Ленинское знамя. 1986 г. (г. Липецк)
навстречу XVI сЬезуу КПСС ОБСУЖДАЕМ ПРЕДСЪЕЗДОВСКИЕ ДОКУМЕНТЫ ТЕ ХН И Ч ЕС КИЙ ПРОГРЕСС: ПРОГР А ММА « КАЧ ЕСТВ О» ♦Считать делом периосте пенной важности коренное повышение качества про. дукции и оказываемых ус луг как важнейшего факто ра интенсификации эконо мики и более полного удов летворения растущих пот ребностей народного хозяй ства и населения». Эти строки, прозвучавшие в про екте Основных направлений экономического и социально го развития страны на 1988 — 1990 годы и на период до 2000 года, трактуют каче ство как одну из важней ших задач начавшейся и будущих пятилеток- Новые ответственные за. дачи встают в связи с этим перед всеми трудовыми коллективами области. В текущем году трудящиеся Липецкой области взяли соцобязательство повысить удельный вес товаров выс шей категории качества в 1,3 раза. Это достаточно напряженный показатель. Чтобы достичь его, разра батывается комплексная целевая программа «Каче ство», проводится реконст рукция на ряде предприя тий, обновляется оборудова ние, совершенствуется тех нология. Любой аспект про изводственной деятельности так или иначе связан с ка чеством. Нынешняя подбор ка посвящена этой много гранной проблеме. К О Н Т Р О Л Ь — П О С Т О Я Н НЫ Й ... Одним из условий, обеспечивающих стабильную, высоко эффективную работу прокатчиков Новолипецкого металлур гического комбината нм.ни Ю. В. Андропова, является посто янное внимание специалистов к качеству производимой в цехах продукции. Эта работа хорошо поставлена по всей технологической цепи, ио осо бенно тщательно ведется про верка уже готовых к отправке рулонов металла. На конечных операциях контроля постоянно начеку со трудники ОТК предприятия. В листопрокатном цехе № 2, на пример, строгим стражем качества считается контролер Ма рия Тихоновна Богатырева. Она на комбинате много лет, ее ценят, уважают, ее портрет на Доске почета. На снимках: идет прокат ЛПЦ-4 НЛМК; М. Т- Богатырева. • Фото Н. ТКАЧЕНКО. АКТУАЛЬНОЕ ИНТЕРВЬЮ ЗА ЧЕСТЬ ЗАВОДСКОЙ МАРКИ С первого года двенадцатой пятилетки труженики об ласти включились в работу по реализации ряда целевых комплексных программ, о которых уже рассказывалось на страницах нашей газеты. Одна из них находится под контролем лаборатории госнадзора за стандартами и из мерительной техникой, с начальником которой А. С. Ко- четыговым встретился наш корреспондент. — Александр Степанович, лаборатория, которую вы во зглавляете, с недавних пор стала выполнять еще и функ цию своеобразного штаба по разработке и реализации про граммы «Качество». Первые выводы, впечатления, про гнозы? — Программа эта — одна из важнейших. Особенно для нашей Липецкой области, где удельный вес продукции выс шей категории качества соста вляет чуть больше 21 про цента от общего объема. Этот показатель ниже, чем в других областях. Именно качество прежде всего гово рит о состоянии дел: о «тону се» промышленности, степе ни зрелости, способности пе рестраиваться на марше. По шел брак; снизилось качест во — значит сдает производ ственный механизм. Вот по чему так придирчиво, скру пулёзно подошли мы к раз работке целевой программы. Она складывается прежде всего из предложений и ме роприятий, разработанных на местах. Кому, как не са мим производственникам, знать имеющиеся и возмож ные лазейки для брака, ре зервы повышения техничес кого уровня изделий. Но вот передо мной лежит целая стопка бумаг. Это те- планы, которые сами для себя «на бросали» производственники на нынешний год и на две надцатую пятилетку. Листа ешь и диву даешься: на столько скромно оценивают участники программы свои возможности- В то время как в проекте Основных направ лений экономического и со циального развития страны намечено увеличить к 1990 году удельный вес продук ции со Знаком качества в два раза, многие руководи тели наших областных пред, приятий считают, что спо собны добиться лишь незна. чительного улучшения этого показателя. А некото рые в этом году решили даже... снизить его. Сниже ние «запланировали» себе, например. Липецкий мебель ный комбинат, Данковский химзавод, елецкая «Эльта». Получается странная ситу ация: программа нацелена на повышение добротности, долговечности изделий с ли пецкой маркой, следователь но, и престижа предприятий, а сами предприятия, похоже, не желают этот престиж по вышать. — Не желают или не мо гут? Ведь «объективные трудности», на которые час то ссылаются хозяйственни ки, объясняя причины своих неудач, подчас и в самом де ле существуют. — Хорошо, давайте про анализируем ситуацию более детально. Продукцию елец кого завода «Эльта» отлично знают у нас в стране. Черно белые кинескопы, которые здесь выпускают, надежны в работе, хорошо себя зареко мендовали. А вот с цветны ми — совсем иная ситуация. Много рекламаций поступает с Симферопольского телеви зорного завода, куда отгру жается продукция 'ельчан, из мастерских рембыттехникн — очень уж часто подводят эти кинескопы. Согласен, порой долгие годы требуются, что бы освоить новую продук цию, сделать технологию со вершенной. Перед эльтовца- ми стоит непростая задача. Но нельзя же растягивать эту работу на несколько пя тилеток! «Запланировав» сни жение главного качественно го показателя в нынешней пятилетке, на «Эльте» фак тически расписались в собст венном бессилии. Это уже не объективные трудности, а субъективные издержки. Второй пример. Всю про шлую пятилетку мебельщики Ельца и Липецка работали весьма неудовлетворительно (я оцениваю их работу опять же с точки зрения ка чества). Елецкий цех комби- .ната в прошлом году выпус кал однотумбовые письмен ные столы', вызывавшие мно го нареканий у торговли и потребителей. Не поштучно, а сотнями единиц выходила за ворота Липецкого цеха бракованная мебель. Что это, хроническая, неизлечи мая болезнь? Но ведь тот же комбинат выпускает прекрас ные наборы мебели, отлич ные диван-кровати, кресла и письменные столы. Правда, делают их не в Ельце и не в Липецке, а в Усман% Там смогли наладить производст во должным образом. Мож но сделать это и в других цехах комбината, ускорив замену устаревшего оборудо вания, реконструировав про изводственные помещения, подняв дисциплину труда, Но вместо этого дирекция без тени смущения планирует..- еще больше снизить качест во, как бы узаконивая соб,- ственную безалаберность. Очень низкие рубежи по увеличению удельного веса продукции высшей ка гего- рии берут на конец пятилет ки даже предприятия далеко не отстающие —- Новоли пецкий металлургический комбинат, Грязинский куль- тиваторный завод, Липецкий цементный, Лебедянский за вод строительно-отделбчных машин, Чаплыгинский агре гатный, елецкие заводы «Прожекторные угли», эле ментный, машиностроитель ный. Такое положение нас устроить не может. За по добным «планированием» ча ще всего стоит стремление формально «отбыть урок», обеспечить себе безмятежное существование. Я думаю, придется встретиться с руко водителями этих предприя тий, еще раз проанализиро вать и взвесить имеющиеся возможности, резервы, наме' тить более напряженные ориентиры. Эта откорректи рованная программа и станет обязательной для всех без исключения предприятий. Ход ее выполнения будет контролировать наша лабо ратория- Причем, если рань ше контроль проходил выбо рочно, теперь проверки будут охватывать все участки. —В прошлом году с ряда изделий, выпускаемых в Ли пецкой области, был снят Знак качества. Чем это вы звано? — Более жестким подхо дом, возросшими требовани ями к техническому уровню изделий. Эта тенденция на- метйлась не только в облас ти, а вообще в стране. Чего греха таить: • ведь прежде нередки были случаи, когда не то, чтобы плохие, а ска жем, весьма средние по ка честву товары маркирова лись почетным пятиугольни ком. Это только дискредити ровало и товар, и саму эмб лему в глазах потребителя. Теперь вопрос стоит так: ат- тестовывать на высшую ка тегорию качества только ту продукцию, которая ни в чем не уступает лучшим миро вым образцам. Вот, скажем, недавний пример. Вам, долж но быть, знакомо изделие, которое я держу сейчас в руках? — Это, если не ошибаюсь, элемент питания «Корунд», изготовлен на Елецком эле ментном заводе- Вроде бы, неплохо работает... — Так вот, в конце про шлого года завод представил элемент на «соискание» Зна ка качества. И хотя он дей ствительно неплох, аттестова но изделие не было. Срок хранения до начала исполь зования у «Корунда» — де вять месяцев, а у аналогич ной американской батарейки —двенадцать. Так что «Ко рунд» немного «недотянул». Почетные пятиугольники были сняты с машин Усман- ского завода литейного обо рудования, изделий Усман- ского индикаторного завода. Знака качества лишились щетки, изготовленные на елецком заводе «Прожектор ные угли», смазочное масло Данковского химзавода- Мно гие предприятия сами реши ли не продлять срок дейст вия Знака качества, на кото рый раньше были аттестова ны их изделия. Так что, как видите, новые требования производственниками уже ус воены. То, что работать по- старому уже нельзя, это сейчас понимают все. Дело за «малым» — практически осуществить перестройку, до вести все изделия, которые выпускает предприятие и ко торые могут быть аттестова ны на Знак качества, до со ответствия высшей катего рии. Как это сделали на Ли пецком станкозаводе, где вся продукция маркируется по четным пятиугольником, как это собираются сделать к концу пятилетки в Грязин- ском производственном объе динении «Гидроагрегат». В начале февраля мы бу дем иметь скоординирован ный, де"|тьно расписанный план действий. Целевая ком плексная программа «Качест во» начнет претворяться в жизнь. Но это, естественно, не означает, что пока можно сидеть с.> жа руки. Качест во — это цель, которая всегда впереди. Нужно быть в непрестанном движении- Беседу вел О. ШАПОВАЛОВ. В МИНУВШЕМ пк ду на промышлен ных предприятиях области была исключена из отчетности о выполне нии планов продукция на сумму свыше 3 миллио нов рублей, снята при быль в сумме 297 тысяч рублей. Тридцать восемь раз к предприятиям при менялись экономические санкции. Причина — низ кое качество изделий, не соответствие ГОСТам. Н А 82 тысячи руб лей выявлено бра кованной продук- ОТДЕЛ РЕКЛАМАЦИЙ «ЛЗ» ции на Усманском заводе литейного оборудования. Она снята с реализации. С начальника ОТК пред приятия В. С- Ивлева и главного инженера Ю. Н. Антюхова взыскан штраф в сумме 465 рублей. Е СЛИ ВЫ решили построить садовый домик или дачу, не рекомендуем исполь зовать для возведения стен продукцию Елецкого кирпичного завода. Впол не возможно, что вам по падутся бракованные кир пичи, которым помогли появиться на свет работ ники предприятия В. В. Панков, Н- П. Селина и В. П. Кутина. Они уже заплатили за свой брак крупные штрафы, так что вам его оплачивать ни к чему. В АМ нравится чай, настоянный... на ворсе от мешко. вины, крошках резины и прочего мусора, который щедро подмешан к саха ру, изготовленному на Лебедянском и Грязин- ском сахарных заводах? Нам лично не очень- Горько становится от та кой сладкой продукции. Горько и обидно за на ших сахароваров. Т р и д ц а т ь исков на бракоделов пе редано в суд в минувшем году. По граж данским искам с них взы скано 7.5 тысячи рублей. Все еще велик, к сожа лению, ущерб, который наносят народному хозяй ству, нам с вами чье-то благодушие, халатность н неразворотлпвость. ЗА К А ЗЫ - НА «ОТЛИЧНО» На Лебедянском маши ностроительном заводе не давно завершилась пере аттестация выпускаемой продукции. Четыре марки нефтяных, артезианских и других насосов будут мар кироваться почетным пяти угольником. Высокая оценка — пря мой результат возросшего профессионального мастер ства коллектива, его твор ческого поиска. Образцом служат бригады ста ночников II Ф. Сачкова, Л. К. Ложковой. Приме чательно, что машинострои тели поставляют аттесто ванные насосы по догово рам, выполняя тем самым один из важнейших пунк тов предсъездовских обя зательств. А. ПЕТРОВ. Из года в год наращивая производство чугуна, напор ных труб, отопительных радиаторов, металлурги завода «Свободный сокол» ведут неустанную борьбу за качество выпускаемой продукции. Это во многом стало возмож ным благодаря реконструкции цехов и основных техно логических линий. О том, как будет продолжаться эта работа в двенад цатой пятилетке, рассказывается в публикуемой коррес понденции. — Наше предприятие в торов за счет установки еще прошедшей пятилетке ста. трех машин литья под дав- бильно выполняло государ- лением. ственный план и обеспечило Таким образом, во всех стопроцентную поставку про- ------ 1----------------------------- дукции по заказам потреби телей, — рассказывает глав ный инженер завода А. И. Царев. — Чугунные напор ные трубы в очередной раз переаттестованы на государ. ственный Знак качества. Уверенная работа стала ре зультатом постоянного поис ка резервов производства, стремления ускорить техни. ческий прогресс. Так, за прошедшие пять лет мы за менили в труболитейном це хе № 2 центробежные маши ны на более совершенные, с электронной схемой управ- тейном цехе позволила вы свободить более семисот че ловек. Как решается вопрос ч трудоустройства рабочих/ Лишних людей на заводе нет. Производство у нас по стоянно растет, создаются/*’',\ новые участки, а приток ра.' бочих не так уж и велик- Тем более, что новичков надо готовить, а -здесь мы имеем уже квалифицирован ные кадры, для которых до. ----------«С вободны й сок ол » :------- Э Ф Ф Е К Т РЕКОНСТРУКЦИИ новное внимание уделяем ления, которая позволяет качеству продукции. В тру-, отливать трубы в автомата- болитейных цехах- уже на чесном режиме. В первом пинаем внедрять компыо- трубцехе освоена технология терную технику по ав- модифицирования чугуна, в -гоматизации операций от- Р.езультате чего повышено ливки, взвешивания труб.-. планах на пятилетку мы ос- статочно специализации. В конце нынешней пятилетки на заводе будет завершено качество труб, на три про цента снижена их металло емкость. В доменном цехе внедрен ряд новшеств, поз воливших повысить темпера. туру Дутья и сэкономить за нируется обновление пятилетку против норм 86 тысяч тонн кокса. В двенадцатой пятилетке значительный объем работ будет проведен в доменном цехе, где планируется осу ществить автоматическую за грузку шихты. За счет ввода нового воздухонагревателя и реконструкции всего воз душного тракта повысим температуру дутья до 1200 градусов и снизим расход кокса. Будет проведен капи- для чего в. Ремонтно-механи. тальный ремонт первой до- ческом цехе готовится необ менной печи, что даст при. ходимое оборудование, испы- бавку мощности доменного тывается центробежная ма цеха в 1 0 - 1 2 тысяч тонн шина- Надо сказать, что ори- чугуна в год. Очереднуюре- гинальное предложение, раз. конструкцию предстоитпро- работанное цеховыми нова- вести в первом труболитей. Т0Рами’ позволит удлинить ном цехе, на этот раз в свя- ^1Я1Иг^!е1? ° В И ,СНИ- \Сейчас, цапример зи с переходом на' техноло- зягв ее ВСС' Экономический тттт ,т„ 1 эффект от этого предложе ния составит 140 тысяч руб лей. Совсем скоро две та кие машины будут работать по.схеме, которая начнет Всякая реконструкция на чинается не вдруг. К приме, ру, в первом труболитейном цехе в конце пятилетки пла- пла- вильного отделения с тем, чтобы Перейти на * выпуск труб из высокопрочного чу гуна. Но уже сейчас здесь отрабатывается технология получения модификатора, сделан заказ на литейные машины. Одновременно внедряются электронные устройства по взвешиванию труб, идет подготовка к то му, чтобы уже в этом году изменить схему разливки, гию выпуска труб из высоко, прочного чугуна. Наиболее устаревшим на заводе является энергетиче ское хозяйство. Поэтому на ТЭЦ в ближайшее время бу действовать в реконструиро дут установлены два паро вых котла- С пуском новой водогрейной котельной бу дут ликвидированы мало- 1мощные котельные в жилом районе сокольских метал- Такая же подготовка сейчас ведется в доменном, чугуно литейном и других цехах. — Всякая реконструкция это усовершенствование лургов. В чугунолитейном оборудования. А оно!в свою цехе в двенадцатой пятилет- очередь влечет сокращение ке будет увеличен выпуск рабочих. Например, рекон- литых алюминиевых конвек. струкция в первом труболи- строительство комплекса труболитейного цеха № 1-а по выпуску труб из вы соко^ ' ..„чественного чугуна на им ртиом оборудовании. Для обслуживания- его потребует ся около тысячи человек. Те люди, которые будут высво бождены в процессе рекон струкции, и придут, в новый цех- Конечно, иногда приходит ся сталкиваться с психологи, ческим барьером в сознании людей. Ведь переучивание на первых порах сказывается на заработной плате, в силу тех или иных причин отра жается на настроении. Поэ тому. в данном случае не последнюю роль играют под- " готовка коллектива к модер низации предприятия, вос питательная работа, которую проводят руководители цехов в тесной связи с партийной и общественными организация, .ми. А. И. Царев заметил, что, к сожалению, работы по ре конструкции оборудования зачастую сдерживаются. соколь- цы не могут вести разверну тым фронтом строительство комплекса труболитейного цеха № 1-а: мало выделено средств. Свою «ложку дег тя» нередко добавляют и подрядчики, которые не всегда обеспечивают завод ремонтниками- Строители неохотно идут в цехи, где надо работать в непосредственной близости с действующими объектами. С решением этих проблем реконструкция в цехах пош ла бы гораздо лучше- Записал М. ГОРЬКАЕВ. Повышение качества продукции — одно из основных направлений технического прогресса в двенадцатой пяти летке. Что предпринимают в этом направлении на одном из ведущих предприятий Ельца—элементном заводе, на продукцию которого ранее было немало нареканий? 'Вот уже несколько лет, как элементный завод стал в Ельце притчей во языцех. Из года в год он не выпол няет планы по выпуску про дукции, другим важным по казателям. *Большие претен зии предъявляют потребите ли к качеству заводской про дукции. Часть их —батареи «Планета», элементы «Марс» — морально устарела, часть — щелочные источники то ка — не надежна в эксплу атации, нередко возвращает ся на предприятие по рекла мациям. Этим, естественно, обеспокоены на предприятии и в министерстве. В конце минувшей пятилетки здесь разработана программа по вышения качества продук ции. В рамках этой програм мы на заводе создан терри ториальный отдел контроля качества (ТОКК), взявший на себя проверку стандартов, технических условий. Изменилось ли что-либо после этого? — Почти нет, — призна ется начальник ТОККа Ю. Г- Грабилин. — По результа там проверок за прошлый и нынешний годы мы направи ли администрации свыше десятка предупреждений о браке. Принимали решения о временном прекращении выпуска продукции в том или ином подразделении из-за серьезных нарушений техно логической дисциплины. Особенно тревожное положе ние в десятом цехе, где вы пускаются щелочные элемен ты. Его построили десять лет назад. Казалось бы, за это время можно было отладить производство. Увы! И по се годняшний день в цехе ведут ся реконструкция и замена оборудования, работы по улучшению элементов. Меж ду тем брак не только не уменьшается, но и увеличи вается. Действительно, при норме в семь процентов, которая сама по себе позволяет воль готно расходовать дорогосто ящие материалы, фактичес кий брак превышает допусти мый на три процента. А что такое брак гальванических источников тока? Если, ска жем, забракованный гидро насос можно разобрать и за менить в нем испорченную деталь, то батарею, как пра вило, невозможно переделать, Тысячами их выбрасывают на свалку. Потери материа лов, труда громадные... Чем вызваны они? Как по казала проверка, 34 процен та брака падают на наруше ния технологического процес са. В частности, температу ра электролита для пригото вления ионопроводящей диаф- особенно, — говорит началь ник цеха Н. М. Сысоев. — Первый признак ее — ’ это черные точки на корпусах элементов, появляющиеся при никелировании- — Они, вроде бы, безобидны. Но только на первых порах. Проходит несколько недель —месяцев и на месте точек появляется ржавчина. А тут уж недолго до разрушения корпуса элемента и порчи той аппаратуры, для питания которой он предназначен. Елецкий элементный: БР А К НА ... ПО Т О К Е граммы и пастированного цинка не соответствует тех ническим условиям. Массу положительного электрода транспортируют в мешках, в то время как для этого су ществуют специальные кон тейнеры. Не мудрено, что при перевозке в нее попадают посторонние примеси. Не вы держиваются в процессе про изводства некоторые техни ческие параметры изделий. Все это известно специа листам из отделов главного технолога и главного конст руктора. Однако серьезных мер не принято. Строгий над зор за технологическим про цессом на предприятии фак тически отсутствует. Точно так же реагирует на сигналы проверяющих служ ба главного механика. Иначе как расценить наличие в плане мероприятий по следам проверок ТОККа пункта о замене ремней на оклеенных автоматах? Ведь об этом го ворилось еще два года назад- Но дальше разговоров Дело долго не шло. И лишь после того, как в забракованной партии в 30 тысяч элемен тов чуть ли не половина при шлась на перекос этикеток, ремни заменили. Но до сих пор брак из-за несоответствия внешнего ви да требованиям ГОСТа — весьма распространенное яв ление. Иногда по этой причи не возвращают на завод до 47 процентов выпущенных щелочных элементов. Основа ние для рекламаций —склад ки на этикетках, отслоение никеля, коррозия корпусов элементов. — Коррозия меня волнует Неудивительно, что торгов ля нам возвращает источни ки тока с такими пятнами. По-хорошему, их вообще нель зя отправлять в торговую сеть. Но поймите и наше по ложение: ведь на нас план давит... Есть предположения, что причина' коррозии — низ кое качество стальной ленты, поставляемой Новолипег^им металлургическим комбина том: ведь на импортной та ких «точек» не образуется. Однако анализы, проведенные липецкими металлургами, по казывают: лента соответству ет техническим условиям, разработанным на элемент ном заводе. Выходит, эти условия не соответствуют требованиям производства? А может быть, виноваты не условия л не качество ленты, а порядок хранения ее на элементном? Известно, что в цех она должна попасть с чистой поверхностью. А на деле? Обращаю внимание на несколько рулонов, свален ных во дворе. Они грязщче, в битумных пятнах. И пусть лента пройдет позже ультра звуковое обезжиривание пе ред никелированием, где гарантия, что органические вещества, вредно влияющие на качество поверхности, полностью удалят с нее? Качество ленты —не един ственное «узкое место». — В цехе много импорт ного оборудования, — рас. сказывает бригадир гальва нического участка Н. Ф. Не- ведрова. —Оно рассчитано на качественные, точно соответ ствующие технологии матери алы. Одйако вместо них часто дают заменители, и оборудо вание выходит из строя. Так, на каждой линии должны работать по три фильтро^ вальных устройства, а име ются — лшнь по одному. Понятно, это сказывается на качестве- Другая беда — нехватка электродвигателей, из-за чего работают четыре барабана из шести... — Низка у нас пока и квалификация обслуживаю, щего персонала, — добавля ет мастер Н: Д. Дубинцев.— А оборудование сложное, не каждому по силам'. Сейчас оно часто простаивает. Чтобы не допускать этого, надо са мым тщательным образом готовить наладчиков, соз дать специальную службу.^ Что ж, предложение дель ное. Но готовы ли осущест вить его заводские специа листы, руководство цеха? К сожалению, нет. Все, с кем пришлось разговаривать на заводе, в том числе и началь ник Цеха Н. М. Сысоев (кстати, знающий," энергич ный специалист) — увязли в текучке. Целыми днями он, как и большинство главных специалистов, утрясает воп росы с поставкой материа лов (хотя на это есть отдел снабжения), текущим ремон. том оборудования, обеспече нием производства людьми в очередную смену. В этой бесконечной гонке по кругу им некогда остановиться хо тя бы на минуту, подумать, как наладить дело- А остановиться надо. На до, наконец, поставить пре граду браку, ежемесячно со ставляющему только по ще лочным источникам тока сотни тысяч рублей. Тем бо лее, сейчас у электрохими ков появилась возможность «передышки»: .уступая их настоятельным просьбам, ми нистерство сократило годо вой план выпуска «Примы» с 80 до 60 миллионов штук. Теперь, при реальном плане, пора всерьез заняться каче ством, ведь сокращение бра ка хотя бы наполовину даст заводчанам дополнительно 2—3 миллиона исправных источников тока. Ради этого стоит потру диться всем работникам кон- структорско - технологическо го бюро, чей вклад в техни ческий прогресс пока не слишком велик. Т. ФЕДЮНИНА, внешт- корр. «Ленинского знамени».
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz