Ленинское знамя. 1987 г. (г. Липецк)
Я СПРАШИВАЛ его об урожае, о ходе уборки, а он, как-то досадливо поморщившись, вдруг за говорил с несвойственной для него, почти детской восторженностью: — Ты знаешь, я познакомился со Стародубцевым. Вот это хозяин! Удой —■ шесть тысяч килограммов. Зерно вые — даже поверить трудно — почти шестьдесят цент неров. —- и,вздохнув, после долгой паузы добавил: — Но какой ценой все это ему досталось? Только человек необычайной веры, ума и воли смог все выдержать. Он коротко рассказал о знакомстве со знаменитым ту льским председателем, вспомнил о драматичной судьбе братьев Стародубцевых... В голосе его было столько любви, горечи и негодова ния, будто говорил он не о чужих ему'людях, а о родст венниках или, по крайней мере, о ближайшем друге. Я понимал: нелегко ему, Волкову... Было нелегко, сейчас жизнь — не мед, и впереди ра достей мало. Таким, как он, всегда трудно, потому как они работают, не пребывают в должности, а исполняют долг. Не видимость дела имитируют — дело делают. И потому он у показушников — бельмо на глазу. Бельмо на глазу и у тех, кто в предел желаний возвел этаких послушных, покорных, на одно лицо, исполнительных ру ководителей хозяйств. Ах, если б все были такие! Как легко было бы руководить. Раз, два! Сеять просо! И все сеют. Раз, два! Убирать горох — и все косят. Раз, два, закладывать сенаж! И все закладывают. Никаких тебе забот, хлопот, сводка — в порядке, сверху не каплет, а что, скажем, не сенаж выходит, а «гнилаж»— это дело десятое. Как-нибудь выкрутимся, оправдаемся, сошлемся на дожди или на засуху... Мало’ли у природы причин... А Волков не таков: он к командам прислушивается, но поступает, как целесообразнее, не боится взять дело в руки и полностью за него отвечать, не кивая на силы земные и небесные. Вот и этой весной из РАПО команда: «Посеять горо ха столько-то!» «Зачем? — возразил Волков. -— Глав ное ведь план выполнить. А сколько сеять — это наша забота»... Он наметил в этом году выйти по зерновым на тридцать центнеров. Только тогда, по его словам, можно считать, что земля работает. — Осилите? — спросил я. — Поедем в поле, — вдруг предложил он. * По раскисшим от выпавшего утром обильного дождя дорогам объезжаем владенья «Кудрявщинского». В поле тихе. Замерли на краю горохового поля комбайны с жат ками. Уложенные до непогоды валки бугрятся до самого горизонта. Беру пучок побуревшей массы. Мать честная, сколько же на нем стручьев! И все плотно набитые круп ными горошинами. — Ну, как? — спрашивает директор. — Будет тут тридцать центнеров? — Пожалуй, и побольше, — отвечаю, — если сумеете убрать. Это ведь горох... — Да. — раздумчиво, как будто про себя, говорит Виктор Васильевич. — Будем стараться. Я понимаю его озабоченность. Урожай получен, отличный, но, если не удастся взять его сполна, обязательно припомнят Волкову ту самую весеннюю историю. Даже в том случае, если на горохе «прогорят» все очень послушные и исполнительные дирек тора, ему не миновать наказания. Так уже было, когда в позапрошлом году «Кудрявщинский» получил на круг чуть ли не в два раза больше гороха, чем многие данков- скне хозяйства, и тем не менее наказали Волкова за якобы огромные потери. С а м о с т о я т е л ь н о с т ь весьма и весьма услож няет жизнь строптивому директору. Во многих ка бинетах горкома партии, райисполкома его имя про износится то с нескрываемым раздражением, то со смеш ком, то в какой-нибудь полуанекдотической истории. Да и в докладах, на пленумах и собраниях партактива если и упоминают о нем, то, как правило, далеко не в добро желательном смысле. Вот это глухое сопротивление и приходится Волкову преодолевать. То, что другим — по слушным — сходит с рук, на что в других хозяйствах за крывают глаза, -— Волкову не прощают. Был' случаи, когда чуть ли не среди ночи в совхоз приезжали комиссии для пересчета поголовья крупного рогатого скота: кому-то казалось,' что высокие надои обес печены за счет неучтенных, «лишних» коров. Но самое печальное заключается, пожалуй, в том, что обоюдная и плохо скрываемая неприязнь друг к другу ру ководства района и директора совхоза стала благодатной средой для процветания всякого рода «пикантных» раз говоров, пересудов и даже обобщений. Одни, к примеру, ссылаясь на трудную судьбу Волкова, рассуждают так: «Главное — не ссориться с горкомом, тогда и со скром ными результатами можно жить припеваючи». И, пред ставьте, — живут. Вот, скажем, директор совхоза «По- литово» В. Степанов. Некогда передовое хозяйство, год от года неуклонно ползет вниз, но директора никто не критикует, в районных кабинетах о нем даже анекдотов не сочиняют, и наказаний У него во всяком случае ме ньше, чем у Волкова. Чего ж не жить? Появились даже «прорицатели», предсказывающие срок, когда Волков «сломает себе шею». Более того, про несся слушок, будто сверху дали «добро» на освобождение его от директорской должности. Работать в такой обстановке, конечно же, непросто, и человек с менее твердым характером давно бы махнул на все рукой. Но ершистый директор «Кудрявщинского» не. думает отступать от намеченной цели. ■Сформулиро вать ее можно коротко: к концу пятилетки твердо вый ти 'на урожайность зерновых в 30 центнеров, довести среднегодовые удои от коровы до четырех тысяч кило граммов молока. Собственно говоря, заветный рубеж по урожайности почти достигнут нынешним летом. Хлеб выращен большой, и задача теперь заключается в том, чтобы убрать его. И, уверен, соберут кудрявщинцы пусть не.зЬ, но около 30 центнеров зерна с гектара. На загля денье в совхозе картофель, всего лишь три года назад бывший для кудрявщинцев серьезным укором, кукуруза, пожалуй, лучшая в районе. Нет, не зря Виктор Василье вич на протяжении нескольких лет, выкраивая дорогое директорское время, совершал «учебные» поездки на по ля колхоза, руководимого В. Стародубцевым. Познако мившись с ним недавно лично, Волков договорился о том, чтобы привезти в колхоз своих специалистов: пусть и они поднаберутся ума-разума. Когда «Кудрявщинский» первым в районе одолел трех- тысячный рубеж по надоям молока, многим результат показался случайным и даже дутым. Мало кто верил, что совхозные животноводы не только пойдут вперед, но да же удержатся на этой высоте. Но уже через три года сов хоз получил от каждой коровы более трех с половиной тысяч килограммов. Скептики опять пророчили: это пре дел. Но, вопреки всём прогнозам, кудрявщинцы в обя зательствах на 1987 год записали: получить от коровы 3700 килограммов молока. И делом доказывают, что это реально. Понятно, что таких показателей невозможно добиться, если вести отрасль по старинке. Поэтому в «Кудрявшин. сном» безжалостно отправляют на мясокомбинат коров, которые во многих данковских совхозах могли бы слу жить чуть ли не эталоном высокой продуктивности. По этому Волков так называемому сену однолетних трав предпочитает концкорма из овса, а вместо сенажа, метко прозванного животноводами «гнилажом», заготавливает высококачественные витаминные гранулы. У НЕГО на многое свой взгляд, своя точка зрения, которые он отстаивает и утверждает, не признавая компромиссов, не боясь конфликтов. Возможно, он излишне горяч и прямолинеен, возможно, ему не хвата ет гибкости, но это отнюдь не высокомерие, не зазнайст во, а вера в правильность своих, выстраданных в мучи тельных раздумьях, идей. Почти по поводу каждой кампании он отчитывается на бюро. Вот, например, по кормам. — Сенаж я заготавливать не буду, — твердо заявил Волков. — Как так, не будешь? — А так, не буду. Он нас не устраивает. Силоса у нас. и без того более чем достаточно. Почему нет моно корма? Во-первых, для его заготовки еще не подошли зерновые. Во-вторых, считаю преступлением гноить в ямах хлеб с зернового клина. Да и зачем? Мы обойдемся травяными гранулами. Заготовим их около 1200 тонн. РА ЗВЕДЧИКИ УСКОРЕНИЯ П ОЧЕМ У ТРУ Д НО В ОЛ К О ВУ — Ты понимаешь, что портишь в сю картину? Район в сводке по заготовке сенажа... — Сводка — это ваша забота, — перебивает Волков. -— Я, прежде всего, отвечаю за дела в совхозе... «Строптивый» директор «Кудрявщинского» не только «портит» районную сводку, но и обесценивает, делает уязвимым сложившийся в районе стили руководства. В Данкове, например, никак не могут обойтись без упол номоченных. Все шепчутся в кулак, что это нелепость, пережиток прошлого, однако вслух не говорят, боясь прогневить высокое начальство. Дабы не выглядеть рет роградами, в горкоме партии «перекрестили» уполномо ченных в политических организаторов, и покатили они нынешней жатвой по совхозам. И директора и секретари восприняли это как' должное. Только в «Кудрявщинском» состоялся «деловой и конструктивный» диалог с таким «организатором» — заведующим финотделом райиспол кома В. Щегловым. — У тебя своя есть работа? — спросил Волков. — Есть. — Я учу тебя, как финансами распоряжаться? ’ — Нет. — Вот и ты не учи меня. Если есть дела в финотде ле. поезжай назад, а нету — занимай мой кабинет и чи тай газеты. На том и порешили. К ОГДА Волков, а было это около десяти лет на зад, возглавил хозяйство, «Кудрявщинский» счи тался в районе заурядным середнячком. В живот новодстве в то время задавал тон совхоз имени Куйбы шева, вплотную приблизившийся к трехтысячному рубе жу, в зерновом земледелии — соседний «Политово», а еще один сосед — «Березовский» славился своими мас- терами-картофелеводами. Три эти хозяйства были свое образным ориентиром для Волкова и Для специалистов. — Пора наводить порядок в земледелии, — сказал то гда директор главному агроному совхоза В. К. Ивано ву. — Как это делать, тебе известно... Во всех начина ниях поддержу, но и спрашивать за дело буду. Агрономы изучили каждое поле, подумали и пришли к выводу: для возвращения земле плодородия надо как мо жно быстрее пропустить поля через комплексное агро химическое окультуривание. Стало быть, нужно увели чить площадь чистых паров. Нужно, значит, нужно — решил Волков. Решить-то решил, да вот сверху неза медлительно раздался грозный окрик: «Кто позволил? Как посмели? Прекратить самовольство!» Какого труда и скольких нервов стоило В. В. Волко ву и В. К. Иванову не только отстоять, но и узаконить свое решение, знают лишь они сами. Не без риска брали они на себя смелость решать, что, когда и сколько сеять. Одним из первых Волков начал настойчиво и последовательно восстанавливать в правах многолетние травы. Люцерна и клевер прочно обоснова лись на кудрявщинских полях. Они — главный источник белковых фуражных запасов. Последние три года «Куд рявщинский» запасает в каждую зимовку около тысячи тонн травяных гранул. Овес, как фуражная культура, идет главным образом на концентрированные корма. Се но из овса здесь не заготавливают: выгорит такое сено на солнце — солома-соломой. Только и пользы, что се ном в отчетах значится. , Овсяная солома в совхозе идет в дело не как корм, а как подстилка. Коровы лежат на ней, как на перине. Тепло, сухо, гигиенично. А потом она превращается в удобрение. В совокупности с грамотным использованием туков, высоким качеством полевых работ, полным освое нием севооборотов это обеспечило устойчивый рост от дачи пашни. — Да что Волков, да Волков! — горячился однажды в кабинете председателя РАПО начальник отдела жи вотноводства И. О. Лобанов. — Работает ои без перспек тивы. Кормоцехов у него нет, механизацией ферм зани мается плохо... — Тогда почему же все ваши совхозы с примитивны ми, показушными кормоцехами отстали от «Кудрявщин ского» по надоям на тысячу и более килограммов? — возразил ему представитель министерства мясо-молочной промышленности РСФСР. — Они-то ведь, следуя логике ваших рассуждений, работают с перспективой... Да у нас по республике таких хозяйств раз-два и об челся. У Волкова многому поучиться надо, а не хаять его, Но, повторимся, предел желаний всякого чиновника — руководители-пай-мальчики, этакие оловянные бес словесные солдатики. Вот если бы все были такие, как легко и просто было бы руководить! Настал бы истин ный чиновничий рай. Зачем убеждать, агитировать, ду мать над подрядом, хозрасчетом? Выстроил всех по ран жиру, скомандовал, зачитал циркуляр — и дело сдела но. Кто там выламывается из общего ряда? Кто, вместо сенажа, гранулы запасает, не хочет гнать овес на сено? Мало ли, что может солома получиться, что у него на дой высокий? Подтянуть, наказать! Подравнять! Пусть хуже, но как все... Этак каждый будет вольничать, само- деятельничать! , Наказывали, подтягивали, слали уполномоченных... Все это уже было, осело горечью в душе, сединою на висках, отдалось... инфарктами, но не делом. Партия сегодня во главу угла ставит экономические методы управления, развивает инициативу хозяйственни ков, отметает мелочную опеку, утверждает их самостоя тельность. Конец приходит чиновнику... И он, понимая это, сопротивляется, не хочет выпускать из рук изряднр потрепанные вожжи, потому кроме, как командовать, он ничего не умеет: выпустит — останется не у дел. И вол-: ковы — предтеча конца их деятельности. Д АБЫ не создалось впечатление, что В. В. Вол ков не терпит никакого порядка, скажу, что он за порядок, требует жестко, но справедливо, за дело. Не упустит из виду ни одного промаха, не простит даже малейшего случая разгильдяйства, расхлябанности. Пом ню, как он вогнал в краску главного зоотехника М. В. Сычева. Была реконструирована одна ферма под беспривязное содержание телок. Заглянув на ферму, директор нахму рился: — Это все-таки коровник, а не бочка под селедку, — сказал он главному зоотехнику. — Почему в одних сек-, циях телкам повернуться негде, а в других чересчур про сторно? Вот здесь фронт кормления явно мал. Слабым да робким и к кормушке не пробиться, они будут содер жаться впроголодь. И почему в помещении такая грязи ща? Если уж главный зоотехник на все это смотрит сквозь пальцы, то что спрашивать с других? Плохо, Ми хаил Васильевич. Так дело не пойдет. — Так ведь реконструкцию только что закончили, — попытался возразить Сычев, — скот загоняли в спешке... — Мне от вас не оправдания нужны, а работа, — рез ко отпарировал Волков. — Говорить мы все мастера... В общем так: два дня сроку — и чтобы от всех этих безобразий и следа не осталось. Я потом проверю. Без скидок и поблажек требует Волков и с главного инженера Н. В. Игнатова, к которому расположен в общем-то дружески. Да что там главный инженер, му-, жик, как говорят в таких случаях, тертый, битый, мно го чего повидавший! Даже жена, работающая зоотехни- ком-селекционером, не без робости открывает дверь его кабинета, если провинилась. Довелось видеть однажды, как «распекал» он свою неунывающую, далеко не роб кого десятка Нину-свет-Васильевну за какие-то упуще ния и неточности в «гроссбухе» по племенному делу. — Ты бы полегче, — сказал я ему. — Ведь жена все-таки... — Это дома она — жена, — жестко оборвал Вол. ков, — а здесь она — зоотехник-селекционер, и спраши вать с нее должен так же, как и со всех. Порядок и дисциплина — это основа, краеугольный камень успеха в любом деле. Но они вряд ли быстро дви нут его вперед, если дело катить по давно накатанному пути, без фантазии, с оглядкой на многочисленные «можно», «нельзя». Он отчетливо сознает, что все сделанное может однаж ды рухнуть, если люди потеряют веру в него. Поэтому при всех многочисленных трудностях, с невероятным упорством делает то, что необходимо для совхоза в пер вую очередь. Построена летняя площадка для содержа ния молодняка крупного рогатого скота с механизирован ной кЬрмораздачей и навозоудалением. Забота о резерве молочного стада — в первую голову, потому что без это го нечего и думать О наращивании продуктивности. Наполовину сделан крытый ток с твердым покрытием. Нужный и сейчас, он будет позарез необходим в ближай шие годы, когда возрастет поток зерна с совхозных по лей. Рядом с действующим уже в этом году выдает про дукцию новый АВМ-1,5. — Рассчитываем на зимовку заготовить около полу тора тысяч тонн гранул, — делится планами Виктор Васильевич. — Травостой второго укоса отличный. Есть где и хранить фураж: реконструировано код склад одно из старых помещений. Восстанавливаются за брошенные пруды. Что еще?. Построена дорога с твердым покрытием от центральной усадьбы до Гугуевки, пустующее поме щение бездействующего кормоцеха переделывается иод Дом животноводов с пар ной, душевыми, физкуль турным ' залом и прочими «чудесами». Рядом с конторой вырос ли холмики вынутого из траншеи грунта — заклады вается фундамент Дома культуры. И здесь Волков остался верен себе. Он вы. брал проект, который никто пока не использовал в рай оне. Дом культуры будет со спортивным залом. Дело те перь за строителями изГКСО «Данковское». Скажем чест но, они не ахти как разве, ротливы. Лето на исходе, а сделал подрядчик ничтожно мало. Районные »руководвшеяи редко бывают в совхозе, су дят о положении дел в «Куд- рявщииском» по сообщени. ям всякого рода проверяю щих. А они, мягко говоря, дают не всегда объективную информацию. Отчасти поэ тому о Волкове судят порой как о бездушном руководи теле, безразличном к нуждам людей. Но это заблуждение. Я видел однажды, как ди. ректор приказал своему шо- феру привезти в контору ме- ханизатора-пенсионера. А когда тот прибыл, начал уп. рекать его, что он до сих пор не выписал зерно для лич ного хозяйства и вообще не обращается за помощью. Скромный пенсионер начал оправдываться: — У вас и так веда, забот хватает, а пенсионер — он вроде как ломоть отрезан ный... * — Э, нет, — возразил Волков. — Для тех, кто честно работал и работает, ничего не жалко. Признаться, тогда я не придал значения этой в серд цах брошенной фразе. Вспомнил о ней лишь недавно, во время разговора на эту же тему с другим директором. — Тяжкие приближаются времена, — сокрушался он. — Самоокупаемость, самофинансирование... Пойдем по миру с протянутой рукой. Нет, рано, рано нам вводить эти порядки. Два мнения. Они полярно противоположны, потому что одно принадлежит думающему человеку, осознавше му суть происходящих в стране преобразований, а дру гое — заурядному временщику. Х ОТЕЛ уж было поставить на этом точку, но вспом нил, что и прежде положительные публикации о «Кудрявшинском» воспринимались в районе кое- кем, мягко говоря, с некоторым неудовольствием. Что сказать по этому поводу? Не пора ли пересмот реть критерии оценок, ведь успехи «Кудрявщинского» го ворят сами за себя. Тогда и Волкову будет легче. А. МЕРЛЕВ, с об. корр, «Ленинского знамени». Фото А. ЩУРОВА. Разговор этот закончился тем, что ушел пенсионер из директорского кабинета с выпиской не только на зер. но, но и на железо для ре монта крыши. Вспоминаю, как одна из доярок Гугуевского отделе ния рассказывала коллеге из Конь-Колодезского совхоза- техникума о том, как хоро шо обеспечены сельские под ворья кормами, как в случае необходимости совхоз помо. гает фуражом даже среди зи мы. И не только фуражом. В двух семьях, например, пали коровы. И , в этом случае помощь совхоза подоспела вовремя. О многом говорит и такой занятный факт. Года три назад почти все пенсионеры-мужчины одного из сосед них совхозов на скирдовку соломы «убежали» в «Куд рявщинский». Подобная «миграция» рабочей силы объяс нялась просто; у своего директора и клока соломы не выпросить, а Волков даже зерна понемногу выписывал, да еще и транспортом помогал. Но, как говорят, на весь мир не будешь мил. Внима тельный и отзывчивый к честным и добросовестным тру женикам, директор «Кудрявщинского» строг и «немило стив» к бездельникам, разгильдяям, и они-то жалуются, обвиняют его во всех грехах. Однажды, раздосадованный какими-то препонами, воз. двигнутыми «бюрократами» из Госбанка, Волков «кипел» в своем кабинете: — Безобразие! Кровные совхозные деньги мы не мо- ■жем использовать по своему/усмотрению. Будто эти бу мажные души и крючкотворы лучше знают, что нужно сейчас хозяйству, а что не нужно. Не дождусь, когда пе реведут совхоз на самофинансирование. Скорее бы ос вободиться от всяких пут, постыдной зависимости от бес полезных инстанций... Ч \ ПОПРАВКА К ГРАФИКУ При подведении итогов со циалистического соревнова ния за второй квартал на Липецком тракторном заво де в числе победителей наз вана бригада цветнолитей- иого цеха, которой руково дит И Н. Федоркова. План она перевыполнила более чем- на 12 процентов, изго товив дополнительно продук ции на 5 тысяч рублей. В бригаде нет невыполня ющих нормы выработки, поч ти вся продукция принима ется контролерами ОТК с первого предъявления. Зако ном для каждого стало бе режное использование сы рья — его во втором квар тале сэкономлено на 110 ру блей. И в эти дни бригада Н. Н. Федорковой работает по- ударному, опережая произ водственный график.; - По-настоящему любит свою работу библиотекарь Сафоновской сельской биб лиотеки Добринского рай она Татьяна Фатеева. В страду ее часто можно уви деть на току совхоза рядом с теми, кто борется за уро жай. Здесь она выпускает «молнии» и боевые лист ки в честь победителей со циалистического соревнова ния на уборке. Конечно, Татьяна не переоценивает своей роли в этой большой работе. И все-таки она име ет полное право утверждать, что всем, чем может, помо гает земледельцам в их труд ном деле, а значит, — в успехах хлеборобов района есть и ее, пусть скромный, но нужный вклад. НА СНИМКЕ: Татьяна Фатеева. Фото А. ГИРЕВА. А В ОБЛАСТИ ИДУТ СОБЕСЕДОВАНИЯ С КОММУНИСТАМИ Честно, взыскательно Первым в Долгоруковском районе начал собеседования с коммунистами партком совхо за имени Тимирязева. В них участвуют секретарь В. Т. Крынин с членами парткома, главный агроном хозяйства А. Е. Матвиенков и заведую щая кабинетом политпросве щения М. И. Альберт. Собе седования проводятся сугубо индивидуально, после основа тельной подготовки. С. И. Рожкова возглавляет цеховую партийную организа цию третьего отделения сов хоза, одну из самых крупных в хозяйстве — в ней 28 че ловек. А вот дела здесь идут неблестяще. Почему? Собесе дование проясняет ситуацию. На последнем отчетно-вы борном собранщ коммунис-. ты отделения единодушно из брали Светлану Ивановну парторгом. Решение их понят но: человек она заслуженный, возглавляла лучшую ферму в совхозе. Но, видимо, частые похвалы несколько вскружили голову С. И. Рожковой, она возомнила себя непогреши мой, отметала любую крити ку в свой адрес. А однажды, когда ей сделали очередной упрек за то, что ферма сдает позиции, бросила на стол за явление... Дальше •— больше. С. И. Рожкова не так, как надо, от неслась и к секретарским обя занностям. Дошло до того, что за последний месяц она не собрала даже членские взносы. Обо всем этом и шел разговор во время собеседова ния. . . Разумеется, нашлись пре тензии к парткому и у Свет ланы Ивановны, в том числе — справедливые, и они были учтены. Безусловно, полезными ока зались такие встречи и для бригадиров молочной фермы О. Н. Выборновой и трактор ной бригады Д. В. Шацких, уп равляющего отделением Н. М. Павлова и рабочей Н. В. Ку зьминой. Собеседования зас тавили их строже, как бы со стороны, посмотреть на себя. Собеседования с коммуниста ми в совхозе имени Тимиря зева продолжаются. А. ПЛАТОНОВ, нешт. корр. «Ленин ского знамени». Подводя итоги Во всех девяти цеховых пар тийных организациях Студе- новского рудоуправления в эти дни идут собеседования с коммунистами. Проводятся они и в парткоме управления, воз-: главляемом Н. М. Саблиным. В здешней партийной органи зации 354 человека.. С десят ками из них уже состоялся откровенный, взыскательный разговор об их месте в пере стройке, о вкладе в подготов ку к 70-летию Великого Ок- » тября, к XIX Всесоюзной парт конференции. На собеседова ния приглашаются те, кто Пас сивен в труде и общественной жизни. В управленческой цеховой партийной организации разго вор с ними уже завершился. Проведено партийное собра ние, которое тщательно про анализировало его итоги, а также претензии коммунис тов, критические замечания. Разработаны и утверждены мероприятия по улучшению дела. А. СЕШЕНОВ, заведующий орготделом Правобережного райкома , КПСС г. Липецка.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz