Ленинское знамя. 1986 г. (г. Липецк)
Пролетарии всех стран, соединяйтесь! 69 -й год издания Л е н и н с к о е з н л ш ш Ор г а н Л ипецко г о обком а КПСС и обл а с тн ого Совета народных депутатов № 197 ( 17594 ) — ........... . - • ---------------------------------- ---- ------- ----------------------------------■ Цена 3 коп. Пресс-центр обкома КПСС 9 сообщает В СЖАТЫЕ СРОКИ Высокими темпами ведется закладка силоса в совхозе «До- бринский». Ежедневно в тран шеи доставляется 500—580 тонн зеленой массы. Урожайность кукурузы радует: каждый гек тар дает свыше 300 центнеров. Сейчас главная задача быст рее провести уборку. На косо вице с большим старанием тру дятся В. Ф. Дорофеев, В. И. Посаднев, М. М. Посаднев. А на транспортировке массы ос новной объем работ выполняют шоферы районного ремонтно- технического предприятия В.^1. Титов, А. В. Ряских, А. Н. Гри банов, И. Д. Поляков. Наивыс ших результатов в труде до бивается В. И. Титов. За день он делает по 22 рейса. Благо даря ударному труду механи заторов и водителей в ближай шие дни силосование кукурузы будет закончено. ь - ПОДДЕРЖАВ ОБРАЩЕНИЕ Одними из первых поддер жали обращение земледельцев колхоза «Знамя Ленина» Из- малковского района завершить подъем зяби до 15 сентября механизаторы совхоза «Афа насьевский». Но, проанализиро вав свои возможности, они ре шили закончить работу до пер вого сентября. Для этого .есть все условия. Высокопроизводи тельно работает специальный отряд. Ежедневная прибавка вспаханных площадей состав ляет 100—120 гектаров. Меха низаторы работают с перевыпол нением дневны* норм. Следует отметить труд отца и сына Шиловых Александра Викто рович#, и Николая, которые па шут на ДТ 75 до 10 гектаров ежедневно. Дирекция и партий ный комитет совхоза уделяют большое внимание поощрению передовиков. В честь лучших механизаторов поднимается флаг Трудовой славы, семьям направляются благодарственнее письма. Хлеборобы совхоза, в кратчайшие сроки завершив уборочную страду, получили высокие сборы зерна и сецчас проявляют большую заботу об урожае будущего года. Зябь пашут с обязательным предва рительным лущением. ОТ ЗАРИ ДО ЗАРИ 7960 тонн сочного корма предстоит заложить на зимне стойловый период механизато рам совхоза «Степной» Хлевен- ского района. В хозяйстве для этого есть все возможности. Создано специальное звено по уборке кукурузы и закладке зеленой массы в траншеи. Воз главляет его И. И. Кретннии.- Работа ведется с раннего утра до позднего вечера; Ежедневно в траншеи укладывается по 420—430 тонн силосной массы при плане 400 тонн. На убор ке кукурузы первенс!во дер жит коммунист Н. Д. Аксенов. На доставке силосной массы с поля к траншеям отлично тру дится водитель КамАЗа А. К. Родионов. Кормозаготовители совхоза «Степной» уже уложи ли в траншеи более четырех тысяч тонн силоса. А до пер вого сентября они решили за вершить уборку кукурузы и выполнить план закладки соч ного корма. ПОД ОСТРЫМ УГЛОМ ЗАБЫ ТЫЙ АГ РОПРИЕМ ВО МНОГИХ ХОЗЯЙСТВАХ ОБЛАСТИ ПРЕНЕБРЕ ГАЮТ ВАЖНЕЙШИМ АГРОПРИЕМОМ — ЛУЩЕНИ ЕМ СТЕРНИ. Испахать зябь надо не только рано, но и качественно, прежде всего с предварительным лущением стерни, кото рое служит эффективным средством борьбы с сорняками. Истина, которая должна быть известна каждому .грамот ному агроному. К сожалению, как выясняется, она осно вательно подзабыта. Вот факты, служащие доказательством тому. Чтобы спровоцировать рост сорняков, а затем их уничтожить, лущение необходимо проводить минимум за 10 дней до пахоты. Лучше его применять за две недели, сразу после того, как поля освободятся от сойомы. А как с этим дело обстоит в действительности? По оперативным данным, на 25 августа в Грязинском районе солома заскирдована на 39,2 тысячи гектарах, а пролущено лишь 22,3 тысячи гектаров. Крайне медленно лущат поля во многих хозяйствах Из- малковского. Краснинского, Лебедянского и других райо нов. Кое-где важнейшим агроприемом в борьбе за уро жай вообще пренебрегают. В Долгоруковском районе зя би вспахано 25.2 тысячи гектаров — 48 процентов плана. Темпы выше среднеобластных. А вот качество подкачало. На части полей лущение применили явно с.запозданием, а то и вовсе пренебрегли им. После этого встает вопрос: достаточно ли грамотны, как специалисты, председатель совета Долгоруковского РАПО т. Карпов, его заместитель по растениеводству т. Черных? Йренебрежение важнейшим агроприемом — результат низкого агрономического контроля, Этим грешат агрономи ческие службы колхозов и совхозов, районных, а также областного агропромов. >$ ** А . *» :• Ч - V ■> * 4 * . и Х Л Е Б - Э Т О М И Р Свой авторитет у односельчан молодой хле бороб из становляяского совхоза «О ерский» Виктор Марков завоевал добросовестным тру дом. Хотя механизаторский стаж у него не велик, но он считается классным специалистом. За Виктором закреплен К-701, но в горячую пору жатвы он садится за штурвал комбайна. А кончится уборка— пашет зябь на своем бо гатыре. Не стал исключением и сезон нынеш него года Отлично молодой хлебороб пора ботал на жатве, по-ударному трудится и на пахоте. Мы, сказал Виктор, как и все совет ские люди, хотим, чтобы поля наши радовали сердце богатыми хлебами, чтобы никогда от ныне по ним не проходил военный смерч. По тому всецело поддерживаем Заявление М. С. Горбачева по советскому телевидению и при ложим все силы, чтобы урожай второго года пятилетки на наших, озереккх, полях был еще весомее. Хлеб— это мир! НА СНИМКЕ: В. Марков. \ Фото А. ЩУРОВА. НАШАЦЕЛЬ- СОЗИДАНИЕ М н о г о л ю д н ы й м и т и н г в поддержку Заявления Ге нерального секретаря ЦК КПСС М. С. Горбачева со стоялся на )Ьемонтно-тран- спортном предприятии Тер- бунского РАПО. Открывая митинг, секретарь партий ной организации РТП II. М. Семендяев сказал: — Наша страна вновь по казала, что у советских л*о- дей нет иных целей, как жить в мире со всеми народами, ' •успешно выполнять планы, намеченные XXVII съездом партии. Скажу о своем кол лективе. Рабочие, специа листы с хорошим качеством провели ремонт . уборочной техники. И это позволило колхозам и совхозам района быстро и без потерь убрать урожай. В страдную пору от личились многие наши ме ханизаторы. И сейчас все заботы о том, чтобы поста вить в строй технику, по мочь сельским труженикам быстро и с высоким качест вом провести весь комплекс осенних работ. Наши помыслы самые что ни на есть земные. Жаль только, что за океа ном, в Белом доме, не хотят понять этого. Американские руководители по-прежнему бряцают оружием. Слово берет ветеран Ве ликой Отечественной войны, рабочий Н. И. Тупикин: — Люди старшего поколе ния, — заявил он, — на се бе испытали, что такое вбй- на. Рушились города и се-» ла, лилась кровь людская. Многие семьи потеряли кор мильцев. Нельзя допустить, чтобы война повторилась. Нам кужен мир, чтобы строить. Вот почему я И мои. товарищи всем сердцем под держиваем миролюбивую внешнюю политику Комму нистической партии и Со ветского правительства. За явление товарища М. С. Горбачева всецело отвечает нашим планам и чаяниям. На трибуне инспектор по кадрам предприятия II. А. Редькина. , *— Я мать четверых де- дей, — взволнованно гово рит она. —Для меня, как и для всех советских женщин, далеко не безразлично — быть или не быть миру на нашей земле. Мы хотим од ного: трудиться! Поэтому с горячим вниманием слуша ли Заявление М. С. Горбаче ва, в котором содержится призыв положить конец без удержной гонке вооружений, предотвратить опасность ядерной катастрофы: Мате ринское спасибо М. С. Гор бачеву за неустанную забо ту о мире, о счастье совет ских людей. Со словами горячего одоб рения Заявления Генераль ного секретаря ЦК КПСС М. С. Горбачева и готовно сти производительным тру дом крепить оборонное мо гущество нашей Родины вы ступили ?гакже слесарь ли нейного ремонтного участка Н. Г. Вдовин, инженер авто парка Н. Н. Некрасов. Уча стники митинга в принятой резолюции единодушно под держали новую политиче скую инициативу Советско го Союза. С. БЕЗЛЕПКИН. П 0 - Х 0 3 Я Й С Н Н ГОТОВИТЬСЯ К ЗИНЕ |. Как уже сообщалось, в Липецке состоялось совещание областного партийно-хсзяйственного актива, на котором обсуждался вопрос о задачах партийных, советских, хо зяйственных, профсоюзных и комсомольских организаций по, завершению подготовки народнбго хозяйства области к работе в осенне-зимний период 1986—87 года. С докладом на совещании выступил первый секретарь обкома КПСС Ю. А. Манаенков. Бюро областного комите та партии, сказал док ладчик, решило провес ти совещание партий но-хозяйственного актива, чтобы обсудить на нем сло жившееся положение и ме ры, направленные на значи тельное усиление работ по подготовке народного хозяй ства области к бесперебой ному его функционированию в осеннее и зимнее время. Как. известно, Центральный Комитет партии постоянно привлекает всенародное вни мание к этой проблеме, по тому что она имеет исклю чительно важное значение для выполнения планов уско рения социально-экономи ческого развития, намечен ных XXVII съездом КПСС, июньским (1986 г.) Плену мом ЦК. Двенадцатая пяти летка — сложная и напря женная. Особое значение имеет 1986 год, который должен задать четкий, устой чивый ритм нашему продви жению вперед. С начала новой пятилетки страна сделала важный шаг в ускоренном развитии об щественного производства и решении социальных задач. С опережением выполняют планы этого года и трудя щиеся нашей области. Про мышленность справилась с заданиями по основным тех нико-экономическим 'показа телям за семь месяцев. Тем пы роста объема производ ства составили 6.5 процен та, такие же они и по про изводительности труда, за счет чего обеспечен весь прирост производства. Улуч шилась дисциплина договор ных поставок, на ряде пред приятий успешно ведется техническое перевооруже ние, принимаются меры по повышению качества продук ции. Строители и монтажни ки выполняют задания по вводу в эксплуатацию основ ных фондов, а также освое нию капитальных вложений и лимитов строительно-мон тажных работ. Важную трудовую победу одержали земледельцы об ласти. Они справились с выполнением ' государ ственного плана по продаже зерна. Более высокая, чем в прошлое годы, и продуктив ность животных, успешно ве дется выполнение планов.за купок животноводческой про дукции. По итогам Все,союз ного социалистического со ревнования за успешное про ведение зимовки скота, уве личение производства и за купок продуктов животновод ства в зимний период 1985— 8 6 года ЦК КПСС, Совет Министров СССР, ВЦСПС, ЦК ВЛКСМ присудили обла сти первое место с вручени ем Почетной грамоты. Побе дителями этого соревнова ния признаны Елецкий рай он и семь хозяйств области. С начала года выполняют планы работники торговли и службы* быта. , В эти дни трудящиеся области на собраниях и ми тингах единодушно одобря ют Заявление Генерального секретаря ЦК КПСС „това рища М. С. Горбачева о продлении моратория на ис пытания ядерного оружия, •горячо поддерживают внут реннюю и внешнюю полити ку Советского государства. Они полны решимости свои ми повседневными практиче скими деламй е*ще больше крепить экономическое и оборонное могущество нашей Родины и тем самым вносить достойный вклад в укрепле ние дела мира на земле. При этом внимание трудя щихся сосредоточивается на нерешенных вопросах, на устранении имеющихся недо статков и упущений в раз витии народного хозяйства. А их еще немало. Достаточ но сказать, что четыре про мышленных предприятия — это елецкие заводы трактор ных гидроагрегатов и строи тельных материалов, Данков- ское ремонтно-техническое предприятие, Усманский за вод литейного оборудования — не выполнили план семи месяцев по реализации про дукции. Каждое седьмое предприятие не обеспечивает план реализации с учетом обязательств по поставкам. На 28 предприятиях темпы роста заработной платы опе режали темп роста произво дительности труда. Почти 60 строительных и строительно монтажных организаций не справились с установленны ми. планами подрядных ра бот. Еще немало фактов, когда объекты сдаются с не доделками и низким качест вом. Слабо используются ре зервы в сельскохозяйствен ном производстве. Многие колхозы и совхозы получили низкий уро&кай зерновых, в результате отдельные из них, а Тербунский и Чап- лыгинский районы в целом (первые секретари райкомов КПСС тт. Родкин А. Я. и Драчев А. В.), начали пяти летку с невыполнения плана продажи зерна государству. В июле—августе снизили за готовки молока по сравнению с прошлым годом животно воды Данковского, Станов- лянского, Краснинского и некоторых других районов. В ряде хозяйств не ня долж ном уровне ведется заготовка кормов, вспашка зяби. Непозволительно допус кать недисциплинирован ность и отставание. Ибо упу щенное становится все труд нее наверстывать. Тем более, что лучшее время года ухо дит. Наступает наиболее сложный по погодным усло виям осенне-зимний период. А зима строгий экзаменатор. Эта народная мудрость до казала свою правоту давно. Всем памятно, к каким серьезным последствиям привела определенная бес печность при подготовке к. зиме 1984—85^ода. Да и в прошлом году по этим при чинам народное хозяйство области понесло определенные экономические издержки. Аварии на теплотрассах, пе ребои с разгрузкой вагонов, потери ритма в работе неко торых заводов, сбои в рабо те пассажирского транспор та, недобор продукции жи вотноводства *— все это име ло место. Оказаться вновь в таком положении просто-на просто нельзя. Так как сба вить темпы, допустить даже временное топтание на мес те — это значит поставить под вопрос судьбу пятилет ки. Центральный Комитет КПСС требует от партийных, профсоюзных и комсомоль ских комитетов, советских органов, трудовых коллек тивов, коммунистов, всех трудящихся значительно уси лить всестороннюю подготов- ' ку к зиме. Дело это, как известно, кропотливое,.требует четкой, продуманной организации. Определенную работу в этом направлении партийные, со ветские и хозяйственные ор ганы, трудовые коллективы уже провели. В соответст вии с намеченными меро приятиями принимаются ме ры по обеспечению ввода всех запланированных энер гетических объектов, прове дены испытания повышен ным давлением и отремонти рована основная часть маги стральных теплотрасс. Про должается накопление нор мативных запасов топлива, * сырья и материалов. Ведет ся подготовка объектов ком- . мунального хозяйства и всех видов транспорта. В то же время следует признать, что подготовка К предстоящей зиме проходит не везде в нужном ритме. Будет правильнее сказать, что в целом ряде вопросов - она ведется неудовлетвори тельно. Возглавить ее при званы местные Советы на родных депутатов, в частно сти, в области — первый за меститель председателя обл исполкома т. Наролин М. Т., К ведении которого находят ся многие из этих 1 вопросов. Исполкомам следовало бы объединить усилия не толь ко коллективов коммуналь ного хозяйства, но и пред приятий промышленности, транспорта, строительных организаций, сельского хо зяйства, направляя их дейст вия на согласованное друж ное решение задач. Однако должной активности многие горрайисполкомы, сельские и поселковые Советы не про являют. В обком КПСС нередко поступают письма, телефон ные звонки по самым, на первый взгляд, мелким, но- важным для людей вопро сам. Причем, они пытаются решать эти вопросы на мес те, обращаясь в аварийные службы, советские органы, к руководителям , предприя тий и организаций. Что волну ет население? Это — вопро сы несвоевременного и нека чественного ремонта жилья, отопления, водоснабжения, плохой работы автотранспор та, неудовлетворительного снабжения хлебом и други ми продуктами и товарами первой необходимости. Совсем недавно жильцы 27-квартирного дома города Усмани написали в обком партии жалобу, в которой сообщают, что дом заселен в августе 1985 года, но до сих пор не подведен газ, хотя плиты установлены и, кстати сказать, напо ловину уже разукомплекто ваны. Отопление в доме смонтировано некачествен но, зимой в квартирах низ кая температура. «По этим вопросам, — пишут они, — мы неоднократно обраща лись в исполком горсовета, в Усманский райком КПСС, в облисполком. И везде слы шали одни лишь обещания». Это рбразец махрового бюрократизма и бездушия. Год прошел, а недоделки ос- ( тались. Правда, теперь на- ! чальник управления «Ли- пецкоблгаз» т. Половишшн Л. Н. сообщил, что*газ в дом подан, а райком партии ответил, что ведутся работы по переключению системы отопления к новой котель ной. Но почему все это на до было делать только после обращения трудящихся в об ком КПСС? Ведущаяся в стране пере стройка экономической и со циальной жизни, психологии кадров требует решительно покончить с расхлябаннос тью, безответственностью, , бездушным отношением к людям, не превращаться в обещалкинык. Ведь никаки ми объяснениями и обещания ми людей не согреть. Ведя подготовку к зиме, надо помнить, что важней шим долгом является созда ние для людей в холодный сезон года нормальных ус ловий для жизни, труда и от дыха. Пока к зиме подготов лено только 68 процентов жилых домов. План капи тального ремонта жилья по области не выполняется. За первое полугодие он выпол нен только на 81 процент! Данковский доломитный ком бинат, "Чаплыгинский завод агрегатов, организации агро- прома капитально отремон тировали всего лишь полови ну или чуть больше полови ны жилого фонда. Очень вяло работают ШЭКи по утеплению жилых .домов. ’подъездов, подвалов. Элеваторные узлы во мно гих домах без приборов/ не отревизированы, не закрыты' под ключ. Плохо готовят жи лье к зиме Липецкое гор- жилуправление (председа тель горисполкома т. Боро дин В. И.), Главлипецкстрой (начальник т. Гусев В. Т.), производственное объедине ние «Липецкий тракторный завод» - (директор т. Загор ский Н. Г.). Немало недостатков в подготовке учебных заведе ний. Облремстройпроект, его управляющий т. Манюхин В. И., медленно осуществ- . ляет ремонт школы для сле- (Окончание на 2-йстр.) ______________ ПРОВЕРЯЕМ ПОДГОТОВКУ К И КАЧЕСТВЕННО, ПРИЕМУ НОВОГО УРОЖАЯ— __________ _ И ЭФФЕКТИВНО В прошлом сезоне на ши сахаровары переработа ли самое большое количест во сахарной свеклы: более полумиллиона тонн. Но при всем этом мы недотянули до проектной мощности, в сут ки перерабатывали на 150 тонн сахарного корня мень ше. чем планировали. Да и выход сахара высшего ка чества составил всего 60 процентов. В этом году коллектив сахароваров поставил перед собой цель: вывести завод на проектную мощность и максимально повысить ка чество продукции Подготов ку к новому сезону мы нача ли еше весной Выло решено провести реконструкцию ос новных цехов Сейчас, ког да до приемки нового уро жая остались считанные дни, можно с уверенностью ска зать: сахаровары готовы к приему сырья. За короткий срок нам уда. лось заменить двадцать ус таревших центрифуг на бо- ] лее мощные и автоматизиро ванные. В последние годы мы ста ли принимать свеклу без ручной доочистки, В связи с этим потребовалось срочно увеличить здесь мощности свеклоперерабатывающего це ха. На тех же производст венных площадях были ус тановлены дополнительные аппараты очистки корнепло дов. Монтаж аппаратов бы стро и качественно выпол нили молодежные бригады, возглавляемые Иваном Не чаевым. Виктором Мальце вым и Николаем Гриценко. Они же внедрили автомати ку на тракте подачи сырья, начиная от железнодорожной бурачной до диффузионных аппаратов, что позволит под нять производительность труда, повысить выход са хара. Честно говоря, инженер ную службу завода особенно тревожила подготовка со коочистительного цеха, где предстояло обновить два вы парных аппарата. Надо бы ло заменить 8 тысяч труб, развальцевать, установить и проверить герметичность. Настоящими мастерами сво его дела показали себя мон тажники отдела главного теплотехника, возглавляемые бригадиром Н. С. Щербатых. Все работы на выпарных ап паратах бригада закончила на три дня раньше установ ленного срока. Чтобы не до пускать загрязнения окру жающей среды, по рекомен дации ученых Курского фи лиала Всесоюзного НИИ сахарной промышленности введен водооборотный цикл Приятно сегодня пройти по обновленным и похорошев шим цехам завода. Особен но уютно стало в главном корпусе, где выстланы мо заичные полы из мраморной крошки. Приведены в по рядок все буртоукладчики и мехлопаты, автовесы и кагат- ные поля как на заводе, так и на Тербунском свекло- пункте. Больше того, за лето „собственными силами капитально отремонтировали детсад, столовую, закан чиваем подготовку обще жития. Было бы неверным ут верждать, что нет у нас ни каких проблем. На страни цах «Ленинского знамени» за медленные темны воз ведения целого ряда важ ных объектов на нашем предприятии критиковались руководители ПМК треста «Промстрой». Однако от ношение к делу работников мехколонны и треста не из менилось По промышленной зоне из 300 тысяч рублей генподрядчик освоил только около 50 тысяч. Не намного лучше осваиваются сред ства на строительстве жи лья. Наши Неоднократные просьбы к руководителям ПМК ускорить ввод важ ных объектов ни к чему не привели. Чтобы ускорить строительство очень нужно го заводу жомосушильного отделения, попросили помо щи у давних шефов, работ ников управления «Метал- лургпрокатмонтаж-2». Ше фы взяли на себя часть ра бот, мы со своей стороны направили на объект свои бригады. Надеемся, это крайне необходимое отде ление пустить уже в этом сезоне. А вот на стройке це ха механизации подрядчик и сейчас не торопится, хотя сделать осталось не так уж много. Мы рее же надеемся, что у руководителей ПМК проснется, наконец, Совесть, и они выделят для заверше ния работ необходимые си лы и средства. Очень волнует нас очи стка полей фильтрации от дефеката. За сезон скапли вается более 150 тысяч тонн этого ценного удобрения. Добринское автопредприятие не выполняет договорные ус ловия. До сентября оно дол жно было вывезти 57 тысяч тонн дефеката, вывезло же лишь окол 0 42 тысяч тонн. Рассчитывать на такого не надежного партнера нельзя, и мы создали два механи зированных отряда, закре пив за ними необходимую технику, мощные тракторы с прицепами. Думаю, к нача лу сезона все поля фильтра ции будут в образцовом со стоянии. Взяв курс на уско рение. добринские сахаро вары сделают все, чтобы с максимальной отдачей ис пользовать технологиче ское оборудование, прини мать от колхозов и совхо зов сахарную свеклу без ручной Доочистки. Г. КЛИВАК, директор Добринского сахарного завода. С НАГРАДОЙ, ТОВАРИЩИ! Президиум Верховного Совета СССР за успехи в обла сти финансирования и кредитования народного хозяйства, де нежного обращения, мобилизацию ресурсов для выполнения плана одиннадцатой пятилетки наградил орденами и меда лями СССР большую группу работников финансов и Госбан ка СССР, в том числе по Липецкой области. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ Кривсносова Федора Нико лаевича — начальника област ного управления Гострудсбер- касс СССР. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» Котелкину Ирину Саввичну — управляющего Ленинским отделением Госбанка СССР, гор. Елец. КочеТкову Евгению Ивановну — старшего экономиста финан сового управления исполкома Липецкого областного Совета народный депутатов. Сафронова Сергея Николае вича — заведующего финансо вым отделом исполкома Липец кого городского Совета народ ных депутатов. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» Кривцову Лидию Прокофьев ну — главного бухгалтера уп равления государственного стра хования по Липецкой области. Федорову Марию Даниловну — начальника отдела отделе ния Госбанка СССР, гор. Елец. Шамрину Надежду Сергеевну — заведующую центральной сберегательной кассой № 3834, с. Измалково. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» Чернухину Валентину Рома новну — заместителя заведую щего — начальника инспекции финансового отдел#, исполкома Левобережного районного Со вета народных депутатов, гор. Липецк. ч Пантнтову Ирину Алексеев ну — главного бухгалтера тра кторозаводского отделения Гос банка СССР, гор. Липецк.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz