Ленинское знамя. 1988 г. (г. Липецк)
Щ/ШШШ Пролетарии всех страп, соединяйтесь! Ю енннское знамя Орган Липецкого областного комитета КПСС . 71- й и областного Совета народных депутатов год издания Вторник, 2 февраля 1988 г. СОВЕЩАНИЕ-СЕМИНАР В ЦК КПСС 29—30 января в ЦК КПСС состоялось совеща ние-семинар с участием пер вых секретарей ЦК компар тий ряда союзных рейпуб- лик, крайкомов и обкомов партии, председателей рес публиканских, краевых и об ластных агропромышленных комитетов европейской зоны страны. Рассмотрены вопро- ' сы организации . партийной работы по переводу колхозов и совхозов на полный хо з-. расчет, интенсификации кор-' _мопроизводства и животно- Шводства, увеличения на этой ■ Ьенове производства живот- '1е-подческой продукции, В работе совещания-семи нара приняли участие члены Политбюро ЦК КПСС В И. Воротников. Е. К. Лигачев, В. П. Никонов, секретарь ЦК КПС.С Г. П.'~Разумов- ский, первый заместитель Иредседателя Совета Мини стров СССР, председатель Госагропрома СССР В. С. Мураховский, председатель Комитета народного контро ля СССР С. И. Манякин, от ветственные работники аппа ратов ЦК КПСС, Совета Ми- ■, ■ нистров ■ СССР и РСФСР, ученые ВАСХНИЛ. С сообщения.ми о работу партийных организаций по увеличению продовольствия на основе интенсификации кормопроизводства и живот- -новодства выступили первый I^^екретарь Московского обко- КПСС В К. Месяц и ^Ь^ервый секретарь Орловско- ^ - о обкома КПСС В. С. Стро- 06 основных направлени ях и результатах научных исследований пробле.м кор мопроизводства и животно водства доложили директор Всесоюзного ■ научно-иссле довательского института жи вотноводства Н. И. Стреко зов, директор - Всесоюзного на,учно-и'-оледоватеяьскаго ин-. - СТКтуГа 71!ТрХЧЭв~3: ~ виков. директор Курганского научно-исследовательск о т о института зернового хозяйства И. А. Сикорский. Об опыте ■ р-аботы расегазали генераль ный директор агропромыш ленного комбината «Рамен ский» К. В. Куницкий. ди ректор ■ научно-производст венной системы '«Рапс» Ли пецкой области И. В. Арте- В. Московской области уча стники совещания-семинара ознакомились с работой пар тийных организаций и трудо вых коллективов . животно- вбднеских ферм опытно-по- ка.эатеяьного хозяйства « Ща- пово», колхоза им.' М. Горь- : кого . Ленинского и колхоза - «Завет Ильича» Красно горского районов По внеяре-- нию интенсивных техноло гий, прогрессивных форм организации и стимулирова ния труда в отрасли, хозра счета и самофинансирования. На семейной -ферме в колхо зе «Завет Ильича» состо ялся обстоятельный раз говор с семьей Пятаевых, ко торая выращивает на усло виях подряда молодняк круп ного рогатого скота. В Подольске они посетили мясокомбинат и молокозавод. На этих предприятиях было показано новое отечествен ное оборудование, обеспе'^и-' вающее глубо.чую безотх'од- Н 5 'ю технологию переработки скота и молока, выпуск ши рокого ассортимента про дуктов питания. Итоги совещания-семина ра подвел в - своем выступ лении член Политбюро ЦК КПСС, секретарь ЦК КПСС Е. К. Лигачев. Наша партия сказал он, вступила в новый, самый трудный этап перестройки— этап практической реализа ции политики перестройки, превращения ее в реально работающую систему, цель которой значительное по вышение уровня материаль-, ной и духовной жизни со- - ветских людей. Среди перво- , очередных,. неотложных дел . — устойчивое обеспечение населения ■страны высокока- чественяыми и разнообраз ными продуктами Питания. Врпрос этот постоянно на ходится в повестке дня. ,его .решение не стоит на месте. Охарактеризовав положе ние дел в АПК страны, сек ретарь ЦК КПСС подробно остановился на задачах '"и- вотноволства. В последние десять лет темпы роста -с- новных производственных фюндов здесь значительно опережали прирост прои.звод- ства продуктов животновод ства. Причина кроется в том, что укрепление технической базы шло без широкого вне дрения подлинного хозрасче та. в разрыве от кормопро изводства. , -Проанализировав состоя ние кормопроизводства, раз вития животноводства в Рес публиках, краях и областях. Е. К. Лигачев остановился на основных направлениях работы партийных и хозяйст венных Ьрганов по укрел.те- нию кормовой базы главным образом за счет резервов, которыми располагает каж дый колхоз, совхоз, район и область; Речь идет прежде всего о том, чтобы обеспечить даль- не 1 нпее повышение урожай ности кор.мовых культур на пашне и особенно на» мелио рированных землях. Во мно гих районах полевое кормо производство ' развивается преимущественно экстенсив- НЫ.М путем, в основном за счет расширения посевных площадей кормовых культур И' при отсутствии роста их урожайности. Е К. Лигачев обратил вни мание на необходи.мость улуч шения использования естест венных кормовых угодий, за счет которых в текущей пя тилетке намечено получить примерно половину заплани рованного прироста произ водства грубых и сочных кор- Остро стоит проблема обеспечения животноводства кор.моБЫм белком. Партийным ■ ко-митетам следует заняться работой партийных организаций ■ комбикормовых предприя тий, обратить особое внима ние на обеспечение ■ соблюде ния технологической дис циплины и повышения каче ства комбикормов. Пора бы стрее переходить к государ ственной -прне.мке комбикор- . Успешное развитие кор.мо- вой базы в значительной ме ре зависит от широкого вне дрения передовых форм ор ганизации и оплаты труда в кормопроизводстве. Задача состоит в том, чт-обы при дать кормопроизводству спе- __циализироваинын характер, 'сбзтшть в ьаждо- 1 ''хиЗяйс 1 Ь& отряды, и бригадьц обеспе чить их всем необходимБ 1 м, перевести на подряд и под линный хозрасчет. Вопросы, связанные с созданием проч ной кормовой базы, рекомен довано. . не откладывая, рас смотреть в первичных пар тийных организациях и пар тийных комитетах всех уров- В текущем году в каждом колхозе и^ совхозе предстоит заготовить грубых и сочных кор.мов на 4—5 центнеров кормовых единиц в расчете на условную голову скота больше, чем в прошло.м. Только при ^таком условии можно закрешть достигнутое и высокими темпами увели чивать производство продук тов животноводства. ' Одним из г.тавных путей интенсификации и повыше ния эффективности живот новодства наряду с укрепле нием кор.моаой базы являет ся специализация и концент рация производства, перевод его на совре.меиную индуст- риальн.ую основу. Здесь, как показал опыт, залон-;енй ог ромные возможности. Следо- ; вале бы вернуться к иглею- щимся планам специализации и концентрации животновод ства, внести в них соответст вующие ■ коррективы с уче том новых возможностей, до стигнутого опыта, научно- технического прогресса и настойчиво продвигаться в Их реализации. В текущей зимовке важно не только сохранить набран ные темпы роста производст ва мяса. молока и другой продукции, но и значитель но увеличить их. На это с первых . .месяцев года долж на быть нацелена деятель ность партийных, советских и хозяйственных органов, трудовых коллективов. Пристального внимания требует сейчас подготовка к весенне-полевым работам. Надо не упустить время, принять дополнительные ме ры по семена.м. своевремен- -но завершить ремонт те.хни- ки, подготовить кадры. Далее секретарь ЦК КПСС остановился на задачах пар тийных комитетов и хозяйст венных органов, СБЯ.занныхс переходом предприятий АПК на хозрасчет и самофинан сирование. Реализацию мер по переходу на новые усло вия хозяйствования в АПК’ мы должны рассматривать как одно из центральных на правлений работы партийных комитетов на селе; Всю организаторскую и по литическую работу на селе, сказал в заключение Е. К. Лигачев, нужно направить на ускорение решения . про довольственного вопроса, устойчивое обеспечение на селения продуктами 'пита ния, Именно с этим совет ские люди связывают успех политики перестройки (ТАСС). обязательства На третий год пятилетки полеводы совхоза «Ясснец- кни» Измалковского райо на приняли высокие обяза тельства — получить с каж- Д.ОТЦ: гектара' не менее 25 центнеров зерна. Реа.дькые возмоигности дли этого есть. Хорошо подготовлена почва, запасены семена, причем только первого класса. Дру жно и слаженно работает ме ханизированный отряд пло дородия По вывозке органи ки на поля. , С большой отдачей тру- Щ 1 ТСЯ механизаторы И. В. духанов и А. ,П. Павлов. Они делают по 10 —12 рейсов в день, значительно перевы полняя дневные нормы. Н. ПЕТРОВА. На звеньевую систему Заканчивается подготовка техники к весенней посевной в колхозе имени Карла Мар кса Добринского района Сельскохозяйственный ин вентарь здесь уже воестанов лен, скоро будут поставле ны на линейку готовности и тракторы. Пример в соревновании по казывают механизаторы третьего мехотряда во главе с начальником В. М. Кузне цовым. Наряду с ремонтом техни ки в хозяйстве решаются и организационные вопросы. На опыте прошлых лет здесь убедились, -что крупные' звенья на возделывании свек-1 лы не оправдывают себя, и сейчас создают звенья из двух-трех человек. Отбирают в них самых ОПВ 1 ТНЫХ меха^ ийзаторов. ■ Так. в третьей бригаде, в одно звено вошли . кочяуййсгвг Васильев и Н М. Губин, во второе — В. В. Власов и Б. И. Губии. В. ИСКОРНЕВ. Без помощи партнеров Механизаторы долгору ковского совхоза «Мирный труд» решили-к весне этого, года подготовиться без по мощи партнеров. Расчет здесь простой; самим ремонтиро вать тракторы и ко-мбайны И надежнее и дешевле, чем в ремонтно-техническом пред приятии. Подтверждрнием тому слу жит пример механизатора В. Н. 1’ришнна. Он сам бы стро и качественно отремон тировал ейсй Т-150. .Конеч но, од 1 Ш.ад лишь трактор 11 стам не справиться. На помощь Им пришли работники ма стерской. Особенно отличают ся токарь Виктор Хлудов, слесарь В. В. Полунин. На линейку готовности постави ли свои машины Л. А. Се риков, Е. М. Двойных и А. .М. Фаустов. А. ПЛАТОНОВ. В новых условиях ЖивогаювоАХ Авв-Толего»- ского совхоза «Астапгчктгий» дерешлн в а псшшый хозрасчет самофивансировапие. продажа продукфш государст ву во в-гореж году пя гил ети значительно перевьпюлнв- лн. создав 5 ^'спешно И аьиисх 1 Э го отделошм во хла- ве с А . А- Кашеххковой. Е« коАлелтив довел среднесухочг ыые привесы молодняка крухг* ного рогатого ско-га почти да 700 граммов. Неплохих резуль татов добились и операторы / бригады М. М. Афониной м ; Центральном отделешш. Тон в сореввовакни задаж» еханиза-горм И. И. Бажанов, Ю. Н. Лфовив, Л . П. Кочетов, хомсомолец С. Мартьявов. Т . МОРОЗОВА. Трехтысячниц стало больше Среди доареж хожейств Заг Подряднее звено совхоза «Борисовский», которым ру ководит А. Т. Сафонов, выращивает сахарную и-кормо вую свеклу, кукурузу. Сейчас думы земледельцев—о будущем урожае. Наш фотокорреспондент застал звеньевого на машинном дворе за осмотром своей техники. Звено готовится в весне; свекловоды еще раз ревизируют технику, завозят удоб рения, семена. НА СНИМКЕ: звеньевой А. Т. Сафонов, Фото А, ГИРЕВА. - ЧЕМУ УЧАТ УРОКИ ГОДА ■ НЕ ПО-УДАРНОМУ ТРУДИТСЯ В «УДАРНИКЕ» Совхоз «Ударник» в ми нувшем году не выполнил план заготовок молока. ^Чгог. .законо.лдереп-__ инач,^!!,^ быть ие^ могло- при ску-даой' кормовой; базе. — В Мало-Борковском от делении. .— рассказывает до ярка 3. В. Журкина^ — ко ров все лето продержали в. загоне, «зеленку» подвозили нерегулярно, бывало, за сут ки коровы не-получали' и по ловинной нормы фуража. Не раз просили руководителей отделения и совхоза органи зовать пастьбу стада. Но . с’ на.ми не посчитались. Оше- тили: «Нет пастухов». От куда у:ж гут взяться боль шому молоку?. Другая беда: в отделении мало внимания уделяется укреплению трудовой дис циплины. Некоторые горе-ра бот ники не просю халатно- относятся к своим обязанно-. стям, у них и прогулы не в диковин 1 «у’ . в итоге одни до ярки даже в этих нелегких условиях получили за год от коровы по 2620^-2800 кило граммов молока, а Л. II. Лы- -сова и Г. И. Аксенкииа, к примеру, по 1460— 1530 ки лограммов. Коровы здесь находятся в просторном по- ■ мещенни, благодаря механи зации удалось . сохфатнть затраты ручного труда. Но ещ^; много проблем, тормо-. зящих развитие производств ва.г р примеру, руководит^ ' лл^:р|хо,-<а,^ ставили вогуЗ^ ^рте^воде -.фермы'на дв ^ а - даениый режим труда. А дЪярь'п не согласн.шсь. И ожи. аожалущ,>правы. О к(Ж /даухсмегнке может идти рф ь , если дисциплина по- пэежне.му - хромает на Обе пЗги? Одна . доярка работа ем в полную силу, другая— счдастя рукава. Д если све- с'гХ их вместе, иеизбежн'ы общы, Конфликты. дьабывали ' мы и на отста- ю;?|нО| молочной ферме, что в ф-рлорнснском огде.тении. В . Э1|зацни здешние доярки по- лшекют ме.чее трех кило- .гщимвов молока от- коровы. . ПИ-^му так мало?. В ответ бюгадир В; К. Глотов; до- ^ЯШИ. и скотники дружно ео- сдались на поздние расте-. Л ; сейчас, -мол, -большая 'Лсть стада в запуске, от,- |фда и результаты. В этом- ееть доля- правды, но не о&йти . и другие причины нцзких надоев. Рационы кормления животных здесь существуют только на бума ге, и фураж выдается коро- ва.м ша глазок. Привезли с ио.дя и тут же разделили его иа части, по числу коров в . группе. Спрашиваем скотни ка Л. М. Вордачева, сколь ко сена получит каждая ко- — А кто знает, корм не Езветиваем, — ответил он и добавил: —Так же'распроде- 'ляются силос, концентраты. Животноводство, как сви детельствуют работники бух галтерии сов.хоза, приносит большие убытки. Казалось бы, с переходом иа само- окупае.мость и самофинанси рование в коллективе в пол ный голос заговорят об эко номии, улучшении нспользо-^ вания производственных ре сурсов. Не тут-то бы.Ю. Де ла на фермах ведутся по старинке. ' В совхозе внедрили чеко вую форму взаиморасчетов, как эле.мснт противозатрат ного механизма. . — А каков прок от это го? — вздыхает бухгалтер отделения Е. Т. Басов. — Вот они, чеки, валяются в шкафу,, руководители под разделений не берут .их. 'Люди не прониклись чув- ■ стБом ■ ответственности за результаты, ‘ не научились считать, затраты. А порядок у нас будет тогда, когда каждый поймет, что и от его труда- зависит рентабель ность производства. До это- ■ 'го нам еще далеко. Все правильно, но бухгал терам, экономистам нельзя сидеть сложа руки, пока люди проникнутся таким со знанием. Нх долг учить лю дей. заниматься .экономиче- 'екям анализом рабо-гы хоз расчетных подразделений, активно влиять на произ водство. Они же пока в хо зяйстве лишь сторонние на блюдатели. Руководители совхоза неоднократно критиковались за невнимание к социальным вопросам. Но работникам Нагорненской фермы и се годня не обеспечены нор мальные условия труда и быта. Нет здесь душевых; бытовок. Под красный уго лок отвели неприспособлен ное помещение. Окна заве шены полиэтиленовой плен кой, в комнате грязно,, неу ютно. Нетрудно понять, по чему на ферме большая те кучесть-кадров, низкая про изводительность труда... В общем, в ходе рейда выяснилось, что прошлогод ний срыв никого и ничему так и не научил. Как же здесь собираются работать в новых Условиях хозяйствования? В. КОРЧАГИН, член Тербунского комитета народного контроля. С. БЕЗЛЕПКИИ, соб. корр. «Лешшского знамени». -ЭКСПРЕСС-СТРОЙКА: ТЕМПЫ НАРАСТАЮТ МОНТАЖ—-КРУГЛЫЕ СУТКИ Началось перекрытие глав ного корпуса нового цеха ванн на ^1ипецком трубном заводе. Монтаж первых плит на высотных сш етк ах ’ 'со в пал с резко усилившимися морозами конца января. И именно в эти дни бригада верхолазов Эдуарда Бугго Из управления «Юговосток- стальконструкции-1», кото рой поручен монтаж, переш ла на трехс.менный график работы. Монтаж не прекращается теперь ни днем, ни ночью. Установлено уже более .700 кубометров сборных железо бетонных конструкций. Бри гада разделилась на три зве на, во главе которых постав лены опытные монтажники Иван Кладов. Владимир Уру сов и Григорий Шулекин. Пока они работают с двумя тяжелыми гусеничны.ми кра нами. Но сейчас на стройке ведется, сборка еще одно го. 63-тонного. Это поз волит бригаде полностью о.х- ватить монтажом всю ‘ пло щадку главного корпуса про тяженностью более двухсот метров. Чтобы эффективнее орга низовать. дело, монтажники объединились в . одйу брига ду — около' тридцати чело век. Кому ее возглавить? Этот вопрос решался на об щем собрании коллектива. Из двух претендентов на должность генерального бри- гадира-.рабочие .выбрали Эду арда Бугро. Человек он энергичный, требователь ный, хороший организатор, высокок.чассный специалист. За него проголосовало боль шинство. После выборов коллектив сплотился возросла исполни тельская дисциплина, улуч шился маневр бригады.' На лажены и тесные партнер- • ские отношения со строите лями. Но V монтажников ес'Гь и проблс.мы. — Пока. Мы все-таки не перешли на ускорешгый гра- ф.ик монта:ка в соответствии с програ.ммой пусковой стройки, — говорит прораб Владимир Дре.мин. —. Нас держит стройиндустрия. Не хватает двух десятков реб ристых плит и сотни стено вых панелей, . чтобы закон чить торцовую часть корпу са и эффективнее распоря диться стотонным крином, и.меющимся в нашем распо ряжении. ПО ПОДСКАЗКЕ НОВАТОРОВ Основной технологичес кий узел в главном корпусе сооружают бригады Вален тина Недосекина и Леони да Мягких ва девятого уп равления треста «Липецкет- рои». Они закончили устрой ство фундаментов каркасу здания в центральных про летах. На очереди — фун- да.менты участка- подготовки поверхности будущих ванн, где ведется бетонированйе подвальной части. Организована двухсмен ная работа, позволяющая эф фективнее использовать тех- нику и рабоч,ую силу. В бри гадах каждый владеет двумя- тремя, а некоторые даже че тырьмя специальностями. Н о . и этого, как посчитали стро ители, недостаточно, чтобы быстрее возвести цех. По предлоягению инженерюв уп равления и трестф решено фундаменты под технологи ческое оборудование делать не в монолитном, 'а сборног МОНОЛИТНО.М варианте. Это значительно снингает трудо емкость работ, ускоряет их. Проектировщики согласилксь с подсказкой новаторов. Еще одна идея — заме нить кирпичную, изоляцию фундаментов на защиту ас боцементными ластами — удешевляет производство ра бот и вчетверо п.х ускоряет. Облегчит и также ускорит дело замена кирпичных пе регородок в административ но-бытовом корпусе на гип сокартонные. Монтаж здания из сборных изделий начало звено Владимира Тепикина. Пытливая мысль местных , новаторов не оставляет без вчи.мания ни одной возмож ности. чтобы ' работа пошла быстрее, стала эко!юмнее. Например, строители Л. Мяг- гих широко использовали не кондиционные блоки влгесто монолитных участков фун даментов; И это обоснован но: сейчас, в морозы, обес печить прогрев сырого бе тона ' слоншо. А установка железобетонных блоков до полнительных затрат не тре- «ОСТАНОВИТЕ БРАКОДЕЛОВ!» Так говорит монтажник Николай Горбунов из один надцатого управления тре ста «Лиг 1 ецкс;грой». Звено, которым он руководит, мон тирует из сборных конструк ций крупный сКлад. металла, где стальной лист для ванн будет проходить первичный цикл обработки. Звено, взявшее этот объект иа подряд, горячо принялось за дело. Здание Vже пере крыто. навешиваются стено вые панели. На хозяйствен ном совете управления тру довой вклад звейа оценен высоко. Но энтузиазм мон тажников быстро охладили поставщики из объединения «Липецкстройиядуст р и я». Произошло это после того, как на объект пошла дефект ная продукция с их цехов и полигонов. ■ — Вот на этой колонне, — показывает Н. Горбунов. — нет ни одной из полагаю щихся четырнадцати заклад ных деталей. Пришлось нам вместо них ставить бандажи из стали. А простеночные па нели все перекошены. Это же стопроцентный брак. В звене Горбунова рабо тают высококвалифицирован ные специалисты с большим стажем монтажа — Геннадий Чепко, Виктор Потанин, Ана толий Вуклов, Александр Худяков. Однако порой боль шую часть, рабочего време ни они вынуждены занимать ся переделками дефектных железобетонных изделий, что бы хоть как-то . привести их в порядок. Вот подсчеты Н. Горбунова. На правиль ную установку смещенной закладной детали монтажник и сварщик тратят от 40 до 60 минут. А таких заклад ных — множество. На уст ройстве банлазка двое рабо чих теряют два часа. А как стройиндустрия собирается компенсировать издержки монтая{ 1 шков? В. ТЕСЛОВ. году шло горячее е за право быть членом клуба ж-трехтысячаиц. Ссшер- вячество помогло выявить но- мастеров высоких надоев. Количество трехтысжшиц по сравиеншо с прошлым годом •увеличилось вдвое. Ив 65 -дояреж, добившихся заветного рубежа, 18 работают в колхо зе «Аврора». , Лидерство в трудовом споре завоевали доярки колхоза «Красный путь» М. И, К<жова, получившая 4510 кг молока от коровы, и Н- П. Хрипуйова, надоившая по 4356 килограм- А- МАЙКОВ. Острый сигнал КАК ОБЪЕГОРИВАЕТ «ЕГОР» — Посмотрите. _ началь ник Долгоруковского дорож ного ремонтно-строительно го участка Н. Ф. Солодовни ков показал на глинистую однообразную массу у же лезнодорожного тупика, — это же сплошная глина. Ее у нас и в районе хватает. А нам нуншн щебень. Возмущение Николая Фе доровича понять можно: до- роншики ждут из Елецкого горно-обогатительного руд ника («БГОРа», как здесь сокращенно его называют) щебенку, а им шлют в желез нодорожных вагонах отходы камнедробления. Передо мной лежит акт о качестве строительного ма териала, поступившего 20 января, где среди «нижепод писавшихся» инженер цент ральной строительной лабо ратория «Лкпецкавтодора» Н. Ф. Быкова, старший ин женер ДРСУ А. А. Земляну- хин. представитель станций Долгоруково В. П. Скурато ва. Они засвидетельствова ли, что в материале, предна значенном для основания до рожного полотна, вместо щеб ня фракции 4 0—70 милли метров — глина и пыль. Хо тя в накладной значится, что сюда отправлен именно пот ребный строительный мате риал. Удивляет долгоруков- цев и еще один момент в «сопроводиловке»: в ней зна чится, что заказчик якобы отказался от обработки гру зов против смерзаемости. Вот и приходится пускать в дело отбойные молотки н кувал- По забывчивости «ЕГОРа», грузы идут без паспортов, где конкретно должны быть указаны фамилии лиц. отве чающих за качество стройма териала. Видимо, бракоде лам, а их иначе никак нель зя по-другому назвать, удоб но укрываться за ширмой безликого «ЬТОРа». Быть мон:ет, долгоруковцы не били в колокола по это му поводу? — Несколько раз обраща лись к начальнику рудника А. Л. Караваеву, главному инженеру предприятия А. И. Проскурякову. _ с досадой вспоминает Солодовников. — Просили их; шлите ще бень, а ие глину. В ответ идут одни заверения и... ва гоны с отходами камнедроб ления. Весной потечет на- . ша дорога! — сокрушается Николай Федорович. ...И шоферы будут недоб рым словом вспоминать на ухабах дорожников: они ведь и слыхом не слыхива ли о «егорах», П. ИВАНОВ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz