации финансов, денежного обращения. От них во многом будет зависеть динамика оптовьк и закупочных цен. Меха­ низм воздействия на эти це­ ны со стороны государства в Основных направлениях предусмотрен. Переход к рьшку объ ек ­ тивно требует расширить, вы­ вести на новый качествен­ ный уровень экономичеоше отношения с зарубежными странами. Надо отдавать с е ­ бе отчет и в том, что миро­ вой рьшок — это ж у т к а я конкуренция, высокие тр е ­ бования к качеству продук­ ции, четкому вьшолнеиИ'Ю принятых обязательств. Что­ бы пробиться на него не только с сырьевыми ресур сами, нужны четко скоорди нироваяные усилил, проду­ манная, целенаправленная структурная и техническая политика. У нас о конвертируемости рубля подчас говорят как о какой-то дальней перспекти­ ве, к которой мы будем ид­ ти чуть ли не десятилетия. Между тем это важнейший механизм, который надо за­ действовать в ближайшее время, чтобы обеспечить прорыв к интеграции в меж­ дународный рьшок. Оживленная дискуссия и у на* в стране, и за .рубе­ жом ведется о привлечении иностранных финансовых ресурсов на этапе вхождения в рынок. Да, мы считаем, что это полезно и необходи- ^ю. И мы на этот счет об­ ратились и к отдельньш странам, й « мннсдуиарод- ным отжанизациям. Перего­ воры сейчас ведутся. Конечно, не надо думать, что кто-то за нас решит на­ ши проблемы. Но это поз­ волит сделать ход экономи­ ческих реформ менее болез­ ненным. Тут возникает, по крайней мере, два вопроса. Первый. Нас обоонован- но, к сожалению, спрашива­ ют; с нем иметь дело, как (МОЖНО всерьез вести финан­ совые переговоры, пока в Союзе не урегулированы от­ ношения между республика­ ми. возникают конфликты вокруг заключен.ия внешне­ экономических контрактов. Такая обстановка, кото!рая сложилась в после,днее вре­ мя, меяпает делу. И мы уже несем крупные потери. И второе. Западные парт­ неры, предостав,ляя креди­ ты, выражают бетюкойство, насколько эффективно бу­ дут использованы вкладыва­ емые средства. Причем фак­ ты их разбазаривания хоро­ шо известны в мире. Эти вопросы требуют безотлага­ тельного решения и должны находиться под контролем высших государственных ор- В последнее время я так­ же думал вот о чем; если с вашей стороны будет ггод- держка, то можно было бы создать специальный фонд, который концентрировал бы поступающие финансовые ре­ сурсы Запада й осуществлял контроль за их эффектив­ ным использованием. Сейчас идут два взаимо­ связанных . процесса, кото­ рые определят судьбу, и об­ лик .нашего союза. Это пе­ реход к рыночной экономике и ' преобраэование нашего многонационального госу­ дарства в союз суверенных государств. И то, и другое диктует необходимость глу­ бокого реформирования го­ сударственной власти и всей системы управления. Действительно, другими должны быть структура ор­ ганов, разграничение гюлно- мочий при новой роли цент­ ра и наполнении (реальным содержанием суверенитета республИ'К. В ходе полити­ ческой реформы мы долж­ ны и з^ж а ть повторения крайностей, но с другим, как говорят, знаком. То. мы имели дело со сверхцентра- лидацией. Не лучше дру­ гая ' крайность — угроза чредмерной децентра 1 лиза- ций и как следствие — сти­ хия и хаос в экономике. З а ­ мена диктата центра дикта­ том республик, местных ор­ ганов отнюдь не решает ни­ каких проблем, а лишь по- ремкдает новые, подчас еще более острые. • На смену «всевластию» Москвы пришел парад суве­ ренитетов. причем на всех уровнях. И это нарушило нормальное функциониро­ вание всей системьг органов власти и управления. Нам нужно восстановить власть на новой основе. Намечено поднять значимость Совета Федерации, который мог бы. возглавить экономическую' реформу на союзном и рес­ публиканских уровнях, ор­ ганизовать при этом Совете меж.ресггубликансний эгш- номический комитет. Внести сущеотвейные кор­ рективы в структуру и пер­ сональный состав правитель­ ства, усилив в союзных ор­ ганах исполнительной влас­ ти лредставительство .рес­ публик. Нужно также неда- медлителгщо восстановить субординацию подчиненно­ сти исполнительных органов разного уровня. Я думаю, мьг все уже осознали: без наведения порядка в этой области никакой стабилиза­ ции в стране мы не добьем­ ся. Кстати, этого от нас все более настойчиво требует и общество. Завершая свое вьгетупле- ние, товарищи депутаты, я хотел бы в принципиальном плане высказать свое отно­ шение к выступлению Пред, седателя Верховного Совета Российской Федерагдаи то­ варища Ельцина Б. Н. Кста­ ти, ко мне, наверное, как и к вам, на этот счет посту­ пило вр ащ ени е группы чле­ нов Верховного Совета СССР: И гю мешенту, выб­ ранному для вьгступдения, и по своему содержанию, и по тону оно претендует на роль политического заявле­ ния и поэтому не может быть оставлено без в.нима- Что я думаю по этому вопросу? Можно понять обе­ спокоенность , и тревогу то- ва,ригца Ельцина за обост­ рившуюся ситуацию в раз­ витии страны, за серьезньге . трудаости, 'которые ода пе­ реживает. Нельзя не разде­ лить его суждений о необ­ ходимости принятия сроч- ньгх и чрезвычайных мер, чтобы переломить обстанов­ ку. Немало острейших проб­ лем ожидают своего реше­ ния в РСФСР, как и в дру- гггх республиках нашей страны. И .вполне понятно стремление парламента и правительства Российской федерации § .К 'р атйш е сроки добиться позитивных перемен. Всё это правильно и, .на­ верное, не возникало бы '.шкакиХ вопросов, если бы речь шла о поиске цутей и методов решения верх этих проблем, о призывах к об­ щественному согласию, консолидации всех сил щества, заинтересованных в судьбах страны. Исходя из такого понимания, мы долж­ ны и действовать на практи- ■К сожалению, в речи пре­ валировали другие,! по сути дела, “ конфронтационные мотивы, резкие слова мен весомых аргуи предложений. И в самом де ле, всдушайтесъ толы тональность выступления «произвол центра», противодействия », ние укреплять окне основы и России», обвинения намеренном обмане ентов «жесткие «нежела- эгкон'омиче- :уиеренитет - народа» И уж вовсе недостойно при писывать высшему ству страны «ИГН 01 150 млн. населения руковод России» СПАСИБО ВАМ, НАТАЛЬЯ ГОНЧАРОВА! ^ Заслуженным авторитетом у земледельцев совхоза «Елец-Лозовский» Хлевенского района пользуется повар здешней столовой Наталья Ни­ колаевна Гончарова. С ранней весны и до поздней осени она готовит обеды и ужины для людей, за­ нятых в поле. Ее благодарят за чуткость н внима­ ние, ей говорят спасибо за вкусные блюда, НА СНИМКЕ: Н. Н. Гончарова. Фото А. ГИРЕВА. Депутаты в свое.м обраще­ нии, о котором я говорил, спрашггвают: как можно по­ нять ' безоговорочное, отри­ цательное отношение к «Ос­ новным направлениям по стабилизации народного хо­ зяйства и переходу к рьшоч- ной экономике», утвержде­ ние о .неминуемом провале намеченного пути, |тем бо^ лее, что эти категоричные оценки были даны через не­ сколько часов после .подпи­ сания документа- Президен­ том СССР, без какого-либо обсуждения в Верховном Совете РСФСР. Боюсь, что в данном слу­ чае Боршса Николаевича подвели его консультанты и советники. Полагаю, товари­ щи, что мне нет необходи­ мости давать развернутый ответ на эти утверждения. Депутаты располагают все­ ми документами, у вас бы­ ло много времени для того, чтобы их изучить и срав­ нить между собой. Навер­ ное, вы согласитесь, что эти утверждения т. Ельцина яв ­ ляются странными, если не сказать больше. В выступлении далее под­ черкивается, что центр предполагает осуществить комплекс мер, которые да­ дут новый толчок инфля­ ции. Тут есть доля истины. И я уже говорил об этом. По сути дела, дали резкий импульс ускорению инфля­ ционных процессов в стране. И .это не единственное реше­ ние такого рода. Знаете, у меня складыва­ ется -чпечатление, что руко­ водство России в определш- ной степени пасует перед трудностями и хочет пере­ ложить всю ответственность за возможные трудности на центральные органы власти. Уже |резервиру.ются ходы для отступления. Думаю, что ему пора переносить центр тяжести в работе на практи­ ческие деш . Ставя вопрос о создании коалиции для проведения реформы, тодарищ Ельцин делает это в таком ультима­ тивном тоне, привносит сюда столько конфронтационного запала ,и диктата, что воз­ никает соМ'Нение в искрюн- ноети этих намерений. Пред­ лагая создать коалицию, т. Ельцин Б. Н. так увлек­ ся, что кажется, даже за­ был о том, что в Союзе су -’ ществуют еще 14 суверен­ ных .республик. Складывается впечатле­ ние, что за негативными от­ зывами на .рассматриваемый нами сейчас документ стоят не. деловые аргументы, а ка­ кие-то иные, скорее всего политические соображения. Я хотел бы ошибиться. Но ведь все мы должны отда­ вать себе отчет в том, что в нынешней тревожной ситуа­ ции програм.]цу стабилизации экономики, затрагивающую жизненные интересы страны, аморально превращать в предмет политических игр. Ее неудача не дала бы ди- видентов никому, принесла бы беду и страдании всем людям, Словом, я хочу призвать всех — и в Верховном Со­ вете СССР, и в Верховном Совете России, и в высших о'рганах власти других рес­ публик принять единственно разумный и оправданный в ньшешних условиях вариант - действий совместную ра­ боту по претворению в жизнь политики стабилизации и перехода к рьшку. ' В этой связи о возможно­ сти образования политиче­ ской коалиции. Мне уже не. раз приходилось говорить, что насущное требование времени — это консолида­ ция всех демократических • сил общества, выступающих за его обновление в рамках социалистического выбора. Это отнюда не общая фра­ за, а .конкретное' предложе­ ние сотрудничать, обращен­ ное ко всем политическим и общественным движениям, организациям рабочего клас­ са. крестьянства и 'Штелли- |едВДй. Какие М Ы хозяева колхоз СТАНОВИТСЯ АССОЦИАЦИЕЙ Как уже сообщало «Ленинское знамя», первым в области открыл текущий счет во Внешэкономбанке д<^ринский кол­ хоз имени Крупской. Корреспондент «Ленинского знамени» попросил председателя колхоза А. А. Е РМ ОЛИН А ответить на несколько вопросов. — Ваши коллеги — руково­ дители колхозов и совхозов, аг- ропромовские работники в ос­ новном за расширение торгов­ ли |с инофирмами. Однако не­ которые йз них считают, что выходить на внешний рынок с сельхозпродукцией рано. — Большинство моих коллег из председательского корпуса не ораву одобрили наш шаг. Что же говорить о рабогииках утр®влеиий, которые мнапие десятилетия' практически бес- ковт|рольяо растарйжались на­ шей п|р 1 одук 1 цией. Они, конечно, ие в восторге от того, что кол­ хоз сам вышел на внешний ры­ нок,,' потому и говорят «рано­ вато*. В прошлом году прихо­ дилось простаивать часами, в приемных московских чиновни­ ков, которые прини'Мали все мс(ры, чтобы' сохранить за Со­ бой право распоряжаться на­ шей продукцией. И все жеуда_ лось реализовать иностранной фирме 420 тонн зерна, вьфу- чив за (него немногим больше 26 тысяч' инвалютных рублей. За полоиииу суммы приоб|ре- лн 70 стереооистт. и 12 видео­ систем. Полученные товары продали перещокикам цроив- водства, получив в общей ело. жеости более 120 тысяч рублей (это больше той суммы, кото­ рую получили бы, продан зе])- но обычным путем). А на ос­ таток инвалюты купили два «Мерседеса» и два компьюте­ ра. Один компьютер оста.вляем для нашей бухгалтерия, что позволит, ска.жем, годовой от^ чет составлять в очитаиные ча­ сы, а не недели. Второй компь­ ютер уже нашел покупателя. — за него колхоа получит а'Вто- самосвал «ЗИЛ». — По условиям соревнова­ ния обладателями «Мерседе­ сов» могут стать шесть чело­ век, в том числе 'Л председа­ тель колхоза, а машин цока эа.работать. Мы рассчитьшали и в нынешнем году заметно увеличить цродажу селъхазпр.о-. дуктов за .валюту. За р.убежО(л высокие цены на чечевицу, по­ этому весной .приобрели семе­ на и засеяли 100 гектаров!. Но слишком вдаж'ная и холодная весна переч^рк 1 Н|уша. наши на­ дежды — посевы погибли. Та­ кая же участь постигла эту бобовую культуру в совхозах Шетровший» и «Отрада», ко­ торым мы про.дали семена. Ду­ мали иишравигь положение за сяет увеличения продажи мае. люсем.ян. И опя'ть неудача. Урожай,ожидался хороший, ио затяжные дожди цомешали... И те|м не менее мы реаляв.о- вали часть озимой пшеницы, около 47Ю тонн — за нивалю- ту. Так что нужное количест­ во «Мерседесов» закупим. — Стало быть, чечевица под­ вела ваш колхоз и еще два совхоза? Не пропало ли жела. ние работать на заграницу? . ■— Наоборбт, директора. СОВ" ходов «Пет|ровский» и «Отра­ да»., а за ними председатели колхозов имекй Ильича и «Рассвет» изъявили желание п-бследовать нашему примеру. — Значит, руководителям Э 1 ?^х хозяйств предстоит ехать в Москву,' хлопотать об от­ крытии текущего счета во Внешзкономбаяке? — Нет, им проходить мой тернистый путь не придется. Решена организовать в районе а 1 С 1 социацню хозяйств, по внеш­ неэкономической деятельности. Хотя юридически она не офор­ млена, но уже действует. Те­ перь . 'КОЛХОЗЫ и совхозы рай­ она могут продавать сельход- , продукты за валюту, которая будет перечисляться во В(неш. эко'номбанке на текущий счет ‘нашего кожова. За посредни­ чество мы не будем, со своих компаньонов брать проценты. Руководитель хозяйства, про­ давшего инофирме зерно или маслосемена, будет точнб зяать. сколько раш'юты на’ счету кол­ лектива, и сможет распорядить­ ся ею в интересах дела- Мно-— гих такая система заинтер.есо- - вала. Из урожая нынешнего гоД;а довольно крупные пар­ тии зерна продали зарубеж­ ным фирмам сразу четыре хо- З'Яйства. — С созданием ассоциации хозяйств по внешнеэкономиче­ ской деятельности, вероятно, увеличится и прк'ток валюты. Появится (воаможность поку­ пать (не только ширпотреб, но и что-то посолиднее? — Объединив наши силы и средства, мы сможем приоб|ре- тать сложное технологшеское оборудование. Предложения разные. Так, коллектив совхоза «Петровск'ий» в'ыккаЗ'алсй за покупку современаой'■' им 1 пю|рт- ной линии по а'Шйчке 'хлеба. Работники цСйТральной рай. 66.Ч.ЫНИЦЫ просят- приобрести 01 бй 1 рудо(вание диагностическо­ го кабинета одвой из япон- ших фирм. Средства здесь требуются немалые, такую по­ купку может осилить только ассоциация хозяйств. — Как связана ваша дея­ тельность с переходом на ры­ ночные отношения? — Рынок предполагает са­ мые ш.ирокие в 1 неш.неэкономиче- скре связи. Самоизоляция в совремвином мв.ре к успеху не пр'Иведет. Судите. сами — в стране дефицит буквально иа асе: товары, оборудование, тех- .Г нику. А за валюту вы можете купить все, что угодно Сразу после опубликова'иия в облает, ной газете моего письма в кол­ хоз стали приходить самы^раз­ ные предложеяия. Пр.И1веду лишь один пример. Всесоюзное хозрасчетное экспортиое обье- дивеиие «Стройдормаш- эмедорт» предложило приобре­ сти за валюту советские ерро- ительно-дорожны§ машины в экспартно 1 м исполнении. Амы не один ГОИ! безрезультатно до­ биваемся выделения. нам авто- грейдера и скрепера. А тут — пожалуйста! Так что .выбир.ать не приходится. Пока рубль не станет коивертируемым,' надо .зарабатьшать валюту. Г. КОЛЕНЧУК . ПО КА ГРОМ НЕ ГРЯНЕТ? С Т АН О В Л Я Н СКИ Е ХО ЗЯЙСТВА УМ ЕН ЬШ ИЛ И П РОДАЖ У М ОЛОКА К УРО ВНЮ ^ПРОШЛОГО ГОД А НА 770 ТОНН. статочио взглянуть на бытовые ' Не первый год идут дебаты (Условия ЖИВ 0 ТН 01 ВОД 0 В. Един- в районе схвенная в Гео(ргиевке бытовка Дубовской превращена в захламленную словопрений залитый водой ночлежку. Еще в мае взор(вал- - --------- - - - - - ся паровой котел, разметав бы­ товой ко.рпус. Намереваясь восста.вов'ить его, несколько р.аз привоаили сюда кирпич - Потеря, которую тррино вос­ полнить; В числе тех, кто рез­ ко едал позиции, еще ■неда'вно процветавший колков имени Ленина. Чем объяснить такие — Только неблагоприятны­ ми пагодн.ым!и условиями., дру. гих пР'инии «ет, — убежден , . . . главный зооггехетк В. Д. Кра- каждый раз он оказывался, пнвин. — Мы сделали все воз- «более важиык объектах». Ес- мож'ное, чтобы ие допустить ^ли душевое отделение нуж’но снижения надоев. строить заново, то столовую и — Это времеиное явление,— красный уголок можно .вооста- рытался убедить' мевя предсе- нов 1 Ить без капитальных зат- датель колхоза А. В. Свири- рат: нада залатать кровлю, на­ лов. — Мы дбстаточ'но запас- весить двери и подключить ли кормов, так что на 1 верста. отопление. Но дело никак не ем. упущенное. сдвинется с мертвой точки, хо_ Оптимистично настроены, и тя прядет зима. Бездействуют В. Д. Крапиаии, бригадир круп- партком и его вожак В. С. нейшей в колхозе Георгиевской Краснов, отстранился от этой фермы А. А. Мелкова. Не бы- проблемы профком, ло в славах руководителей . и Подобная ситуация в добром тени тревоги, хотя еще не за- десятке других ховяйств рай- вершен ремонт полов, корму- она. Заглянул на Дубовскую Ш'Ск. ворот, не застеклены ок. ферму колхоза имени Кирша, на. Впрочем, иначе и быть не и тут тол'ько раз 1 Ворачиваются могло, ведь только через два с ремонтом. По славам секре- дня после постановки скота ремокт.ники взялись за дело. А два дойных гурта по 120 коров все еще находятся тар'Я парткома Л. И. Поляко­ вой, «ясраоные уголки и бытов­ ки находятся в процессе обо­ рудования». В авалогич'ном » летних лагерях. Доярки не «процессе» — ремонт полов, выдержали затянувшихся пытаний — отказал'ись от трех­ разового доени1Я,- свер'нулв вах­ тенный метод работы. Можно ПОНЯТЬ этих изму- кормушек, механизмов. .К тому же животноводческие корпуса здесь расцоло-жены в котлова­ не, постоянно залиты водой. К кормораздатчику ;не проехать, чевных ра'Оогой женщин. До- да и'пешком пройти нелегко. котлован не становится 1 че. Вот и теперь взывает о по­ мощи молодой | | 1 редседатель Н. К. Чериов, да ие слышат его в кабинетах районной вла- Душевной болью црониваны слова заведующей' фермой Г. Н. Коропец: «Уйдут послед­ ние люди, кому за." скотом! хо­ дить?» Можно, конечно, обви­ нить тех, кто не желает боль­ ше работать а подобных ус­ ловиях. Но сколько мож'НО об­ манывать людей обещаниями? В районе •можно пересчитать по пальцам фермы,-к которым бы вела асфатьтированнаи до­ рога, где были бы баня или душевые, столовая и буфет удобные бьгго'вки и раздевал, ки. Иеобустроенность- быта жи­ вотноводов прямо связана с показателями их труда. По инициативе РК КПСС райисполкома утверждена це-' левая комплекная„ программа «Здоровье». Большое место в ней отводится благоустройству ферм, .'оздоровлению тр'УДа и быта животноводов. По время идет, а хо(рошие Предложения почпрежнему остаются только на бумаге, Е. КАРПУХМН. -