Ленинское знамя. 1986 г. (г. Липецк)
Рассаживаются боту в Задонск, Губернский съезд Советов делегаты, Фотохроника ТАСС. В. И. Ленин в Горках. Начало августа 1922 года. НАШИ ПУБЛИКАЦИИ с амы й ч ел ов еч ны й ч ел о в ек В партийном архиве Липецкого обкома КПСС бережно хранятся десятки бесценных документов. Это —■* воспо минания наших земляков — коммунистов, участников рево люции и становления Советской власти, тех, кому посчаст ливилось видеть и слышать В. И. Ленина. « Д ержитесь крепко...» О. ВЕИЛАНД, член КПСС с 1912 года, председатель Липецкого уездного комитета РКП (б) в 1918—1919 гг. ...В конце декабря 1912 го да было созвано в Кракове совещание ЦК с партийны ми работниками. Чтобы вве сти в заблуждение царскую охранку, которая охотилась за участниками совещания, оно было названо «февраль ским». Совещание происходило на квартире у Владимира Иль ича. В совещании участвова ли ряд членов ЦК, члены думской фракции и другие партийные работники. Из Вены приехали находившие ся тогда в эмиграции Тро яновский и Розмирович. Я приехала вместе с ними и получила через Трояновского разрешение Владимира Ильи ча присутствовать на совеща нии. В Кракове мы остано вились в гостинице. Прие хавшие оживленно беседова- 'ли друг с другом, делились новостями. Всех интересова ло, что нового скажет Ильич. Утром на следующий день мы отправились к Ильичам (так в то время в партии на зывали Владимира Ильича и Надежду Константиновну). В передней всех встречала Надежда Константиновна, в сером скромном платье, с гладко зачесанными назад волосами. Она была очень приветлива, расспрашивала о здоровье, о семьях товари щей; видно было, что она всех хорошо знала. Когда мы пришли, сове щание еще не началось. То варищи стояли небольшими группами и разговаривали. Мне все хотелось узнать, кто из присутствующих Влади мир Ильич. Тогда портре тов его нигде не было, и я никак не могла догадаться. Я подошла к Александру Ан тоновичу Трояновскому, кото рый оживленно беседовал с незнакомым мне товарищем, и шепотом спросила, а где же Владимир Ильич. Тро яновский как-то странно на меня посмотрел, улыбнулся и. обратился к своему собе седнику: «Вот. спрашивает, где Влидимир Ильич!». Со беседник взглянул на меня живыми, проницательными глазами и раскатисто рассме ялся. Это и был Ленин. Вскоре началось совеща ние. Оно приняло ряд важ ных решений, которые име ли огромное значение для правильного руководства нарастающим революцион ным движением. Мне довелось еще раз видеть, как Ленин сумел до- казать партии необходимость новой тактики. Это было в феврале 1918 г. на заседа нии большевистской фрак ции ВЦИК в Москве, в го стинице «Метрополь». Раз бирался вопрос о Брестском мире. Известно, что условия этого мира были крайне тя желыми. Молодая советская республика, не имевшая сво их вооруженных сил, вы нуждена1 была подписать этот мир, как говорил Ле нин, «не глядя». - ...Второй раз я была на квартире Владимира Ильича в Кракове через несколько месяцев после совещания. Я заехала туда, чтобы получить пропуск для нелегального пе рехода через границу. Такие пропуска выдавались авст ро-венгерскими властями местным жителям для поез док через границу к родст венникам или за покупками. Надежда Константиновна получала эти пропуска от местной социал-демократи ческой организации и пере давала их отправляющимся в Россию товарищам. Мне пришлось провести у Ильичей два дня. и я виде ла, как жил и работал Вла димир Ильич в повседневной, будничной обстановке. Иль ичи жили более чем скром но. Завтракали и обедали в кухне. Надежда Константи новна сама покупала продук ты и стряпала. За завтраком Владимир Ильич быстро про сматривал массу газет и время от времени бросал от дельные замечания. После завтрака Владимир Ильич закрывался в своей комнате и работал. Перед самым отъездом я зашла к Владимиру Ильичу попрощаться. Он как раз со бирался на прогулку, и мы вышли вместе. Мы прошли несколько кварталов. Ильич расспрашивал меня о моих родителях. которые были против моей революционной работы, о моей жизни. Когда мы прощались. он сказал: «Держитесь крепко». Встреча с Ильичем А. БРОВКИН, член КПСС с 1919 года. 30 мац 1918 г. в кабинет к Ленину мы вошли взволно ванные. Владимир Ильич встретил нас у двери, по жал руки, усадил в кресла у своего стола и, давая нам время успокоиться, стал на карте переставлять флажки, обозначавшие расположение белогвардейских частей. Потом сел за стол, спро сил: — Ну, рассказывайте, то варищи, в чем дело. Я рассказал о цели приез да в Москву, о том, что М *> 1 командированы Елецким Сов наркомом. Ленин с удивлением спро сил: — Как вы сказали? Сов нарком? — Мы в Ельце по образ цу центральных органов власть создавали. — Понимаю, — улыбнул ся Ильич. — А кто у вас председатель Совнаркома? — Иван Никитич Горш ков, крестьянин Сергиевской волости. — А вы какой пост зани- ‘маете? — Наркома здравоохра нения. — А вы, товарищ Зайцев? — Я заместитель нарко ма земледелия... Ленин от души рассмеял ся, разъяснил, как следует организовать органы Совет ской власти на местах. — Так, значит, вы реши ли Елец защищать? — спро сил он. — Вооружили рабо чих, мобилизовали буржуа зию на рытье окопов — это неплохо. Но я все же думаю, что> немцы к вам не пойдут, им'нужна Москва. Обращаясь к Зайцеву, Вла димир Ильич спросил, как в уезде отбирали землю у помещиков и кулаков, как ее поделили, взяты ли на учет культурные имения. Тот подробно рассказал обо всем. ...Ленин слушал очень внимательно, делая заметки в блокноте. Затем задал нес колько вопросов, особенно интересуясь настроением елецк'их трудящихся, а в конце беседы предложил нам побывать в редакции газеты «Известия». М. БОШ, член КПСС с 1917 года. В начале июля 1918 г. в Москве в Большом театре собрался V Всероссийский съезд Советов. Приехала на съезд и я, молодая комму нистка из Липецка. Помню, на вечернем заседании 4 июля ко мне подошел крас ноармеец из охраны и ска зал, что тов. Ленин просит меня подняться в президиум. Не поверила и переспросила: меня ли вызывает Владимир Ильич, не ошибка ли это? Получив утвердительный от вет, пошла с красноармейцем на сцену театра. Позади президиума, сбоку, сидел Ленин. Он спросил меня: . — Вы делегат съезда от Липецка? Владимир Ильич начал расспрашивать , о поведении в Липецке левых эсеров, об их «работе» в Советах. Спра шивал о настроении кресть ян. Когда я сказала, что левые эсеры теряют свое влияние среди крестьянства, Ленин заметил: — Левые эсеры высказы вались за войну. Это разош лось с настроением кресть янства. Факты на местах это подтверждают. Слушаю великого Ленина С. АЛЕШИН, член КПСС с 1918 года. В августе 1918 года меня, молодого учителя-больше вика, после работы в долж ности председателя Хитров- ского волнсполкома Данков- ского уезда Раненбургской губернии направили заведо вать Дубковской начальной единой трудовой школой. Сторонники старой школы саботировали мероприятия Советской власти по созда нию и укреплению новой народной системы образова ния. В среде тогдашнего учи тельства нам, немногочислен ной группе учителей-больше- виков, приходилось вести напряженную идейно-поли тическую борьбу, резко вы ступать против консерватив ных настроений. Вот почему с таким вос торгом встретили мы, рево люционное учительство, из вестие о том, что в Москве будет проходить И Всерос сийский съезд учитслей-ин- тернационалистов. В числе других товарищей Данков- ская уездная учительская конференция избрала меня делегатом на этот съезд. И вот Москва холодного, голодного января 1919 года. Пустые витрины магазинов, сугробы на улицах, люди в поношенных пальто, в по- рыжерших шинелях. Но в лицах рабочих, солдат не увидишь выражения уныния, тоЬки. Невольно в сознании укреплялась мысль о том, что никогда, никаким врагам— ни белогвардейцам, ни ин тервентам не победить этих простых людей. поднятых партией коммунистов на борьбу за великое дело ре волюции. И каждый втайне лелеял мысль: может быть. Ильич придет на съезд? Желание видеть и слышать Ильича бы ло огромно. Но. мы понима ем, что у председателя Со вета Народных Комиссаров много больших государствен ных дел, что Владимир Иль ич с утра находится на за седании Московской обще городской конференции РКП(б). И все-таки мы убеж даем себя: нет, не может Ильич не приехать к нам, учителям! С этим настроени ем возвращаемся пчеле пе рерыва в зал заседаний. Вдохновленные ленински ми словами, вооруженные яс ной программой деятельно сти, возвратились мы в род ные места. Еще активнее за кипела работа, с еще боль шею страстностью и убеж денностью стали мы, учите ля - большевики, вести де ло по укреплению Советской школы. Второй раз мне посчаст ливилось увидеть и услы шать Владимира Ильича Ле нина в декабре 1920 года. занимают свои места члены президиума. Смолкает сдер жанный говор в зале. Пред седательствующий А. В. Лу начарский поднимается с ме ста, чтобы объявить фами лию очередного выступаю щего. В этот момент как-то совершенно обычно из-за ку лис появляется человек сред него роста, с острой бород кой, снимает пальто и кладет его на спинку свободного сту ла... Ленин! То, о чем мы мечтали, о чем думали и говорили, свершилось. Ленин среди нас! Мы жадно всматриваемся в дорогие черты вождя. И ап лодируем, аплодируем дол го, горячо, от всего сердца... Ленин улыбается, потом достает из жилетного карма на часы, показывает на ци ферблат, как бы говоря: «Сто ит ли тратить на это драго ценное время?». Но вот ова ция смолкает, и в наступив шей тишине раздается го лос вождя: «Товарищи, поз вольте мне приветствовать ваш съезд от имени Совета Народных Комиссаров..-». До предела напряжено вни мание делегатов. Все взгля ды устремлены в одну точку: к человеку, который с та кой простотой и ясностью от вечает, кажется, на все воп росы каждого из сидящих в этом зале. Впечатление та кое, будто Ильич, прежде чем выступить здесь, побы вал на местах и своими гла зами увидел все трудности. Он говорит о той идейной борьбе, которую нам, рево люционному учительству, приходится вести с защитни ками старого строя, о том, что успехи Советской власти в стране должны привлечь на ее сторону громадное большинство учительства. Это вселяет бодрость и уве ренность в сердца делегатов. Ясно, доходчиво разобла чает Владимир Ильич лжи вость и лицемечче буржуаз ного лозунга «Школы вне политики». Великий вождь го ворит о тех трудностях, с ко торыми связана перестройка школы, указывает конкрет ные пути преодоления их. Сплотить все лучшее в учитёльстве вокруг идей пар тии и Советской власти, не устанно вести воспитатель ную работу среди учителей, помогать им до конца понять великие цели большевистской партии — вот она, конкрет ная линия нашей деятельно сти на местах. Шуршат ка рандаши по листам блокно тов. Делегаты стремятся как можно полнее записать вы ступление Ленина. Владимир Ильич закончил речь. Снова аплодисменты. Ленин салится в президиуме и начинает говорить о чем-то с товарищами. Съезд про должает свою работу. повседневные невзгоды, огор чения, хотелось действовать, все казалось возможным. Съезд явился для меня луч шим университетом и дал мне больше, чем вся пос ледующая учеба. Ведь сам Ленин ответил мне на ос новные вопросы программы партии, ее тактики и стра тегии. Счастлив тот, кто видел и слышал великого Ленина. Счастливой чувствовала се бя и я, возвращаясь на ра- избрал меня делегатом VIII Всероссийского съезда Сове тов. Еще не окончилась граж данская война, а партия, глубоко уверенная в нашей победе над белогвардейцами и интервентами, уже выдви гала перед народом новые, очередные задачи: восстанов ление народного хозяйства, укрепление союза рабочего класса с трудящимся кресть янством, намечала первые контуры социалистического строительства. VIII Всерос сийский съезд Советов при нял исторический ленинский план электрификации России — план ГОЭЛРО. Бурной овацией, возгласа ми «Да здравствует товарищ Ленин!» встретили делегаты сообщение ведущего заседа ние съезда М. И. Калинина о том, что слово предостав ляется Председателю перво го в мире рабоче-крестьян ского правительства. В еди ном захватывающем всех по рыве делегаты стоя, долго не смолкающими аплодисмен тами приветствовали вождя пролетарской революции. Даже небольшая кучка мень шевиков во главе с Марты новым, присутствовавшая на съезде и вначале демон стративно сидевшая в глуби не зала, вынуждена была в конце концов подняться со своих мест, И снова я слышу Ленина, поражаюсь чеканности, поли тической точности его фор мулировок, восхищаюсь вме сте со всеми неотразимой си лой его логики. План элект рификации страны В. И. Ле нин назвал второй програм мой партии. Лучший университет А. ТЕНИХИНА, член КПСС с 1917 года. В марте 1919 года я уча ствовала в работе\ЧП съез да РКП(б) как делегат с со вещательным голосом от За донской парторганизации. Впервые я увидела и услы шала Ленина, который ру ководил съездом, выступал с отчетом ЦК партии, с док ладом о программе партии и о работе в деревне, участво вал в работе.комиссий съез да, находил время для бесед с делегатами в перерывах между заседаниями. Каждое выступление Владимира Ильича было для нас собы тием и радостью. Говорил он просто, ясно. Казалось, что он обращается прямо к те бе, беседует с тобой о самом главном. Глубокая убежден ность, оптимизм, ‘которыми дышали речи Ленина, захва тывали, звали к действию, открывали новые горизонты — такие заманчивые, такие реальные, что забывались Учиться коммунизму Д. ЗАЙЦЕВ, член КПСС с 1925 года. Будучи курсантом первых Московских военно-хозяйст венных курсов, мне вместе с другими членами бюро ком сомола этих 1-сурсов посчаст ливилось присутствовать на встрече с Владимиром Ильи чем Лениным. 2 октября 1920 года он выступил с речью о задачах Союзов молодежи на 3-м Всероссийском съезде Российского Коммунистиче ского Союза Молодежи. Рукоплескания зала были необычайными. Делегаты и все присутствующие на съезде никак не могли взять себя в руки и успокоиться. . Владимир Ильич оглядел зал и поднял руку. Наконец, все смолкло, воцарилась ти шина, молчание. В. И. Ле нин заговорил спокойно, де ловито. Мы думали, что Вла димир Ильич будет говорить обязательно и о международ ном положении. Что нам, в особенности курсантам, надо бросать курсы и идти бить буржуев. Каково же было наше удивление, когда В. И. Ле нин, подходя к вопросу о за дачах молодежи, сказал, что задачи молодежи вообще и союзов коммунистической молодежи и других органи заций в частности можно вы разить одним словом: задача состоит в том. чтобы учить ся. Призывая молодежь учиться коммунизму, Ленин подчеркивал, что только в труде вместе с рабочими и крестьянами можно , стать настоящими коммунистами. Будучи курсантом, я уча ствовал в парадах на Крас ной площади и мне посчаст ливилось в 1920 году два раза видеть и слушать Вла димира Ильича Ленина. Пос ле встречи с Ильичем на III съезде РКСМ и на парадах, я, наконец, понял, что еще не поздно и нечего стыдить ся, а надо по-настоящему учиться и учиться. Как при ехал в Липецк, выписал кни ги, начал заниматься. Затем в Воронеже окончил 6-месяч ные курсы рабфака и в 1932 г. без отрыва от производст ва окончил Воронежский ле сотехнический институт. В 1926 году Липецким укомом ВКП(б) был послан на 4-ме сячные курсы марксизма- ленинизма в Тамбов. В Моск ве окончил одногодичный университет марксизма-ле нинизма. Встреча с В. И. Лениным помогла мне выйти, как го ворят, на дорогу. Подготовила М. ВЛАСОВА, научный сотрудник партийного архива обкома КПСС. Т Р У Д О В А Я К Н И Ж К А И Л Ь И Ч А МУЗЕЙ Института Ленин». <$> е Н*тухдкярЛаг (?р Лродтрещ1«1•три» и *•4«г! Г Д Ш Я КНИЖКА . I . Ф а м и л и я V » Им* .... Отчество ,................................ Место рождения ----------- .........'....«вдовти. «Г-Г- ... • ГОрЛД / Время рождения..,, 23 ... У ..... ... Место по:то);Ш 1 ого жительства ти^/Се^^ Не год, не. два — целых двенадцать лет должно было пройти после Октября, преж де чем трибун революции Маяковский смог написать свои ставшие знаменитыми гордые слова: С каким наслаждением жандармской кастой я был бы исхлестан и распят за то, что в руках у меня молоткастый, серпастый * советский паспорт. Если бы поэт совершал свое путешествие раньше, ну, например, в первые годы по сле революции, события на границе развивались бы ина че: ведь тогда еще не было этого самого «молоткастого, серпастого». Граждане моло дой советской республики, как известно, долго не имели нового паспорта. В те годы хватало иных, более важных забот, поэтому решение это го вопроса откладывалось на будущее. Многие продолжали пользоваться старыми, цар ских времен, паспортами, кое-где в обращении были бланки, оставшиеся от доре волюционных городских и земских управ: с графами об уплате налогов, о вероиспо ведании, росте, платежах и т. д., увенчанные хищным двуглавым орлом. Вписывал ся новый текст, ставилась печать соответствующего Со вета — и документ получал право на жизнь. Самое же, пожалуй, большое распро странение в качестве удосто. верений личности имели все возможные мандаты — на бланках или просто на слу чайном листке бумаги, на !материи, с печатью или толь ко с подписью ответствен ного лица. Они предназнача лись на самые разные слу чаи жизни —для получения оружия, продовольствия и де нег, подтверждали ординар ные либо же особые полно мочия, свидетельствовали об определенных поручениях то го или иного органа, учрёж- дения, штаба воинского фор мирования... И все же в ог ромном большинстве люди обходились без документов, чт<> создавало — особенно в прифронтовой полосе, в больших городах т~ немалые трудности как самим граж данам, так и официальным органам, в том числе мили ции, ВЧК. В связи с этим 11 июня 1919 года коллектив НКВД под председательством Ф. Э. Дзержинского принял по становление «О порядке вы дачи паспортов и временных свидетельств» —по сути де ла, первый документ, впредь до введения повсеместной паспортизации в какой-то ме ре упорядочивший пользова ние* удостоверениями лично сти. А спустя две недели, 25 июня, Владимир Ильич Ленин подписал Декрет о введении в Петрограде и Москве трудовых книжек — прообраза первого советско го паспорта. «Все, достиг шие 16-летнего возраста граждане РСФСР, — гово рилось в нем, — обязаны иметь трудовые книжки, ко- торые свидетельствуют об участии их владельца в про изводственной деятельности и служат удостоверением ли чности в пределах РСФСР и документом на право полу чения продовольственных карточек, а также на соци альное обеспечение в случае утраты трудоспособности и при безработице...» Дети, как и ныне, вносились на ос новании метрических выпи сок или удостоверений в тру довые паспорта родителей. Книжки вводились «взамен паспортов и прочих удосто верений личности», и каждая из тридцати двух ее прону мерованных страниц отража ла неповторимый дух того времени. Справа от герба республи ки на титуле книжки — ло зунг: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» Слева — «Не трудящийся да не ест!» . Сюда заносились данные о месте и времени рождения, отметки об образовании, бра ке, отношении к воинской повинности, месте работы и постоянного жительства, вклеивались марки по стра ховым взносам, вносились за метки о пособиях и пенсиях, заработке, о выдаче продо вольственных карточек, о ра ботах, к которым признан годным, и о тех, которые, наоборот, запрещены владель цу по состоянию здоровья. Декрет предусматривал по рядок записей для лиц, не работающих по найму: кус тарей, так называемых са мостоятельных ремесленни ков, торговцев, безработных, Новый документ давал воз можность осуществить стро гий контроль за доходами граждан. Такая трудовая книжка, как и тысячам москвичей и петроградцев, была выписа на и Владимиру Ильичу Ле нину. Порядковый ее номер — 4445. Выдана она была, как гласит штамп, «1-м от делением Московской Рабоче- Крестьянской Милиции» на основании удостоверения Уп равления Делами Совнарко ма и удостоверения домово го комитета. «Фамилия — Ульянов (Ленин). Имя — Владимир. Отчество — Иль ич. Место рождения — го род Симбирск Симбирской губ... Образование — выс шее... Наименование пред,, приятия, учреждения или хо зяйства — Управление Дел. Сов. Нар.. Ком... Адрес пред приятия, учреждения Кремль, здание В. Ц. И. К... Должность или род работы — председ. С. И. К.» В графе «Место регистра ции. прописки» стоит штамп комиссариата милиции и чи сло — 11 января 1921 года. На четвертой странице обоз начена дата вручения —- 15 января. В графе «Записи о местах работы» стоит под пись начальника канцелярии СНК и еще одна дата — 26 января. Но была ли вручена Лени ну эта книжка? Сказать- трудно. Об этом нет данных ни в воспоминаниях соратни ков и близких вождя, ни в «Да тах жизни и деятельности В. И. Ленина», приводимых в полном собрании его сочи нений, ни в «Биографичес- ской хронике». Как известно, на протяже нии почти всего января 1921 года Владимир Ильич нахо дился в отпуске и жил в Горках, приезжая в Москву на заседания ЦК РКП(б), СНК и Совета Труда и Обо роны. Жизнь его в это вре мя была чрезвычайно насы щена событиями. Он подпи сывает множество докумен тов, пишет немало ответст веннейших писем, записок, заканчивает работу «Кризис партии», трудится над бро шюрой «Еще раз о профсою зах, о текущем моменте и об ошибках т.т. Троцкого и Бухарина», встречается с зарубежными журналистами, заседает на комиссиях, успе вает в промежутках между другими делами подробно побеседовать с А. М. Горь ким. Отдает массу поручений по вопросам СНК и СТО, со ставляет, проекты директив, запрашивает научно.техйиче- ский отдел ВСНХ о возмож. иостях выплавки меди из бронзы, выясняет мнение наркома здравоохранения Н. А. Семашко по поводу материалов о санитарно-про светительной работе, посыла ет официальный запрос по поводу жалобы об отсутст вии топлива на московских вокзалах. Короче, трудно представить, что в эти напря женные дни он успел полу чить свою трудовую книж ку. Закономерно предположить, что она не была вручена Ле нину и по другой причине. Дело в том, что день рожде ния Владимира Ильича на ней указан неверно. Не 22 апреля, а 23-е. Видимо, со трудник милиции, заполняв ший книжку, прибавляя к да те рождения по старому сти лю цифру 13 (именно на столькб дней сдвинулся ка лендарь при переходе на но вый стиль), ошибся ровно на день. Поиск подробностей, свя занных с трудовой книжкой В. И. Ленина, привел меня к ветерану органов внутренних дел, одному из организато ров московской милиции В. С. Чугунову. Василий Сер геевич был начальником 1-го отделения столичной мили, ции, обслуживавшего в то время и территорию Кремля. Все, что связано с введе нием трудовых книжек, вспо минает Чугунов, было необы чайно торжественно и пре исполнено огромной важнос ти. Рабочие, служащие, тру довая интеллигенция на деле убеждались в том, что имен но они в первую очередь по лучают привилегии новой власти. Трудовые книжки бы ли знаком высокого доверия и социального престижа. Василию Сергеевичу при шлось вручать трудовые книжки многим работникам СНК. Приносили ему и доку менты Владимира Ильича. В них недоставало справки домового комитета о месте жительства председателя Сов наркома, без которой стро гий начальник комиссариата в выдаче трудовой книжки пока отказал. А к тому вре мени, когда, судя по всему, необходимые документы вы правили, он получил перевод на другую работу. Так что пролить свет на обстоятель ства вручения В. И. Ленину трудовой книжки (или, на оборот, помешавшие тому) он тоже не сумел. Чугунова сменил на посту начальника 1-го отделения милиции Иван Федорович Силаев, чья подпись (вместе с другой — делопроизводите ля Федора Михайловича Жданова) значится на чет вертой странице книжки. Но ни Ивана Федоровича, ни Федора Михайловича, к со жалению, уже нет в живых, других свидетелей разыскать не удалось. Тем не менее, этот докумет — трудовая книжка В. И. Ленина— бес конечно дорог нам. Он возв ращает нас в далекие дни рождения нашего госу дарства, передает неповтори мый аромат времени, порази тельного по своей емкости, исторической важности и — уникальности. В. ШИРЯЕВ. НА СНИМКЕ: экскурсанты я первом рабочем кабинете В. И. Левина в Смольном. Фото Н. НАУМЕНКОВА. {Фотохроника ТАСС).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz