Ленинское знамя. 1989 г. (г. Липецк)

Л Е Н И Н С К О Е З Н АМЯ 2& декабря 1989 г:; № 29^ (1Э592) С 1 января по 31 июля 1990 года проводится ГОСУАДРСТЕВНЫНЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ ОСМОТР ТРАН СП О РТНЫ Х СРЕД СТВ И ПРНЦЕИОВ В 1989 году’ введены в дей­ ствие Тзазработанные МВД СССР н согласованные с Со­ ветам Министров союзных рес­ публик. Гостланом СССР и Министерством- обороны СССР «Правила проведения госу­ дарственного техничккого ос­ мотра механических тран- опортных средств и прицёяюв». В связи с многочисленными обращениями в ГАИ по воп­ росу технического осмотра инженерно-техмич^их работ­ ников автотранспортных пред­ приятий, объединений, учреж­ дений, организаций, станций технического обслуживания автомобилей и индивидуаль­ ных рладелыгев транспорт­ ных средств, комментируются основные положения назван- : ных правил: I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1. Правила проведения го­ сударственного технического осмотра механических тран­ спортных средств и прицепов являются единым норматив­ ным актом, которым устанав­ ливается порядок технического осмотра транспортных средств, участвующих в дорожном дви­ жении, на всей территории СССР. 13. Настоящие Правила , обязательны для всех государ­ ственных, кооперативных и других общественных пред­ приятий {объединений), уч­ реждений, организаций, далее именуемых предприятиями, и граждан СССР —- владельцев механических • транспортных средне й прицепов. 1.3; Основными задачами государственного техническо­ го осмо-1ра (в дальнейшем — технического осмотра) явля­ ются оценка технического со­ стояния транспортных средств, уточнение Их численности, принадлежности и иных реги­ страционных данных, осуще­ ствление мероприятий по про­ филактике и борьбе с преступ­ ными посягательствами на транспортные средства. При техническом осмотре осуществляется контроль- сво­ евременности медицинского пе реосвидетельствовання води телей и проверка уплаты ус тановленных сумм налога, взи маийого с владельцев тран спортных средств. * 1.4. Техническому осмотру подлежат: стоящие на балансе пред­ приятий легковые, грузовые и специальные ав-томобили, мо­ тоциклы (включая моторолле­ ры), колесные тракторы, при­ цепы и полуприцепы — 1р а з стоящие на балансе пред­ приятий пассажирские тран­ спортные средства (автобусы, троллейбусы, трамваи, легко­ вые автомобили-такси и грузовые автомобили, о^ру - доваиные для систематической перевозки людей) и специали­ зированные автомобили для перевозки опасных грузов — 2 раза в год: принадлежащие индивиду­ альным владельцам автомоби­ ли, ^ автобусы, мотоциклы (включая мотороллеры) и при­ цепы—-1 раз в 2 года; лн, автобусы, мотоциклы (включая мотороллеры) и при­ цепы, используемые в порядке кооперативной и индивидуаль­ ной трудовой деятельности для транспортного обслужива­ ния граждан, — 1 раз в ,год. • 1.5. Технический осмотр транспортных средств, принад­ лежащих предприятиям, про­ водится работниками пред­ приятий в период с 1 января по 31 июля. 1.6. Технический осмотр принадлежащих предприятиям пассавкирских транспортных • средств и специализирован­ ных автомобилей для перевоз­ ки опасных грузов проводится работника!!и предприятий пос­ ле подготовки их к эксплуата­ ции в теплое и холодное аре- 1.7. Технический осмотр транспортных средств инди­ видуальных владельцев про" водится Госавтоннспекцией в период с 1 января по 31 июля. 1.8. Проверку тех1НИческого состояния транспортных средств перед техническим ос­ мотром могут осуществлять в установленном порядке стан­ ции технического обслужива­ ния, кооперативы и т. д. 1.9. Владельцы транспорт­ ных средств обязаны в соот­ ветствии с установленным по­ рядком внести уплату (сбор) в связи с проведением техни­ ческого оемвтра. Налог с владельце» транспортных средств и других самоходных машин и механизмов установ­ лен Указом Президиума Вер­ ховного Совета СССР от 21.03.88 г.. Министерством фи- приятий, привлеченных к уча­ стию в техническом осмотре. 4.1.4. Транспортные средст­ ва нодвергаются техническому осмотру по месту постоянного или временного учета в Гос- автоинспекции в дневное и ве­ чернее время рабочих дней ив один из выходных дней не- 4.1.5. Место проведения тех­ нического осмотра трацстюрт- ных средств определяется Гос- автоияспекцией и может пред­ ставлять собой: пункт технического контро- станцию нансов СССР разработана ин­ струкция о порядке примене­ ния настоящего Указа. По вопросам уплаты или освобож­ дения от налога необходимо обращаться в местные фи­ нансовые органы. 2. ОРГАНИЗАЦИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОСМОТРА ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРИНАДЛЕЖАЩИХ ПРЕДПРИЯТИЯМ 2.1. Мероприятия по подго­ товке технического осмотра. 2.1.1. Работники предприя­ тий, по согласованию с, мест­ ными подразделениями Госав- тоинспекции и военкоматами, разрабатывают графики, кото­ рые должны содержать све­ дения о местах, календарных днях, времени проведения тех­ нического осмотра и количест­ ве транспортных средств, под- ’ лежащих осмотру, в течение каждого дня. После утверждения руково­ дителем предприятия графика технического осмотра его ко­ пия в <щок до 15 декабря еже­ годно направляется в Госавто- инопекцию но .месту постоян­ ного (временного) учета тран- гаюртных, средств н районно­ му (городскому) военкомату. Администрации предприятия запрещается изменять сроки проведения технического мотра транспортных средств без согласования с Госавтоин- спекцией и военкоматом. 2.1.2. Госавтоинспекция до I января ежегодно составляет сводный «график технического осмотра транспортных средств по району (городу), который должен содержать сведения о местах, календарных' днях и времени проведения осмотра в конкретных преляриятиях, 2.1.3. Сводный график пос­ ле согласования* с районным (городским) военкоматом мо­ жет быть утвержден решени­ ем исполнительного комитета районного (городского) Сове­ та народных депутатов. Ко­ пия сводного графика направ­ ляется Госавтоинопекцией во­ енным комиссариатам. 2.1.4. ' Сроки разработки и представления графиков вто- • рого технического осмотра тфаиопортных средств, проводи­ мого согласно п. 1.6. настоя­ щих Правил, устанавливаются по согласованию с местными подразделениями ' Госавтоинс- пекции. 2.1.5. Для проведения .тех­ нического осмотра транспорт­ ных средств на предприятии создается комиссия (комиссии). В ее состав включаются пред­ ставители администрации; ин­ женерно-технического персо­ нала, ответствеаные за экс­ плуатацию и техническое сос- - тояние подвижного состава, и, при необходимости, представи­ тели' общественных формирова­ ний. .Количество членов ко- ■миссии должно быть не менее трех человек. ПредстаВ'Ителем комиссии назначается один из руководи­ телей предприятия, ответствен­ ный за эксплуатацию и техни­ ческое состояние транспортных средств. Примечание. Допускается создание ведомственной (меж­ ведомственной) комиссий для проведения технического ос­ мотра Iтранспортных средств. 2.1.6. До начала техническо­ го осмотра имеющиеся на предприятии средства техниче­ ского диагностирования долж­ ны быть приведены в исправ­ ное состояние и проверены в установленном порядке. ^ При отсутствии постов (линий) ди­ агностирования оборудуется пункт технического контроля, представляющий собой ровную- горизонтальную площадку с асфальтовым или бетонным по­ крытием и имекйций оборудо­ вание для проверки техничес­ кого состояния автомобилей (эстакада, экран или . прибор для проверки фар головного евета, газоанализатор и т. д.). 2.1.7. План мероприятий по подготовке.к техническому ос­ мотру, состав комиссии по его проведению и порядок ее ра­ боты объявляются приказом (распоряжением) по предприя- Предприятию рекомендует­ ся разрабатывать систему мо­ ральных и материальных сти­ мулов, направленных на каче« ственное проведение техничес­ кого осмотра транспортных средств. 2.1.8. Транспортные средст­ ва предприятий, не имеющих необходимых условий для про­ верки технйчеекого состояния подвижного состава или воз­ можности создания комиссии, проходят технический осмотр на диагностической станции Госавтоинешекции или на осно­ ве хозяйственных договоров в других предприятиях. При этом работники диагностичес­ ких станций Гоеавтоинспекций или комиссия стороннего пред­ приятия проводят технический осмотр и оформляют докумен. ты, предусмотренные настоя­ щими Правилами. 2.1.9. Выезд в командировку транспортных средств, яё про­ шедших, технический осмотр в установленный графиком пери^> од, не допускается. 2.2. Порядок проведения тех­ нического осмотра. 2.2.1. Технический осмотр транспортных средств прово­ дится членами комиссии пред, приятия. Работники Госавто- инспекщии при необходимости могут оказывать комиссии ме­ тодическую и , практическую по- Представители военкоматов при необходимости участвуют в проверке технического со­ стояния транспортных средств и осуществляют контроль спе­ циальных вопросов по тран­ спорту. < 2.2.2 Технический осмотр каждого транспортного сред­ ства должен начинаться с про­ верки соответствия типа, мо­ дели, номерных знаков, поряд­ ковых производственных но­ меров шасси (рамы), кузова и двигателя данным, записанным в техническом паспорте и техническом талоне. При обнаружении различий в регистрационных данных, подделки порядковых произ­ водственных номеров шасси .(рамы), кузова, двигателя или записей В техническом ' пас­ порте (талоне) предприятие проводит служебное расследо­ вание и при необходимости его результаты сообщаются в Гос- автоинспекцию. У водителей проверяется на­ личие водительского ' удосто­ верения, соответствие разре­ шенных отметок в нем на пра­ во управления _транспортным средством данной категории и медицинской справки о годно­ сти к управлению транспорт­ ным средством. На транспортных средствах, имеющих радиостанции, ради­ отелефоны или другие радио­ электронные устройства ана. логичного назначения (кроме радиоприемников, магвитофо- нов и телевизсфоа), проверя­ ется наличие соответствующих разрешений Государственной инспекции электросвязи Ми­ нистерства связи СССР. 2.2.3. Техническое состояние и оборудование транспортных средств проверяется на соот­ ветствие требованиям Правил дорожного движения, стандар­ тов, правил техничгокой эк­ сплуатации, инструкций пред­ приятий - изготовителей, реги­ страционных документов и Дру- гих нормативно-технических документов. , На специальных лерковЬх .автомобилях дополнительно проверяется наличие предус­ мотренного стационарного оборудования, специальных, световых и звуковых сигна­ лов, цветографической окрас­ ки и надписей. Техническое состояние прице. пов и полуприцепов проверя­ ется в составе поезда. 2.2.4. При техническом ос- -мотре транспортных средств, поставленных на длительное хранение, проверяется их уком­ плектованность по акту пред­ приятия. При отсутствии акта или при наличии причин, вы­ зывающих* сомнение в исправ­ ности транспортных средств,' проверяется работоспособность двигателя и трансмиссии без снятия транспортного средст­ ва е подставок для разгрузки 2.2.5. В техническом пас­ порте и техническом талоне транспортного средства, про­ шедшего технический ос­ мотр, председателем комиссии Производится запись: «Техос­ мотр пройден>, которая заве­ ряется в техническом талоне его подписью и печатью (штам­ пом) предприятия, а в техни­ ческом паспорте — только подписью. Огметца о прохождении вто­ рого технического осмотра, проведенного согласно . п. 1.6 настоящих Правил, произво­ дится только в талоне о про­ хождении технического ос­ мотра. 2.2.6. На каждый прошед­ ший технический осмотр авто­ мобиль и автобус, зарегистри­ рованный в Госавтоинспекция, выдается талон о прохождении технического осмотра, в кото­ ром председатель комиссии про­ изводит отметку о прохожде- . НИИ технического осмотра и за­ веряет ее подписью и печатью предприятия. Талон о прохож­ дении технического осмотра ус' танавливается в правом ниж­ нем углу ветрового стекла ав­ томобиля (автобуса). ‘ Примечания; 1. Талоны о прохождении технического осмотра выдаются Госавтоинспекцией после про­ ведения технического осмотра на основании представленных предприятием документов. 2. Талоны О' прохождении технического осмо'^а, выдан­ ные Госавтоинспекцией по ре­ зультатам технического осмот. ра в предыдущем году, под­ лежат уничтожению в поряд­ ке. установленном админист­ рацией предприятия. , 2.2.7. При утрате талона о прохождении технического ос­ мотра или выявлении фактов его подделки • предприятием проводится служебное .рассле­ дование. ' Дубликат та­ лона . выдается Госав­ тоинспекцией на основании до­ кументов служебного рассле­ дования и после проверки ею технического состояяия трай. спортных средств. , 2.?.8. Транспортные средст­ ва, не ртвечающие хотя бы од­ ному из требований п. 2.2.3. настоящих Правил, считаются неисправными и не выпуска-' ются в рейс до устранения вы­ явленных нарушений. Повторный осмотр данных транспортных средств прово­ дится в этот же иля на следу, ющий дань осмотра, опреде-- ленный графиком. 2.2.9. Транспортные средст­ ва, представленные к техниче­ скому осмотру, но не прошед­ шие его в установленный гра­ фиком последний сроК) к эк­ сплуатации не допускаются в порядке, установленном адми­ нистрацией предяриятия. Технические ■талоны этих , транспортных средств переда­ ются в Госавтоинспекцию вме­ сте с документами по резуль­ татам технического осмотра. 2.2.10. Транспортные сред­ ства, не прошедшие по каким- либо причинам технический осмотр в установленный гра­ фиком период, до 31 'июля ос­ матриваются комиссией пред­ приятия в соответствии с .на­ стоящими Правилами, а пос­ ле этого срока — Госавтоин­ спекцией, за исключением тран­ спортных средств, не стоящих на учете в Госавтоинспекция. 2.2.11. Транспортные сред- с ^ а , выбывшие с места посто­ янного учета в другую рес­ публику, край, область, рай­ он на срок более 2 месяцев, за исключением привлеченных на уборку урожая, представляют­ ся на технический, осмотр в Госавтоинспекцию по месту их временного учета в сроки, ус­ тановленные базовым предпри- Т1ри условии выполнения ус­ тановленных настоящими Пра­ вилами требований, ' техничес­ кий осмотр данных транспорт­ ных средств допускается про­ водить комиссией предприя­ тия по месту их временяого учета в сроки, предусмотрен­ ные базовым предприятием. 2.2.12. Транспортные сред­ ства, переданные в аренду дру­ гим предприятиям, проходят технический .осмотр в базовом предприятии или в Госавтоин- спекции по месту их временно­ го учета в срежй, установлей- ные базовым предприятием, 2.2.13. Технический осмотр новых Транспортных средств при их первичной регистрации не проводится (за исключени­ ем пассажирских транспорт­ ных средств и специализиро­ ванных автомобилей для пе­ ревозки опасных грузов). При этом выдается талон- о прохож­ дении технического осмотра транспортного средства. 2.3. Оформление результатов технического осмотра. 2.3.1. -По результатам про­ веденного комиссией пред- ■приятия технического осмотра каждого Транспортного сред­ ства, стоящего на учете в Гос- автоннспекции, составляется сведения в установленном по­ рядке (форма «Сведений о ре­ зультатах технического осмот­ ра транспортных средста> име­ ется у администрации ве­ домств,' крупных автопредпри­ ятий .и в местных подразделе­ ниях ГАИ). Результаты технического осмотра транспортных средств, не стоящих на учете в Госав- тоинспекции. заносятся в доку­ мент произвольной формы, 2.3.2. Для транспортных соелств. прошедших техниче­ ский осмотр по месту времен­ ного учета,' основанием для включения их в форму отчет­ ности базового предлпиятия ■ служат составленнью Госав- Тоинспекпйей акты или сведе­ ния предприятий. Акты или сведения о резу­ льтатах технического осмотра транспортных средств, стоя­ щих на временном учете, на-, правляются в недельный срок на базовое предприятие дол­ жностными лицами, ответст­ венными за эксплуатацию дан­ ных транспо’ртных средств, для включения их в сводный до­ кумент. 2.3.3. Для оформления ре­ зультатов технического осмот­ ра в течение 10 дней после его окончания предприятие пред­ ставляет в Госавтоинспекцию: один экземпляр утвержден­ ных сведений о результатах технического осмотра тран­ спортных средств, учетные дан­ ные в которых должны соот­ ветствовать записям в техни­ ческом паспорте и техническом талоне; документы. Подтверждаю-, вдие численность находящихся ца балансе транспортных средств, а также уплату ус­ тановленных сумм налога с вла­ дельцев транспортных средств й сборов в связи с проведение ем технического осмотра; ^ лимитную справку о количе­ стве служебных легковых ав­ томобилей и ассигнованиях на их содержание (для бюджет­ ных предприятий); технические талоны тран­ спортных средств, представ­ ленных к техническому осмот­ ру, во не прошедших его; 'разрешение органов Госу­ дарственной инспекции элект­ росвязи Министерства связи СССР На установку радиостан­ ций, радиотелефонов и других аналогичного назначения ра­ диоэлектронных , устройств (кроме радиоприемников, маг­ нитофонов и телевизоров). Примечания: 1. Один экземпляр утверж­ денных сведений о результа­ тах технического осмотра тран­ спортных средств в указанный срок представляется предпри­ ятием районному (городскому) военкомату, 2. Документы по второму техническому осмотру тран­ спортных средств, проведенно­ му согласно п. 1.6. настоящих Правил, представляются в Госавтоинспекцию в течение 10 дней после окончания осмотра, но не позднее 30 ноября. 2.5.5. При выявлении фак­ тов управлекии транспортными средствами, не прошедшими технический осмотр "или про­ шедшими технический осмотр, но имеющими неисправности, к виновным лицам' применяются меры воздействия в установ­ ленном порядке., 2.5Д. При выявлении фактов подделки талона о прохожде­ нии технического осмотра о н , изымается Госавтоинспекци­ ей для проведения соответст­ вующей проверки. 3. Порядок проведения Госавтоинспекцией технического осмотра отдельных категорий . транспортных средств, принадлежащих предприятиям 3.1. Госавтоинспекция ' про- , водит тёхничеек'ий осмотр еле. дующих категорий транспорт­ ных средств: /находящихся в Госавтоин- спекции на временном учете; не прошедших технический осмотр в установленный срок (За Исключением транспорт­ ных средств, не стоящих на учете в ГосавтоинспекЦии). 3.2. Место проведения тех­ нического осмотра транспорт­ ных средств определяется Гос­ автоннспекцией. ' 4. Организация технического осмотра транспортных средств индивидуальных владельцев 4.1. Порядок \ представления транспортных средств на тех­ нический осмотр. 4.1.1. Транспортные средст­ ва индивидуальных владельцев подлежат техническому осмот­ ру в соответствии с установ­ ленной п. 1.4 настоящих Пра­ вил периодичностью. в следую­ щем порядке: по годам, ■ оканчивающим­ ся на нечетные- цифры, Грсав- тоинспекции представляются транспортные средства, пос­ ледняя цифра года выпуска ко­ торых -йечетная; по годам, оканчивающимся на четные цифры и ноль, Гос- автрняспекцйи представляют­ ся транспортные средства, пос­ ледняя цифра’ года выпуска ко­ торых четная или ноль. 4.1.2. В 'целях повышения участием общественных орга­ низаций может составлять гра­ фики и рекомендовать вла­ дельцам конкретные месяцы представления транспортных средств на технический осмотр. 4.1.3.-е учетом местных по­ годно-климатических условий Госавтоинспекция вправе са­ мостоятельно устанавливать, что на технический осмотр в январе-марте представляются только транспортные средства, владельцы которых имеют справку СТО или иных пред- диагяостическую Госавтоинспекции; территорию коллективного гаража, автостоянки .и т. д., расролагающих пунктом тех­ нического контроля согласно п. 2.1.6 настоящих Прав1ил. 4.1.6. Госавтоинспекция про­ водит технический осмотр транспортного средства только после предъявления владель­ цем (или от его имени пред­ ставителем) : личного паспорта (военно­ служащий взамен личного пас­ порта, в котором указывается прописка, предъявляет удосто­ верение и справку с отметкой паспортного стола 0|ргана внут­ ренних дел ИЛИ' восковой ча­ сти о представлении жилплот щади по месту службы); водительского удостовере­ ния и в случае предъявления тра1Нспортното, средства на технический осмотр предста­ вителем владельца^нотариаль- но удостоверенной доверен­ ности на право распоряжения транспортным средством (сви­ детельства о праве общей соб­ ственности на транспортное средство); технического паспорта (тех­ нического талона) на тран­ спортное средство; квитанции об уплате уста­ новленных действующим, за­ конодательством полной сум­ мы сбора в связи с проведе­ нием технического осмотра и ежегодного налога; , . медицинской справки уста­ новленной формы о годности к управлению транспортным средством; справки о техническом сос­ тоянии транспортного сремсг- ва (при ее наличии), выдан­ ной СТО или иными нредпри- ' ятйями, привлеченными к уча­ стию в техническом осмотре (справка передается Госавто- ннспекции). 4.1.7. Владельцы, имеющие справку о техническом состоя­ нии транспортного средства, представляют его и докумен­ ты, указанные в п. 4.1.6 насто­ ящих Правил, Госавтоинспек­ Ции для оформления результа­ тов технического осмотра, в те­ чение 30 суток со дня выдачи справки. Указанные транспор­ тные средства представляются Госавтои'Нспекции отдельно от других транспортных средств, проходящих технический ос­ мотр, о чем Госавтоинспекция сообщает владельцам средст­ вами наглядной агитации. 4.1.8. При невозможн<кти доставки транспортных средств на место технического осмотра, своим ходом (из-за неисправ­ ности, отсутствия запчастей и т. д.) в установленный срок владельцы обязаны предста­ вить Госавтоинспекции пись­ менное заявление и указанные в п, 4.1.6 настоящих Правил документы \ з а исключением во­ дительского удостоверения, кви-. танции об уплате сбора в свя­ зи с проведением технического осмотра и медицинской справ- Работник Госавтоинспекции производит в техническом пас­ порте (техническом талоне) запись «неисправен>, которая заверяется его подписью и лич- нйш штампом, 4.1.9. Транспортные средст­ ва, не представленные Госав- тоинспекции в установленный п. 1,7 настоящих . Правил срок по уважительным причи­ нам, проходят технический ос­ мотр в течение 10 дней после возвращения владельца из длительной командировки (от­ пуска). его выздоровления и 4.1.10. Госавтоинспекция сов­ местно с организациями доб­ ровольного общества автомо­ толюбителей и правлением га- ражно-строительнык' коопера­ тивов, а также финансовые ор­ ганы до начала и , во время технического осмотра обязаны информировать индивидуаль­ ных владельцев (через мест­ ную печать, радио и т. п.) о порядке представления тран­ спортных средств на осмотр . и уплаты налогов и сборов с их владельцев, 4.1.11. При выявлении фак­ тов управления транспортны­ ми средствами, не прошедшими технический осмотр, к водите­ лям применяются меры воздей­ ствия в установленном поряд- 4.2.6. Владельцам автомоби­ лей (автобусов) выдается та­ лон о прохождении техническо­ го осмотра, который устанав­ ливается в правом '^нижнем уг­ лу ветрового стекла этих тран­ спортных средств. По каждому конкретному вопросу о проведении техниче­ ского осмотра автомототран­ спорта консультацию можно получить в районных отделе­ ниях и областном отделе ГАИ. 2, 3, 4, 5 ЯНВАРЯ помещении Липецкого обл- драмтеатра им. Л. Н. Толсто­ го состоятся ПРАЗ/ЩИЧНЫЕ НОВОГОДНИЕ ТЕАТРАЛЬНЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ моЁКовекого ТЕАТРА <Р61ЭН> Начало в 18.00 и 20.30. Заявки по тел.: 77-72-14, 77-72-28, 77-52-61. Липецкое управление треста «Союзтеплострой> ПРОДАЕТ САНАТОРНО-КУРОРТНЫЕ ПУТЕВКИ в санаторий им. Челюскин- ев г. Гагр*, стоимость путев- и ,133 рубля на 24 дня по ме- январь — 5 шт., февраль -— 4 шт., , апрель — 5 шт., май — 4 шт. Обращаться: г. Липецк, ул. Крупской, ^10-а. ЛСМУ - тре­ ста «Союзтеплострой>, тел.: 14-68, 23-07-80. Липецкое областное управ­ ление инкассации НА ДО.ГОВРРНОИ ОСНОВЕ ОКАЗЫВАЕТ ПОСТОЯННЫЕ И РАЗОВЫЕ УСЛУГИ Предприятиям,, организаци­ ям, кооперативам, а также от­ дельным гражданам по пере­ возке ценных грузов, денеж­ ных средств, ювелирных делий, радио- ц видеоаппарату ры и др. Своевременность доставки сохранность гарантируются. По вашим вопросам обра щаться по адресу: пл. Плеха нова, 4, облуправленйе инкас сации, тел.: 24-24-70, 24-51-60 ИНТУРИСТ ВНИМАНИЮ профсоюзных комитетов; руководителей пред­ приятий, учреждений, органи­ заций, жителей города и об- ОТДЕЛЕНИН ПО ИНОСТРАННОМУ . ТУРИЗМУ ПРЕДЛАГАЕТ ПУТЕВКИ с 12 ЯНВАРЯ 1990 ГОДА в Венгерскую Народную Республику 'сроком на 10 дней. Стоимость путевки •— 420 рублей, обмен ' — 100 рублей, проезд (самолетом) — 180 рублей, В Германскую Демократиче­ скую Республику С 16 ЯНВАРЯ ■1990 ГОДА . сроком на 12 дней. Стоимость путевке : — 35( рублей. обмен — 100 рублей, проезд (поездом)'—* 115руб- К сведению туристов! Гос­ банк СССР и Внешэкономбанк СССР информируют, что обмен валюты на личные расходы ! все социалистические страны - 1 января 1990 года составляет 100 рублей на каждую поезд- ку По вопросу оформления до­ кументов обращаться по адре­ су: т. Липецк, пл. Плеханова, 1, комната 403, телефон для справок 24-81-94. Кооператив «Металлист» ПРИОБРЕТЕТ у организаций и предприятий области ■ по безналичному расчету следующее оборуяоваиие: вальцовочный станок для прокатки профилированного на­ стила (гофролиёта) из листо­ вой стали до 1,5 мм; сушильную камеру для су­ шки кузовов легковых автомо. билей после покраски; автомашину ГАЗ-24 всех дифнкаций в любом состоянии по остаточной стоимости или по цене договоренности у ин­ дивидуальных владельцев; пресс усилиш 60—100 т листогибочный; станок для гибки листовой с^ал1^ до 5 мм; сварочные Трансформаторы до 500 ампер .или многопостовые. Приобретет или возьмет в аренду автобусы ПАЗ-652 и «Икарус» для междугородных рейсов; автопогрузчик 3 тн; ножницы гильотинные меха­ нические (до 10 мм); шкафчию! бытовые в коли­ честве 30 штук. С предложениями обращать, ся письменно по адресу: 398002, г. Липецк, ул. Юноше­ ская, 43, Сыросий рудник или по телефону 21-31-67. ДОРОГОЙ ЮЙЫЙ ДРУГ! В дни зимних школьных ка­ никул областная видеотека про- ^°'*”\иНОФЕСТИВАЛЬ «СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА». В его прся-рамме: 1—2 января — «13 невеста принца», 3—4 января — «Приключе- ня маленькой Лулу». 5—6 января — «Легенда о белом драконе», 7—8 января — «Фальшивый принц», 9—10 января — «Волшебник Начало сеансов в 11 часов. Приглашаем вас посетить видеотеку. Наш адрес: ул. Берзина (20-этажное здание).- Справки по тел. 25-91-67. К СВЕДЕНИЮ НАСЕЛЕНИЯ! Областное управление Сбе­ регательного банка СССР до­ водит до сведения владельцев облигаций государственного внутреннего выигрьниного зай­ ма 1966 года, что 31 декабря 1989 г. истекает установленный решением Совета Министров СССР срок выкупа этих обли­ гаций. Областное управление Сберегательного банка Липецкое областное отделение Всесоюзного астрономо-геоде­ зического общества (ВАГО) при АН СССР производит ПЕРЕРЕГИСТРАЦИЮ членов ВАГО. Общее собрание отделения состоится 28 декабря в 19 ча­ сов в кабинете астрономии пед­ института (ул. Ленина, 42). Объединенное управление бы­ та н жнлищцо - коммунального хозяйства ТСО «Лнпецкетрой» ПРОДАЕТ гражданам и организациям за наличный расчет и по безналич­ ному расяету: кровати с деревянными спин­ ками. тумбочки, табуретки, стулья жесткие, столЫ; кресла театральные, бывшие в упот- рвблвнии. Обращаться: 26-35-19. В. ТЕАТРЕ И КИНО д ра м а т и ч е с к и й ' т еа т р им . л. н. толстого, в. шув.. щин. а паутру они прос. нулись... — 19.00. - «КОСМОС». Хон Гиль Лян — 10 .00, 12.00 (удлиненный), 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 (удлиненный). «ВИННИЦА». Приговоренный — 10 .00, 12.00 (удлиненный). 14.30, 16,30. 18.30. Кинопа­ норама январского репер, туара — Полет навигатора. — 20.20. Детский зал. Ма* ленький пастух — 9.00. 11.00, 13.00. Приключения Спаса и Нели—15.00, 17.00. Малый зал. Тематический показ «Ленфильм.89». Я служил в охране Сталина — 19.00. 20.50. Видеозал. Леди Макбет - Мцейского уезда (только для взрос­ лых) — 13.30, 15.30, 17.30, «ОКТЯБРЬ». Две стрелы — 9.00, 15.20. Спальный вагон — 11.00 (удлиненный), 13.30, 17.20. Кинопанорама. По. лет навигатора — 19.20. «ЗАРЯ». За прекрасных дам| — 10.00, 12.30. 14.10. 16.00, 19.10 (удлиненный), Ки. новечер «Кинозвезды вОлс». Интердевочка — 17.40. Ма­ лый зал. Умна — 11.00. Приключения Квентина Дорварда, стрелка королев, ской гвардии^ 14.00, 16,20, . Холодный ангел — .19.00 (удлиненный), «МЕТАЛЛУРГ». Утолн моя пе­ чали (дети до 16 лет не допускаются) — 9.00. 11.00, 13.00, 16.30 (удлиненный). 19.00, 20.50. Кэти — 15.00. «ЛУЧ». Штаны — 17.00, 18.45, «МАЯК». Две стрелы — , 8.30, 10.30, 14.30, 16.30, ДВОРЕЦ ' КУЛЬТУРЫ НОВОЛИ. ПЕЦКИХ МЕТАЛЛУРГОВ. Бич божий — 16.00. 18.00. ДОМ КУЛЬТУРЫ СТРОИТЕЛЕЙ. Царская пьеса — 16 . 00 , 18.00, 20.00. , НАШ АДРЕС 398000, г. Липецк, ул. Московская, 83 кроме понедельника (300 номеров в году]. Тираж 121500. ИНДЕКС 52601. Объем 2 п. п. ТЕЛЕФОНЫ ответетавниы|| секретарь заместитель ответ, секре­ таря 25-41-49; 25-41-19; □ отдел пцзтийной жизни О отдел пропаганды 25-00-87; □ отдел промышленности и транспорта 25-00-56; П отдел строительстве □ Отдел сельского хозяйства 25-01-15; 25-40-26; □ Отдел советского строи­ тельства и быта 25-40-47; отдел культуры и иародаю- го образования 25-00-69; отдел информации и спор­ та 25-01-77; 25-40-15; I отдел писем и массовой работы 25-01-79; 25-00 80; редакция профсоюзной жизни 25-01-49; отдеп объявлений 23-00-35; отдел иллюстрации ул. Московская, 83.