Ленинское знамя. 1986 г. (г. Липецк)

( А Р О Д Н А Я И НФОРМАЦИЯ 7 о к т я б р я 1986 г., № 231 (17 6 2 8 ) ЛЕНИНСКОЕ ЗНАМЯ СЕГОДНЯ— 37-Я ГОДОВЩИНА ОБРАЗОВАНИЯ ГЕРМАНСКОЙ особнячках есть душ, дейст­ вует централизованная ка­ нализация и водопровод, ком­ натки со вкусом отделаны. Все это плоды труда самих рабочих. Причем, ни пред­ приятие, ни друвке государ­ ственные' учреждения и ор­ ганизации не помогали им в приобретении материалов: для подобного строительст­ ва обычно используются кир­ пич и лес от сноса старых домов и промышленных по­ мещений. Руководит кооперативом Отто Гедике, слесарь-ремонт­ ник. Его избрали потому, что' он страстно любит садовод­ ство и умеет организовать людей. Обязанности у него немалые: следить за поряд­ ком, контролировать, чтобы каждый отработал не мень­ ше пятнадцати часов на об­ щее благо, налаживать сбыт излишков продукции. Кста­ ти, в здешних условиях не приходится много хлопотать. Любой член кооператива, владеющий, например, про­ фессией электрика, без по­ нуканий и, разумеется, бес­ платно чинит проводку в до­ миках, водопроводчик не от­ кажет в помощи по своей ча­ сти и т. д. И еще есть в кооперативе такое правило: уехал кто-нибудь в отпуск или заболел — сосед обя­ зательно Поливает его учас­ ток, убирает сорняки, при­ сматривает за овощными грядками. И тоже безвоз­ мездно. А цветы, похоже, слабость каждого. Гедике от­ крыл мне небольшой секрет. О соревновании цветоводов никто не говорит, но сопер­ ничают остро, и достигший в этом наибольшего успеха пользуется особым уважени­ ем. Что касается сбыта из­ лишков овощей, ягод и фрук­ тов, то тут дело поставлено четко. При кооперативе есть постоянный приемный пункт. Работают там две пенсионер­ ки. Захотел садовод продать хотя бы два-три килограмма вишен или клубникц — не­ си, сдавай, тут же получишь плату. Ягоды без задержки ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В С Т Р Е Ч В К О Т Б У С Е Заявление Генерального секретаря ЦК КПСС М. С. Горбачева от 18 августа и его ответы на вопросы че­ хословацкой газеты . 4Руде право» вызвали широкий меж­ дународный резонанс преж­ де всего потому, что наибо­ лее комплексно и правдиво отражают современный этап борьбы за мир на планете. Выбор в пользу мира первое государство рабочих и кресть­ ян сделало еще в момент своего рождения и сегодня подтверждает его с новой си­ лой и новой аргументацией, продиктованными реальнос­ тями атомного века. Пожа­ луй, никогда еще с такой, полнотой и убедительностью, как в этих документах, не звучала мысль о том, , что сохранение мира сегодня — дело не только «великих дер­ жав», вопрос не только «большой политики», но де­ ло всех государств и наро­ дов, каждого из нас. Без сомнения, действующий вот уже более года односто­ ронний советский мораторий на ядерные испытания и его продление до января 1987 года значительно повлияли на расстановку обществен­ но-политических сил. Мора­ торий — не декларация мир­ ных намерений, а практиче­ ская мера, реальный шаг к ликвидации ядерного ору­ жия, запасы которого уже сейчас могут уничтожить все живое. Осознание этой уг-. розы и поистине широчай­ шая поддержка советского моратория стали важными факторами политического развития в мире, позволяю­ щими констатировать, что тенденция разума и здраво­ го смысла теперь практиче­ ски присутствует в мировой политике и может быть за­ креплена соглашением о взаимном запоете ядерных испытаний: «Думаю, —под­ черкнул товарищ М. С. Гор­ бачев в ответах на вопросы «Руде право». — мы уже' в с т у п и л и ро вторую фазу глобального антиядерного процесса, фазу не только надежд, но и реалистических планов и вытекающих из них конкретных действий». ПР ИЗЫВ К Д Е ЙСТВИЮ Это вдохновляющий ре­ зультат. но еще не победа. Речь идет скорее о новых возможностях в борьбе про­ тив ядерной угрозы. воз­ можностях, которых все больше, однако поворот к лучшему' еще не наступил. Соединенные Штаты продол­ жают форсировать програм­ му милитаризации космоса, испытывают противоспутни­ ковую систему, разрабатыва­ ют новые виды стратегичес­ кого оружия, отказываются от Договора об ОСВ-2,. уве­ личивают свой военный бюд­ жет, проводят беспрецедент­ ные по масштабам маневры. Очень показательный набор, едва ли свидетельствующий о миролюбии! В ответах главному редактору газеты «Руде право» советский ру­ ководитель оценил такие дей­ ствия трезво и однозначно: по сути дела, это матери­ альная и психологическая подготовка мировой войны. То же можно сказать и об отношении к мораторию. Это испытание на политическую зрелость США пока не вы­ держивают. И ни для кого уже не секрет почему, хотя Белый дом и пытается оп­ равдать это всевозможными псевдоаргументами. Мора­ торий якобы мешает начать процесс разоружения, «про­ тиворечит» усилиям, направ­ ленным на достижение сог­ лашения 0 | сокращении ядер- ных вооружений. Дело ^пре­ подносится так, будто, » не выступи Советский .Союз с мораторием. вопрос можно было ,бы считать решенным. На самом же деле со време­ ни женевской встречи в вер­ хах стороны не продвину­ лись к соглашению ни на дюйм. И отнюдь не по вине СССР.’ Предложенный Совет­ ским Союзом взаимный от­ каз от ядерных испытаний как раз облегчил бы выра­ ботку такого соглашения, так как прекратил бы сорев-' кование в наиболее опасной области — в области каче­ ственного совершенствова­ ния ядерного оружия, а до­ говориться о его количест­ венном сокращении было бы уже намного проще. Не ду­ маю, что эту ясную логику не понимают в Вашингтоне. Причина в другом: в стрем­ лении добиться военного пре­ восходства, заполучить — как когда-то в давно и без­ возвратно ушедшие времена — монополию на Новейшие виды оружия. Вот тут мо­ раторий действительно по­ меха. Не более чем отговорка и довод о якобы «невозмож­ ности» контроля. Отвечая на вопросы чехословацкого жур­ налиста, товарищ Горба­ чев выступил с предложени­ ем создать международную, наднациональную сеть конт­ роля за прекращением ядер­ ных испытаний. Успехи сов­ ременной науки, установка американских сейсмографов вблизи советского ядерного полигона в районе Семипала­ тинска. наконец, предложе­ ние «делийской шестерки» помочь в создании сети кон­ троля не оставляют сомне­ ний в том, что надежная проверка соблюдения запре­ та на ядерные испытания технически и политически реальна. Было бы, как го­ ворится, желание. Пока же американская сторона де­ монстрирует желание конт­ ролировать взрывы, а не запрет на них. Сказанное М. С. Горбаче­ вым в Заявлении 18 августа и в интервью газете «Руде право» еще раз подтвержда­ ет огромное международное значение принятой XXVII съездом КПСС программы ускорения социально-эконо­ мического развития СССР. Ведь за курсом на необуз­ данную гонку вооружений стоит и стремление, импери­ ализма экономически подор- , вать Советский Союз, все со­ циалистическое содружество. . Это хорошо понимают в Че­ хословакии. Популярный у нас лозунг гласил: «Строишь родину — укрепляешь мир!» Состоявшийся весной XVII съезд КПЧ также разрабо­ тал программу повышения эффективности хозяйствова­ ния. ускорения социально- экономического развития, со­ вершенствования управле­ ния. И с каждым новым ус­ пехом на этом пути все бо­ лее несбыточными становят­ ся надежды империализма повернуть ход истории вспять. Ю. ЛЕРИНЦ, чехословацкий публицист. / (АПН). Братислава. ИРАНО-ИРАКСКИЙ КОНФЛИКТ БАГДАД, 6 октября. (ТАСС). Самолеты иракских ВВС подвергли бомбарди­ ровку промышленные объек­ ты в! городе Дизфуль, сооб­ щило главное военное ко­ мандование. В результате иранских артиллерийских и воздушных налетов на юж­ ные районы Ирака убито и ранено более 40 граждан­ ских лиц. Два иранских са­ молета совершили рейд на город Эль-Кут, среди насе­ ления имеются жертвы. Ар­ тиллерийскому обстрелу подверглась Басра. НИКОСИЯ, 6 октября. (ТАСС). Как передало агент­ ство ИРНА, иранская артил­ лерия уничтожила восточнее Басры комайдный пункт про­ тивника, убито и ранено око­ ло 30 иракских военнослу­ жащих. Сегодня утррм ар­ тиллерия возобновила нача­ тый вчера массированный обстрел экономических объ­ ектов в пригородах Басры. МИЛИТАРИСТСКАЯ ИСТЕРИЯ В США НАРАСТАЕТ НЬЮ-ЙОРК, 6 октября. Корр. ТАСС Игорь Макурин переда­ ет: Патриции Уэйбл всего 7 лет, но она ,уже хорошо знако­ ма с огнестрельным оружием, умеет пользоваться противо­ газом, метать небольшие гра­ наты и ходить строем. Она ’— член организации «молодой бо­ ец морской пехоты». Каждую неделю вместе с сотней других мальчиков и девочек админист­ ративного центра штата Огайо Колумбуса приезжает .она в военном обмундировании в «шиллер парк» для прохожде­ ния боевой подготовки, кото­ рой руководит майор морской пехоты Гай Фишер. «Здесь мы готовим настоящих американ­ ских патриотов, способных в любой момент защитить себя,' США и весь Запад от комму­ низма, — заявил он в интервью газете «Плейн дилер». •— В последнее время число таких военных лагерей для подрост­ ков по всей стране увеличи­ лось почти вдвое, и эта тен­ денция не может нас не радо­ вать». Начиная с 1980 года в США на базе лагерей резерва мор­ ской пехоты были созданы так­ ж е десятки многодневных воен­ ных школ, где имеется все необходимое вооружение и бо­ евая техника. Численность каждого какого лагеря превы­ шает 600 человек. Все это хорошо вписывается в общую картину милитарист­ ского психоза, нагнетаемого в стране крайне правыми силами а официальными властями. ИЗРАИЛЬСКИЕ ПОСЕЛЕНИЯ БЕЙРУТ, 6 октября. Корр. ТАСС Александр Жудро пере­ дает: Тель-Авив вынашивает план создания еще 21 военизи­ рованного поселения на окку­ пированных арабских землях. Как сообщает журнал «Аль- мусгакбаль», его инициатором является экстремистская.сиони­ стская организация «Гутп эм у ним». Этот замысел встретил широкую поддержку и со сто­ роны блока «Ликуд», лидер ко­ торого — Шамир — вскоре возглавит израильское прави­ тельство. Оккупационные власти зара­ нее начали подготовку к осу­ ществлению широкомасштабно­ го проекта дальнейшей колони­ зации территорий, захвачен­ ных у арабских стран в 1967 году. Только в течение июля и августа этого года, сообщает журнал, интервенты конфиско­ вали у арабов свыше восьми­ сот гектаров на Западном бе­ регу реки Иордан и в секторе Газа. На этих участках сиони­ сты собираются создавать опор­ ные пункты для «освоения» чу­ жих земель. ДУШМАНЫ ТОРГУЮТ НАРКОТИКАМИ КАБУЛ, 6 октября. (ТАСС). 17 тыс. преступни­ ков, замешанных в незакон­ ном ввозе и распространении наркотиков, арестовано я Иране с марта по сентябрь этого года.. У них конфиско­ вано в общей сложности 14 тонн наркотических веществ. Об этом заявил корреспон­ денту агентства ИРНА один из руководителей «комите­ тов исламской революции» Ирана Сераджеддин Мусави, Тегеранские газеты по не­ скольку раз в неделю сооб­ щают о задержании воору­ женных банд контрабанди­ стов. Очень часто ими ока_ зываются члены так называ­ емых «исламских» группи­ ровок, ведущих подрывную деятельность против сосед­ него Афганистана. Таким образом, предоставление убежища и помощи афган­ ским контрреволюционерам., банды которых пополняют­ ся в основном за счет уго­ ловных элементов, наносит огромный вред Ирану. Н АЧАЛСЯ МАРШ БЕЗРАБОТНЫХ ЛОНДОН, 6 октября. Корр. ТАСС Виктор Боро­ дин передает: под лозунгом «Требуем положить конец безработице» большая груп­ па безработной молодежи се­ вера и северо-запада Англии, а также Шотландии начала марш протеста против анти­ народной внутренней поли­ тики правительства консер­ ваторов. Выйдя из города джарроу, участники марша намерены пешком преодо­ леть почти 300 миль и ' до_ стичь Лондона 2 ноября. В английской столице, моло­ дежь вручит парламентари­ ям петиции с требованием обеспечить всем труженикам страны право на труд. Марш безработных, маршрут кото­ рого проходит через 22 го­ рода Англии, организовали лейбористская партия и ’ профсоюзы, Этот марш не случайно начался в северном городе Джарроу. Из этого города, в районе которого в резуль­ тате политики правительст­ ва тори каждый третий тру­ доспособный житель являет­ ся «лишним», 50 лет назад безработная молодежь под аналогичными лозунгами уже совершила поход на Лон­ дон. Однако с тех пор ника­ ких изменений к лучшему не произошло, заявил на со­ стоявшемся перед походом митинге генеральный секре­ тарь национального профсо­ юза неквалифицированных муниципальных рабочих г котельщиков Джон Эдмоне, Как и тогда, у власти в Лондоне находится прави­ тельство, которое ни в грош не ставит жизненные интересы британских труже­ ников, обрекая их на ужа_ сающую безработицу, голод, и нищету, подчеркнул он. Голуби над Санта-Фе «В духе «Призыва ста во имя жизни» и Декларации шести стран за предотвраще­ ние ядерной войны мы, дви­ жимые гуманистическими и мирными устремлениями, вы­ ражаем нашу общую волю действовать во имя избавле­ ния мира от ядерного ору-, жия, что является единст­ венной возможностью про­ должения человеческого ро­ да на Земле». Так начинает­ ся документ, принятый кон­ ференцией губернаторов шта­ тов и провинций, мэров круп­ нейших городов и парламен­ тариев стран Латинской Аме­ рики и Карибского бассейна. Форум сторонников мира проходил в городе Санта-Фе, административном центре одноименной аргентинской провинций. Не случайно он был устроен здесь. Аргенти­ на после свержения в 1983 году военного режима заре­ комендовала себя активным участником движения за международную безопас­ ность. Это конкретно выра­ зилось в ее деятельности в «делийской шестерке». Сам факт проведения кон­ ференции, содержание при­ нятого ею документа, несом­ ненно. отражают важные сдвиги, происходящие в сознании латиноамериканцев. Многие еще недавно счита­ ли так: раз их регион нахо­ дится вдали от основных очагов напряженности, то и глобальные проблемы воины и мира, борьбы за предот­ вращение ядерной катастро­ фы — тоже дело далекое. Реалии сегодняшнего дня ломают складывавшиеся го­ дами представления. Люди все яснее понимают, что ядерная война, если позво­ лить ей разразиться, будет означать катастрофу для все­ го человечества, гибель по­ строенной в огромных тру­ дах и муках мировой циви­ лизации. «Переждать», «от­ сидеться», а тем более по­ лучить прибыль от продажи товаров обеим конфликту­ ющим сторонам, как это бы­ вало в годы второй мировой войны, не удастся ни- , кому и нигде, даже" в са­ мой отдаленной латиноаме­ риканской «глубинке». По воле государств НАТО ядерное оружие все больше приближается к Латинской Америке. И здесь все более зримо и реально ощущают надвигающуюся угрозу. По­ этому столь актуально зву­ чит содержащийся в приня­ той в Санта-Фе декларации призыв к народам и прави­ тельствам ликвидировать уже существующие военные ба­ зы, где может быть разме­ щено ядерное оружие, — на Мальвинах, острове Возне­ сения, острове Пасхи — и не создавать новых. Одно­ временно подчеркивается не­ обходимость борьбы за «Ла­ тинскую Америку, свободную от ядерного оружия и за­ щищенную от последствий его применения». Знаменательно, что мно­ гие положения декларации звучат в унисон . советским мирным инициативам. Это, в частности, признание насущ­ ной необходимости прекра-. тить ядерные испытания. Участники конференции под­ держали предложение о пол­ ной ликвидации ядерных во­ оружений к 2000 году. Они выступили против милитари­ зации космоса, за то, чтобы околоземное пространство стало местом международно­ го сотрудничества на благо всех стран. Отсюда можно сделать вы­ вод, что мирное наступление СССР находит в Латинской Америке соответствующий отклик, хотя многие местные средства массовой информа­ ции пытаются замалчивать советские инициативы. Но ге­ нератор миролюбивых идей, каковым стала сейчас Моск­ ва, работает не вхолостую. Энергия идет, пусть даже на находящихся под огромным напряжением линиях высоко­ вольтной передачи порой и случаются сбои. ...Санта-Фе относится к числу красивейших арген­ тинских городов. Он стоит на берегу Параны, одной из са­ мых больших рек Америки. В Южное полушарие сейчас приходит весна. Так что на­ строение у всех, несмотря на жизненные неурядицы и тя­ готы, приподнятое. Цветут деревья, и это, как всегда, радует глаз. По случаю открытия кон­ ференции на центральной площади Санта-Фе был устро­ ен праздник с манифестаци­ ей. Прошла колонна школь­ ников со знаменами. Самые маленькие из них потом взоб­ рались ша трибуну и выпус­ тили в небо голубей. На конференции были при­ ведены следующие данные: каждую минуту в мире на вооружения тратится два миллиона долларов. Значит, только за время демонстра­ ции на городской площади военная машина поглЬтила 280 миллионов. Эти цифры имеют особый смысл для Латинской Аме­ рики, задолжавшей империа­ листическим банкам поисти­ не астрономические суммы. Одной только Аргентине на­ длежит выплатить свыше 50 Миллиардов долларов. Но куда идут эти деньги, добы­ тые потом и лишениями, ес­ ли не на производство новых бомб и ракет? — задаются вопросом люди. А латино­ американцам. аргентинцам в том числе, так нужны жи­ лища. школы, больницы, ко­ торых здесь явно не хватает. Это еше одна причина, по­ чему движение за разоруже­ ние и мир приобретает в странах континента все боль­ шую силу. В. РЕЗНИЧЕНКО, соб. корр. АПН. Буэнос-Айрес. Народы Советской страны и Германской Демократиче­ ской республики связывает нерушимое братство. И как бы его частицей является крепкая и давняя дружба на­ шей области и Котбусского округа ГДР. Липчане там частые гости, а немецкие друзья регулярно приезжают к нам. Прочно утвердилась и все глубже пускает корни добрая традиция обмениваться опытом хозяйственного и культурного строительства. Этот обмен еще сильнее ук­ репляет наши связи. Недавно в Котбусском округе в гостях у журналистов газеты «Лаузитцер рундшау» побывал специальный кор­ респондент «Ленинского знамени» А. Замятин. Он поз­ накомился с работой коллег по перу, был на многих про­ мышленных н сельскохозяйственных предприятиях, ба­ зах отдыха трудящихся, в молодежных клубах и пионер­ ском лагере, где отдыхали школьники из нашей области. Сегодня публикуем его заметки. циализма резко улучшились социальные и культурные условия их жизни. За 37 лет три.четверти жителей города получили новые благоуст: роенные квартиры, построе­ но много больниц, магази­ нов, детских садов. Токарь- фрезеровщик газового ком­ бината «Шварце Пумпе» Курт Лангнер сказал:' • —Народная власть очень хо­ рошо заботится о люддх. Просто, по-рабочему де­ тализировал эту мысль Ио- хим Мюсс, молодой шофер. — Вот взять отдых. Тут у нас на первом плане ув- отправляют в магазин. Жи­ тели города, таким образом, приобретают их, как говорит­ ся, прямо с веточки. Садоводы построили не­ большой ресторанчик. Там они отмечают праздники, справляют свадьбы, по вече­ рам работает дискотека. Ча­ сто помещение арендуют го­ рожане, что приносит коопе­ ративу немалый доход. День­ ги идут на покупку продук­ тов и благоустройство. Ну, а если ты не член кооперати­ ва. а желаешь отдохнуть на природе? Пожалуйста. В ок­ руге есть несколько баз местных советов народной власти. Эти базы называют областью близкого отдыха. Приезжай, арендуй домик, бери напрокат спортивный и рыболовный инвентарь, лод­ ку, и к услугам опять же ресторанчик. Много интересного и поу­ чительного дЬвелось уви­ деть на земле ГДР. Но осо­ бенно запомнилась встреча с липецкими и немецкими школьниками в пионерском лагере на окраине Котбуса. Ребята тогда готовились к «Дню СССР». Н надо было видеть, как трогательно они помогали друг другу, а по­ том все вместе отправились смотреть советский фильм. Подумалось: так начинаются настоящие интернационали­ сты. Вся общественная жизнь округа проникнута духом дружбы с Советским Сою­ зом. Перед отъездом Отто Гедике подарил мне немно­ го семян самых красивых цветов и сказал: «Пусть они украшают ваш город». А. ЗАМЯТИН. Липецк — Котбус. НА СНИМКАХ: в уголь­ ном карьере: липецкие школь­ ники в Котбусе; излюблен­ ный отдых горожан — ката­ ние на лодках в Шпреевалъ- де. О первой республике рабо­ чих и крестьян на немецкой земле прочитано немало. Те­ перь предстояло многое уви­ деть своими глазами. И вот сутолока Берлинского аэро­ порта сменяется дорогой. На­ ша машина мчится в Котбус .— столицу угольной про­ мышленности ГДР. По обе стороны' шоссе 1 мелькаютпо- хозяйски ухоженные поля и густые перелески. И я лов­ лю себя на мысли, что бе­ резы и клены здесь совсем такие же, как наши, рос­ сийские. С этом краем связано не­ мало имен замечательных людей, посвятивших себя беззаветному служению де­ лу рабочего класса, — Кар­ ла Либкнехта, Вильгельма Пика, Альберта Циммерма­ на, зверски замученного Фа­ шистами, и многих других. На пути встречаются моги­ лы павших в боях с гитле­ ровцами воинов первого Ук­ раинского и первого Бело­ русского фронтов. Возле обелисков ярко алеют жи­ вые цветы. Я 'приехал в ГДР, когда здесь в самом разгаре было соревнование в честь вели­ кого национального празд­ ника — 37-й годовщины об­ разования республики. До­ велось побеседовать со мно­ гими рабочими большого угольного карьера, что не­ далеко от Котбуса. Впечат­ ление одно: люди тут чув­ ствуют себя настоящими хо­ зяевами, работают на со­ весть. На предприятии неп­ рерывно обновляется техни­ ка. Из нее стараются вы­ жать все’, что она может дать. Карьер завоевал по­ четное звание лучшего в республике. Там каждый день добывают по 45 тысяч тонн угля. Горняки по-настоящему за­ ботятся об охране природы. Внимание ей Не меньшее, чем производству. И хотя это обходится недешево, ре­ культивированы * огромные площади, на которых кресть­ яне возделывают рожь, кар­ тофель, овощи и получают высокие урожаи. Клубней, например, берут до 400 центнеров с гектара. Пред­ мет особой гордости рабочих — пукотворное озеро, соз­ данное на месте старых раз­ работок. оно раскинулось на 1200 гектарах — второй по величине искусственный во­ доем в республике. Он бо­ гат рыбой и необыкновенно красив, здесь поселилось мно­ го редких птиц. Правитель­ ство объявило его заповед­ ником. Социалистическое строи­ тельство на немецкой' земле открыло огромные возмож­ ности перед теми, кто тру­ дится на полях и фермах. В округе все больше становит­ ся крупных специализиро­ ванных хозяйств, а укрепля­ ющийся коллективизм спо­ собствует не только повыше­ нию производительности, но и воспитанию нового челоие- лечения человека. И это не просто слова. На предприятии создаются все условия для того, чтобы каждый мог заниматься лю­ бимым делом. Молодежь в большинстве предпочитает спорт и музыку, а те, кто постарше, — садоводство. На комбинате каждый вто­ рой имеет участок земли, и число заявлений о приеме в общество почитателей приро­ ды быстро растет. Думается, что многотысячной армии ли­ ка, по-хозяйски радеющего за общее благо. О масштабах специализа­ ции говорят такие факты. Только в одном народном имении «Шпреевальд» сей­ час на откорме более четыр­ надцати тысяч голов крупно­ го рогатого скота, а в Лой- тене — 31 тысяча свиней. Побывал я и в одном из ко­ оперативов, где содержится молочное стадо. Тут каж­ дая из 3300 коров дает за год 'без малого четыре ты­ сячи килограммов молока, а обслуживают животных вме­ сте со специалистами всего 30 человек. Огало крупней­ шим в ГДР рыболовецкое хо­ зяйство в Пайце. Оно по­ ставляет сотни тонн карпов — традиционное немецкое кушанье в новогодний празд­ ник. Примечательно, что все котбусские собеседники, рас­ сказывая о своих экономиче­ ских успехах, подчеркивали, что с началом развития со- пецких садоводов - любите­ лей будет небезынтересно уз­ нать, как ведут свои дела их немецкие коллеги. Широкая лента асфальта круто сворачивает к окраи­ не небольшого поселка, и перед нами красочный щит на скромной деревянной под­ ставке. Надпись на нем в переводе на русский язык означает «Радостное буду­ щее». Так назвали один из своих садоводческих коопе­ ративов рабочие газового комбината. Площадь его 6'4 гектара. Она разбита на 150 участков. По обе стороны дорожки, покрытой асфаль­ том, среди молодых фрукто­ вых деревьев и пышных цве­ тов приютились красивые кирпичные домики. Каждый занимает не больше 25 квад­ ратных метров. Расширять их строго запрещено. Немецким друзьям не от­ кажешь в умении создавать удобства. Несмотря на не­ большую площадь, в дачных