Ленинское знамя. 1989 г. (г. Липецк)
■ ■ ■ ■ Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Л енинское знамя Орган Липецкого областного комитета КПСС и областного Совета народных депутатов 72-й год издания Вторник, 24 октября 1989 г. № 245 (18 542) Цена 3 коп. ВАЖНЕЙШЕЕ ЗВЕНО СОЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ НАШЕЙ ПАРТИИ Как ужа сообщалось, состоялся пленум областного ко митета партаи. Пленум рассмотрел отчеты Елецкого гор кома партии, с которым выступил первый секретарь гор кома КПСС В С. Сушендев, и члена обкома КПСС, ди ректора Новолипецкого металлургического комбината , И. В. Францекюка об организаторской и политической работе по мобилизации трудовых коллективов на увели чение объемов производства и улучшение качества това ров народного потребления. Выступая с отчетом, пер вый секрет'крь горкома . пар тии В. С. Сушендев сказал: — Дела и заботы комму нистов, всех советских лю дей подчинены сейчас глав ной ц е л и , ^ претворению - в жизнь решений XIX Всесо юзной партийной конферен ции, первого Съезда народ ных депутатов СССР. О чем бы ни шла речь на конфе ренции и Съезде, в центре внимания находился человек, забота о его благе и нуждах. И не случайно в числе пер воочередных, требующих са мого гартетальиого партийно го внимания вопросов была выделена необходимость уве личения производства и улуч шения качества товаров пов седневного спроса. Причем, особо подчеркнуто, что это дело каждой парторгани зации, каждого коммуниста. Елецкий горком КПСС в своей практической деятель ности по руководству эконо микой главное внимание нап равляет на постоянное уве личение выпуска товаров ши рокого потребления, неуклон но повышает спрос с комму- нистов-руководителей-за удов летворение повседневных нужд трудящихся. Практику ется заслушивание их отче тов на бюро горкома КПСС, совещаниях и собраниях пар- тйШо-хозяйствеетош актива, пленумах горкома партии, в первичных партийных орга низациях. Заметную роль сыграли ■проведенное в январе 1986 года с ^ а н и е партийно-хозяй ственного актива с повест кой дня: «О задачах партий ных, советских и хозяйствен ных органов города по реали зации комплексной програм мы развития производства товаров народного потребле ния и сферы услуг на 1986 — 2000 годы», второй и тре тий пленумы горкома КПСС, проведенные в 1989 году. Осуществляя кадровую по- литику, городской комитет принимал меры по укрепле нию предприятий, выпускаю щих товары для народа. За последние несколько лет к руководству элементным за водом, швейной фабрикой массового пошива, ПХО «Елецкие кружева», кожза- водом, хлебокомбинатом, кондитерским цехом, трико тажной и табачной фабрика ми пришли энергичные мо лодые коммунисты, которьш : щ короткий срок удалось поп- .равить положение дел в этих коллективах. За 1986—1988 годы все го товаров народного потреб ления |(без стоимости алко гольных напитков) произве дено более, чем на один мил лиард рублей . Сверх плана бьшо их выпущено на 36 млн. рублей. Объем производства непродовольственных това ров за этот период вырос на 18,2 процента, дополнитель но к плану их реализовано на 21 млн. рублей. Производ ство этих изделий в общем объеме производства промыш ленной продукции составляет сегодня 40 процентов. Горком КПСС и его бюро много внимания удаляют тех ническому перевооружению предприятий. Не все из наме ченного удается выполнить, тем не менее з а ,три с поло виной года пятилетки на ре конструкции и техническом перевооружении было освое но 26 млн. рублей, в том чис ле 3 млн. — на предприяти ях пищевой и. перерабатыва ющей промышленности. Ре конструированы цеха по вы- Глуску товаров повседневного '^спроса на коакзаводе, фабри ке массового пошива, заво дах тракторных гидроагрега тов, «Гидропривод», мясо- комбинате. . В целях увеличения норм и бесперебойного снабжения жителей города моющшш средствами пущен в эксплуа- тацшо цех по производству хозяйственного мыла мощно стью 1,5 тонны в сутки. На сегодня его уже выпущено и реализовано 35 тонн. Ежегодно обновляется ас сортимент швейных изделий на 70 процентов, трикотаж ных — на 68 процентов. К производству товаров массо вого спроса дополнительно привлечено девять предприя тий города. Ежегодно осва ивается около ста новых ви дов продукций. Высоким спро сом пользуются цветные ки нескопы, швейные и трико тажные изделия, очковые оп равы, кожевенная продукция- и так далее. На один рубль фонда заработной платы се годня производится различ ных товаров народного пот ребления на 2 рубля 34 ко пейки. Горком КПСС постоянно уделяет внимание вопросам обеспечения населения првдо- вольственньши товарами. Ре конструированы старые по мещения под фирменный ма газин птицецеха, мясокомби ната, расширил свой ассорти мент. хлебокомбинат после ввода линий по производству овсяного печенья, введен в эксплуатацию . холодильник мясокомбината. Планируется строительство «Дома хлеба», тепличного хозяйства. Полу чило дальнейшее развитие го родское подсобное хозяйство. Однако следует признать. ..что наметившиеся перемены не решили проблемы насы щения рынка товарами. Циф рами людей не оденешь, це обуешь. Пока же прилавки магазинов полупустые, В чем дело?. На мой взгляд, это. прежде всего, следствие не- полного использования каж дым трудовым коллективом возможностей для увеличения выпуска товаров повседнев ного спроса, низкого уровня требовательности со стороны горкома партии, партийных комитетов и.бюро к руково дящим кадрам и специалис там. Отсутствие до последне го. времени эффективного экономического механизма, стимулирующего выпуск то варов для народа, недостаточ но плодотворная политичес кая работа в коллективах, просчеты в экономическом образовании трудящихся, стремление ряда предприятий переложить на чужие плечи общие заботы — все это тор мозит дело. Вот почему, когда речь заходит о формирований пла на, государственного заказа, раздаются голоса, протесту- кщие против их напряжен ности, и... приирьшаясь ши том своих прав, коллективы задание по товарам резко сокращают. Так, из сорока предприятий в нынешнем го ду четырнадцать приняли з а ниженные планы относитель но контрольных цифр. Среди них —''заводы «Эдьта», «Гид ропривод», НПК «Энергия», трикотажная и швейная фаб рики, завод красного кирпича и другие. - Горком КПСС, исполком, партийные комитеты и -бюро пока не сумелй преодолеть безразличного, а порой без ответственного отношения многих хозяйственных руко водителей к выпуску товаров для народа. К сожалению, не находило оно должной оцен ки и со' стороны министерств и ведомств. Не случайно в 1988 году по сравненкю с предыдущим десять предпри ятий допустили снижение производства этих изделий на один рубль фонда зарпла- Особенно нас тревожит по ложение на металлообраба тывающих предприятиях. Имея значительные техничес кие и производственные воз можности, здесь многие из делия выпускают десять и более лет. Естественно, что они устарели морально, не соответствуют в полной мере потребительскому спросу. Темпы обновления продук ции составляют 8— 10 про центов. а на отдельных пред приятиях они еще ниже. Нет ни одного завода, которьхйбы производил сложную быто- ную технику. Ассортимент удручающе примитивен. За это справедливо' нас крити ковали в областной газете «Ленинское знамя» й городс кой «|Красное знамя». На ■протяжении ряда лет мы ждем школьные компьютеры, переносные телевизоры, тер мос и другую бытовую тех нику. Однако из-за консерва тизма мышления, ведомст венной разобщенности, а главным образом, нежелания руководителей утруждать се бя лишними хлопотами, эти вопросы не решаются. Перед руководителями и секретарями партийных ор ганизаций предприятий ке- таллообрабатываюпщй прб- .мышленности горкомом КПСС поставлена задача: довести в каждом коллективе выпуск товаров народного потребле ния до уровня фонда зара ботной платы всех работаю щих, а каждому крупному предприятяю организовать спецйалтаированный цех или участок, не уступающий по своему техническому осна щению основному производ- Хочу остановиться на не использованных резервах, ко торые позволили бы расши рить ассортимент простей ших, изделий повышенного спроса. 3 городе, согласно це левой, ком:плексной програм ме «Вторичные ресурсы», от ходы древесины составляют около 700 кубометров, в ме таллолом сдается 40 тысяч тонн различных отходов ; из металла. Однако в хозяйст венных магазинах не найти кухонной доски, ручки для инструмента, решетки для ванн, оградки и многих дру гих изделий с елецкой мар кой. Их завозят из других регио.нов страны. 24 процента тЬваров в виде кроя отправля ется ножзаводом на галанте рейные фабрики, в то же вре мя в городе не создано ни одного кооператива, который бы его использовал. Из года в год критикуются предприятия легкой промыш ленности, однако' положение к лучшему меняется медлен но. Мало того, оценка 1 ра(к)ты и оплата по «валу» еделали нашу экономику затратной и привели к исчезновению с прилавка дешевых товаров. Так, на швейной фабрике мас сового пошива в прошлом го ду пронзводсгво женских хлопчатобумажных платьев снизилось к уровню 1986 го да на 35 процентов, а цена на них возросла с 10,5 рубля до 13,4. В то же цремя нроиз- водство особо модных изделий на этом же предприятии уве личилось в восемь раз. Хочу вместе с тем отметить, что договорная продукция с ин дексом |«Н». «ОМ» и '«Д »не всегда оправдывает свое наз начение, не является ориги нальной и привлекательной для покупателя. Нет пока должной отдачи и от проводимых областных вы ставок товаров народного по требления. Почему я пришел к такому выводу? Все реша ют руководители, а они бе рут для изготовления не. то, что нужно людям, а что лег че в изготовлении. А кое-кто просто уезжает, так и не сде лав выбор. Партийной прин ципиальности в этом вопросе не ощущается. Протокол- обязательство, составляемый ежегодно на выставках ее участниками в присутствии, ответственных работников об кома КПСС и облисполкома, впоследствии никем не конт ролируется. Беспокоит и другое: в силу -сложившихся обстоятельств, горисполком сегодня вг лице его председателя Ю. П, Со- сова, председателя плановой комиссии В. И. Миллер ча. ще выступает‘перед хозяйст венными руководителями в роли просителя, а отнюдь не диктует политику в решении поставленных задач. И все же главная причина трудностей кроется в отсутствии должной организаторской работы по увеличению выпуска товаров народного спроса со стороны бюро горкома КПСС и меня, как первого секретаря. Несколько слов о главном планово - экономическом уп равлении облисполкома, точ нее, — о его {работе по до ведению контрольных зада ний по выпуску товаров на родного потребления пред приятиям области. Сама идея правильная, и мы ее поддер живаем. Но доведение допол нительных заданий не должно быть формальньш. Необходи мо учитывать материальное обеспечение, предприятий и оказывать им практическую помощь по выделению допол нительных ресурсов. Тогда эти задания будут реальными и вьшолнимыми. И еще об одном. Промыш ленный потенциал области яв ляется многоотраслевым. На наш взгляд, главное плановое управление неудовлетвори- теяьио, >а- вернее, совсем не использует кооперацию в про изводстве товаров народного потребления. Облисполкому ' необходимо разработать та кую программу, которая поз волила бы объединить усилия и возможности многоотрасле вой промышленности области и через кооперацию трудовых коллективов увеличить вы пуск, расширить ассортимент ТНП, в том числе и сложной бытовой техники. Требуется целенапра,влен- ная работа для изучения воз можностей выхода на внеш ний рынок промышленной, пе рерабатывающей и сырьевой базы области. Для этого при облисполкоме, необходимо со здать ассоциацию или груп пу по всестороннему и глубо кому изучению информации о конъюнктуре и рьшках сбыта Этот вопрос следует решать угке сейчас, ведь в условиях регионального хозрасчета мы неизбежно придем к этому. Горкому КПСС и в целом городской партийной органи зации есть еще над чем ра ботать. Думаю, что выступа, ющие сегодня на пленуме то варищи не только укажут на наши ^недостатки, но и помо гут лучше определить направ ление, позволяющее увели чить вьшуск товаров повсед невного спроса как в Ельце, так и в области в целом, З АТЕМ с отчетом о ра боте коллектива НЛМК по производст ву товаров народного потреб ления и оказанию платных услуг населению выступил генеральный директор комби ната И, В. Франценюк. — Производство товаров народного потребления иска , зание -платных услуг, — ска зал он, — становятся прио ритетным направлением в со циально-экономической поли тике комбината, В течение последних 10— 15 лет основ ная масса капитальных вло жений в соответствии с реше ниями правительства направ лялась на создание и разви тие производства трубной, хо лоднокатаной. автолистовой и электротехнической стали. Это позволило сократить им порт этой стали, а в ряде слу чаев полностью отказаться от, него, что дало большой Эко-‘ номический эффект. Однако такая структурная политика не оставляла капвложений на развитие производства това- ,ров народногр потребления. И в'се-таки, несмотря на это, комбинат путем мобилизации внутренних резервов из года в год наращивал вьшуск этой продукции, доведя ее произ водство в 1988 г. до 19 ,млн. р у ^ против 3,5 млн. руб. в В 1939 году ее будет вы пущено на 64 млн. руб. В настоящее время- выпускают ся такие товары более 30 наименований в десяти под разделениях комбината. При чем, многие изготовляются в старых цехах; на ограничен ных площадях, с высокими трудозатратами и с большой долей ручного труда. Назре ла необходимость изменения ассортимента, создания эф фективного производства по вьшуску лонкурешюспособг ной продукции, удовлетворяю-' щей требования покупателей. С этой целью в апреле 1989 года создано хозрасчетное уп равление. В него вошли спе- циализнроваиные цеха, това ров народного потребления, электронной аппаратуры, при цепов, сиграна. В перспективе намечено строительство цехов: изделий из дерева, технологической оснастки и‘штампов. Помимо этого, в действующих метал лургических и вспомогатель ных цехах организованы уча стки по производству товаров массового спроса. Пересмот рены положения по начисле нию фондов оплаты труда и премированию за увеличение их выпуска. .Должны сыг рать свою роль и льготы, предусмотренные- в Законе о налогообложении фонда оп латы труда и готовящемся Законе о налогообложении прибыли. За четыре года те кущей пятилетки вьшуск ука занных товаров будет увели чен в расчете на 1 рубль за работной платы с 22 коп. до Наращивая объемы их про изводства, комбинат постоян но обновляет ассортимент. За четыре года текущей пятилет ки освоено производство 13 новых видов продукции. Ис ходя из наличия мощностей и состояния дел по обеспечению оборудованием и материаль ными ресурсами, комбинат со ставил на 1990 год план, рас считанный на производство товаров народною потребле ния на 79. млн. руб., что пре вышает уровень 1989 года на 15 млн. руб., или на 23 про цента; по товарам культурно- бытового назначения на сум му 18 млн. руб. с превьппе- ш ем уровня 1989 года ва 5,3 млн. руб., или на 41 -процент. Для сравнения: прирост то варов в целом по стране на мечен на 1990 год на 20 про центов. Принятый комбинатом на 1990 год план в объеме 79 млн. руб. мы считаем очень напряженным не только из-за высоких темпов роста, но и потому, что придется вводить и осваивать новое сложное производство: цех автоприце пов, цех крыльев к автомоби лям, а также расширять уже действующее производство. Цех автоприцепов к легко- вьш автомобилям начал соз даваться в этом году. Проде лана большая работа по пе реоборудованию и благоуст ройству здания, приобретено и установлено девять прессов. В октябре этого года мы на мерены поставить торговле 30 прицепов. В 1990 г. запланировано произвести 6 тысяч штук на 3 млн. рублей. Но для этого предстоит построить штампов во-инструментцльный учас ток, покрасочно-сушильный корпус, а также служебно-бы товой корпус и гараж. Цех по производству крьь Льев к автомобилям «Жигу ли» должен включать две линии прессов. Всего должнб быть 13 прессов усилием 1000 тонн. Ориентировочное Гпроизводство — . 500 тысяч хшук крыльев в год на сумму около 9 млн. руб. Четыре пресса нами уже получены и находятся в монтаже. До кон ца года получим еще три, к третьему кварталу 1990 года думаем закончить монтаж од ной линии прессов и с четвер' того квартала приступить к производству крыльев. В 1990 году намечено произве сти 50 тысяч штук почти на 1 млн. руб. Что касается вто рой линии, то на четыре прес са мы добились фондов на 1990 год, а на остальные три пока нет. Выполнив все намеченные мероприятия в срок, мы су меем в 1990 году выйти по производству товаров народ ного потребления на уровень 65 ксшеек на 1 рубль зарпла- ты и превысить уровень, ко торый, был намечен на нача ло пятилетки, в три раза. Но мы на этом не останавлива емся. Задачи к ом б«ата т - в течение 1990— 1991 годов до вести выпуск товаров народ ного потребления до 1 рубля на рубль зарплаты, а к кон цу тринадцатой пятилетки до 4—5 рублей. Возможности для этого есть Пода писано постановление о стро ительстве на Новолипецком металлургическом, комбинате производства сложной быто вой техники. Намечается вы пускать 1 млн. штук холо дильников, и морозильников З а право участия в строитель стве этого производства бо . родись шесть западноевропей ских консорциумов. В нксто ящее время их осталось три. Проведены переговоры по техническим вопросам, сей час продолжаются по коммер ческим. В ближайшее вдамя с одним из консорциумов бу дет подписан контракт. По предварительным расчетам, в 1993 году должны быть по лучены первые холодильники а в 1995 'году объем ихпро- изводетва достигнет 400 млн, Мы не забываем и о про довольственных товарах. Про грамма их производства так же весьма обширна, приведу лишь несколько примеров. 'В подсобном хозяйстве на мечено построить мясоперера батывающий комплекс. С этой целью заключены ___ тракты и в 19Ш/ГОДУ долж ны быть комплектно ’ постав лены универсальные .пункты для прйемки н убоя скота в йо производству колбасны? изделий, мясных и рыбных копченостей, а также перера ботки мяса на полуфабрйка ТЫ; Ассортимент готовой прО: дукции — это полукопченьн колбасы, свинокопчености рыба холодного копчения, ку ры копченые, полуфабридать; высокой степени готовности. Намечается сдать в эк сплуатацию в 1990 году вто рую очередь тепличного ком бината мощностью 600 тони овощей в год. Комбинат бу дет работать на новейшей безгрунтовой технологи: (гидропонике) и производит: круглогодично огурцы, поми доры, л!ук и прочую зелень. В текущем году закончит- строительство н реконструк цию мо-лочного комплекса н; 756 коров в "Карамышево. I- 1990 году сдадим сеинарник- маточник- на 120 голов в Тю шевке. Это позволит в 199С г. довести производство мясг (Продолжедае на 2-ц стр.) Фотоинформация Год от года крепнет экономика сов хоза «Елец-Лозовский». Особый вклад в увеличение доходов вносят животноводы хозяйства. О ш планируют годовые надои на корову довести до 3 ,5 тысячи килограммов. И для этого есть все у с ловия: создана прочная кормовая база, получен добрый урожай зерновых и фуражных культур. А главное — люди, умелые, трудолюбивые. Среди них од носельчане по праву особо отмечают до ярку Нину Алексеевну Ушакову, брига дира фермы Раису Григорьевну Манзук (снимок вверху — слева), механизатора Николая Степановича Ларина, которых вы видите на снимках. Фото А. ГИРЕВА. ЛЮДИ о д н о г о СОВХОЗА N3 ИОСНВЫ НА «МОСКВИЧЕ», Автомобиле.ч «Москвич-412» и Почет ным, дипломом ВДНХ СССР награжден житель села Никольское Усманского райо на Анатолий Семенович Сухарев. Его имя значится первым в списке липчан, отмечен ных Главным комитетом Выставки за успе хи в развитии личных подворий, коллектив ного садоводства и огородничества, под собных хозяйств. Золотой медали ВДНХ « денежной пре- м,ия удостоен Иван Тимофеевич Сидельни ков из села Дон-Негачевка Хлевенского района', а серебряной медалью и денежной премией награждены еще восемь сельчан и садоводов области. Как готовимся К зиме? НАДЕЖНЫЕ ГАРАНТИИ Годы минули, но и сейчас как страшный сон вспоми наются зимы, когда прихо дилось спасать колхозное стадо от полного истощения с помощью веточного корма, "безжалостно вырубая и без того скудные лесочки. Сего дня положение перемени лось. Богаче становятся фу ражные запасы, улучшается качество кормов. Вот и те перь накануне зимовки име ем на условную голову скота почти 30 центнеров кормо вых единиц, сбалансирован ных по питательным компо нентам. Но это еще не гарантия сытной зимовки. Специалис ты колхоза разработали по месячный график расхода кормов и составили рацио ны с учетом их питательнос ти и запланированной про дуктивности скота. А глав ное, все корма не минуют фуражного цеха. Нет серьезных проблем и с размещением стада. За лето во всех животноводче ских корпусах провели те кущий, а при необходимости и капитальный ремонт,.утеп лили ворота, .окна, тамбуры. Особое внимание — услови ям для полноценной • селек ционно-племенной работы. Поставили цель: обзавестись черно-пестрой породой как наиболее ^ продуктивной. Первый гурт из 75 первоте лок уже вступает в - произ- эодство, а на откорм ставим ?ще 100 телочек, . приобре тенных в , племхозяйствах Белоруссии. Капитально ре конструировали старый те лятник под беспривязное со- .даржание скота. Остается двор.. Думаю, управимся до холодов. В перспективе — создание молочного стада со. стабильными четырехтысяч ными удоями. Животноводы молочных ферм у нас на а!ренде. Глав ным считаем заботу о лю дях, которые здесь трудят ся. С первого же дня поста новки скота в ' помещешш животноводы переходят на двухсменку. Во всех корпу сах оборудованы простейшие бытовки, а в Доме животно водов разместили столовую, кабинеты медработника и бытовика. Есть в Яблонове и баня, да вот работает она лишь по еубботам и воскрес ным дням. Это не устраива ет .животноводов. Поэтому мы й оборудовали баньку с душем и сухим паром прямо на ферме. С удовлетворени ем встретили животноводы и решение правления о бес- плат'ном содержании их, де тей в колхозном детсаду. Но к аш е бы социальные , блага мы ни создавали жи вотноводам, ферма так и ос танется «каторгой», если не будут полностью механизи рованы технологические про цессы. За последаие годы и здесь кое-что сделано; для внедрения мобильной разда- ,чи кормов капитально рекон струированы практически все животноводческие кор пуса, повсеместно действу ют автопоилки, мехдойка, навозные транспортеры. Од нако качество оборудования далеко от современных тре бований, к тому Же оно не надежно, часто выходит из строя. Скажем, у нас четыре мо бильных , кормораздатчика типа КТУ-10, но они крайне изношены. А новых в про даже нет. и запчастей в «Аг росервисе» не допросишься. Такое Же положение с по грузочными механизмами; на полторы тысячи голов скота всего... два грейферных по грузчика. Острейший дефи цит ремкомплектов для ав топоилок, кранов, водопро водных труб. Каждый раз приходится изворачиваться, переплачивать.- А тот же «Агросервис» готов ободрать колхозы,, как липку; ведь чем дороже обходятся услу ги хозяйствам, тем весомее шо тобствеиная статья при- Однако платим любые деньги; альтернативы нет. - Но и на них мало что ку пишь. К примеру, еще лет восемь назад построили на Яблоновской ферме доиль ный зал, и все эти годы не можем укомплектовать его технологическим оборудо ванием, Практически не ре шается проблема с наращи ванием выпуска молокопро- водов, а нужда в них боль шая; сколько же набивать людд'М кровавые мозоли! Стыдно перед животновода ми за нашу промышлен ность, беспардонное плани рование, за собственное бес силие что-либо изменить. Заговорил я о наших бе дах не ради того, чтобы ду шу излить. Просто все • это с особой силой дает о себе рнать каждый раз при пере воде скота на зимние квар тиры. Вьется веревочка, и кончика Не видно. А ведь Продовольственная програм ма нуждается не только в патриотических призывах, но и в материально-техническом обеспечении. И тем не менее, вопрекя . трудностям животноводы колхоза отметят праздник Октября выполнением пла нов по производству молока и мяса. Прирост к предыду- ^ щему году составит 7—8 процентов. Отрасль принесет в общую копилку не менее 600 тысяч рублей чистой прибыли. Уже сегодня дума- ■ ем о перспективе, о планах на будущий год. Производст во молока и мяса планиру ем еще увеличить соответст венно на 10 и 13 процентов. Высока ли цена гарантий? Думаю, более чем достаточ ная. Это, повторяю, и ок репшая фуражная база, и до бротно подготовленные по мещения, а главное, конеч но же, ароддные отношения, обеспечивающие в трудо- ■ вых коллективах дисципли ну и порядок, настрой на высокие конечные результа- Краснинешй район.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz