Ленинское знамя. 1988 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1988 г. (г. Липецк)

н а у ч к Е й IV. г. Лияецк, Кузиеч;; нщ щ р Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Л енинское знамя Орган Липецкого областного комитета КПСС и областного Совета народных депутатов 7 Ь й год издания Вторник, 15 ноября 1988 г. в ЦЕНТРАЛЬНОМ КОМИТЕТЕ КПСС НА ОСТРИЕ ТЕЖНРЧЕСКОГО ПРОГРЕССА ЦК КПСС рассмотрел вопрос о Подготовке к Пле­ нуму ЦК КПСС , «О совер­ шенствовании межнациональ­ ных отношений в СССР», который состоится в середи­ не 1989 года. В принятом постановле­ нии отмечается, что в усло­ виях перестройки, демокра­ тизации. создания правового гсюударства задачи совер­ шенствования межнациональ­ ных отношений приобретают особую важность и актуаль- За годы Советской влас­ ти в СССР проделана исте­ рической знаштиости работа по решению национального вопроса. Достигнуты впе­ чатляющие результаты в обеспечении фактического равенства наций и народно­ стей. укреплении братских отношений между народами, интернациональном вощита- нии трудящихся. Они^ явля- , ются предметом законной ; гордости всех советских лю­ дей; Вместе с тем в этой сфере постепенно накопи­ лось немало в о п р о с о в ,т р е ­ бующих своего решения. В этой связи в документе ставится задача, извлекая уроки из прошлого, поднять всю работу по совершенст­ вованию межнациональных отношений на новый уро­ вень, выработать эффектив­ ные меры по осуществле­ нию на современном этапе ленинской национальной по­ литики. Главное — добить­ ся подлинной гармонии ин­ тересов всех наций и народ­ ностей страны на принщшах социалистического интерна­ ционализма, самостоятель­ ности и ответственности, взаимопомощи и братства, обейпечить укрепление и дальнейшее развитие наше­ го союзного многонациональ­ ного государства. ЦК КПСС считает подго­ товку к Предстоящему Пле-' нуму ЦК важнейшим делом всех партийных комитетов и организаций, каждого ком- I муниста. В основе этой ра- - боты — политические уста­ новки XIX Всесоюзной кон­ ференции КПСС. Нужно предоринимать энергичные действия, снимать острые вопросы, осложняющие си­ туацию, особенно в социаль­ ной сфере, развитии нацио­ нальной культуры, языка. Важно не упускать инициа­ тиву в постановке и реше­ нии назревших проблем, фэеодолевать отставание практической работы партий­ ных организаций от процк:- сов, происходящих в обще­ ственном сознании, занять действительно авангардные позиции в общенародном деле обновления социализ­ ма. Смелее идти в трудо­ вые коллективы, открыто говорить с людьми, отстаи­ вать курс партии. СЩираясь на силу убеждения и авто­ ритет закона, противодейст- ^ вовать' любым попыткам пе­ ревести естественные наци­ ональные чу;вства в разру­ шительное русло национа­ лизма, использовать расши­ рение демократии и гласно­ сти в антидемократических целях. Не допускать дискре­ дитации наших общих ин­ тернациональных ЦК Компартий республик, крайкомам, комам КПСС, партийным комитетам автономных рес­ публик, автономньгх обла­ стей и автономных округов рекомендовано посоветовать­ ся ,в партийных организаци­ ях, трудовых коллективах, с представителями обществен­ ности, ^ены м и , писателями, журналистами^ а также спе­ циалистами, работающими над проблемами межнацио­ нальных отношений. Необхо­ димо в полном объеме обоб­ щить идеи, высказанные в ходе бесед, учесть конкрет­ ные предложения, направлен­ ные на укрепление интер­ национального единства на­ шего общества и дальнейшее совершенствование межна­ циональных отношений. Ито­ гом работы должен стать анализ практической поли­ тики в национальном вопро­ се за годы Советской власти. В нем следует отразить име­ ющиеся здесь достижения, а также особенности соци­ ально-экономического и куль­ турного развития отдельных шихся трудностей и проб­ лем. Важно при этом про­ работать пути реализации основных запросов различ­ ных национальных групп, учесть конкретные предло­ жения по усилению как ин­ теграционных процессов, так и самостоятельности и от­ ветственности союзных рес­ публик и автономных обра^ зований в сфере экономики, социального и культурного развития, управления. Вы­ сказать соображения о не­ обходимых практических ме­ рах по совершенствованию патриотического и интерна­ ционального воспитанкя всех слоев населения, особенно молодежи. ЦК КПСС признал необ­ ходимым подготовить пред- ний и дополнений в дейст­ вующее советское законода­ тельство, регулирующее вопросы межнациональных отношений. В том числе -по таким проблемам, как совер­ шенствование советской со - ' циалистической федерации, дальнейшее развитии право­ вого статуса союзных и ав­ тономных республик, авто­ номных областей и автоном­ ных округов, более четкое разграничение компетенции Союза ССР и союзных рес­ публик; расширение право­ вых гарантий в реализации национально-культурных за­ просов советских граждан, проживающих за пределами своих национально-государ­ ственных образований или не имеющих таковых, уси­ ление ответственности за разжигание национальной розни, за пройоведь расо­ вой или национальной ис­ ключительности, Намечены меры, связанные с подготов­ кой проекта Закона" СССР о свободном развитии и рав­ ноправном использовании языков народо!В СССР; но­ вой редакции Закона о граж­ данстве СССР; предложений о внесении соответствующих изменений в Конституцию СССР, конституции союз­ ных и автономных респуб­ лик. Изменения и дополне­ ния должны коснуться также новых функций Совета На­ циональностей Верховного Совета СССР; порядка об­ разования при необходимо-, сти в любых Советах народ­ ных депутатов постоянных комиссий по вопросам .меж­ национальных отношений. Признано также необходи­ мым, чтобы соответствующие государственные органы и научные учреждения,осуще­ ствили глубокий анализ проблем; союзные республи­ ки и автономные образова­ ния в системе единого на­ роднохозяйственного ком­ плекса страны; региональное разделение труда; права и обязанности республик, со­ юзных и местных органов в улучшении экономической обстайовки и с^еспечении рационального природополь­ зования: реальный вклад каждой союзной республи­ ки в общесоюзную экономи­ ку, производство и распре­ деление национального дохо­ да в разрезе республик. Предметом глубокого ана­ лиза должна стать возмож­ ность и экономическая це­ лесообразность перехода республик и регионов на принципы хозрасчета. Пред­ стоит рассмотреть пути раз­ вития прямых связей между союзными республиками: со­ четания большей хозяйст­ венной самостоятельности союзнь 1 х республик и авто­ номных образований и и.х ответственности за обеспе­ чение Ьбщих потребностей страны; механизм формиро­ вания и использования Го­ сударственного бюджета СССР и государственных бюджетов союзных респуб­ лик, местных, бюджетов; эффективного взаимо­ действия. территориальных органов управления с мини­ стерствами и ведомствами СССР, предприятиями со-, юзного подчинения. / . Даны поручения институ­ ту марксизма-ленинизма. Академии общественных на­ ук при ЦК КПСС-с участи­ ем творческих союзов и ве­ домств культуры организо­ вать широкое обсуждение ц выработку соответствующих предложений по идеологиче­ скому обеспечению нацио­ нальной политики КПСС, развитию, теории межнацио­ нальных отношений, рЩцве- ту и взаимообогащению на­ циональных культур, совер­ шенствованию работы средств ' массовой информа­ ции, творческих организа­ ций по патриотическому и интернациональному воспи­ танию. Рассмотреть предло­ жение о создании научно- исследоватеЩского центра по комплексному изучению актуальных проблем межна­ циональных отношений. Редакциям центральных газет и журналов, респуб­ ликанским партийным изда­ ниям, Гсртелерадио СССР (Поручено ' организовать ши­ рокую публикацию материа­ лов по воиросам теории меж­ национальных Отношений, опыта решения националь­ ного вопроса в СССР' и за^ рубежом, постоянно и все­ сторонне освещать экбцоми- ческую и духовную йизнь советских республик и авто­ номных образований; Обра­ тить особое внимание на создание в обществе духов­ ной атмосферы, спосо&тву- ющей укреплению интерна­ ционального единства, друж­ бы и братства советских на­ родов. О поступающих в местные партийные органы, идеоло­ гические ведомства, редак­ ции центральных газет, жур­ налов, Гостелерадио СССР предложениях по всему кру­ гу вопросов, связанных с национальной проблематй- информировать ЦК Тезйсы доклада на Плену­ му опубликовать з а .д в а ме­ сяца до его созыва. В президиуме облсовпрофа ЗА НАРУШ1НИЕ ПРАВИЛ ТОРГОВЛИ-К ОТВЕТУ Президиум областного совета профессиональных союзов рас­ смотрел всшрос о грубых нару­ шениях правил совегсвюй тор­ говли в магазинах поселка До- брвнка и села Боринское. В ходе проверки работы хо­ зяйственного магазина Добрнн- 4 ского райпо было установлено, что в нем сдерживались от продажи 7 стиральных машин, получетных в июне и октябре текЩюго года, тогда как г ---- товар около 700 человж, в том числе свыше 1(10 инвалидов и участников войны, многодетных матерей. При реализации сти­ ральных машин допускаются случаи нарушения’ устаарвлет- яой очередности. Проверка ра­ боты магазина «Универмаг» вы- варов повседневного яюго спроса яа сумму четыре тысячи рублей. Более тсао про- давтрг оказывали протаводейст- вие ксштролерам. Аналогичные нарушения пра­ вил тсфгсяли Отмечены и в ма­ ню, рас­ положенных в селе Боринское. Так, в магазине’ «Промышлен­ ные товары» одерживались от реализации коврсязые изделия, клеенка, одеколон, мыло на сум 1 му около полутора тысяч рублей. В магазине «Продукты» при контрольных зшсупках ус­ тановлены об сч е т покупате­ лей, торговая точка содержится в антисанитарном состоянии. За непринятие мер по устра­ нению выявленных наруп^аий, отсутствие принципиальности при их оценке президиум обл- совпрофа выразил недоверие председателю правления Доб- рияского райпо Г. Г. С^ухоносе- нко. За низкий уровень воспи­ тательной работы в торговых коллективах строгие выговоры объявлень^ председателю прав­ ления Липецкого райпо Л. А. Зевкиной и заместителю дире­ ктора Боринского кооператив­ ного предприятия Р. Н. Таган- цевой. При этом принято во внимание, что совместным ре­ шением правления Липецкого профсоюза работшшов госторговли и пот­ ребкооперации дана принципи­ альная оцевжа действиям нару­ шителей правил торговли, при-,, яимаются меры по устранению недостатков. Вопрос об ответственности ди- ржтора Добринского коопера- гиыюго предприятия В. Н. Каг шкарова и его заместителя 'М. И. Кудрявцевой будет решен по их выздортвлеиии, а дире­ ктора Боринского корппредприя- тия Т. И. Татарниковой — пос­ ле ее выхода из отпуска. профсоюта говлЦ а . что они слабо используют силу трудовых коллективов в воспи­ тательной работе на предприя­ тиях то|их>вли, недостаточно нацеливают их на повышение культуры обслуживания трудя­ щихся, устранение злоупотреб­ лений, бесхозяйственности, хи- Четкая, ритмичная рабо­ та всех тёхнологаческих си­ стем стана «2000» на НЛМК имени Ю. В. Андропова сейчас уже во многом вави- снт от надежности электрон­ ной (техники. Ее обслужи­ ванием и ремонтом занима­ ется цеховая служба авто­ матики. Александр Пензен­ ский и Александр Берестнев (на снимке) работают в этой службе. Они квалифицнро- дятся со знанием тому в доверяют им самые сложные ремонты. Фото А. ЩУРОВА. ОБЛАСТНАЯ ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ КОНФЕ Р Е НЦИ Я , В Липецке, в Доме поли­ тического просвещения об­ кома КПСС состоялась об­ ластная конференция работ­ ников народного образова­ ния. В ней приняли участие учителя школ, греподавате- ли, мастера производствен­ ного обучения профтехучи­ лищ, педагоги техникумов, .вузов, руководители учеб­ ных заведений, базовых предприятий, партийные, профсоюзные, комсомольские работники. С докладом, посвящен­ ным анализу хода обсужде- •ния проектных документов' по народному образованию в педагогических коллекти­ вах области, задачам учеб­ ных заведений по перест­ ройке советской школы вьь ступил начальник областное го управления народного образования В. Е. Тонких. ' Затем состоялось обсуж­ дение педагогическим акти­ вом проектных документов по новой школе. Выступив­ шие заведующий Елецким роно В. Ф. Воробьев, ди­ ректор Липецкого метал­ лургического техникума Н. Горелки», учительни­ ца Долгоруковский средней школы Н. Н. Кондратова, ректор Елецкого пединсти­ тута В. П. Кузовлев и мнр- 1 гие другие внесли конкрет­ ные предложения по обсуж­ даемым документам, по п е - , рестройке работы учебных заведений в свете реализа­ ции решений XXVII съезда КПСС, февральского (1988) Пленума ЦК КПСС, XIX партийной конференции: по дальнейшей демократизации школьной жизни, поиску новых форм и методов учеб­ но-воспитательного процес­ са и другим проблемам. ■участники конференции приняли резолюцию по об­ суждаемой теме, .а также выбрали делегатов на Все­ союзный съезд работников народного образования. В конференции приняли участие секретарь обкома КПСС Р. Е. Злобина, замес- ■гатель председателя о ^и с - полкома В. Е. Мельников, инспектор щкол Министерст­ ва народного образования РСФСР Э. Н. Романова, за­ ведующая отделом науки и учебных заведений обкома. КПСС В. И. Курлова. Рейд «ЛЗ» и народных контролеров «БЕЛЫЕ ПЯТНА» НА ФОНЕ ЗИМЫ Перевод скота с летнрх пастбищ на стойловое содер­ жание, как Правило, ведет на определенном этапе ’ к спаду продунтивиости. Це удалось избежать его | и ; животноводам данковекого совхоза «Сторожевский». В первые дни 'на «зимних квар­ тирах» среднесуточные на­ дои снизились на 0,5 кило­ грамма молока от коровы. — Мы из этого трагедии не делаем, — говорит ди­ ректор совхоза С. С. Парш- ков. — Во-первых, явление это временное, стадо при­ выкнет к новым .условиям, и все станет на свои места. Во-вторых, надои по сравне­ нию с прошлым годом -на полкилограмма больше, и в дальнейшем у нас есть все возможности поддерживать их,на высоком уровне. Нц чем .зиждется уверея- ность директора? Прежде всего надо отметить надеж­ ную кормовую базу. В «Сто- рожевском>у ньшчё почти в два раза больше плана за­ ложили силоса, превзошли уровень прошлого - года по заготовкам других ' видов фуража. Поэтому с первых дней зимовки кормят дой­ ные и откормочные гурты по полному рациону. И де­ ло 'н е только в том, что кормушки никогда не быва­ ют, пустыми, ’ главное - — весь фураж высокого каче­ ства. Это в полной мере от­ носится и к силосу, и к кор­ мовой свекле, и к концентра- Добротно подготовлены к зиме все животноводческие помещения. У сюрожевцев это, можно сказать, давняя традиция. Каждый '' год здесь реконструируется хотя бы один коровник, а заод­ но строится хозщ'особом но­ вое помещение. Благодаря этому за несколько лет уда­ лось привести в порядок, ка­ залось бы. безнадежные фер­ мы, укрепить ,базу живот­ новодства и заодно механи­ зировать трудоемкие про­ цессы. Годовой план заготовки молока животноводы совхоза «Сторожевский» выполнили на два месяца раньше сро­ ка и теперь главной своей задачей считают достижение в зимних условиях макси­ мальных результатов, чтобы сделать очередной шаг в повышении продуктивности. Такую же задачу решают и животноводы соседнего совхоза «Долговский». Как и сторожевцы, они Досрочно выполнили годовой план за­ готовок молока. На молочном комплексе этого хозяйства, в отличие от прошльвс лет, к зимовке подготовились более основа­ тельно: отремонтированы ме­ ханизмы, приведены в поря­ док помещения, с первых дней обеспечено обильное кормление скота, хороший уход. Такое же положение на фермах других отделений совхоза. ' С особым интересом е?а- ли' мы на ферму Малинков- ского отделения совхоза «Политово». Дело в том, что в прошлом РОДУ зимовка здесь была организована по принципу «не до жиру . быть бы живу». Другая картина нынче. Скот с пастбищ пришел упи­ танный, на фермах ему обеспечено обильное корм­ ление. И это вполне заког номерно, так как перевыпол­ нен план заготовок силоса, «витаминки», кормовой свек­ лы. Стало больше порядка на фермах. Чувствуется. твердая рука директора В. К. Иванова, менее года назад возглавившего совхоз. — Стадо в хозяйстве хо­ рошее, — рассказывает Ва­ лерий Кузьмич, — но оно лет 5—6 содержалось впро­ голодь. Стоило его как сле­ дует накормить, и результа­ ты налицо. В том же Ма- линковском отделении, на­ пример, надой от коровы за год увеличится чуть ли не на тысячу килограммов. Естественно, возросли зара­ ботки, появился интерес у людей. Пошли на фермы те, кто раньше обходил их сто-' роной, возвращаются в сов- .Таких примет подъема от­ расли немало. И самая при­ мечательная из них — по­ явление арендных коллек­ тивов. В совхозе имени Куйбышева арендовали два животноводческих помеще­ ния для откорма телят суп­ руги Нина -и Владимир Го­ лолобовы. В «Барятинском» взяли в аренду помещение и 120 голов молодняка А. Косырев и С. Овсянни­ ков. Есть арендаторы и в других хозяйствах. Судить о результатах их работы по­ ка рано, но несомненно главное: люди с первых дней стремятся получить макси­ мум продукции за счет хо­ зяйского использования ре­ сурсов. Не обходится, однако, де­ ло и без старых ошибок, без промахов и недоделок. Особенно непростительно, когда забывают о людях, об условиях их труда и быта. На том же молочном ком­ плексе совхоза «Долгов­ ский» к началу зимовки ока­ зались неподготовленными бытовые помещения, дояр­ кам негде помыться, отдох­ нуть, принять пищу, подвес­ ти итоги соревнования. Для долговцев это стало какой-то хронической болезнью. Каж­ дый год на комплексе что- нибудь переделывают, ре­ конструируют, а нормальных условий для -людей как не было, так и нет. Видимо, секретарь парткома Н. Е. Емельянов считает их деловд второстепенным. Обидно и за политовцев;^ создав хорошие условия для коров, дирекция и. парт­ ком совхоза не позаботились об элементарных , удобст­ вах для-*^ людей. На фермах Малинковского отделения в красном уголке неуютно. 'Впрочем, : . животноводы туда и не заходят, посколь­ ку в йем нет ни стола, ни стула, ни скамейки. Повто­ ряется прошлогодняя исто­ рия, однако' секретарь парт­ кома совхоза «Политово» В. В. Злобин по-прежнему глух и к нуждам людей, и к критике в свой адрес. Не­ вольно возникает вопрос; на­ учит ли его когДй-нибудь горкоти партии всерьез и ос­ новательно заниматься мас­ сово-политической работой и организацией социалистиче­ ского соревнования? Недавно, как и по всей области, в Данковско;и рай­ оне создацы агропромыш­ ленные кооперативы. Чем помогли они хозяйствам в период подготовки к зиме? К сожалению, следов их за­ интересованной работы об­ наружить не удалось. Взять хотя бы «Данковагросер- В совхозе «Сторожев­ ский», например, в этом го­ ду хозспособом построили коровник. Казалось бы, те­ перь, дело за .малым; смон­ тировать ПОИЛКИ; подвес*ги электроэнергию. Но как раз из-за этого дело и застопо­ рилось: нет в районе ни ав­ топоилок, ни провода. Зато сторонние дельцы . настойчи­ во предлагают свои услуги директору: у них есть и провод, и желание быстро сделать работу, разумеется, за наличный расчет. Увы, мощный кооператив даже в таком простом деле оказал­ ся неконкурентоспособным. Еслк добавить к этому дру­ гие технические недодел­ ки, которые во множестве нетрудно обнаружить на фермах района, то можно сказать, что «Дачковагросер- вис*^ — организация пока несостоятельная. Зимовка только началась. Впереди много трудностей и испытаний, и для того, чтобы закрепить достигну­ тое, на долгом пути к фи­ нишу необходимо доделать то, что не сделано сегодня. Д . МАНАЕНКОВ, председатель городского комитета . соб. (корр. «Ленинского знамени». Данковский район. № 263 (18 260) Цена 3 коп. Рабочий контроль в действии ЛОВКОСТЬ РУК Есть в поселке Попово Ле­ бедянского района продоволь­ ственный магазин, которым заведует Т. И. Матюнина. Опыт работы, этой торговой точки стовпг того, чтобы осве­ тить его на страницах газеты. Мы; рабочие контролеры, пришли р продмаг в первые кинуты после оттфытия. Т. И- Матюнина с продавцом 3. А. Володиной к приходу поку­ пателей «не успела» заста­ вить для продажи чеснок, мор­ ковь, капусту, свеклу, лук, яйца, оставленные, якобы, для себя помидоры, маринованные в трехлвтровых банках, пе­ рец молотый, ставриду коп­ ченую, сельдь «Иваси», свеже- мороженные минтай и трес­ ку, наборы для холодца- За­ то для остальных, то есть для покупателей,' на внтрнне в шобвлви был суп «Новинка» в пакетах сроком 3 Стали изучать мы «опыт» глубже, и обнаружили 288 бу­ тылок водкн «Столичной». Од- пако |Найти разрешения испол­ кома На ! торговлю спиртным пам не удалось. Этого доку­ мента просто-напросто нет. Так что торговать водкой можно как ш установленное законом, Так и в люСюе дру­ гое время. Учета реализации спиртного 'в магазине не ве- Теперь коротко о том, как здесь торгуют. Один из кон- ролеров — Н. Е. Е 4 ф « 4 ов — «сыграл» роль рядового поку­ пателя. И продавец 3. А. Во­ лодина обсчитала его на три Копейки. При этом мы выска­ зываем ! 1 федположение, что «кителей поселка здесь также надувают. Дсжазательства? По- (жалуйста. На трех из восьми Гирь нет клейма госповервте- Ая, одна из ттфек «подчище- показывают на десять грашюв меньше. ]&:ли использовать ее в день раз сто, то можно «сэ- конс»шть», к примеру, целый килограмм копченой ставриды «ли треезш. При известной ловкости рук, как видим, мож­ но делать деньги с помощью облегченной гврьхи. Но об этом «опыте», похоже, не зна­ ют до сих Кор контролеры •фофко^а Лебедянского са­ харного завода. Будь иначе —- ■давно бы навели порядок в весовом хозяйстве магазина. Н не только в нем... Уже собственно в Лебедя- пи мы вспомввлн высказыва­ ние незабвенного Козыиы Пруткова о том, что глцдя на мир, -нельзя не удталятъся. Удивление наше вызвал ин­ спектор гражданской оборо- 'ны комбйната питания. Сидел он один |в подсобном поме­ щении местного ресторана в ставил фиолетовые штампики иа бутылки с водкой. Редко­ стная, прямо скажем, работа была роручена ему главным бухгалтером комбината И. Ю. Скляровой вз-эа отсутствия Комиссии по приему водочных изделий. Ивспекгор. очень лов­ ко «клеймил» зеленого змия, работая не покладая рук. Ему предстояло проштамповать' 50 ящиков водки, даставлевньЕс прямо в ресторан с Елецко­ го ликеро-водочного завода. Го-то море разливанное будет в ресторане... И совсем невесело рыло в 'столовой № 2 , обслуживаю­ щей ле(3едянских машиностро­ ителей, и более двухсот школьников. При ‘Питании ре­ бятишек, прежде вешо, не соблюдается санитарный ре- ■ жим, обеды отцускан>тся ^ з подогрева. Да и меню для по- с^штелей не ог’шчается раз- иообразнем: людей кормят лочему-то только цыплятами, в то время как на складе имелось более тонны с в и с ­ ло разворотливости, чтоб вклю­ чить мясо т меню. Поучиться бы им у работников .магазина № 1 коопторга, которые по прибытии контролеров )«о- ментально извлекли из-под прилавка припрятавные кщ>а- мель «Театральная», конфеты «Фея» в начали предлш-ать рядовому покупателю. Благо­ даря левхости рук, продавцы Себя реабилитировали. Но лишь частично, Затля прилавок, т десять квлцгрЭммов леченья ^Счастливое детство», пряни­ ки и вафли с просроченным Сроком реализации. Доберет- лись, как говорится... В. КОБЛЯКОВ, пенсионер. С. ХРЮКЙН, мастер завода мехзаготовок, трубного

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz