Ленинское знамя. 1990 г. (г. Липецк)

Глава 42,43 БЫТИЕ ^ * БЫТИЕ Глава 50 8 И весь дом Иосифа, и братья 17 Так скажите Иосифу: «про­ мой с вами; потому что брат его тому человеку несколько баль- его, и дом отца его. ■Только сти братьям твоим вину и грех умер, и-л»я один остался. Если , зама и несколько меду, стираксы детей своих и мелкий и крупный ' их: так как они сде.лали тебе случится с ним несчастие на и ладану, фисташков и миндаль- скот свой оставили в земле Гесем. зло». И ныне прости вины рабов пути, в который вы пойдете, то пых орехов. ^ . 9 С ним отправились также Бога отца твоего. Иосиф плака. 1 , сведете вы седину моя» с печалию 12 Возьмите и другое серебро в колесянцы и всадники, так что когда ему говорили это. во гроб. руки ваши; ’а серебро, обратно сонм был весьма велик. 18 Пришли и сами братья его, , положенное в отверстие мешков 10 И дошли они до' Горен- и пали пред лпцем его,и ска- ГЛАВА 43 ваших, возвратите руками ва- гаатада при Иордане, и плакали зали: вот, мы рабы тебе. шимп: может быть, это не» там плачем великим и весьма 19 И сказал Иосиф: не бой- Ег 1 шет'’с''всшт«'иип 7 'Тб'ижшГпрн- Досмотр, . сильным; и сделал Потф длач тесь; ибо я боюсь Бога. НЯЛ ах, ок,азав особое'вцииаиио Воиаа- 13 И брата Вашего возьмкте, по отце своем семь дней. 20 Вот, вы умышляли против иаву- Гл. 43 и, встав, пойдите опять к чело- 11 И видели жители земли меня зло; но 1»ог обратил это и Г олод усилился на земле. веку тому. . той, Хана'неи, плач в Горен- добро, чтобы сделать то, что 2 И когда они съели хлеб, Л 14 Бог же всемогущий да даст гаатаде, и сказали; нелик плач теперь есть: сохранить жизнь который привезли из Египта, ‘ вам найти милость у человека этот у Бшптян! Посему наречено великому числу людей, тогда отец ихсказал им: пой- того, чтобы он отпустил вам и имя жсту тому: плач Египтян, 21 Итак не бойтесь. Я буду дите опять, купитенам. немного другого брата вашего и Вениа- что при Иордане. питать вас и детей ваших. И нищи. Л мина. А мне если уже быть 12 И сделали сыновья Иакова с успокоил нх, и говорил п 6 сердцу ^ И сказал ему Иуда, говоря: ’ ' бездетным, то пусть буду без- ним, как он заповедал Нм. их. тот человек решительно объявил детным. 13 И отнесли его сыновья его 13 Пыт. 22 И жил Иосиф в Египте сам нам, сказав: «не являйтесь ко 15 И взяли те люди дары эти, в землю Ханаанскую и похоро- 2 ’!. 17 . и дом отца его; жил же Иосиф мае на лице, если брата вашего И серебра вдвое взяли в руки ' няли его в пещере, на поле всего сто десять лрт. не будет с вами». свои, и Вениамина, й встали, Махпела, которую купил Авраам „ ^ 23 И видел Иосиф детей у 4 Если пошлешь с нами брата пошли в Египет и предстали с полем в собственность для по- 20 ,2»; 31 ! Ефрема до третьего рода, также нашего, то пойдем и купим тебе пред лице Иосифа. гребения у Ефрона Хеттеяннна, 42 ! ' и сыновья 1\1ахира, сына Ма­ нящи. 42 1® Иосиф, увидев между ними пред Мамре. 20 Быт. нассиииа, родились на колена а А если не пошлешь, то не д 'Е ыт , ' Вениаиина, сказал начальнику 14 Ивозвратился Иосиф в Еги- Иосифа, пойдем; ибо тот человек сказал « , 7; 14, дома своего: введи сих людей в пет, сам и братья его* и все хо~ Л" .я '" ’ 24 И сказал Иосиф братьям вам: «не являйтесь ко мне на дом, и заколи что-нибудь из. днвшие с ним хоронить отца его, 2 зЧясл я У“ чраю; но Бог посетит лице, ■если брата вашего не скота, и приготовь; потому что со после погребения им отца своего. 32.39 ' вас, и выведет вас из земли сей будет с в’ами». мною будут есть эти люди в 15 И увидели братья Иоси- 24 кор. в землю, о которой клялся Ав- 6 Израиль сказал: для чего вы полдень. фоны, что умер отец их, и ска- п, 22 . рааму, Исааку и Иакову, сделали мне такое зло, сказав 17 И сделал человек тот, как зали: чтй, есЛи Иосиф вознена- 25 Пех 25 И заклял Иосиф сынов 'Из- тому человеку, что у вас есть сказал Иосиф, и ввел человек тот видит нас, и захочет отмстить раилевых, говоря: 'Бог посетит еще брат? людей снх в дом Иосифов. нам за все зло, которое мы ему 24 , 32 . ' вас, и вынесите кости мои от- 7 Они сказали: расспрашивал * 18 И испугались люди эти, сделали? сюда, тот человек о нас и о родстве что ввели их в дои Иосифов, и 16 И послали они сказать Ио- 26 И умер Поспф ста десяти нашем, говоря: «жив ли еще сказали: это за серебро, возвра- сифу: отец твой пред смертию • лет. И набальзамировали его, н отец ваш? есть ли у вас брат?» щепное прежде в мешки наши, своею завещал, говоря: ‘положили в ковчег в Египте. Мы II рассказали ему по этим ввели нас, чтобы придраться расспросам. Могли ли мы знать, к нам, и напасть на нас, и что он скажет: «приведите брата взять нас в рабство, и ослов в&шего»? наших. 8 Иуда же сказал Израилю, 19 Я подошли они к яачаль- В Т О Р А Я К Н И Г А МО И € Е Е ВА отцу своему: отпусти отрока со нику дома Иосифова и стали мною; и мы встанем и пойдем, и говорить ему у дверей дома, М Г* V П П живы будем и не умрем и мы, и 20.И сказали: послушан, гос- ' Г1 ч*» /V ты, и дети наши. » Выт. подин наш, мы приходили уже ^ г, „ 9 Я отвечаю за него, из моих 44,32. прежде покупать пищи. ГЛАВА 1 Гл 1 ^ Рувим, Симеон, Левий и рук потребуешь его. Если я не 21 И случилось, что, когда 1 к™™»» ’ ‘Ч*®.’. приведу его к тебе и ие поставлю ‘с,,-', я пришли мы на ночлег н от- пДяф? 7" рЛ»» . " к , кы» 3 Иссахар, Завулон и Вепи- его пред лицеи твоим, то оста- 2 Шп.’ 2, крыли мешки наши, — вот се- раилевых. 13 Фараони повчвалыше 40, 8. ’ иусь я виновным пред тобою во 0 . ребро каждого в отверстии мешка бабки. 7 , 4 Дан и Неффалим, Гад и все дни жизни. его, серебро наше по весу его, й г»от имена сынов Израилевых, *з. Асир. 10 Если бы мы ие медлили, то мы возвращаем его своими ру- О которые вошли в Египет с 40 5 Всех же душ,происшедших уже сходили бы два раза. ками. Иаковом, вошли каждый с домом в. 'м. ' от чресл Иакова, было семь- И Израи.дь, отец их, сказал 22 А для покупки пищи мы своим: десят, а Иосиф был ?/лсе в Египте, им: если так, то вот чтб еде- принесли другое серебро в руках лайте: возьмите е собою плодов наших. Мы не знаем, кто поло- зем- 1 и сей, и отнесите в дар 48 Iжил серебро наше в мешки наши. БЫТИЕ Глава 43* 44 Глава 49, 50 БЫТИЕ 23 Он сказал: будьте спокойны, 23 Быг. 14 Иссахар осел крепкий, ле- ] ,4 суд. * прилагаюсь к народу бойтесь; Бог ваш и Бог отца 42 , 23. ГЛАПА а .4 жащий между протоками вод. <з, 1 . 3 . моему; похороните меня с отцами вашего дал вам клад в мешках , г и 15 И увидел он, что покой 15 Нтор. моими пещере, которая на ваших; серебро ваше дошло си.ьк на 9 «пГ»^\шке'^Зо хорош, и что земля приятна: и зз, поле Ефрона Хеттеянина, меня. И привел к ним и|)ичедеи1а обратно к Иосифу. 18 Иуда преклонил плеча своя для ио- 39 В пещере, которая на поде Симеона. согласен стать рабом вместо Веинамипа. шенпя бремени и стал работать Махпела, что пред Мамре, в 24 И вве.д тот человек людей /*'"■ | л приказал Иосиф начальнику в уплату дани. ш. ь ‘ земле Ханаанской, которую купил спх в дом Иосифов, и дал воды, и г д^к Д' Дома своего, говоря: наполни ' 16 Дан будет судить народ (з Цс. Авраам с полем у Ефрона Хетте- омыли ноги свои; и дал + 4 ! ' ' мешкизтихлюдейпищею.сколь- свой, как одно из колен Израиля. 118 , 106 . янйна в собственность для по- корму ослам их. ко они могут нести, и серебро 17 Дан будет змеем на дороге, ■Ь -- гребения. 25 И они пряготовпли дары к каждого положи в отверстие аспидом на пути, уязвляющим похоронили Авраама я приходу Иосифа в поддень; ибо мешка его; ногу коня, так что всадник его 33 17 , ' Сарру, жену его; там похоронил слышали, что там будут есть 2 А чашу мою,чашусеребря- упадет назад. 20 Птор. Иеяак и Ревекку, жену его;, и хлеб. иую, положи в отверстие мешка 18 На помощь Твою надеюсь, зз, 24. таи похоронил я Лию. ■26 И пришел Иосиф домой; и 26 Быт. к младшему, вместе с серебром Господи! 21 Суд. 32 Это поле и пещера, котррая ■ принесли ему в дом дары, "37, 7, и. за купленный им хлеб. И сделал 19 Гад, —г толпа будет теспить ®_ на нем, куплена у сынов Хеттее- которые были па руках их, и пр- тот по слову Иосифа, которое егоф но он оттеснит ее по пятам. 4 “ вых. „ клонились ему до земли. сказал он. „ 20 Для Асира — слишком ту- ‘ 33 И окончил Иаков завещапие 27 Он спросил их о здоровье, и 3 Утром, когда рассвело, эти чей хлеб его, и он будет до- 33 , 17 . * ’сыновьям своим, иположил ноги сказал: здоров ли отец ваш люди были отпущены, они я ставлять царские яства. 26 Птор. ““ постель, и скончался, и старец, о котором вы говорили? ослы их. 21 Неффалим— теревинф рос- зз, ю. приложился к народу своему. жив ,ли еще он? 4 Еще не далекоотошли они лый, распускающий прекрасные 28 Они сказали: здоров раб рт города, как Иосиф сказал иа- ветви*. 30 ГЛАВА 50 твой, отец наш; еще жив. И чальннку дома своего: ступай, 22 Иосиф— отрасль плодонос- ^ 55 ^^ 4 ^ братьями хороият о+ц,г а Преклонились они и поклони- догоняй этих людей, и, когда ного дерева, отрасль плодонос- го, 8; 47, Махпепе 14 иоГю.чряетбратьев. 22 Иго ЛИСЬ. ' ДОГОНИШЬ, скаа:н им: для чего ного9ерсванадисточником;ветви зо. старость н ковчина. ■ 29 И поднял глаза свои, и 29 Пыт. вы заплатили злом за добро? его простираются над стеною. чз®,,???'. пал на лице отца своего, увидел Вениамина, брата своего! 5 Не та ли это чаша, из ко- 23 Огорчали его, и стреляли и да] 13 ' ** и плакал над ним, и целовал сына матери своей, и сказал: это торой пьет господин мой? И он враждова. 1 Ина него стрельцы; Диш. 7, его. брат ваш меньший, о котором вы гадает на ней. Худо это вы 24 Но тверд остался лук его, ю. 2 И повелел Иосиф слугам сказывали мне? И сказал: да сделали. и крепки мышцы рук его, от рук « Быт. своим — врачам^ бальзамировать будет милость Божия с тобою, • 6 Ои догнал нх, и сказал им мощного Бога Иаковлева. Оттуда да] ’ отца его; и врачи набальзамиро- мой! эти слова. Пастырь и твердыня Израилева, “зз вали Израиля.^ ЗОИ поспешно удалился Ио- зо]^Выт. 7 Они сказали ему: для чего 2& От Бога отца твоего, ко- 7 ,15. ,3 И исполнялось ему сорок потому что воскипела лю- господин наш говорит такие сло- торый и да поможет тебе, и от дней; ибо столько дней упо- ^ брату его, и он готой ва? Нет, рабы твои не сделают Всемогущего, который и да бла- треблиется на бальзамирование. заплакать; и вошел он во такого дела, гословит тебя б.лагословениями И оплакивали его Египтяне семь- внутреннюю комнату, и плакал 8 Вот, серебро, найденное нами небесными свыше, благослове- десят дней. в отверстии мешков наших, мы ниями бездны, лежащей дму, 4 Когда же прошли дни плача 01 л умыв лице свое, вышел, обратно принесли тебе из зем.тп благословениями сосцев и утробы, Гл. 50 по нем, Иосиф сказал придворным и скрепился и сказал: подавайте Ханаанской: как же нам украсть 26 Благословениями отца тво- фараона, говоря: если я обрел кушанье. из дома господина твоего серебро его, которые превышают благо- 4 ^ благоволение в очах ваших, то 32 И подали ему особо, и 32 п<-х. или зо.лото? Словения Гор древних и прият- ' ' скажите фараону так: им особо, и Египтянам, обе- 9 у кого из рабов твоих наИ- ности холмов вечных. Да будут 5 1 ^ . 5 Отец мой заклял меня, ска- давшим с ним, особо; ибо Егип- дется, тому смерть; и мы будем они на голове Иосифа и на *7, гэ. здв; «рот, я умираю; во гробе тяие ие могут есть с Евреями; кв, 1 з. рабами господину нашему, темени избранного между брать- моем, который я выкопал себе в потому что это мерзость для 1Ь<-». II. ю Он сказал; хорошо; как вы имя своими. земле Хацаанской, там похорони Египтян. ■>. 1 . .А гг . сказали, так пусть и будет; у 27 Вениамин хищный волк, ут- меня». И теперь хотел бы я 33 П сели они пред ним, перво- ' ' кого найдется чаша, тот будет ром будет есть ловитву и ве- пойти, и похоронить отца моего, родный по первородству его, и мне рабом, а вы будете ие ви- чером будет делить добычу. и возпратиться. младши!! по молодости его, и новаты. 28 Вот все двенадцать колеи 6 И сказал фараон: пойди и дивились .эти люди друг пред И Они поспешно спустили Израилевых; и вот чтй сказал им похорони отца твоего, как он другом. Гл. 44 ['каждый свой мешок на землю, и отец их; и благословил их, и дал заклял тебя. , . *^34 И посылались им кушанья открыли каждый свой мешок. нм благословение, каждому свое. 7 И пошел Иосиф хоронить „ долл Вениамина была 12 Он обыскал, начал со стар- 29 И заповедал ои им, и ска- отца своего. И пошли с ним все впятеро больше долей каж.дого шего, и окопчил младшим; и =------------------------ ,, ' V ' — — . слуги фараона, старейшины дома Л пидц, н довольно, м; .( 2 . ' наш.лась чаша в мешке Беииа- старейшины земля пили они с ним;: 1 1мшюВом.- Егйпотскйй, . пили они с и 49