Ленинское знамя. 1990 г. (г. Липецк)
ЩШШШ Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Л енинкосе Ш мя Орган Липецкого областного комитета КПСС и областного Совета народных депутатов 7 3 - й год издания Вторник, 13февраля 1990 г. № 37 (1 8 634) Цена 3 кои. Перестройка в нашем партийном доме БЫТЬ ПОЛИТИЧЕСКИМИ ШТАБАМИ Читая материалы Пленума ЦК КПСС Помнится, в Чаплыгине, где в последнее время основательно взялись за благоуст ройство, пбдаодили газ. • Весь город взры ли, замусорили, а убирать не спешили. Радуясь пршиедшему в квартиры газу, жители города в то же время и поругива ли начальство: мол, даже доброе дело и то испортят не,умением да безалаберностью. Упреки зги слышал и первый секретарь Чапльггинского райкома КПСС А. В. Дра чев - и поторапливал руководителей соотве- тствующи}^: служб. Но у них, как всегда, находилась тысяча причин' для- оправдания, хотя и люди, и техника были, и денег на благоустройство выделили , предостаточно. И вот они. тогдашний предрик В. М Ва сильев, предгорисполкома В.. П. Языков, начальник ДПМК Д. А. Данилин, сидят в кабинете «первого». — Сколько же надо времени, чтобы при. вести в порядок город и людям не стыдно было бы в глаза смотреть? — спросил Ана- "толий Васильевич. — Вьшесем вопрос на бюро и там, как вы понимаете, разговор будет другой. Случай вроде бы обьишый, ординарный. Но давайте вдумаемся, с какой стати пар тийный вожак района берется за явно эле. ментарный хозяйственный вопрос — засы пку траншей, уборку улш(? Это — одно. Другое: почему коммунисты В. М. Василь- В. П. Языков, Д. А. Данилин, распола- Бсеми возможностями, тем не менее оказались столь бессильными и медлите-, ль'ными в простой в общем-то ситуации? Разговор о необходимости четкого разг раничения фуншщй партийных и советских, хозяйственных органов, как известно, да вний. Продолжился он и на состоявшемся только что Пленуме ЦК, где, в частности, подчеркивалось, что обновление партии предполагает принципиальные изменения ее отношений с государственными и хозяйст- вешгыми органами, отказ от пракгики ко мандования и подмены. И впрямь, разве это дело, когда партийные комитеты взва. ливают вбе на себя? Если так будет продо лжаться и дальше, то как можно говорить о полновластии Советов? Согласны-то все, да вот на деле Советы не торопятся эту власть брать, а парткомы —расстаться е нею. В том же Чаплыгинском райкоме, как, впрочем, и в других, ^ютойчиво убеждение, что партийные организации не имеют пра ва не заниматься экономикой: экономика— это самая важная политика. И в принцжге это вцрно. Но при том упушается из виду, что речь идет не о том, чтобы вообще от казаться от партийного влияния на эконо мические процессы, а о том, как влиять: напрямую, как это практиковалось раньше и практикуется сейчас, или через коммуни стов, занятых в органах управления, в той или иной отрасли производства. ,М.' С. 'Го рбачев на совещании в ЦК КПСС в прош лом году говорил На этот счет: ' «Многие годы мы привьшли брать все на себя и про должаем это делать, а нам надо больше спрашивать каждого за его дело. Кто в Советах, пусть отвечает за свой участок, кто на предприятии —за свое. Ведь это' иге коммунисты. Пусть действуют!» Справедливости ради заметим: пусть и с трудом, но в Чаплыгине такой подход пробивает себе дорогу в практику. Повы шению ответственности коммунистов за порученное дело, за выполнение уставных чтребований опособствуют отчеты с утверж дением характеристик, собеседования., гла. сность, другие форй1ы. И все же давайте правде смотреть в глаза; и первый секре тарь, и в целом райком не и.збавились еще до конца от старой, изжившей себя привы чки воздействовать на экономику напря. мую. дублировать, а то и подменять хозяй ственников. А взять Лшхетщий горком КПСС, где то! же новые подходы, стремление давать пре жде всего политическую оценку происходя щим в общественной жизни, а в особен ности в эконо.мической, социальной сфере, процессам, повышать требовательность к кадрам, в первую очередь — к коммуни стам, хотя и заявили о себе, но далеко не в той мере, как это необходимо сегодня. Первый секретарь горкома В. И. Бородин признавался, что- критикуют его за чрезме- щюе увлечение хозяйственными вопросами. И ведь справедливо критикуют. Си^дим в. кабинете В_ И. Бородина. Телефоны надры ваются. Ц эвшки но большей части связаны с производством,' экономикой. Вот тамбов- чане просят обменять морковь на кштусту, с которой у них оказалось туго. И неволь, но подумалось: почему Валерий Иванович такими вопросами ,долл:ен заниматься? Не ужели никто, кроме него, в городе не мог бы распорядиться излишней капустой? Свидетелем случаев, подобных этому, доводилось быть не только в Липецком го ркоме, но и в других районньк и городских комитетах партии. Порой вообще создава лось впечатление, что у работников рай комов и горкомов, а тем паче у первых се кретарей, только и забот, что улаживать текущие мелкие хозяйственные вопросы. И все так въелось в привьачку, что отни ми всю эту текущую мелочевку у иного райкома — так н не будет знать, чем з а няться. Потому и находят этому десятки оправданий. -Нередко слышишь: моя, при ходится так действовать потому, что в Со ветах некому решать эти вопросы — кадры слабоваты. Но если слабоваты, надо укреплять. Нет, беда, гдавньш образом, -не в слабо, сти кадров, хотя, чего греха таить, и этот порок есть, а в дефиците доверия, автори тета. Доверяй больше, спрашивай партий ные комитеты и Советы, хозяйственни ки наверняка заработают с удвоенной энергией, А. то ведь иной -«первый» будто радуется', что не в Совет, к прёдгоррайис- полкома, а к нему обращаются и за мылом, и за гвоздями. — Что поделаешь, —-сожалеючи говорил мне первый секретарь Грязянского горкома КПСС Н.. М. Бобровский, — коль в обл исполкоме только ко мне и прислушиваются И вообще, чуть что — все ко мне. В доме сегодня случился пожар — так среди но чи с постели подняли. Николаю Михайловичу можно было то лько посочувствовать. В" таком положении по сути все наши «первые». Но ведь на до менять это противоестественное положе ние. а не меняем, не торопимся. ;В оправдание чрезмерного увлечения хозяйственными вопросами в ущерб поли тическим в партийных комитетах нередко приводится и такая расхожая мысль: Со веты, дескать, сегодня власть взять не го товы, сперва для этого надо подвести со ответствующую правовую и. материальную основу. Что ж, мысль верная. Дейсгаи- тельио, для фактического полновластия Со. вето1в такая основа необходима. Известно, что реальной властью располагает тот, у кого есть возможность эффективно решат; вопросы, связанные с развитием экономи ки, социальной сферы, удовлетворением на. сущных повседневных .потребностей людей. У нас же, к Сожалению, до настошцего времени Советы остаются экономически за-' виеимьши, политически бесправными. Но вот, о, чем 'подумалось; и будь ведь все это, .мало что изменится, коль в партийных ор ганах психологически не переломят себя, решительно не откажутся от обветшалых, утверждавшихся годами стереотипов. -Ведь что приходится наблюдать? Ста рые. отживише подходы в руководстве эко номикой явно накладывают свою печать на перестройку внутрипартийной жизни, тор мозя ее, на связи райкомов и горкомов КПСС с первичны'ми организациями, ниво- вьши -звеньями п а^и и , майсами коммунис тов. Не секрет, секретари, а по их приме ру и рядовые работники аппарата, бывая на предприятиях, в хозяйствах, в силу уко ренившейся привычки имеют дело главным образом с хозяйственниками. А с партор гами. с коммунистами, случается,, и словом не обмолвятся. 'О какой тут связи может идти речь? Более того, подобный подход' оказывается и на стиле, методах работы во. Жаков первичных парторганизаций, которых в -свою очередь заботят не души людские, а те же центнеры и килограммы Вот и со стоят они мальчишками на побегушках при администраторе. Старые подходы в руководстве экоео - ми - кой нередко оборачиваются и тем, что из виду упускаются как раз те вопро сы.' которые входят исключительно в компетенцию партийных органов. Речь идет в первую очередь о ра боте с кадрами и их резервом. В этом смы сле характерен пример Лебедянского и Лев. Толстовакого райкомов КПСС, где, взвали вая на себя все, запустили эту работу, даже на должности руководителей разных уров ней порой вьшуждены приглашать специа листов со стороны, среди которых подчас оказываются и люди случайные. , Резерв тут беден, нет хорошо продуманной и отла женной -системы обучения и воспитания его. Настораживает еще и вот что. Листаешь протоколы пленумов, заседаний партбюро и парткомов, партийных собраний в тех же Дакковском и других районах и первое впе чатление—вроде бы с утверждением новых подходов все в порядке. Хлевенцы, скажем, ныне ни один вопрос не рассматривают без партийно-политической оценки. А понаблю даешь, как действуют партийцы между эти ми пленумами, заееданцяФШ и собраниями, и убеждаешься — перемен еще мало. По-^ прежнему, подменяя и дублируя хозяйст венников, они пытаются все решать сами. Выходит, перестроились лишь на слшах? Почему так? Да потому, очевидно, что чело век пб-прежнему рассматривается не как цель, а как средство, инструмент, пресло вутый вш тик . Отсюда и недооценка рабо ты с людьми. В. И. Ленин в свое время требовал: жить в гуще. Знать настроения. Знать- все. Понимать массу. Уметь подойти. Заво.- евать ее абсолютное доверие. Не охо1рва- ться -руководителям от руководимой массы, авангарду от всей армии труда. Похоже, многие у нас об этом ленинском требова нии порядком подзабыли. Не потому ли с таким трудо>м входят в практику у нас по литические методы руководства, так нелег ко даются проблемы человеческой личнос ти, демократизм, гласность, открытость, терпимость, умение вести, диалог? И. ЛЕСНИКОВ, зав. отделом партийной жизни «Ленинского знамени». В ПОЛЕТЕ «СОЮЗ ТМ-9» в соотв^твии с программой 1сследоваяия космического тространства 11 февраля 1990 ■ода в 9 часов 16 минут мос- со-вского времени в Советском 1о«)эе осуществлен закукжкос- *ич«жого корабля «Союз ГМ-9», пилотируемого акдаа- кем а составе-КОмЛ|Дира Ге роя Советского Союза, летчи- ка-«осмонавта СССР Соловье ва Анатолия Яковлевича и бортияженера Баландина Алек сандра Николаевича.. Программой полета предус мотрена стыковка корабля «Со юз ТМ-9».с -пилотируемымком плексом «Мяр». В ходе совме-. г о т о в и т с я к в ы в о р л т КОНСТРУКТИВНО. ПО-ДЕЛОВОМУ в Чаплыгинском райкоме КПСС состоялась всрреча с кандидатами в народные (депу таты городского, районного, об ластного Советов. Присутство вал и кандидат в народные де путаты РСФСР Н. И. 'Ивлев. На встречу были пршгла'ше- ны. секретари парторганизаций, руководители районных служб, от-в-етственные работшжи паратав -райкома партии- и исполкома, шредседатели ружных избирательных комис сий, -председатели исполкомсж сельских Советов народных де путатов. Открыв встречу, - первый сек ретарь райкома КПСС А; В. Драчев -подробно проинформи ровал собравшихся об итогах социально-экономического раз вития -и перспективах района. Кандидаты (В народ-ные депу таты получили исчерпывающие сведения- о ходе избирательной кампании. На /встрече -выступил ишол- ня-ющий 1абяза1нности председа теля райисполкома Н. П. Кли- Это -мероприятие дало мно го нужной информации кан дидатам в депутаты, которую о-н'и могут использовать при встречах с избирателями. А. ЩЕРБАКОВ. ДВА ДИРЕКТОРА И РАБОЧИЙ ВСТУПИЛИ в ПРЕДВЫБОРНОЕ СОПЕРНИЧЕ СТВО ЗА ДЕПУТАТСКИЙ МАНДАТ Предвыборная кампания — республику на региональный хО'Зрасчет. Кроме того, Алек сандр Сергеевич за то, что бы в РСФСР была своя пар тия. свои средства массовой информации, своя столица. Россия, по выражению А. С. Монаеякова, долгие гады была своего рода донором, щедро делясь с другими рес публиками сцшми средства ми и ресурсами. Теперь при шла пора более интенсивно го использования их для эко-, нбмнческого и социального возрождения самой России. За это и готовится бороться -кандидат, если будет избран в парламент республики. Затем выступили В. П. Толсгиков й А. А. Скуратов — доверенные Л'ица дирек- 'Тора Лебедянского завода строительно-отделочных ма шин А. И. Ролдугина. Им тоже было что рассказать о своем |Кандидате. З а ’ годы работы в качестое руководи теля Александр Иванович сумел вывести предприятие в число лучших в области. Стабильно выполняются пла ны, наращиваются о ^ е м ы производства, повышается качество продукции. Сейчас на заводе проводится огром ная работа по реконструк ции и техническому перево оружению. Энергии и рабо тоспособности А. И. Ррл- дугину, как говорится, не за нимать. Это помогает ему энергично проводить в жизнь активную социальную политику. За последкце годы завод построил 400 квартир, мо лодежный комплекс, пр0(до- вольственный магазин, пра чечную самообслуживания, спорти1вно - оздоровительный Комплекс и многое другое. На заводе отличная столо вая. В основных цехах ра&>- тают сауны, салоны для от дыха женщин,' Большие пла ны намечены на будущее. /Самого кандидата избира тели встретили дружны(ми аплодисментами. Александр Иважжич хорошо знает мно-. гих данковчан, так как в хо де предвыборной кампании Ой побьшал во многих тру довых коллективах, в том числе на доломитовом ком бинате, химическом заводе в недколышх совхозах. Он уже завоевал симпатии зна чительной части . избирате лей своей открытостью, от кровеаностью, умением вес ти-диалог. И на этой ветре че выступление А. И. Ролдуги на, было всттючено е боль ,шим интересом и одобрени ем. Его предвыборная плат форма импонирует м.ногим Следует, пожалуй, отме тить, 'что в предвыборных платформах всех трех кан дидатов в народные депута ты есть (МНОГО общего. И вполне закономерно', что каждая .из них близка и по нятна. В программах канди датов — наши обнще проб лемы и трудности; это строи- дело не'шуточиое. Особенно, если на один мандат претен дуют несколько человек. Не легко приходится кандида там и Их доверенным лицам. Да и -избирате.гшм непросто управлять своими симпатия ми — из 'Нескольких достой ных надо выбрать самого дос тойного. В такой вот слож ной ситуации оказались дан- новчане, 'пришедшие в рай онный Дом культуры на встречу с кандидатом, в на родные депутаты РСФСР по Данковскому территориаль ному избирате.'1ьному окру гу № 499. Председатель окружной 'из бирательной комиссии после короткой вступительной ре чи предоставил слово дове ренному лицу кандидата в народные депутаты Н. И. Ив лева — секретарю / партко ма чаплыгинского ' совхоза «(Колыбельс'Кий» В. Н. Тал- дыкнну, который рассказал о гж'изненном пути Николая Ивановича, о его большо;й об щественной (работе. Н! И. Ивлев — известный в . рай оне механизатор. Он одним из первых освоил индустри альную технологию возделы вания сахарной свеклы, и ежегодно добивается высо ких урожаев. Ему чуть за 30, а он унсе }6 лет .работа ет механизатором. Работает творчески, вдохновенно. Сви детельство тому — орден Трудовой , Славы третьей степени, Знак ЦК ВЛКСМ «Золотой колос», множество других наград. Человеколюбие, забота о простых тружениках являют^ ся основой предвыборной платформы Ивлева, кото рую он .изложил на встре- ■У'частнини встречи име ли возможность прзнаком'ить- ся еще с одним кандидатом в народные депутаты РОФСР — директором Лебедйньиого машиностроительного заво да А. С. Монаенкодым, О не:М рассказал избирателям его доверенное лицо В. И. Черников. Вся жизиь Алек сандра Сергеевича связана с машиностроительным заво дом. Здесь он прошел путь от инн:енера-конструктора до директора. Предприятие в числе первых в Липецкой .об ласти стало работать в но вых ус-човиях хозяйствова ния, перейдя на хозрасчет и самофинансирование. Про дукция машзавода пользует ся больпшм спросом не толь ко в нашей стране, но и за рубежом. Вьшускаемые ле- бедянцами насосы экспорти руются в 19 стран мира. Р а зумеется, это требует высо кого качества, и лебедянские маш'иностроители его обес печивают. И в этом немалая заслуга А. С. Монаенкова, зарекомендовавшего себя способным, энергичным ру ководителем. На заводе про водится вэльшая работа, по реконструкции и расшире- тельство жилья, состояние стного полета будет произве дена смена жипажа пятой ос новной экспедиции научно-ис следовательского ком'пл'еюса — ■'Коомонавтов Алексаэдра Викторенко и Александра Се реброва, длительное время ра ботающих 'на околозем'Ной ор- Стыков'ка пилотируемого ко- .ра'бля с орбитальным комплек сом т т Ц т на }3 (|>евраля. нию производства, но и воп росы соцкультбыта не ото двигаются на задний план. Завод иктенсивнр' ведет стро ительство жилья. Ежегодно, например, вводится 64 квар тиры. 'Усилиями машино строителей на левом берегу Дона построен обширный микрорайон. Большой интерес у дан ковчан вызвала предвыбор ная платформа А. С. Мона енкова, которую он изло жил на встрече. Главную суть ее сам кандидат сфор мулировал так: возродить в людях веру, надежду, лк>- А. С. Монаенков предлага ет е 1^91 года переве^тй здравоох'ранеяия и народно го образования, улучшение экологической сбетановки. охрана детства и материнст ва и многое другое, с чем живем мы сегодня и чем не очень довольны. После доверенных лиц кандидатов выступили изби ратели. Они высказали, свое отношение к пгюдвыборным платформам Н. И. Ивлева. А. С. Монаенкова, А, И. Рол дугина и дали им наказы Кому придется их вьшор нять, оказать пока трудно Все решат выборы. А. МЕ)РЛЕВ, соб. корр. «Левдндаго Н1НДИДШВНАРОДНК ДЕПУШЫ РОССИИ ПО национально - территориальному округу №53 М А Н А Е Н К О В Юрий Алексеевич Юрий Алексеевич Манаен- ков родился 2 августа 1936 года в деревне Новопокров- ка Сосновского района Там бовской области в семье ко лхозника, Русский. В 1964 году окончил Мичуринский ПЛОДООВ 01 ЦНОЙ институт им. И. в . Мичурина, в 1974 го ду Заочную высшую партий ную школу при ЦК КПСС. Член КПСС с 1960 года. Трудиться начал с 1955 года в колхозе «Победа» Со- сноЕСкого района Тамбовс кой области скотником-пас- тухом, плотяйком. В 1 ^ 8 - ^ 1962 годах работал литера- турньш сотрудником, заве дующим отделом писем, от- ветственнь1м секретарем, за. йестителем редактора дам ской районной газеты -«За урожай» Тамбовской облас ти. В 1962— 196'3 годах был инструктором, Ламского рай кома партии. В 1963—1964 годах заместитель редактора сосновской районной газеты «Ленинская правда». Затем работал старшим агрономом Староюрьевского производ ственного колхозно-совхозно го управления Тамбовской области, избирался секрета рем парткома совхоза «Но- воюрьевский» Староюрьевс кого района. В 1965— 1968 годах—редактор староюрь евской районной газеты- «Звезда». ' В 1968 году избран сек ретарем, а затем вторым се кретарем Ржаксинского рай кома КПСС. С 1970 года первый секретарь Уметсного райкома КПСС Тамбовской области. С 1978 года заве дующий отделом организаци онно-партийной работы, с 1975 года секретарь, с 1983 года второй секретарь Там бовского обкома КПСС. В 1981 — 1982 годах работал в Афганистане. С 1884 года первый секретарь Липецко го обкома КПСС. На сентя брьском (1988 г.; Пленуме ЦК КПСС избран секретарем ПК КПСС. Член Центрального Коми тета КПСС с 1986 года Де легат XXVII съезда и 'XIX Всесоюзной конференции КПСС. Народный депутат ССОР от Лебедянского территори ального избирательного окру га Липецкой области РСФСР. Награжден орденом Лени на, двумя орденами Трудо вого Красного Знамени, ор- де'ном «Знак Почета», меда- Отец Ю. А. Манаенкова погиб на фронте Великой Отечественной войны. Женат, 'имеет сына. Трудовые коллективы про. изводешенного объединения «Липецкстройиндустрия», Ча плыгинского завода агрега тов, совхозов «Маевка» и «Луч» Елецкого района, пле нум Липецкого горкома КПСС вьдаэинули тов. Ма наенкова Юрия Алексеевича кандидатом в народные де путаты РСФСР. Окружная избирательная ' комиссия зарегистрировала Юрия Алексеевича Манаен- кова кандидатом в народные депутаты РОФСР по Липе цкому национально-террито риальному избирательному округу № 53. Р А Й К О В Алексей Васильевич Алексей Васильевич Рай ков родился в 1828 году в селе Басовка Подгоренского района 'Во ронежской области в се мье рабочего-камешцика. По национальности русский, бес. партийный. После школы А, В, Рай ков поступил в Павловское педагогическое училище Во ронежской области, по окон чании которого в 1947 году был направлен на учебу в Воронежский педагогический институт на исторический факультет. В связи с пере ездом родителей . перевелся в Курский педагогический институт, 'Который закончил с отличием в ,1951 году. Свою трудовую деятель ность Райков А. В. начал учителе!и истории в Богда новской средней школе Не- быловскоро района Владими рской области, затем рабо тал в Теребужской средней школе Шегровского района Курской области. В 1858 году поступил в аспирантуру при кафедре НОВОЙ и новейшей истории' Московского горо:дского пе дагогического института'/им. В П. Потемкина, после око. нчания в 1956 году .которой работал старшим преподава телем Шуйского педагогиче ского йнстит.ута. В 1957 го ду защитил диссертацию на ■ соискание ученой степени кандидата исторических на ук. С 1958 по 1868 год ра ботал старшим преподавате лем, затем доцентом кафв'Д- ры истории Вологодского пе- дагогическогб института. С 1963 года Алексей Ва сильевич Райков работая доцентом -кафедры всеобщей истории Липецкого . государ ственного педагогического ин ститута. В 1976 году защи. тил диссертацию на соиска ние ученой степени доктора исторических наук. В 1877 году получает ученое звание профессора и возглавляет ка федру всеобщей истории Ли пецкого государственного пе дагогического института. Имеет троих детей. Коллектив Липецкого дагогического института выд виыул тов. Райкова А. В кандидатом в народные де путать: РСФСР по Липецко му национально-территориа льному избирательному ругу № 53. Окружная' избирательная комиссия зарегистрировала тов. Райкова Алексея Васи льевича кандидатом в наро дные депутаты по Липецко му национально-территориа льному избирательному окру- Р И З А Е В Виктор Васильевич Виктор Васильевич Рнза- ев родился в 1954 году в городе Красньй Луч Воро- шиловградской области Укра инской ССР в семье рабо чих. По национальности — Р.УССК'ИЙ. ■ После школы В, В, ев учился в техническом учи лище № 3 города Ко-мсо- мольска-на-Днепре Полтав ской области, котО'Р'Ое закон чил с отличием. СвО'Ю трудовую деятель ность то®. Риза ев В. В. на чал автослесарем на Днеп ровском горно-обогатитель ном комбинате. В 1973 го ду пост,упил в Днепропетров ский .металлургический ин ститут, который закончил в 1978 году по специальнос ти ■ ишкенер-химик-технолог. С 1978 года работает на кок- сохими'ЧжкО'М производстве Новолипецкого металлурги ческого комбината. Работал газовщиком, мастером произ водства, начальником участ ка, 'блока коксовых батарей, заместителем начальника коксового цеха № 2. С 1983 года — заместитель началь ника углеподготовителвното цеха коксохимического произ водства Новолипецкого .че- цаллу ргичес косо -кембината. Член КПСС с 1984 года. 1989 года — член партко ма коксохимического произ водства Новолипецкого ме таллургического комбината Женат, имеет троих Трудовые коллективы Ли пецкого филиала Всесоюзно го научно-исследовательско го и проектного института систем автоматизации и уп-' равления. Липецкого межот раслевого центра научно-тех нической информации, и про паганды, Липецкого специали зированного управления тре ста «Центрметаллургре- МО'НТ» выдвинули В. В. Ри- заева каидидатом в народ, ные депутаты РСФСР. Окружная избирательная комиссия зарегистрировала Ризаева Виктора Васильеви ча каидидатой в народные депутаты по Липецкому на ционально - территориально му и.збирательному округу
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz