Ленинское знамя. 1986 г. (г. Липецк)
Липепкая обдагтим н а у ч н а а й н а т а к а г. Липецк, Куа мечпдя, 2 П роле т арии в сех с т р ан, соединя йт есь! Л е н и н с к о е 6 9-й год издания Орган Липецкого обкома К П СС и областного Совета народных депутатов № 37 (пчм) — - ............- . _________ ________________ _____________ _______________________ Цена 3 коп. V ЭСТАФЕТА «ВЕЛИКОГО ПОЧИНА» $ Сегодня в обла сти, как и по всей стране, тысячи тру ж еников города и села выходят на Всесоюзный ком мунистический суб ботник , посвящен ный XXVII съезду К П СС НА АК ТУАЛ ЬН УЮ ТЕМ У ВОКРУГ ПОДВОРЬЯ Минуло три года, а история эта в Чап- лыгинском районе не забылась. В один из дней, последних дней декабря, стало ясно, что район не выполнит плана поставок мо лока. Всего на полпроцента... Пересчитали раз, другой, оказалось — нет, не хватает! Шанс, решили, есть, надо действовать. Ру ководители дали команду кормить коров «хоть пирожками с яблоками, но чтоб моло ко было...». Зооветспециалисты распоряди лись провести еще одну, дополнительную дойку. Но молока до плана не хватало... Г 1 о селам и деревням пошли активисты с бидонами, собирая продукцию с подворий. Люди охотно откликались'на просьбы, но не забывали высказать упрек: дескать, как сено привезти летом, так трактор не до просишься, а как район «прижало», так за помощью пришли... В этом упреке без труда угадывалось де сятилетиями копившееся разделение на «на ше» и «ваше». Наше — это то, что дома и около негр, а ваше — это колхозное, сов хозное, государственное. Между тем все на этой земле наше, общее, трудом добытое. Так что колхозы и совхозы должны всесто ронне помогать развитию личных хо зяйств. оказывать конкретную помощь под ворьям. В свою очередь, подворья сдают излишки продукции животноводства и рас тениеводства хозяйствам, и она, эта про дукция, засчитывается в план государствен ных поставок колхозу или совхозу. Все, вро де бы, просто и ясно, к тому же узаконено Конституцией СССР. Надо только соблю дать этот закон, и никаких проблем не воз никнет. Но проблемы есть. Не будем говорить о тех, кто порвал связь с общественным про^- иэводством и превратил свой земельный участок в источник наживы. Для спекулян тов существует иной закон, поступать с ни ми надо соответственно. Речь о другом. О том. что происходит, когда несогласованы действия хозяина подворья и руководителя колхоза, когда один вспоминает о другом в ел\шае н у ж д ы . Не выполняет, скажем, рай он план сдачи картофеля, и руководители бьют челом подворью: давайте, дескать, данковчане, поможем родным совхозам. Вы таскивайте продукцию из погребов, — Выгодно, — рассказывала бабушка. — За рубль и порося накормишь, н кур с гусятами, и телку болтанку намешаешь. — Сколько же вы буханок хлеба берете ежедневно? — Десять скотине и на семью две. Вот такая арифметика. — Подсолнухи сажать выгодно, — про должала хозяйка. — С ними никакой моро ки. Посеял — и жди осени. Вызрели, ты их обмолотишь, а тут и купцы приедут. — Что за купцы? — Из Липецка, из Тулы — это уж с кем уговоришься. Берут весь урожай сра зу, по 20 копеек стакан и сами в Мурманск везут. Там, говорят, по 60 копеек продают. Ну чем не информация для размышле ния? Или еще один аспект проблемы. В ее годняшнем подворье —- техника не ред кость. Один купил бензопилу, другой трак- торок, третий — легковой автомобиль. Воя и давайте прикинем: где и как заправит сельский житель эту технику бензином? Вопрос не пустяковый, каким он кажется на первый взгляд. Конечно, каждая семья использует личный автомобиль по-разному, но давайте согласимся с мнением инжене ра дорожного надзора Липецкого областно го отдела ГАИ С. А. Костина, который ут верждает, что в среднем автомашина сель ского жителя проходит за год свыше де сяти тысяч километров. Учитывая, что ез дить приходится не только по асфальту, но и проселками, иногда случается буксовать, положим на каждые сто километров десять литров бензина. В итоге получим, что в чреве автомобиля, прописанного на селе, сгорает ежегодно тонна горючего. И если сегодня в личном пользовании селян облас ти находится 25 тысяч автомобилей, то не трудно представить, какой обильный поток горючего хлещет в баки личных машин. Приплюсуем, к нему масла, смазки. Где се ляне все это берут? В основном, как сказа ли бы юристы, приобретают, вступая в сго вор с расхитителем государственного иму щества. То есть, покупают или меняют на водку у так называемых профессионалов. Справедливости ради скажем:, что за пос ледние годы многое сделано для того, что бы поставить заслон подобным непорядкам пере кроем недостающие той процента! Погово- ^ . . . рили, поднажали, пообещали, и район еде- Прежде всего горюче-смазочные материалы лал план. Пришло время людям огороды ^ под новую картошку пахать, а технику хо зяйства "не дают. И отказывают, вроде, убе дительно. «Ждите, товарищи, сейчас глав ное — сев!»- Но ждать некогда. И там, где недораба тывают государственные и кооперативные организации, моментально появляются дель цы. Сколько их сегодня расплодилось во круг подворья — лаже представить трудно! Но попробуем. Итак, вам надо вспахать огород? Пожалуйста! В Грязинском рай оне, например, есть села, в которых два- три предприимчивых мужика держат в хо зяйстве лошадей. Это законом разрешено, так что никаких нарушений вроде бы нет. И мужики эти, имея конягу, тут же от кликнутся на просьбы односельчан. Такса известная: полтора рубля за пахоту одной сотки и рубль за сотку, если надо окучить картофель или еще что... То есть с одного огорода деляга имеет 50 рублей. За день он вспашет два-трн огорода. Вот к прики дывайте: захочет ли этот гражданин рабо тать на совхозной ферме? Таких людей в районе пока около трид-, научились считать. За их экономию води тели получают доплату, бензин отпускают строго по ведомости, а списывают по пока заниям спидометра. Многое в этом плане изменилось к лучшему там, где внедрен коллективный подряд. Но считать — это вовсе не значит ре шить все проблемы. Когда в страдную пору счет идет на тонны, литры все-таки можно украсть. Доплату за экономию дадут, скорее всего, в конце года, так что лучше уж се годня обменять эту «экономию» на мага рыч. Вот и химичат со спидометрами, не смотря на то, что они опломбированы (зна ем, как это делается!), и заправляются*по два раза в день. Один раз в хозяйстве по ведомости, другой — в райцентре или где- то на трассе по талонам. Ну, а что же те, кто вступает в сговор и ставит магарыч? А что им остается де лать? Ездить в райцентр, где можно приоб рести талоны на бензин и там же по ним заправляться? Гонять машину только ради этого за два-три десятка километров? К то му же магазины, где продают талоны, от крываются в десять. Потом надо ехать на окраину поселка к бензоколонке к стоять ДЕЛЕГАТ XX VI I СЪЕЗ ДА КПСС Ш >, ИЗ ХРОНИКИ ВСЕСОЮЗНОГО КОММУНИСТИЧЕСКОГО СУББОТНИКА В ЧЕСТЬ XXVII СЪЕЗДА КПСС. ^ Инициатива проведения «красной субботы» на Липецком .тракторном заводе принадлежит бригаде станочниц ’ пятого тракторного цеха. Выступая на заводском митинге, ее брига дир делегат ХХУП съезда КПСС А. А Таболииа подчеркнула, что участие в субботнике поможет «удержать высокий тру довой рнтм, ввести свой вклад в ускорение экономического н социального развития страны, укрепление дела мира». 4Ь Раньше, чем члены других трудовых коллективов, взносы в счет субботника сделали машинисты Лев-Толстов ского цеха Елецкого локомотивного депо. Коммунисты Н. П. Вульф, А. А. Баранников и Ю. М. Еремин первыми провели безвозмездно поезда на сэкономленном топливе. В числе тех, кто одним из первых в нашей области поддержал почин коллективов многих предприятий страны, — труженики ЛТЗ, завода «Свободный сокол», Лебедянского завода строительно-отделочных машин, железнодорожники станции Елец, коллектив автоколонны № 1498, строителя треста «Липецкстрой», механизаторы и животноводы хлевен- ского колхоза «Заветы Ильича» и совхоза «Россия». ф В субботу, 8 февраля, вышел на праздник труда ряд крупнейших коллективов Липецка и области. Кипела работа в цехах завода «Центролит». В канун субботника здесь стало известно о награждении предприятия переходящим Красным знаменем ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ. Это удвоило энтузиазм. В день субботника на «Цент- ролите» выпущено товарной продукции на 125 тысяч рублей, 16,5 тысячи перечислено в фонд пятилетки. ^ 730 человек приняло участие в субботнике автоколонны N 1 1414 объединения «Липецкавтотранс». В фонд пятилетки перечислено 1800 рублей. Новолипецкий металлургический комбинат имени Ю. В. Андропова. На субботник в честь XXVII съезда КПСС вышло более 38 тысяч металлургов. Сверх плана выдано 500 тонн чугуна, 450 тонн стали, 300 тонн проката. В фонд пятилетки перечислено 35 тысяч рублей. Завод «Свободный сокол». Коллективы цехов этого ста рейшего предприятия работали с высоким подъемом, произ вели товарной продукции на 60 тысяч рублей. В фонд пяти-" летки будет перечислено 15 тысяч... Субботник продолжается. Сегодня в его хронике появятся новые строки. У ВЕЛИКОГО почина —уже великая исто рия. Он почти ровес ник Советской власти, нашей революции и, может быть, наиболее яркая и полная- ре ализация одного из главных ее идеалов. Как сказал по эт: «Социализм: свободный труд свободно собравшихся людей». Свободный,- творческий, вдохновенный труд, дающий высокую радость сопричаст ности общему делу- И зако номерно, что участники «кра сной субботы» повсеместно добиваются, рекордных ре зультатов, перекрывая все нормы, опережая все графи ки. Этому способствует, пре жде всего, атмосфера празд ника. Праздника, которым становится для нас даже самая обычная, привычная работа. Первый субботник новой, двенадцатой пятилетки вновь подтверждает: великая ле нинская традиция живет! Но, пожалуй, нынешний праздник в рабочей спецовке отмечен особь 1 м подъемом, особым настроением. Он проходит в обстановке решительного об новления, когда перед наро дом и партией встали слож ные, поражающие своими грандиозными масштабами задачи. Выполнить их воз можно лишь на основе все мерного ускорения в разви тии всех отраслей народного хозяйства, успешно пре одолев инерцию, смело и последовательно создавая и осваивая прогрессивную тех нику, технологию, исполь зуя оптимальные формы ор ганизации труда. На это на целивают нас проекты важ нейших партийных докумен тов, что будут обсуждены и приняты на XXVII съезде КПСС. XXVII съезду КПСС и посвящен субботник, в ко тором вместе со всем наро дом активно участвуют де сятки тысяч липчан. В первые дни января пер вого года новой пятилетки трудовые коллективы нашей области поддержали почин — провести «красную субботу» в честь съезда партии. Гото вились К ней деловито, нас тойчиво, так, чтобы ничто не могло помешать людям до биться в этот день макси мальных результатов- Сегодня на субботник вый дут еще тысячи людей, при чем большинство — на свои рабочие места- Когда этот номер газеты доставят под писчикам, работа будет в са мом разгаре. И нет сомнений, что в фонд пятилетки будут направлены еще сотни тысяч рублей. С праздником вас, дорогие липчане! Счастливого вам трудового дня! У ПУЛЬСА СЕЛЬСКОГО РАЙОНА цати, но желающих купить лошадь больше там в очереди. Значит, полдня потерять. чем достаточно... Образовавшийся в нуждах подворья ва куум услуг нынче восполняют и сельские механизаторы, столяры и плотники, камен щики и печники, дровосеки, готовые за ма гарыч сделать все, что душе угодно. В ра бочее время, конечно. Об этом уже не раз писала наша газета, призывая службу бы та првернуться лицом к истинным нуждам сельских жителей. Но пока призывы оста ются лишь призывами. Проезжая летом по селам Добровского, Хлевенского и ряда других районов, обра щал внимание, что сорок личных соток мно гих подворий здесь сплошь засевают под солнечником. Для чего—каждому понятно. Но чем же тогда граждане кормят скот и птицу? Этот вопрос и заставил заглянуть в один из домов села Дмитряшевка. Слово охотливая бабушка рассказала, что совхоз уже который год не выделяет зерна пенси онерам, не балует сенокосами. Поэтому, мол, засеваем огород подсолнечником. Семечки продаем, а денежки идут на приобретение печеного хлеба. Сельские автолюбители — это механизато ры, животноводы, бригадиры, агрономы. Есть ли у них время катать по заправочным станциям? Между тем отряд владельцев личных машин растет день ото дня. Теперь даже новые дома хозяйства стараются строить с гаражами, в расчете на перспективу- Что же с продажей горюче-смазочных материа лов на селе? Какая тут-то перспектива? Пристальнее вглядываясь в сельское под ворье, невольно подмечаешь все новые и новые проблемы, которые встают в резуль тате того, что колхозы н совхозы не всегда и не везде оказывают содействие гражда нам в ведении подсобных хозяйств. Дес кать, вели же его как-то ранее, а теперь и того лучше дела пойдут! Дела на ,сельском подворье, конечно, идут. И неплохо- Но почему же вокруг него сегодня развелось столько любителей выпить за услугу, лов качей, несунов, откровенных спекулянтов? А. МОРГАЧЕВ, корр. «Ленинского знамени». — А как отмахнешься от вашего дедушки Яши, дав него труженика хозяйства? — Кудинов посмотрел на собеседников: уловили ли они его мысль? Остановил взгляд на парторге. —И ты, Иван Михайлович, сам дол жен подмечать. Не ждать, когда люди 'обращаться вы ше станут-.. Вот и признает теперь пар торг совхоза «Борииский» И. М. Трибунских: довольно неожиданно не только для окружающих, но и для него самого тот разговор Кудинов повернул. Кудинов лет пять назад сам к И. М. Трибунских, тогда еще молодому дирек тору сельской десятилетки, приехал: «...И не отказы вайся, не примем отказа- Ты — организатор, Иван Михай лович, с людьми у тебя кон такт есть. Уверены, на новом месте это пригодится». А совхоз отстающий, дис циплина запущена. Вот и показывай себя тут, новый секретарь парткома! Но пер вый секретарь райкома пар тии стоял на своем: канди датура всесторонне рассмот- НА СНИМКЕ: первый секретарь Липецкого райко ма КПСС Н Д. Кудинов. Фото А. ЩУРОВА. рена, а «работать... вместе будем»- И зачастил в Боринское. Особое расположение? «Осо бое, — улыбнулся как-то секретарь райкома- Са мый большой совхоз наш. И самый неблагополучный». Стал Иван Михайлович втягиваться в работу, к кол легам присматриваться, в соседние хозяйства наезжать. Проблемы-то во многом об щие, подход к ним проверен. И до сих пор памятен ему случай, когда на приемном пункте Боринского сахарно го завода его колхозный кол лега в неловкое положение попал. А дело было так. — .. Символ, говорите? — Николай Дмитриевич еще раз взглянул на. едва умещав шийся на подоконнике кра савец-корень, мысленно прикинул его на ладони и резко сказал: — Не надо нам такого «символа». Не надо, понимаете? И объяснил: этот четырех килограммовый экземпляр, доставленный с колхозного поля, свидетельствует не о рекордном урожае, а о пока зухе. Масса-то есть, а что за ней? Бывалый земледе лец просто скажет: пустота: И будет прав. Немного, сов сем немного сахара дает та кой вот «богатырь». Какая уж тут доплата за сырье! А поезжайте на поле, где он уродился. Наверняка, либо азотом перекормили, либо там от корня до корня не докричишься. Смутился колхозный сек ретарь парткома: вот так прием! Хорошо еще, если первый (и надо же ему тут оказаться!) на поле не за глянет- А он заглянул-таки. Приехал вскоре в тот кол хоз — к парторгу, агроно му, различными стендами интересовался (какова она, мол, у вас, наглядная агита ция, какую глубинную суть выражает?), с механизатора ми беседовал — -правильные ли у тех ориентиры? Не терпит верхоглядства первый секретарь. В прош лом году, на завершающем этапе уборки той же свек лы, в районе такое напряже ние создали — автомашинам стало тесно на шоссе... Не обходилось, понятно, - без сбоев: уборочный конвейер штука сложная. И вот с ут ра по трассе слух: на ли нии Кудинов! Значит, ре шили, готовиться в «точках», рано или поздно заедет и к нам . И верно, двадцатики- ло\?етровый путь от Липецка до завода добрых полдня у первого секретаря занял, но сколько успел увидеть, по советовать, в чем-то помочь людям Николай Дмитриевич. В те дни район выполнил годовой план заготовок кор ней. Обстоятельность — еще одна черточка его характе ра, манеры вести дело- ...Заметил Трибунских: у такого слово веско. Убеди тельно. А почему? Знает, о чем говорит. И на первых порах неуютно чувствовал себя Иван Михайлович, бы вая вместе с первым на фермах, беседуя с доярками, механизаторами. Кудинов с места в карьер, Трибун ских больше отмалчивался. А люди, они <ведь замечают все- Подметил ситуацию и сам Кудинов. Как-то, встре тив в райкоме Ивана Михай ловича. зазвал в кабинет: — У тебя такая вот бро шюрка имеется?.. А этот справочник? Послушай, Иван Михайлович, как же без них ты обходишься? Ведь и са мому же интересно, наконец. Подумав, продолжил: — Читаешь-то что? Хо чешь, покажу свою домаш нюю библиотеку? — Спасибо, Николай Дмитриевич, понял. — Понял? Ну то-то же... В другой раз долго не мог секретарь райкома в «Боринском» совхозного парторга разыскать- Звонит — отвечают: «Где-то по хо зяйству». При случае снова разговор: — Иван Михайлович, ты до меня дозваниваешься лег ко? Знаешь, когда бываю на месте? • — Да... Утром с семи... — А почему же сам твер* дого распорядка не заве дешь? Так исподволь, незаметно в деятельности совхозных руководителей — и нового директора А. Е. Зарецкого, и парторга Трибунских — укоренялся стиль конкрет-» ной деловитости в работе, сосредоточенности на глав ном. Понятно, нужны были и кардинальные меры. «Оселком» стало строи тельство, существенное об новление села. Сколько тог да вместе рассмотрено было различных проектов, обгово рено способов их реализа ции. Пришло время, и в «Боринском» одна за другой стали подниматься ново стройки. Животноводческий комплекс..- Типовые мастер ские... Крытые склады, то ка... Как это нередко, одна ко, бывает, сами по себе улучшившиеся условия тру да еще массового притока людей производству не дава ли- Требовалось резкое (Окончание на 3-й стр.)- д л я у р о ж а я - вв: ЗИМОЙ ЗАБОТЫ ВЕСЕННИЕ Ремонт зак анчивается Механизаторы колхоза «За ря коммунизма» Воловского района выступили инициатора ми районного соревнования за своевременную подготовку тех ники к весенне-полевым рабо там. Сейчас в хозяйстве уже ус пешно закончен ремонт прицеп ного инвентаря, идет его агре гатирование. Успешно работа ют йа этом участке члены све кловичного звена, которое воз главляет Д. Я. Столяров. Они решили в первом году 12 -й пя тилетки получить не менее 300 центнеров сладких корней с гектара. Весь Закрепленный за звеном инвентарь уже сагрега- тирован. В мастерской колхоза сейчас завершается ремонт тракторов. Как записано в обязательст вах механизаторов, последние . машины будут приняты специ альной комиссией ко дню от крытия XXVII съезда КПСС?. В. т о м и л и н . Перевыполняя нормы Организованно ведется вы возка органических удобрений на поля колхоза имени Ленина Добринского района. В этом большая заслуга районного объ единения «Сельхозхимия», ко торое направило в хозяйство звено из пяти тракторов. Механизированный отряд вы возит за день по 500—550 тонн органики при задании 400 тонн. Всего уже в бурты доставлено свыше 10,5 тысячи тонн пере гноя. В ближайшие дни задание по вывозке навоза будет выпол нено. Среди лучших механиза торов звена — В. А. Литвинов, А. И. Брыкин. На тракторах Т-150 они регулярно перевы полняют норму. Помимо вывоз ки органики, в хозяйстве ведут ся и другие работы, направ ленные на создание надежной основы будущего урожая. За кончено протравливание семян, прошли занятия со свекловода ми. В. ИСКОРНЕВ. Слаж енные усилия Организованно встретят нача ло сева земледельцы совхоза «Астаповский». В хозяйстве уже составлен и утвержден рабо чий план. Им предусмотрено посеять ранние зерновые на всех 1522 гектарах за шесть рабочих дней: На поля выйдут шесть трехсеялочных агрега тов. Для таких прогнозов у спе циалистов есть все основания. Механизаторы обстоятельно готовятся к страде. Прицепной инвентарь весь на линейке го товности. Из 25 тракторов, не обходимых для проведения се ва, 22 находятся в запасе. Три восстанавливаются. Уже сей час ремонтники* готовят за пасные части, которые потребу ются при агрегатировании сея лок. — Созданию резерва штуце ров, восьмерок для сцепов бо рон, — рассказывает главный инженер В. Н. Ионов, — мы уделяем первостепенное внима ние. Стремимся уже сегодня предусмотреть неожиданности, «узкие» места, которые может выявить посевная. Поэтому и люди трудятся на совесть. Куз нец Андрей Терентьевич Аба- лоншев и электросварщик Ни колай Викторович Ермолаев тщательно следят за качеством работ. Хорошо идет дело и на дру гих участках. Семенное зерно размещено в надежных склад ских помещениях, в которых хранится 655 тонн ячменя, го роха, овса. 587 тонн уже дове дены до первого класса посев ного стандарта. Остальные второго. В совхозе хорошо понимают, что добрые семена лишь на чальное звено в длинной цепи агроприемов, влияющих на урожай, делают все необходи мое, чтобы добиться макси мальной отдачи нивы. Механи заторы совхоза Н. И. Кашин- ков и райсельхозхимии А. С. Гостев вывозят на энергонасы щенных тракторах органические удобрения. Удобрения склади руются в бурты по полторы-две тысячи тонн в каждом. Четыре тысячи тонн- навоза доставле ны на паровое поле, предназ наченное под посевы озимой пшеницы. Остальные удобрения будут вноситься на кукурузные плантации. В. ПЯТАКОВ. За словом— дело Отремонтировать к весне все уборочные машины — такую задачу поставили перед собой механизаторы совхоза «Аван гард» Елецкого района. И свое слово они держат. Уже подготовлены все зер новые комбайны. В. П. Козак, С. Я. Поздняков и их коллеги в короткие сроки и с хорошим качеством восстановили «Коло сы» и «Нивы». Готовит снаря жение и именитый свекловод В. Е. Мёльник, получивший в прошлом году почти по 300 центнеров корней с гектара. Встречать страду во всеоружии, не отвлекаться в напряженные летние месяцы на восстановле- + ние уборочной техники стало традицией для механизаторов хозяйства. И. ЩЕГЛОВ. Органик у на поля Добиться резкого роста уро жаев всех культур решили по леводы Первого отделения сов хоза «Долгоруковский». В про шлом году отдача нивы здесь оказалась невысокой: на круг собрали по 15 центнеров зер новых, не удались и многолет ние травы. Вывод долгоруковцы сделали правильный: нужно повышать плодородие почвы. На помощь хозяйству пришли партнеры по агропромышленному объедине нию. В районе создан сводный механизированный отряд, в ко торый вошли механизаторы и шоферы райсельхозтехники и ПМК треста «Мелиоводстрой». Они уже вывезли на поливное поле свыше двух с половиной тысяч тонн органики. Столько же будет доставлено на паро вые участки. Ежедневно по 15—17 рейсов делают водители большегрузных автомобилей А. М. .Агеенко, А. Н. Миронов. А. ПЛАТОНОВ. СОВЕЩАНИЕ В ОБКОМЕ-КПСС В областном комитете партии состоялось совещание членов и председателей ревизионных комиссий областной, городских и районных партийных орга низаций. Были рассмотрены актуальные вопросы ревизион ной работы в свете требова ний ЦК КПСС, решений XVI областной партийной, конфе ренции. На совещании выступили заведующие отделами обкома КПСС: организационно-пар тийной работы — П. Т. Гор лов, общим — М. К. Боев, финансово-хозяйственным — A. В. Негробов, другие ответ ственные работники. В тот же день состоялось заседание ревизионной комис сии областной парторганиза ции. Ее председателем избран B. А. Мальгин. Утвержден пер спективный план работы ко миссии на 1986—88 гг.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz