Ленинское знамя. 1986 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1986 г. (г. Липецк)

НОВОСТ И Для удобства металлургов Никто не станет от­ рицать, что самое ожи­ вленное место нашего города — это цент­ ральные проходные Новолипецкого метал­ лургического комбина­ та. Для удобства за­ водчан у самых «во­ рот» предприятия ра­ ботают почта и цве­ точный киоск, билет­ ная касса трансагент­ ства и буфеты, продо­ вольственный магазин и магазин-кулинария. А недавно здесь от­ крылась касса киноте­ атра «Октябрь». Работники комбината теперь могут изучить ре­ пертуар кинотеатра на месяц, ’ заблаговременно приобрести билеты на нужный день и сеанс на любой из демонстрирую­ щихся фильмов. В. ГРИГОРЬЕВ. Хорошеют улицы В жилом районе ли­ пецких тракторострои­ телей проводятся ра­ боты по благоустрой­ ству территории и осен­ нему озеленению. , В прошлом году 6 от центральных проходных завода по Краснознамен­ ной улице в сторону но­ вого микрорайона нача­ лась прокладка широкой пешеходной аллеи с ус­ тановкой оригинальных" светильников. Сейчас эти работы продолжаются от пересечения с Юбилей­ ной улицей. Подготовлено полотно пешеходной маги­ страли, ведется ее ас­ фальтирование с посад­ кой декоративных деревь­ ев по обочинам. Ю. ЛАГИН. По путевкам профсоюза Хорошо отдохнул хорошо поработаешь. Эта истина общеизве­ стна. В справедливо­ сти ее убедились на собственном примере многие работники Ли­ пецкого трубного за­ вода» Свыше 480 человек за девять месяцев нынещне- го года провели свой от­ пуск в санаториях, домах отдыха, профилакториях, туристических путешест­ виях. Кроме того, около двухсот заводчан совер­ шили увлекательные эк­ скурсии по маршрутам выходного дня. / Все путевки выдава­ лись по льготным ценам, а многие передовики про­ изводства^ победители со­ циалистического сорев­ нования, ветераны войны и труда пользовались ими бесплатно. Полторы сотни заводчан поправили свое здоровье без отрыва от производства, воспользо­ вавшись услугами липец­ кой водогрязелечебницы и профилактория санатор­ ного типа «Строитель». В. БОГДАНОВ. Н А ПРОТЯЖЕНИИ года соперничали спортивные дружины цехов, определяя по­ бедителей в зимнем и лет­ нем троеборье ГТО. в пла­ вании и пулевой стрельбе. 74 производственных кол­ лектива, около 27 тысяч но. волипчан принимали участие в этих соревнованиях. Напрашивается вопрос: да­ ет ли необходимую отдачу физкультурное движение металлургическому произ­ водству? Эффективно ли влияет оно на повышение работоспособности, произ­ водительности труда, укреп­ ление здоровья, улучшение самочувствия людей? Сошлемся на пример вто­ рого листопрокатного цеха, коллектив которого традици­ онно первенствует в спарта­ киадных соревнованиях. Среди подразделений комби­ ната это не самый моло­ дежный (всего тридцать про­ центов его работников имеет возраст до 30 лет) и не са­ мый многочисленный (15.7 чед.) цех. Однако здесь умело и неформально, на протяжении многих лет, ве­ дется спортивная работа. И во многом она достигает тех целей,' которые перед ней ставятся. Призовые мес­ та завоеваны листопрокатчи- ками практически во всех видах спартакиадных со­ ревнований по первой, са­ мой престижной, группе це­ хов. Опыт лидера доступен каждому: физкультурное движение в коллективе (без подъемов "и спадов) стало повседневной нормой жизни. Регулярные спортивные занятия — это, конечно же, и подготовка к соревновани­ ям, но прежде всего, и глав­ ным образом, осознанная пот­ ребность трудящихся в здо­ ровом досуге. Два функцио­ нальных восстановительных центра, специальный спор­ тивный зал, оборудованный необходимыми тренажера­ ми, игровые площадки — условия, созданные для спортсменов ЛПЦ-2 (а спор­ тсменом считается здесь практически каждый работ­ ник), одни из лучших- на ком­ бинате. Не только не стоят в стороне, но и активно уча- Влияиие руководителей трудовых коллективов на состояние спортивной рабо­ ты ощущается и на примере «серебряного» призера спартакиады — четвертого листопрокатного цеха. На. креплялся воспитательной работой, цель которой — во­ влечение в регулярные заня­ тия физкультурой. Не было такой работы — и для неко­ торых людей участие в спартакиаде превратилось в « Б О Д Р О С Т Ь И З Д О Р О В Ь Е » : П Л Ю С Ы И М И Н У С Ы К итогам круглогодичной спартакиады Новолипецкого металлургического комбината ствуЮт в организации и про­ ведении комплексной спор­ тивной работы руководители- цеха, партийная, профсо­ юзная и комсомольская ор­ ганизации. Начальник ЛПЦ- 2 А. Г. Гриднев, секретарь парткома А. М. Мартынюк регулярно посещают занятия группы здоровья, не забы­ вают и прийти «поболеть» за свою команду, выступаю­ щую на различных сорев­ нованиях. Внимание партий­ ных и хозяйственных руко­ водителей обеспечивает ав­ торитетность, весомость спортивным начинаниям, фор­ мирует и само отношение к физкультуре и спорту в; трудовом коллективе. Надо ли говорить, как и на чем сказывается по-настоящему государственный подход к физкультурной работе? ' Из­ вестно, что прокатчики вто­ рого цеха лидируют н а, ком­ бинате не только в спарта­ киадных соревнованиях, но и в производственных пока­ зателях, отличаются высо­ кой трудовой и обществен­ ной дисциплиной. чальник ЛПЦ-4 Е. И. Бу­ латников личным приме­ ром увлекает подчиненных, активно участвует в состя­ заниях. Понятно, что и в жизни этого коллектива спорт занимает одно из важнейших мест. Ответст­ венные задачи стоят перед его тружениками. И именно спорт, регулярные занятия физической культурой слу­ жат здесь действенным сред­ ством сплочения коллекти­ ва, укрепления трудовой и общественной дисциплины. Итоги спартакиады, таким образом, убедительно свиде­ тельствуют; там, где физ­ культура в почете, ее девиз «Бодрость и здоровье» оп­ равдывает свою цель. Но, к сожалению, не везде. Спартакиада предполагает массовость. И Она была обе­ спечена. Но на старты не­ редко выходили и люди, не­ достаточно подготовленные к соревнованиям. Казалось бы, ничего плохого в олим­ пийском принципе «Главное — участие» нет. Однако в некоторых цехах он не под­ обузу. Не радость и бод­ рость, а усталость и раздра­ жение от чрезмерных фи­ зических перегрузок принес­ ли им «массовые старты». Организаторы спартакиа­ ды кое-что как следует не продумали. В условиях ее проведения нет, например, показателей динамики до­ стижений спортивных ко­ манд, повышения массовос­ ти, роста рядов физкультур­ ников. Может, поэтому в спартакиадном кроссе уча­ ствовало всего 184 спорт­ смена, в плавании соревно­ валось 96 человек, 78 вы­ ступали по программе летне­ го троеборья ГТО. Пусть это даже самые лучшие спорт­ смены, но не мало ли их? Для развития массовости в физкультурном движении требуется, как известно, оп­ ределенная материальная база. Но до сих пор не на­ чато строительство спортив­ ных комнат в таких круп­ ных цехах, как первый " и второй кислородно-конвер­ торные. А именно здесь, как нигде, рабочие нуждаются в восстановлении сил после напряженных смен, в помощи физкультурной терапии. Или, может быть, не по си­ лам конверторщикам пер­ вого 'цеха создать у себя по примеру многих других кол­ лективов даже самые прос­ тейшие открытые спортив­ ные и игровые площадки? Возможности здесь имеются. А вот желания что-то не видно. Это же относится и к коллективу первого домен­ ного цеха, лишенному необ­ ходимых условий для спор­ тивных занятий. А вот во втором домен­ ном имеется даже специаль­ ная комната для психологи­ ческой разгрузки. Но разве спортивная площадка была бы здесь лишней? Извест­ но ведь, что лишь комплекс­ ная забота о здоровье тру­ дящихся приносит необхо­ димый эффект. На словах это понимает вроде бы каж­ дый, а вот на деле... Начисто отсутствуют ка­ кие бы то ни было условия для физкультурных занятий на огнеупорном производст­ ве, \в первом ремонтном це­ хе сталелитейного оборудо­ вания, в ремонтно-строитель­ ном цехе. С размахом, добротно строится медицинско-вос­ становительный цех на агло­ производстве. Но рядом с ним испорченное в ходе строительных работ фут­ больное поле. До него руки не дошли. Как не доходят они и до умелой работы в целях подготовки десятков или даже сотен спортсменов к предстоящим не сегодня — завтра, а может быть, через год или два, соревнованиям. ■«Бодрость и здоровье» — девиз круглогодичной спар­ такиады новолипецких ме­ таллургов. Впрочем, только ли девиз? Это само веление времени, и нужно сделать .все, чтобы цель спартакиады была достигнута. С. ФЕДОРОВ. СТАРТЫ И ФИНИШИ Закончился чемпионат Липецка по футболу среди команд первой и второй групп. В командном зачете в первой группе звание чем­ пиона завоевала команда «Металлург» НЛМК (тренер Ю. Сухомлинов). Второе ме­ сто досталось футболистам станкостроительного' завода (тренер А. Киреев). Третьей командой стал «Буревест­ ник» (тренер П. Двуречен- ский). Во второй группе ме­ ста распределились так: ав­ токолонна 1415 (тренер А. Некрасов), «Центрметал. лургремонт» (тренер В. Ле­ денев), «Шахтер» (тренер А. Голиков). * * * Два дня в специализиро­ ванном зале борьбы завода «Свободный сокол» проходи­ ло открытое первенство дет­ ско-юношеской спортивной школы № 6 спортклуба «Но. волипецк» по классической борьбе среди юношей. В командном зачете побе­ дили борцы Дворца спорта «Звездный», на втором мес­ те — спортсмены завода «Свободный сокол», на третьем — юноши из шко­ лы-интерната № 1. Впер­ вые в этих соревнованиях участвовали мальчишки из клуба «Юный богатырь», который был недавно открыт на базе средней школы № 21. Они не заняли в ко­ мандном зачете призовое место, но показали хорошую борьбу. Чемпионами школы в сво­ их весовых категориях ста­ ли Вася Сарычев, Вова Не­ красов, Витя Григоров, Юра Шкарин, Сережа Бугаков, Саша Аверьянов. Б ЗАЙЦЕВ, главный секретарь сорев­ нований, судья республи­ канской категории. О с е н н и й с л е т т у р и с т о в Т ри дня в районе станции Патриаршая п родолж ался о б - первое м есто завоевали представители туристского клуба ластиой слет туристов, посвящ енный В семирном у дню т у - «Альтаир», п оследующ и е м еста заняли команды «Китон», ризма. В программ е слета: соревнования по ориентирова- « И рби с-1», «Катунь». нию, п оход-к р осс, различные туристские конкурсы . В со - На снимках: во время соревнований. ревнованиях участвовали 12 команд. В упорной борьбе Ф ото В. КУЛ И КА. Ж. КАК ПРОВОЖАЮТ ТЕПЛОХОДЫ Последний в своей истории пассажирский рейс совершил теплоход «Бородино». Ведомое опытным капитаном волжско­ го флота В. Бушуевым, судно- ветеран прошло путь от Аст­ рахани до Горького. «Бородино» — первый пас­ сажирский теплоход в России, в ту пору на него поставили два дизельных двигателя по шестьсот лошадиных сил. В годы гражданской войны «Бородино» стал мобильным передвижном штабом Волго- Каспийскои военной флотилии. А во время Великой Отечест­ венной войны под вражеским огнем теплоход перевозил войска, военные грузы, ране­ ных. Три четверти века ветеран волжского флота бессменно трудился на великой русской реке. И даже, теперь, когда ему предоставлено право на "заслуженный отдых», остает­ ся на плаву: он будет исполь­ зоваться в качестве общежи­ тия для рабочих .Камского грузового района. Впоследствии же первый пассажирский теп­ лоход страны станет музей­ ным памятником. И . БОДРОВ, корр. ТАСС. Астрахань ЛИНИЯ ОТР Е ЗА П Р О В Е Р Ь Т Е П Р А В И Л Ь Н О С Т Ь О Ф О Р М Л Е Н И Я А Б О Н Е М Е Н Т А ! Н а абонем ен те д о л ж е н бы ть п р о ста вл ен о т т и с к ка ссовой м аш и ны . П р и оф орм лении п о д п и с ки (п е р е а д р е со в ки ) без ка ссо во й м аш и ны на аб онем ен те п р о с та вл яе т ся о т т и с к ка л е н д а р н о го ш тем пеля отд еле ния с вя зи . В этом сл уча е абонем ен т выдается п о д п и с ч и к у с кв и т а н ц и е й об ,оп л а т е с то и м о с т и п о д п и с ки (п е р е а д р е с о в к и ). Д л я оф о рм л е ни я п о д п и с кй на га з е т у или ж у р н а л , а т а к ж е для пе реад ре со вания и зд ания б л а н к абонемен та с до ставоч- ной ка р т о ч ко й з ап ол н я е т ся п о д п и с ч и ко м че р ни л ам и , р а з б о р ­ чиво. без с о кр ащ е н и й , в с о о т ве тс т ви и с у с л о в и ям и , и з л о ж е н ­ ными в к а т а л о га х « С ою з пе ч а ти » . З а п о л н ен и е м есячны х кл е т о к при пе реадресовании и з д а ­ ния. а т а к ж е к л е т к и « П В — М Е С Т О » , пр о и з во д и тс я р а б о т н и ­ кам и п р ед п р и я т и й свя зи и « С ою зп е ч а ти » . С ЕГОДНЯ мы хотим рассказать о коллек­ ции редких книг, хранящихся в наших фон­ дах, не столь богатой, но включающей уйийальные из­ дания. >' В Липецком музее нет книжных реликвий древнос­ ти или средневековья,/ нет и раритетов с пометками Пушкина, Толстого, Горько­ го, Ленина. А вот рукописи есть.. Например, «Путешест­ вие из Петербурга в Москву» А. Н. Радищева. Это про­ изведение было запрещено для печатания — слишком много смелых, свободолюби­ вых мыслей высказал в нем автор. Первое издание по приказу Екатерины II сож­ гли, но. люди переписывали радищевский текст от руки. Один из таких экземпляров попал и в Липецк. С точки зрения науки о внешних признаках старопе­ чатных’ изданий — палеогра­ фии, — наибольший интерес представляют собой церков­ ные. Эти фолианты роскош­ ны, переплеты, покрывались сафьяном, бархатом, атласом, металлом, серебром с изоб­ ражением культовых аксессу­ аров. Делались застежки и узорные бляхи из зеленой меди, • часто на металличе­ ских окладах встречаются тиснение золотом, резьба,' че­ канка, эмаль. Сами тексты украшены миниатюрами, за­ ставками. инициалами, вязью. Работа над книгами была долгой, требовала тонкого вкуса. Речь идет, прежде вестия Липецкого общества всего, о библии, евангелии, псалтыре... Книги светского содержания оформлены бо- народному хозяйству нашей области в первые послерево­ люционные годы В. В. Ка­ по изучению родного края», статистические выкладки по лее Строго, вкусом. но с меньшим Из фондов музея Р Е Д К А Я К Н И Г А Как попали к нам эти за­ мечательные экспонаты? Ка­ кими путями прошли, какую жизнь прожили, с судьбами каких людей связаны? Преж­ де всего мы обязаны нашей коллекцией музейщикам-эн- тузиастам: доктору М. П. Трунову, поэту и художнику В. И. Жукову, его другу по­ эту А. В. Каменскому (Ли­ пецкому), краеведу II. Н. Черменскому. Они заложили основы музейного дела вЛи-( пецке, передавая городу свои' личные библиотеки, кропот­ ливо собирая краеведческий материал. Это благодаря им в фондах можно сейчас най­ ти брошюры о деятельности липецкого Петровского обще­ ства, о курорте, подшивки газет «Липецкий сезонный листок» конца прошлого и начала нынешнего века, «Из- менского с дарственной над­ писью автора, документы о первых съездах в Липецком уезде после установления Со­ ветской власти. Интересны экспонаты, связанные с петровской эпо­ хой. Сохранились Указы ца­ рей и цариц, в том числе «Указы Петра I», книги о нем. Историков, конечно, прив­ лекут такие издания, как «История земли» М. Нейма- ра, «Сокращение всемирной истории» Г. Анкетиля, «Исто­ рия Российского государст­ ва» И. Стриттера. Географов заинтересует наследие на­ шего земляка, великого путе­ шественника и географа П. II. Семенова-Тян-Шанского. Из Лебедянского музея старей­ шим краеведом П. Д. Алек­ сеевым передан нам «Атлас Азиатской России», который поражает искусством оформ­ ления и интересен самому широкому кругу людей. Лю­ бителям искусства понравит­ ся «История искусства всех времен и народов» К. Берма­ на, «Старые мастера» (Бель­ гия — Голландия) Э. Фро- мантена, «История живописи всех времен и народов» А. Бенуа. Многие липчане хотят знать о художественных про­ изведениях в наших фондах. Наверное, стоит назвать пер­ вые издания сочинений В. Г. Короленко, И. А. Бунина, А. А. Блока, посмертное из­ дание произведений Л. Н. Толстого, «Неизвестные про­ изведения Н. А. Некрасова» (под ред. К. И. Чуковского, 1918 г.), «Труды общества любителей Российской сло­ весности при Императорском Московском Университете» (начало XIX в.), зачинателей российской поэзии М. Ломо­ носова и А. Кантемира, до­ шедшие до нас в изданиях соответственно 1755 и 1762 годов. Есть редкие журналы «Рус­ ский вестник» (1812 г.), «По­ литический журнал» (17$0г.), «Отечественные ' записки» (1824 г.). Старые книги, соб­ ранные вместе, живут новой жизнью, они помогают вос­ становить многие события и судьбы минувших времен. Л. ГАЛАС, научный сотрудник отдела фондов областного краеведческого музея. Ш рапио ГОВОР ИТ ЛИП Е ЦК (НА ВОЛНЕ 4,51 МЕТРА) ВТО РНИК, 14 ОКТЯБРЯ. 6.40—«День за днем». Информа­ ционная программа. 6.57 — Прог­ ноз погоды. Программа передач. 8.15 — ДЭбзор газет «Ленинское знамя» и «Ленинец». 8.25 — «Хо­ зяйственный механизм: опыт, про­ блемы». 8.40 — Объявления. 18.00 — Последние известия. 18.10 — «На стальных магистралях». Ра­ диожурнал. 18.35 — Объявления. ПОКАЗЫВАЕТ МОСКВА 13 ОКТЯБРЯ Первая программа. 8.00 — Вре­ мя. 8.40 —• Футбольное обозрение. 9.10 — «Приключения Толи Клюк­ вина». Худ. фильм. 10.20 — Кон­ церт. 14.45 — Док. фильм. 15.35 — Концерт. 16.10 — Док. фильм. 16.40 — Тележурнал. 17.25 — Концерт. 18.15 — Ускорение. 18.45 — Сегодня в мире. 19.00 — Мульт­ фильм. 19.10 — Док. фильм. 19.30 __ Опера М. Мусоргского «Бо­ рис Годунов». 21.00 — Время. 21.40 — Продолжение сферы «Бо­ рис Годунов». Вторая программа. 8(00 — Ут­ ренняя гимнастика. 8.15 — Док. фильм. 8.35, 9.35 — Природоведе­ ние. 3 класс. 8.55 — Научно-попу­ лярный фильм. 9.05 •— Русская речь. 9.55 — Научно-популярный фильм. 10.05 — Учащимся ОПТУ. Физика. 10.35, 11.40 — А. М. Горький. «На дне». 10 класс. 11.05 — Наука и жизнь. 12.10 — Бота­ ника. 5 класс. 12.30 —; История. 4 класс. 13.00 — Встречи с Алек­ сандром Грином. 13.45 — Ос­ новы информатики и вычисли­ тельной техники. 10 класс. 14.15 — В. Гюго. Страницы жизни и твор­ чества. 18.15 — «Служу Советско. му Союзу!». 19.15 — Фильм- концерт. 20.00 — «Спокой­ ной ночи, малыши!». 20.15 — Здоровье. 21.00 — Время. 21.40 — «Несколько интервью по личным вопросам». Худ. фильм. С И Н О П ТИ КИ с о о б щ а ю т : сегодня днем ожидается пере­ менная облачность, без сущест­ венных осадков. Ветер северный, 9—14 м/сек. Температура воздуха в Липецке 3—5, по области 2—7 градусов тепла. ТИРАЖ «СПОРТЛОТО» Результаты 41-го тираж а л о­ тереи «Спортлото» «6 из 45» и «5 из *36», состоявш егося 12 октября 1986 года. «6 из 45». 1, 9, 21, 23, 25, 41. ‘5 и з 36». 1, 17, 19, 33, 3 4 (ТАСС). Редактор И. М. БОБКОВ. В КИНОТЕАТРАХ ФИЛАРМОНИЯ. 13 октября — Концерт лауреата Междуна­ родного конкурса Александра Дмитриева (баян) — в зале кинолектория — 19.30. «КОСМОС». — Из коллекции Гоо- фильмофонда СССР. Приклю­ чения 'Али-Бабы и сорока раз­ бойников (2 серии) — 11 . 00 , 14.30, 17.20, 20.10. «ВИННИЦА». 13 октября — Из коллекции Гоефалъмофонда СССР. Моя Анфиса — 14.30. Нежность — 12.30. Луизиана (две серии, дети до 16 лет не допускаются) — ' 10.00, 16.30, 19.30, Детский зал. Гулливер в стране великанов — 11.00, 13.00, 15.00, 17.00. Малый зал. Заня­ тия клуба любителей кино «Сад». «ОКТЯБРЬ». ' 13 октября — Пионерский кинотеатр «Ан­ тошка». Опасно для жизни — 15.00, Соседка (дети до 16 лет не допускаются) — 6 . 00 , 11 . 00 , 13.00, 17,00, 19.00, 20.50 (удли­ ненный). «ЗАРЯ». — Два мушкетера —' 9.00, 10.50, 12.40, 14.30 16.20, 18.20, 20.20. Малый зал. Верти­ каль — 16.00, 18.20, 20 . 20 . «СПУТНИК».' 13 октября — Там, на неведомых дорож­ ках — 9.00. Моя любовь на третьем курсе — 10.30. Стрелы Робин Гуда — 12.10, 14.50, 16.30, 18.10 (удлиненный), 20.Э0 (удлиненный). «МЕТАЛЛУРГ». — Зловредное вос­ кресенье—11.00. Пес Барбос и необычайный кросс — 15.00. Иван Васильевич меняет про­ фессию — 9.00, 13.00, 17.00, 18.40 (удлиненный). 20.40. «МАЯК»- — Вий (дети до 16 лет не допускаются) — 8.30, 10.20, 12.10 (удлиненный), 14.30, 16.20, 18.10 (удлиненный), 20.30. «УРАН». 13 октября. — Операция «Ы» и другие приключения •Шурика — 16.00, 18.00, 20.00 (удлиненный). ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ ИОВОЛИ- ПЕИКИХ МЕТАЛЛУРГОВ. 13 октября — Эдит и Марсель (2 серии) — 17.00. 20.00. ГГППТГПТЗТИ1 (300 номеров в году) Тираж 107000 Печать высокая ИНДЕКС 52601 .Объем 2 л, л. НАШ АДРЕС 398000, г. Липецк, ул Московская, 83 ТЕЛЕФОНЫ □ общественная приемная 25-60-42; □ □ приемная редактора □ 25-40-29; □ заместители редактора 25-01-35; 25-40-16; р □ ответственный секретарь 25-01-75; □ □ заместители ответ, секре­ таря 25-40-88; 25-41-19; □ □ отдел паотийной жизни 25-01-19; □ отдел пропаганды 25-00-87; отдел 1 рэмышленности и □ транспоота 25-00-56; 25-01-49; П отдел строительства 25-41-05; отдел сельского хозяйства □ 25-01-15; 15-40-26; □ отдел советского строи- □ тельства ч быта 25-40-47; , отдел культуры и народно­ го образования 25-00-69; отдел информации и спор­ та 25-01-77; 25-40-15; отдел ли :зм и массовой работы 25-01-79; 25-00-80; 25-41-49; отдел иллюстоацни 25-00-00; отдел объявлений 25-00-35; бухгалтерия 25-40-57; 25-00-06; □ директор издательства 25-00-16; □ библиотека редакции 25-02-38. Типография издательства «Ленинское знак я» 398000, Липецк ул. Московская, 83. АЭ 66186 Зак. № 5492

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz