Ленинское знамя. 1987 г. (г. Липецк)

П р о л е т а ри и в с е х стран, со еди н яйт е с ь ! Е Н ИНСКОЕ ЗНАМЯ Орган Липецк ого областного комитета КПСС и областного Совета народных депутатов 70-й год издания Среда, 14 октября 1987 г. № 237 (17934) Цена 3 коп. д о р о г о й о к т я б р я - ДОРОГОЙ П Е РЕС Т РО Й КИ В с т речи М. С. ГОРБАЧЕВА с ветеранами партии, войны, с трудящимися Ленинграда Все ближе дыхание наше­ го главного праздника. Ре­ волюция и сегодня живет в нашем сознании, в наших де­ лах, в том обновлении, ко­ торое партия, выражая волю народа, сделала кровным • делом миллионов. Имя человека, поднявше­ го трудящихся России на беспримерный исторический подвиг, навеки связано с городом Октябрьской рево­ люции. Город Ленина для каждого из нас — символ гордости за славное револю­ ционное прошлое Родины, заряд вдохновения и энергии в сегодняшних буднях сози- * Дания. Сердечно приветствую всех ленинградцев: на вас особая ответственность ле­ жит, вам продолжать вели­ кое дело, которое здесь на­ чалось. Это были первые слова, с которыми М. С. Горбачев обратился к жите­ лям города Октября. Счи­ танные дни, сказал он, от­ деляют нас от славного юби­ лея, и Политбюро решило, что Генеральный секретарь должен встретиться с ленин­ градцами в канун 70-летия. Как поживают ветераны Ленинграда? На этот вопрос М. С. Горбачева отвечает прослав­ ленный ленинградский авиа­ тор дважды Герой Советско­ го Союза Федоров Евгений Петрович. — Вётераны приветствуют ваш приезд, Михаил Серге­ евич, — говорит он. М. С. Горбачев: Перед тем как сюда ехать, я поин­ тересовался, что же произо­ шло после нашей встречи два года назад, после наших разговоров. И вижу: сдвину­ лось дело, пусть медленно, но сдвинулось,.. Древняя ин­ дийская пословица гласит: дорогу осилит идущий. Ду­ маю, что это выражение и на­ шего времени. Надо идти вперед, не останавливаясь, как бы ни было трудно. Трудности будут нарастать, товарищи. Посмотрите, как глубоко проникла наша по­ литика в общество. Вся страна, все мы должны ос­ воить новые подходы, иначе жить и работать. Это не про­ стое дело. Это огромнейшая перестройка. Недаром мы говорим: наша перестройка — это прямое продолжение Октября. Тысячи ленинградцев при­ ветствовали М-. С. Горбачева на улицах города, на нев­ ских набережных. Марсово поле. Торжест­ венно и величаво, во всю ширь площади льются мело­ дии героических дней Октяб- \ ря. Священна народная па­ мять о тех. кто отдал свою жизнь великому делу. М. С. Горбачев почтил на Марсовом поле память бор­ цов революции, возложил гирлянду на могилы героев Октября и гражданской войны. видных деятелей Коммунистической партии и Советского государства. 30 лет назад в канун 40- летия Великого Октября на братских могилах героев ре­ волюции и гражданркой вой­ ны был зажжен Вечный огонь. Его негасимое пламя для всех советских людей ~— символ верности делу рабо­ чего класса, делу Октября. М. С. Горбачев подходит к собравшимся на Марсовом поле ленинградцам, сердечно приветствует их. И. А. Глотов, член партии с 1920 года: От имени всего отряда старых большевиков Ленинграда — а нас больше чем 400 человек — горячо вас поздравляем с 70-летием Октября и докладываем: на­ строение у нас боевое, пра­ здничное. М. С, Горбачев: Рад вас видеть в этот день в окру­ жении молодежи. Значит дело ветеранов живет. А на­ строение ваше, дорогие то­ варищи ветераны, для ЦК КПСС и лично для меня имеет огромное политическое значение и моральное. В. А. Фефилов, член КПСС с 1922 года: мы гор­ димся тем, что Великий Ок­ тябрь сегодня продолжается во всех делах Родины, гор­ димся тем, что молодежь на­ ходит свое место в пере­ стройке. наследует наше де­ ло. — Вот, молодежь, такой боевой дух надо иметь, — обращается М. С. Горбачев к группе студентов. — И на вас большая надежда. Если бы каждое поколение не при­ носило с собой все новой энергии, прогребса не было бы. Поэтому дух надо взять у ветеранов, и приложить к нему свои силы, ум, зна­ ния. Ленинградцы должны всегда быть ленинградцами, характео показывать ленин­ градский. Голоса: Будем стараться. М, С. Горбачев: У вас во­ просы возникают? Сейчас проблемы будут нарастать, в ходе развертывания пере­ стройки, демократии, внед­ рения нового хозяйственного механизма. Я хочу, чтобы вы от меня услышали1 ответ и передали всем другим. Се­ годня судьба нашего поко­ ления во многом схожа с поколениями тех ленинград­ цев, которые тут стояли и выстояли. Так и нам сейчас надо выдержать. Перестрой­ ка будет задавать нам много проблем. Но не теряйтесь. Голос: Постараемся. М. С. Горбачев: Поста­ райтесь. И демократически, вместе с руководством, с партийцами, миром нашим социалистическим решайте все проблемы. Все, что мы наметили — это для страны, для всех трудящихся. То, что сейчас трудно и будет задевать всех, надо выдер­ жать, потому что, не пере­ ломив этого, мы не сможем выйти на те рубежи, кото­ рые наметили. Голос: Понимаем и под­ держиваем. М. С. Горбачев: Задума­ лись над тем, что я сказал. Правильно. Это дело серьез­ ное... Кончилось время, ког­ да говорили: ну как там на­ верху? Вот ждем, когда они там определятся. Такие раз­ говоры ушли. Политика вы­ работана, решения приняты. Теперь все пойдет в коллек­ тивы. Теперь вы Должны и мужество, и выдержку про­ явить, и дисциплину, и поря­ док. И если кто-то становит­ ся поперек пути хорошей инициативе трудящихся, на­ чинает по-прежнему прибе­ гать к старым методам —• иди, мол, к своему станку или на свое рабочее место, а мы тут без тебя разберемся, — тот должен уступить до­ рогу. Такой подход мы ре­ шительно отвергаем. Трудя­ щимся до всего дело есть. Это их страна, их строй. Значит ли это, что я при­ зываю вроде бы: начинайте воевать с кадрами, с руко­ водителями? Да нет. Кадры, руководители, специалисты, вспомните, как Ленин их искал в первые годы преоб­ разований, — это фонд наш. Но у нас есть такие, ко­ торые или должны изме-. нить свое отношение к делу и людям, или должны усту­ пить дорогу другим. Вот как мы ставим вопрос. Но без руководящих кадров, причем кадров инициатив­ ных, современных, сегодняш­ них. близких к людям, дело не пойдет. Вот почему мы говорим: давайте демократи­ чески во всех этих вопросах разбираться. И о мастере, и о бригадире, и о начальнике цеха, и о заведующем отде­ лом. о ректоре, о директоре, о секретаре райкома, горко­ ма. Почему? Да потому что люди знают, кто чего стоит. Демократия будет выдвигать тех, кого люди сами счита­ ют лидерами... Сегодня- в газете «Правда» прочел ста­ тью «Демократия и бюро­ кратия». Там есть ссылки на письма читателей. Один из авторов высказывает мысль: пусть даже у нас и зарпла­ та та же останется, мы вы­ держим. Но надо, чтобы этот процесс, когда проявляется уважение к человеку, когда ценится его достоинство, ко­ гда говорить и обсуждать можно все, когда человеком себя чувствуешь, надо, чтобы это сохранилось. Мы понимаем, что-то не удастся сразу. Где-то про­ изойдет сбой. Но надо ста­ раться все-таки, чтобы не. сорвалось. И если мы будем все стараться, я думаю,' так и будет. Люди замечают главное, —- что атмосфера улучшилась, что 'они чув­ ствуют себя в социалистиче­ ской .стране по-социалистиче­ ски. Согласны вы с моими рассуждениями? Голос: Согласны. М. С. Горбачев: Так и на­ до действовать... Голоса: Сейчас в стране бурлит все. Жить интересно: Хочется трудиться действи­ тельно с полной отдачей. Совсем другая действительно атмосфера. Совсем другая жизнь. • М. С, Горбачев: Вот это мне очень важно было ус­ лышать. Голос: Да и по молодому поколению это вижу. Сту­ денты иначе начинают реа­ гировать. М. С. Горбачев: А вы зна­ ете, если говорить о моло­ дежи, то перестройка ведь для них, для молодежи. Им жить в новых условиях. Голос: Ленинградцы не подведут. М. С. Горбачев: Будет у нас взаимопонимание, кото­ рое сложилось в эти годы, после апрельского Пленума, после XXVII съезда партии. Я думаю, что все нам по­ сильно. Даже когда и воз­ никнут какие-то проблемы, мы их будем обсуждать с вами, решать их. Голос: Михаил Сергеевич, а будете ли вы встречаться с Рейганом? М. С. Горбачев: Совет­ ский Союз и Америка игра­ ют огромную роль в мировой политике. Ни один вопрос в мире нельзя решить без уча­ стия Советского Союза и США. Вы знаете, сейчас мы практически с Америкой не торгуем. Они живут без нас, и мы живем без них. Мы мо­ жем жить, и они могут. Но я рассуждаю так: раз мир не может обойтись без учас­ тия этих стран, новые меж­ дународные отношения не могут развиваться без их участия, то значит нам надо находить пути и к диалогу политическому, и к встре­ чам, и к торговле с тем, что­ бы между нашими народами было взаимопонимание. У рядовых американцев воз­ растает интерес к тому, что происходит у нас в стране. Думаю, что этот процесс на­ до приветствовать. Сейчас появляется воз­ можность заключить первый договор. Ведь до сих пор, после войны, мы ни разу не заключили ни одного догово­ ра по разоружению, тем бо­ лее по ядерному. Если будет хороший повод, готов хоть через неделю встретиться с президентом. Думаю, что это правильно. Сейчас очень опасно дальше нагнетать на­ пряженность. Один опромет­ чивый шаг может стоить весьма серьезных последст­ вий. Поэтому надо быть сильными, крепкими, но и настроенными в пользу ми­ ра, на поиск лучшего мира. Если будет снижаться воен­ ное противостояние — и по ядерному, и по химическому, к по обычному вооруже­ ниям, — это тоже будет улучшать обстановку в мире. Но на принципах равенства. ...Кому из советских людей не знакома причальная стен­ ка Невы, где на вечной сто­ янке несет свою вахту рево­ люционной памяти крейсер «Аврора», За время музей­ ной службы легендарного корабля на его борту побы­ вало более 20 миллионов человек, из них 2,5 миллио­ на зарубежных гостей из 154 стран. Совсем недавно ленин­ градские рабочие и ияжене- .ры вернули кораблю перво­ зданный облик, пополнилась новыми экспонатами музей­ ная экспозиция. Звучит фанфарный сиг­ нал: «Слушайте все!» На мачте взвился Государст­ венный флаг СССР. Держат равнение моряки «Авроры» — представители многих го­ родов и республик страны. Им, молодым, завещано старшим поколением приум­ ножить славные революци­ онные, боевые и трудовые традиции советского народа. М. С. Горбачев: Здравст­ вуйте, товарищи моряки! Сердечно приветствую вас. Мой приезд связан с пред­ стоящим юбилеем Октябрь­ ской революции. Отсюда, с берегов Невы залп «Авро­ ры» возвестил о начале но­ вой эры в истории человече­ ства. Должен сказать, что вы несете особую службу. Об этом не надо забывать. Очень рад видеть «Аврору» обновленной. Голос: В ремонте крейсе­ ра участвовало, Михаил Сергеевич, около 70 пред­ приятий страны. Относились к ремонту как к самому важ­ ному заказу. Затем Генеральный сек­ ретарь знакомится с ветера­ нами революционных собы­ тий, ветеранами партии, фронтовиками. Ему пред­ ставляются люди, являющие собой славу и гордость стар­ ших поколений: — М. Д. Козин, предсе­ датель совета ветеранов партии при Ленинградском обкоме КПСС, — Л. Е. Копнов, предсе­ датель Ленинградского объе­ диненного совета ветеранов войны Военно-Морского Флота, контр-адмирал в от­ ставке. — Н. Ф. Богуславский, командир «Авроры» в тече­ ние многих лет, контр-адми­ рал в отставке... М. С. Горбачев осмотрел, радиорубку, откуда в неза­ бываемый день 25 октября было передано ленинское воззвание «К гражданам России!», боевую рубку, ба­ ковое орудие, из которого был дан залп, прозвучавший сигналом к штурму Зимнего дворца. Он ознакомился с диарамой «Выстрел «Авро­ ры». Динамичная компози­ ция запечатлела тот миг XX века, от которого ведется отсчет нового времени. Ко­ рабельный музей, разверну­ тый в шести бывших матрос­ ских кубриках, стал значи­ тельно богаче, пополнившись 150 уникальными докумен­ тами, личными вещами ав- роровцев революционного поколения. Трогательные минуты прощания с экипажем. М. С. Горбачева просят сфотогра­ фироваться на память вете­ раны, а затем молодые мат­ росы. Генеральный секретарь ЦК КПСС сделал запись в Книге почетных посетителей «Авроры»: «Для советских людей, для всего человечества крей­ сер «Аврора» — величай­ ший символ Октября. Отсюда на весь мир про­ звучали залпы «Авроры», возвестившие о рождении нового мира. Все годы «Аврора» слу­ жит революции, делу Октяб­ ря. Советские люди гордятся тем, что великое дело Ок­ тября живет и побеждает. Оно живет в наших делах по перестройке, в нашей борьбе за укрепление мира, про­ гресса, социализма. Слава и великая благо­ дарность поколениям, совер­ шившим революцию под ру­ ководством большевистской партии, Владимира Ильича Ленина! Слава всем поколе­ ниям советских людей, про­ должающих историческое дело, начатое Великой Ок­ тябрьской революцией!» В память о Посещении М. С. Горбачевым «Авро­ ры» от имени экипажа стар­ ший матрос Александр Фир­ сов преподнес Генеральному секретарю памятную ме­ даль, а также модель леген­ дарного корабля, изготов­ ленную бывшим его коман­ диром, Пленом Союза ху­ дожников СССР Ю. И. Фе­ доровым. Новая встреча с ленин­ градцами — остановка на площади Победы у величест­ венного монумента героиче­ ским защитникам Ленингра­ да. Генеральный секретарь ЦК КПСС возложил цветы к подножью монумента. Широким кругом обрам­ ляют монумент и площадь Победы новые жилые дома, выросшие на Московском проспекте. И в каждой точ­ ке этого заполненного людь­ ми круга М. С. Горбачева с нетерпением ждали. Но в одной — особенно... — Здравствуйте. Михаил Сергеевич, — остановил его коренной ленинградец, ин­ женер М. А. Затравкот... — . Помните, ведь именно на этом уголке мы с вами два года назад беседовали. М. С. Горбачев: Рад вас видеть снова, дорогие ленин­ градцы, отдать долг городу Ленина, колыбели Октябрь­ ской революции и передать вам добрые напутствия. М. А. Затравкин: А мы надеемся, что с вами у нас всегда будет хорошая пого­ да. М. С. Горбачев: Я понял ваш намек, понял, какую вы имеете в виду погоду. Я в самом деле с теплотой вспо­ минаю наши с вами встречи в' 1985, в начале моей дея­ тельности на посту Гене­ рального секретаря. И нам эти встречи с ленинградцами помогли во многом, облег­ чили ответ на вопрос, какой дорогой пойти. Ваши советы, ваша поддержка, а я ее тог­ да почувствовал очень хоро­ шо, имели огромное значе­ ние для нового руководства. А сейчас хочу сказать, что перемены в Ленинграде на­ лицо. И это важно, потому что ленинградцы — это ори­ ентир для всей страны. Во второй половине дня М. С. Горбачев посетил Пис- каревское мемориальное кладбище. Он возложил ве­ нок к монументу матери- Родины, поклонился подвигу ленинградцев и воинов, пав­ ших при защите города в годы Великой Отечественной войны. Вечером М. С. Горбачев присутствовал на спектакле «На дне» в Академическом большом драматическом те­ атре имени М, Горького. Во встречах с трудящи­ мися Ленинграда вместе с М. С. Горбачевым были член Политбюро ЦК КПСС, секретарь ЦК КПСС Л. Н. Зайков, кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС, пер­ вый секретарь Ленинград­ ского обкома партии Ю. Ф, Соловьев. А. БЕЛИКОВ, Н. ЖЕЛЕЗНОВ, Н. КОНДРАТЕНКО, специальные коррес­ понденты ТАСС. Ленинград. ОСЕННЕЙ СТРАДЕ- УДАРНЫЕ ТЕМПЫ! У СПЕХ П ЕРВОМ АЙ Ц ЕВ Труженики колхоза имени 1 Мая Измалковского рай­ она одними из первых ра­ портовали о выполнении пла­ на продажи свеклы государ­ ству. На переработку постав­ лено 5800 тонн сахарного сы­ рья. Дополнительно заготов­ лено уже около двух тысяч тонн свеклы. Ежедневно в поле работа­ ют шесть уборочных агре­ гатов. В начале страды све­ кловодам мешали дожди, и все-таки, как бы ни было трудно, первомайцы постоян­ но справлялись с заданиями: на свеклоприемный пункт ежедневно поступало отсю­ да около 400 тонн корней. В основном свекла идет без ручной доочистки. В хо­ зяйстве работают коллекти­ вы интенсивного труда, по­ могает семейный подряд. Особенно хорошо зарекомен­ довали себя' братья Сергей Николаевич и Петр Никола­ евич Катыхины, которые в свекловодстве работают срав­ нительно недавно, а урожай вырастили добрый. Опера­ тивно отвозит корни на сво­ ем МТЗ-50 С. Н. Анисимов. Всего шесть человек в сос­ таве КИТа, и надо сказать, что благодаря хорошей рабо­ те именно этого коллектива была сделана половина пла­ на хозяйства. Отличилось и семейное подрядное звено Т. Т. Вдо­ виченко. Сам Трофим Трофи­ мович убирает свеклу, сын Василий работает на «бээм- ке», а жена Евдокия Демья­ новна — свекловичница. Эта семья держит первенство в хозяйстве н по темпам убор­ ки плантаций, и по урожайно- .сти свеклы, которая превы­ шает здесь 250 центнеров с гектара. 3. МАЛЬЦЕВА. Механизатор добринского колхоза имени Фрунзе Василий Леонтьевич Рязанцев — свекловод со стажем. Вот уже трид­ цать первый год выращивает он эту культуру. Поставили пе­ ред собой задачу Василий Леонтьег.ич и его товарищи по звену - освоить индустриальную технологию, то есть от обработки почвы до сбора урожая обходиться без ручного труда. НА СНИМКЕ: В. Л. Рязанцев. Фото А. ШУРОВА. ДЛЯ УРОЖАЯ-88 Первые цифры в сводке показывают процент выполнения плана по подъему зяби и паров, вторые—выравнивания почвы с внесением аммиачной воды. Оперативные данные на 12 октября. ПРЕБЫВАНИЕ М. С. ГОРБАЧЕВА В ЛЕНИНГРАДЕ 12 октября М, С. Горбачев оздожил цветы к монументу эроическим защитникам Ле- инграда на площади Победы атем Генеральный секретарь 1К КПСС побывал на Марс.о- ом поле. М и н у т о й молчания н почтил память борцов ре- олюпии, возложил гиоляьду а могилы геооев Великого Октября и гражданской вой- ы. вилнътх деятелей Ком м у - истической партии и Сочет- кого государства. У Ввитого гия мемориала состоялась бе- еда М. С. Горбачева с вете­ ранами партии, участниками революционных событий, с трудящимися города-героя. Генеральный секретарь ЦК КПСС посетил легендарный крейсер «Аврора», осмотрел новую экспозицию корабля но­ мер один Военно-Морского флота СССР. беседовал на борту «Авроры» с ветеранами партии, с членами экипажа. Во второй половине дня М. С. Горбачев посетил Пис­ каревское мемориальное клад­ бище. Он возложил цветы к монументу матери-Родины, по­ клонился подвигу ленинград­ цев и воинов, павших п ри за­ щите города в годы Великой Отечественной войны. Минута молчания — дань уважения мужеству и силе духа совет ского народа. 200 братских могил мемориала — незажи­ вающая память послевоенных поколений. Трогательными, взволнованными • были беседы Генерального секретаря ПК КПСС с ветеранами — участ­ никами обороны Ленинграда. (ТАСС). Возвращение товарища Горбачева М. С. в Москву 13 октября из Ленинграда в Москву отбыл Генеральный секретарь ЦК КПСС М. С. Горбачев. В аэропорту «Пулково» его провожали кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС, первый секретарь Ленинградского об­ кома КПСС Ю. Ф. Соловьев, члены бюро обкома партии, представители общественности. 13 октября Генеральный сек­ ретарь ЦК КПСС М. С. Гор­ бачев возвратился из Ленин­ града в Москву. (ТАСС). На сессии СЭВ Новый, более высокий этап развития государств социалис­ тического содружества предпо­ лагает интенсификацию в та­ кой насыщенной богатыми, да­ леко не в полной мере исполь­ зуемыми резервами сфере, как международное социалистиче­ ское разделение труда. А это значит: интеграционный меха­ низм сегодня должен быть бо­ лее гибким, действенным, ос­ нованным на экономических ме­ тодах взаимодействия. Вопросы такой перестройки — в соответствии с рекомен­ дациями московской встречи руководителей братских пар­ тий (1986 год) — обсуждают участники 43-го (внеочередного) заседания сессии Совета Эко­ номической Взаимопомощи, ко­ торое открылось 13 октября в Москве. Заседание открыл председа­ тель сессии Н. И. Рыжков. От имени Центрального Ко­ митета КПСС, Советского пра­ вительства он сердечно привет­ ствовал делегации стран—чле­ нов СЭВ и передал им от Ге­ нерального секретаря ЦК КПСС М. С. Горбачева товари­ щеские пожелания плодотвор­ ной работы. Красцинский % 14 Тербунский 91 12 Измалковский 94 40 Чаплыгинский 90 36 Грязинский 93 38 Добровский 90 8 Усманский 92 61 Данковский 89 16 Липецкий 92 19 Воловский 89 13 Долгоруковский 92 10 Лев-Толстовский 87 28 Лебедянский 92 10 Задонский 81 13 Хлевенский 92 — Добринский 81 3 Елецкий 91 36 Становлянский 78 27 Казалось бы, подготовке поч­ вы под урожай будущего года должно уделяться сейчас осо­ бое внимание. Однако зябь Поднята пока на площади 987,1 тысячи (гектаров, что составля­ ет 89 процентов плана. Ни­ же среднеобластного имеют показатели Становлянский, За­ донский, Добринский и Лев- Толстовский районы. На будущих свекловичных Плантациях затишье, хотя имен­ но здесь должна работать тех­ ника. Чем могут объяснить неудовлетворительную работу по созданию агрофона добрин- ские, добровские, долгоруков­ ские и задонские свекловоды? В первую очередь, их подво­ дит неорганизованность и по­ разительная недальновидность. Слабо ведется и работа по выравниванию площадей. Из плана 138,4 тысячи гектаров она выполнена на 27,4 тысячи, что составляет только 20 про­ центов. Картофелеводы работают в этом направлении не лучше. Не на всей площади внесены удобрения. Так, в совхозе «Ти­ хий Дон» план выполнен лишь наполовину, столько же сде­ лано в совхозе «Покрово-Ка­ зацкий» , Нарезка гребней осу­ ществляется также из рук вон плохо, особенно в таких хо­ зяйствах, как совхозы «Сен- цовский» и «Ильинский», «Дружба» и колхоз «Ленин­ ский путь» Становлянского района. А ведь им — произ­ водителям раннего картофеля — посадку предстоит начинать весной в первый же день фи­ зического созревания почвы. Серьезной критики заслужи­ вает работа научно-производ­ ственной системы «Рапс». Об­ ладая мощным потенциалом научных работников, институт не смог организовать внесение удобрений под эту ценную мас­ личную культуру. Причем ху­ же всего дело поставлено в хозяйствах Грязинского и Ли­ пецкого районов. Плохо работают с удобре­ ниями и на интенсивных Во­ лях. Работы впереди очень мно­ го. Предстоит залечить раны, которые нанесла техника зем­ ле во время распутицы. На­ стало время щелевать озимые, впадины и придорожные по­ лосы с тем, чтобы нарушить плужную подошву, не дать за­ стояться влаге. От того, в ка­ кие сроки мы справимся с те­ кущими делами, зависит и на­ чало ремонта сельскохозяйст­ венной техники. 1.988 год бу­ дет первым годом работы кол­ хозов и совхозов области в ус­ ловиях самоокупаемости и са­ мофинансирования. Поэтому долг земледельцев — в 'крат­ чайшие сроки заложить проч­ ный фундамент будущего уро­ жая. В. ПИРОГ, главный агроном отдела земледелия АПК. ТРЕХЛЕТКУ-ЗА ДВА ГОДА Тербунский колхоз «Победа» первым в районе выполнил план заготовок сахарной свек­ лы. На приемный пункт от­ правлено 5713 тонн корнепло­ дов. Хозяйству надо поставить еще около трех тысяч, чтобы досрочно справиться с задани­ ем трех лет пятилетки. Возможность лля этого есть. К отправке на переработку уже подготовлено более 2500 тонн сахарного сырья. Не ме­ нее 1500 будет получено с неубранной площади. Высокий..урожай на планта­ циях (а собирают здесь по 260—270 центнеров с гектара) выращен во многом благодаря кропотливому труду свеклово­ дов В, И. Калинина, И. С. Су­ лейманова, И. ф. Драчева, Н. Т. Калинина, работающих на кол­ лективном подряде. Четкий ритм заготовок свеклы обеспе­ чивают колхозные водители С. Н, Калинин, В. А. Гладких. И. ПЕРЕКРЕСТОВ.