Ленинское знамя. 1985 г. (г. Липецк)

РЕГИСТРАЦИЯ КАНДИДАТОВ В ДЕПУТАТЫ ОБЛАСТНОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ Соответству ю щими окру жными избирательными комис­ сиями по выборам в Липецкий областной Совет народ­ ных депутатов Х1Х-го созыва зарегистрированы следую­ щие кандидаты в депутаты областного Совета: Горбунова Валентина Ива­ новна, 1952 г ода рождени я, беспартийная, токарь Липец, кого завода специнструмента и технологической оснастки (избирательный округ № 1). Марков Владимир Никола­ евич, 1936 года рождения, член КПСС, первый секре­ тарь Липецкого горкома КПСС (избирательный округ № 11). Воронин Виталий Василь­ евич, 1941 года рождения, член КПСС, старший разлив­ щик стали кислородно-кон­ верторного цеха № 1 Новоли­ пецкого металлургического комбината имени Ю. В. Андропова (избирательный округ № 12). Ледова Раиса Ивановна, 1952 года рождения, беспар­ тийная, машинист крана ко­ прового цеха Новолипецкого металлургического комбина­ та имени Ю. В. Андропова (и.'/3ирательный округ № 13). Филиппов Валерий Сергее­ вич, 1950 года рождения, член КЙСС, первый секре­ тарь Липецкого обкома ВЛКСМ (избирательный ок­ руг № 37). Казьмина Вера Ивановна, 1955 года рождения, беспар­ тийная, учителоница соеднсй школы № 14 г. Липецка (избирательный округ № 42). Моргасов Анатолий Серге­ евич, 1935 года рождения, член КПСС, начальник унра. вления КГБ СССР по Ли­ пецкой области (избиратель­ ный округ № 47). Иванов Станислав Федоро­ вич, 1947 года рождения, беспартийный, преподаватель Елецкого среднего професси­ онально-технического учили­ ща № 4 (избирательный ок­ руг № 51). Казакова Елена Васильев­ на, 1962 года рождения, член ВЛКСМ, портная Елецкой фабрики ремонта и пошива одежды (избирательный ок-. руг № 52). Васильчиков Евгений Ива­ нович, 1936 года рождения, член КПСС, председатель Липецкого областного коми­ тета народного контроля (из­ бирательный округ № 53). Атаманов Иван Егорович, 1937 года рождения, член КПСС, председатель Елецко­ го горисполкома (избиратель­ ный округ № 54). Беляева Ольга Николаев- -на, 1961 года рождения, член ВЛКСМ, швея произ­ водственного художественно­ го объединения «Елецкие кружева» (избирательный ок­ руг № 55). Пронина Татьяна Михай­ ловна, 1965 года рождения, член ВЛКСМ, студентка Елецкого государственного педагогического института (избирательный округ № 56). Сорокина Любовь Никола­ евна, 1958 года рождения, член ВЛКСМ, токарь Елей­ ного завода тракторных гид­ роагрегатов (избирательный округ № 57). Чурсина Нина Михайловна, 1952 года рождения, беспар. тийная, сборщица батарей Елецкого элементного завода (избирательный округ N° 58). , Гладких Надежда Никола­ евна, 1960 года рождения, член ВЛКСМ, намотчица ка­ тушек елецкого завода «Эли­ та» имени 60-летия Союза ССР (избирательный округ № 59). Локотунин Валерий Ивано­ вич, 1940 года рождения, член КПСС, второй секретарь Липецкого обкома КПСС (избирательный округ № 60). Петушкова Людмила Ни­ колаевна, 1958 года рожде­ ния,- -член КПСС, швея-мо­ тористка Елецкой швейной фабрики массового пошива (избирательный округ № 61). Титова Лидия Михайловна, 1959 года рождения, член ВЛКСМ, фрезеровщица Елец, кого завода медицинского оборудования (избиратель­ ный округ № 62). Гриднев Николай Сергее­ вич, 1935 года рождения, член КПСС, первый секре­ тарь Елецкого горкома КПСС (избирательный округ №63). Гамов Виталий Геннадье­ вич, 1952 года рождения, беспартийный, машинист те­ пловоза локомотивного депо Елец Юго-Восточной желез­ ной дороги (избирательный округ № 64). Чунихин Иван Антонович, 1919 года рождения, член КПСС, председатель Липец­ кого облсовпрофа (избирате­ льный округ № 65). Боев Михаил Кириллович, 1927 года рождения, член КПСС, заведующий общим отделом Липецкого обкома КПСС (избирательный ок­ руг № 79). Панова Любовь Степанов­ на, 1954 года рождения, бес­ партийная, доярка совхоза «Дружба» Грязинского рай­ она (избирательный округ № 80). Ненахов Александр Алек­ сеевич, 1953 года рождения, беспартийный, шофер совхо­ за «Вперед» Грязинского района (избирательный ок­ руг № 81). Владимиров Николай Те­ рентьевич, 1920 года рожде­ ния, член КПСС, директор совхоза «Россия» Грязинско­ го района (избирательный ок­ руг № 82). Колдина Таисия Андреев­ на, 1951 года рождения, бес­ партийная, главный зоотех­ ник совхоза «Правда» Гря- зииского района (избиратель­ ный округ № 83). Долматова Татьяна Пет­ ровна, 1958 года рождения, член ВЛКСМ, рабочая сов­ хоза «Грязинский» Грязин­ ского района (избирательный округ № 84). Костерев Николай Констан­ тинович, 1949 года рожде­ ния, член КПСС, председа­ тель Грязинского райиспол­ кома (избирательный округ № 85). Фирсов Алексей Алексан­ дрович, 1935 года рождения, член КПСС, первый секре­ тарь Данковского горкома КПСС (избирательный округ № 86). Белугин Николай Ивано­ вич, 1940 года рождения, беспартийный, главный ин­ женер совхоза «Березовский» Данковского района (изби­ рательный округ № 87). Заболотний Алексей Федо­ рович, 1937 года рождения, член КПСС, заместитель председателя Липецкого обл­ исполкома — председатель плановой комиссии облиспол­ кома (избирательный округ № 88). Мельников Владимир Ер- молаевич, 1937 года рожде­ ния, член КПСС, заведую­ щий отделом пропаганды и агитации Липецкого обкома КПСС (избирательный округ № 89). Кириллов Сергей Иване- вич, 1960 года рождения, член ВЛКСМ, тракторист со­ вхоза имени Куйбышева Данковского района (избира­ тельный округ № 90). " Вострикова Валентина Се­ рафимовна, 1949 года рож­ дения, беспартийная, элект­ ромеханик Добровского рай­ онного узла связи (избирате­ льный округ № 100). Проскурин Евгений Петро­ вич, 1959 года рождения, член ВЛКСМ, шофер совхоза «Борисовский» Добровского района (избирательный ок­ руг № 101). Злобина Раиса Егоровна, 1947 года рождения, член КПСС, секретарь Липецкого обкома КПСС (избиратель­ ный округ № 102). Вострикова Мария Степа­ новна, 1938 года рождения, беспартийная, оператор сов­ хоза «Калининский» Добров­ ского района1(избирательный округ № 103). Селезнева Надежда Нико­ лаевна, 1961 года рождения, член ВЛКСМ, ветеринарный фельдшер колхоза имени Свердлова Добровского рай­ она (избирательный округ № 104). Борзаков Николай Алек­ сеевич, 1929 года рождения, член КПСС, председатель Липецкого областного произ­ водственного объединения по производственно- техническо­ му обеспечению сельского хозяйства (избирательный округ № 105). Жестерев Сергей Павло­ вич, 1933 года рождения, член КПСС, председатель Добровского райисполкома (избирательный округ № 106). Соколов Иван Васильевич, 1924 года рождения, член КПСС, директор совхоза имени Тимирязева Долгору- ‘ ковского района (избиратель­ ный округ № 107). Рощупкина Нина Иванов­ на, 1960 года рождения, член ВЛКСМ, доярка совхо­ за «Долгоруковский» Долго­ руковского района (избирате­ льный округ № 108). Рощупкин Виталий Ники­ форович, 1955 года рожде­ ния, член КПСС, главный, агроном колхоза «Заря ком­ мунизма» Долгоруковского района (избирательный ок­ руг № 109). Наролин Михаил Тихоно­ вич, 1933 года рождения, член КПСС, первый замести­ тель председателя Липецкого облисполкома (избиратель­ ный округ № 110). Комаров Виталий Петро­ вич, 1949 года рождения, член КПСС, председатель Долгоруковского райисполко­ ма (избирательный округ № 111).- Первеева Ирина Сергеев­ на, 1963 года рождения, член ВЛКСМ, электромон­ тер Задонского районного узла связи (избирательный округ № 119). Брежнева Наталья Михай­ ловна, 1959 года рождения, член ВЛКСМ, учительница Задонской средней школы № 1 (избирательный округ № 120). Ширяева Раиса Васильев­ на, 1936 года рождения, член КПСС, главный агроном совхоза «Тихий Дон» Задон­ ского района (избирательный округ № 121). Родионова Нина Владими­ ровна, 1963 года рождения, член ВЛКСМ) рабочая Хме- линецкого сахарного завода Задонского района (избира­ тельный округ № 122). Рублев Николай Иванович, 1948 года рождения, член КПСС, председатель колхоза «Аврора» Задонского района (избирательный округ № 123). Татаринцева Валентина Митрофановна, 1949 года рождения, беспартийная, бри­ гадир овцетоварной фермы совхоза «Калабинскйй» За­ донского района (избирате­ льный округ № 124). Бояков Леонид 'Егорович, 1937 года рождения, член КПСС, первый секретарь За­ донского райкома КПСС (из­ бирательный округ № 125). Рябов Василий Григорье­ вич, 1941 года рождения, член КПСС, секретарь Ли­ пецкого обкома КПСС (из­ бирательный округ № 126). Болдырев Иван Прокофь­ евич, 1927 года рождения, член КПСС, секретарь Ли­ пецкого обкома КПСС (из­ бирательный округ № 127). Щедрое Николай Ивано­ вич, 1940 года рождения, член КПСС, председатель Измалковского райисполко­ ма (избирательный округ № 128). Черных Тамара Николаев­ на, 1955 года рождения, беспартийная, слесарь по ремонту доильных установок станции технического обслу­ живания животноводческих ферм Измалковского район­ ного объединения по произ­ водственно-техническому обе­ спечению сельского хозяйст- . ва (избирательный округ № 129). Перцев Николай Петрович, 1958 года рождения, член ВЛКСМ, шофер колхоза «Знамя Ленина» Измалков­ ского района (избирательный округ № 130). Будюкина Любовь Иванов. на, 1962 года рождения, член ВЛКСМ, швея Лебедян­ ского инструментального за­ вода (избирательный округ № 134). У скова Ольга Николаевна, 1962 года рождения, член ВЛКСМ, токарь Лебедянско­ го машиностроительного за­ вода (избирательный округ № 135). Фролова Зинаида Алексе­ евна, 1934 года рождения, член КПСС, председатель ис­ полкома Агрономовского се­ льского Совета народных де­ путатов Лебедянского района (избирательный округ № 136). Пахомов Владимир Дмит­ риевич, 1939 года рождения, член КПСС, председатель Лебедянского райисполкома (избирательный округ № 137). Скрулетов Александр Але­ ксеевич, 1960 года рождения член ВЛКСМ, шофер совхоза имени 15-летия Октября Лебе­ дянского района (избиратель­ ный округ № 138). Жарко Василий Иванович, 1942 года рождения, член КПСС, начальник управления «Лилецксельстрой» (избира­ тельный округ № 139). Нарижний Иван Федоро­ вич, 1936 года рождения, член КПСС, начальник уп­ равления сельского хозяйст­ ва Липецкого облисполкома (избирательный округ № 140). Зобнина Мария Алексеев­ на, 1941 года рождения, бес­ партийная, доярка колхоза «Дружба» Лебедянского рай­ она (избирательный округ № 141). Слукина Татьяна Григорь­ евна, 1959 года рождения, член ВЛКСМ, слесарь Бо- ринского сахарного завода Липецкого района (избира­ тельный округ № 145). Кудинов Николай Дмитри­ евич, 1936 года рождения, член КПСС, первый секре­ тарь Липецкого райкома КПСС (избирательный округ № 146). Милованов Александр Ива­ нович, 1959 года рождения, член КПСС, слесарь совхоза «Троицкий» Липецкого рай­ она (избирательный округ № 147). Вишняков Алексей Алек­ сандрович, 1929 года рожде­ ния, член КПСС, председа­ тель колхоза «Заветы Ильи­ ча» Липецкого района (из­ бирательный округ № 148). Аксенов Анатолий Алексе­ евич, 1940 года рождения, член КПСС, председатель Липецкого райисполкома (из­ бирательный округ № 149). Абрамов Николай Ивано­ вич, 1953 года рождения, беспартийный, шофер колхо­ за «50 лет Октября» Липец­ кого района (избирательный округ № 150). Голикова Клавдия Ильи­ нична, 1938 года рождения, беспартийная, доярка колхоза имени Карла Маркса Липец­ кого района (избирательный округ № 151). Субботина Любовь Григо­ рьевна, 1957 года рождения, член ВЛКСМ, птичница,про­ изводственного объединения «Липецкое» по птицеводству Липецкого района (избирате­ льный округ № 152). Манаенков Юрий Алексее­ вич, 1936 года рождения, член КПСС, первый секре­ тарь Липецкого обкома КПСС (избирательный округ № 153). Глазунова Антонина Вик­ торовна, 1963 года рожде­ ния, член КПСС, главный экономист колхоза «Родина» Тербунского района (избира­ тельный округ № 158). Максимова Раиса Виталь­ евна, 1954 года рождения, беспартийная, доярка совхо­ за «Ударник» Тербунского района (избирательный ок­ руг № 159). Садилин Владимир Нико­ лаевич, 1960 года рождения, член ВЛКСМ, шофер совхоза «Тульский» Тербунского рай­ она (избирательный округ № 160), Черникова Ирина Иванов­ на, 1960 года рождения, член ВЛКСМ, рабочая Тер­ бунского сыродельного заво­ да (избирательный округ № 161). Урванцев Николай Семе­ нович, 1942 года рождения, член КПСС,' председатель Тербунского райисполкома (избирательный округ № 162). Донских Виктор Василье­ вич, 1935 года рождения, член КПСС, председатель Липецкого облисполкома (из­ бирательный округ № 163). Долматова Татьяна Нико­ лаевна, 1957 года рождения, член ВЛКСМ, заготовщица деталей завода «Индикатор» города Усмани (избиратель­ ный округ № 164). Травина Тамара Михайлов­ на, 1946 года рождения, бес­ партийная, инженер-конструк­ тор Усманского завода ли тейного оборудования (изби­ рательный округ № 165). Асташова Нина Ивановна, 1959 года рождения, член ВЛКСМ, швея-мотористка Усманской швейной фабрики (избирательный округ № 166). Саввина Раиса Васильевна, 1946 года рождения, беспар­ тийная, бригадир молочно­ товарной фермы совхоза «Ударник» Усманского рай­ она (избирательный округ № 167). ч Коротеев Михаил Егоро-' вич, 1928 года рождения, член КПСС, заведующий от­ делом административных ор­ ганов Липецкого обкома КПСС (избирательный округ № Г68). Аверин Павел Митрофано­ вич, 1937 года рождения, беспартийный, шофер совхо­ за «Октябрьский» Усманско­ го района (избирательный округ № 169). Востриков Юрий Ивано­ вич, 1933 года рождения, член КПСС, заведующий от­ делом оргпартработы Липец­ кого обкома КПСС (избира­ тельный округ № 170). Васильченко Ираида Лео­ нидовна, 1955 года рожде­ ния, член КПСС, заведующая поликлиникой Усманской це­ нтральной районной больни­ цы (избирательный округ № 171). Шлапакова Ольга Влади­ мировна, 1959 года рожде­ ния, член ВЛКСМ, доярка колхоза «Красное знамя» Усманского района (избира­ тельный округ № 172). Тимофеев Анатолий Ва­ сильевич, 1936 года рожде­ ния, член КПСС, председа­ тель Усманского райисполко­ ма (избирательный округ № 173). Лазукин Александр Архи­ пович, 1939 года рождения, член КПСС, председатель колхоза «Маяк коммунизма» Усманского района (избира­ тельный округ № 174). МЕЖДУНАРОДНА И Н Ф О Р М А Ц И Я ПРЕДОТВРАТИТЬ ЯДЕРНУЮ КАТАСТРОФУ СТОКГОЛЬМ, 29 января. (ТАСС). Сегодня здесь начала работу очередная сессия сток­ гольмской конференции по мерам укрепления доверия, без­ опасности и разоружению в Европе. Выступивший на заседании руководитель делегации Со­ ветского Союза посол по осо­ бым поручениям О. А. Гринев­ ский подчеркнул, что самое важное сейчас — предотвра­ тить ядериую катастрофу, сох­ ранить мир. Шагом к оздоров­ лению международной обста­ новки является достижение до­ говоренности в Женеве о про­ ведении советско-американ­ ских переговоров по космичес­ ким и ядерным вооружениям. Это создает и более благопри­ ятную атмосферу для продук­ тивной работы стокгольмского форума. Образование в конце прош­ лой сессии конференции двух рабочих групп, в которых на­ шли отражение советские пред­ ложения об одновременном рас­ смотрении политических и во­ енных мер доверия, позволяет приступить к практическим пе­ реговорам в Стокгольме. Если США и другие страны НАТО не на словах, а на деле про­ явят готовность к честным и равноправным переговорам, то конференция может, не теряя времени, начать углубленную проработку вопросов, находя­ щихся в ее повестке дня. Что касается Советского Сою­ за, стран Варшавского Догово­ ра, заявил советский предста­ витель, то они готовы к кон­ структивному ведению дел в Стокгольме. Выдвинутые Тими предложения направлены « на коренное изменение к лучше­ му обстановки на европейском континенте и охватывают ши­ рокий спектр важных проблем — от неприменения первыми ядерного оружия и до уведом­ ления о крупных учениях и перебросках войск. Чтобы с первого же дня на­ править работу конференции в русло деловой дискуссии, со­ ветская делегация внесла ра­ бочий документ «Основные по­ ложения договора о взаимном неприменении военной силы и поддержании отношений ми­ ра». Стержневым положением предлагаемого договора, участниками которого могли бы стать все 35 государств, представленные на конферен­ ции, является обязательство не применять первыми друг про­ тив друга ни ядерных, ни обычных вооружений и, сле­ довательно, не применять друг против друга военную силу во­ обще. Это обязательство, указыва­ ется в документе, означало бы, что его участники: — воздерживались бы от ка­ кого-либо применения военной силы, несовместимого с целя­ ми и принципами Устава ООН, против другого государства- участника, в особенности от вторжения или нападения на его территорию: — не угрожали бы безопас­ ности международных морских, воздушных и космических ком­ муникаций, проходящих через пространства, на которые не распространяется ничья на­ циональная юрисдикция. Предусматривалось бы также их обязательство не применять силу против третьих стран, будь то йаходящихся в дву­ сторонних союзный отношени­ ях с ними, либо ^присоеди­ нившихся или нейтральных. Участники договора предпри­ нимали бы усилия к предот­ вращению гонки космических вооружений, к прекращению гонки как ядерных, так и обыч­ ных вооружений, ограничению и сокращению вооружений и разоружению на основе прин­ ципа равенства прав, сбаланси­ рованности и взаимности, оди­ накового уважения интересов безопасности. Участники договора сотруд­ ничали бы в повышении эф­ фективности ООН при выпол­ нении в соответствии с ее Уставом задач по мирному уре­ гулированию международных споров и конфликтных ситуа­ ций, подавлению актов агрес­ сии, устранению угрозы меж­ дународному миру и безопас­ ности. В случае возникновения опасности войны и применения военной силы они проводили бы срочные консультации, де­ лали запросы и предоставляли необходимую информацию друг другу. В то же время договор не ограничивал бы их неотъем­ лемое право на индивидуаль­ ную и коллективную оборону в соответствии со статьей 51 Устава ООН. Договор был бы открыт для всех других государств и всту­ пал в силу после присоеди­ нения к нему всех участников Варшавского Договора и Севе­ роатлантического союза. Уже первые отклики показы­ вают, что это советское пред­ ложение вызвало широкий ре­ зонанс на конференции. ГОТОВЯТСЯ К ХИМИЧЕСКОЙ ВОЙНЕ О чем расскажет ветеран Кавалеру ордена Красной Звезды и многих боевых ме­ далей Михаилу- Ивановичу Будюкину в годы Великой Отечественной войны дове­ лось пройти по разным фрон­ товым дорогам. Он участво­ вал в боях за Вену, Буда­ пешт и Прагу. А после Побе­ ды Михаил Иванович при­ шел на Липецкий трактор­ ный завод. Он принял ак­ тивное участие в налажива­ нии производства пропашных тракторов, отдав этому всю свою энергию. На снимке: ветеран М. И. Будюкин н его жена Екате­ рина Алексеевна, бывшая в годы войны медицинской сестрой медсанбата, на встре­ че со школьниками средней школы № 10 в заводском музее Трудовой Славы. Фото А. КОЗИНА. ВАШИНГТОН, 29 января. Корр. ТАСС А. Шальнев пере, дает: Белый дом опубликовад президентский указ о созда­ нии специальной комиссии по химическим вооружениям. В администрации даже не пыта­ ются скрывать, для чего пона­ добилась эта комиссия, кото­ рая, как особо подчеркивается в документе, будет двухпартий­ ной по своему составу. Цели­ ком финансируемая Пентаго­ ном, она должна будет предста­ вить свои рекомендации отно­ сительно того, «достаточны ли нынешние запасы химических вооружений» в США и «сле­ дует ли производить бинарные химические боеприпасы». По опыту последних лет мо­ жно с уверенностью сказать, что на эти вопросы комиссия даст те ответы, которых ждет администрация. Так уже было, например, в случае с комисси­ ей по стратегическим силам, подтвердившей «обоснован­ ность» планов Вашингтона по производству и развертыванию качественно новых систем пер. вого ядерного удара — меж­ континентальных баллистиче­ ских ракет МХ. На этот раз Белый дом и Пентагон намерены с помощью специальной комиссии протолк­ нуть через конгресс запросы о новых ассигнованиях на фор­ сированную подготовку к хи­ мической войне. Расчет дела­ ется на то, что рекомендации двухпартийной комиссии бу­ дут восприняты как «объектив­ ные» и потому «приемлемые» Для законодателей. Обозреватели напоминают в этой связи, что, по данным печати, США, располагающие 150 тыс. тонн боевых отравля­ ющих веществ, планируют в течение ближайших пяти лет израсходовать на химические вооружения около 10 млрд, долларов. Львиная доля этих средств пойдет на производст­ во новейшего оружия массово­ го уничтожения — так называ­ емых бинарных боеприпасов нервно-паралитического дейст­ вия. НА ИРАКО ­ ИРАНСКОМ ФРОНТЕ БАГДАД, 29 января. (ТАСС). Представитель главного воен­ ного командования Ирака объ­ явил, что в истекшие сутки иракские истребители-бомбар­ дировщики поразили «крупную морскую цель» в Персидском заливе. В военной сводке говорится, что иракская авиация соверши­ ла свыше 80 боевых вылетов. Самолеты и вертолеты под­ вергали бомбардировкам рай­ оны сосредоточения передовых частей и резервов противника к востоку от Басры и< на юж­ ном участке фронта, НИКОСИЯ, 29 января. (ТАСС). Как сообщило инфор­ мационное агентство ИРНА (Иран), в последние сутки иранские войска отразили все атаки противника в районе Маджнун, уничтожив живую силу и большое количество бо­ евой техники, участвовавших в наступлении. В коммюнике говорится, что на других участках фронта имели место артиллерийские перестрелки. -АПАРТЕИД К А К О Й ЕСТЬ- ЧЕ ТЫРЕ ИНТЕРВЬЮ В КЕЙПТАУНЕ В условиях «раздельного развития рас» в ЮАР живут свы­ ше 20 миллионов африканцев, 4,6 миллиона белых и четыре миллиона «цветных». Французский журнал «Пуэн» опублико­ вал интервью своего корреспондента Анны Гаэль с подрост­ ками, представляющими различные расовые группы. В этих интервью, которые Агентство печати Новости предлагает чи­ тателям с некоторыми сокращениями, они выражают свое от­ ношение к позорной системе апартеида. Нювеланд — один из феше­ небельных, так называемых белых кварталов Кейптауна. Разноцветный ковер газонов перед коттеджами, у ворот ро­ скошные лимузины. В одном из домов «колониального» сти­ ля с колоннами из белого кам­ ня, с балконом, увитым зе­ ленью, беседую с двенадцати­ летним Коосом. — Мой отец — африканер третьего поколения, — расска­ зывает он. — Мать по проис­ хождению англичанка, ее пред­ ки поселились здесь в 1700 го­ ду. Отец говорит, мы не коло­ нисты. Южная Африка — на­ ша страна. Нам негде больше жить. Я хожу в частную школу, где учатся также и небелые. Для них установлена квота — 10 процентов от общего числа учащихся. — С кем-нибудь из них ты дружишь? — Нет. В нашем классе одни белые. У меня есть прия­ тель из черных, Из нашей команды по регби. Но мы ни­ когда не бывали друг у друга. Как-то неловко. — Что ты думаешь об отно­ шениях между белыми и аф­ риканцами? — Я не всегда согласен с моими родителями. Я убежден, что черные должны иметь пра. во голосовать. В нашей школе некоторые думают иначе. Но большинство все же согласно со мной. — Ты считаешь, что с систе­ мой апартеида необходимо по- Лнчить? — Да. Правда, говорят, что это сделать непросто. * * * * Один из кварталов, где жи­ вут «цветные», называется Ла­ вандовый холм. Но лаванда здесь не растет. Зелени вооб­ ще мало. Мой собеседник метис Браам живет в небольшом доме с па_ лисадником. — Мне 13 лет. Хожу в среднюю школу для «цветных». Наши учителя «цветные» и «белые». Раньше ходил в школу в Клэрмонте, в белом кварта­ ле, где мы жили, но нас отту­ да выселили. Таков закон. Отец рассказывал, что англича. не способствовали установле­ нию системы апартеида, а аф­ риканеры ее узаконили. Мне лично не нравится, что на луч­ шие пляжи нас не пускают. То же самое и с кино, и с те­ атрами. Вы никогда не увидите, что­ бы белый подметал улицу. Они всегда выполняют лучшую ра­ боту, чем мы. — Ты дружишь с белым мальчиком? — Нет. Мне не приходилось подружиться с кем-нибудь из них. Кварталы белых далеко отсюда. — Как ты представляешь бу­ дущее своей страны? — Думаю, что черные под­ нимутся на борьбу. Я буду на их стороне. Система апартеида существует чересчур долго, ее нужно ликвидировать. * * * Небольшой дом, окруженный черной оградой, в Элси-ривер— собственность состоятельной индийской семьи. У входа — дорогой автомобиль. — Меня зовут Шьям, —гово­ рит мой собеседник. — Мне 14 лет. Хожу в школу, где од­ ни индийцы. Мне бы хотелось учиться вместе с метисами, но не с белыми. Они считают себя выше других. — Ты дружишь с кем-нибудь из белых мальчиков? — Нет. У меня нет друзей и среди африканских ребят. Хо­ тя я не прочь дружить с ними. Так долго между нами сущест_ вуют барьеры, что, наверное," нам было бы трудно общаться друг с другом. * * * Кросс-роудз — небольшой поселок в пятнадцати километ­ рах от Кейптауна. Его населя­ ют около 50 тысяч африканцев. Дом, в котором я оказалась, поразил меня крайней бедно­ стью. Земляной пол, плита, не­ сколько стульев, кровать. ■—Меня зовут Лунту, --рас­ сказывает обитатель хибары.— Мне 12 лет. Мать работает служанкой у белых. Учусь в школе в нашем поселке. В классе сто учеников. У меня есть друг из богатой африкан­ ской семьи, его отец епископ. Он ходит в частную школу. И живет в квартале для белых. Чтобы там поселиться, им при­ шлось добиваться специального разрешения. Мой друг ко мне больше не приходит. Про нас ему говорят, что мы все банди­ ты, только и делаем, что де­ ремся, а наши родители учат нас воровать. — Ты завидуешь белым? — Еще бы! У них все воз­ можности. А какие у них игро­ вые площадки! И школьные автобусы. Они богатые. — Есть ли у тебя друг сре­ ди белых ребят? — Нет и не было. Я с ними никогда не общался. — Какие у тебя" есть жела­ ния? — Мне бы хотелось, чтббы белые ушли из Южной Афри­ ки, потому что они нас пресле­ дуют и презирают. Если так *будет продолжаться, если г дальше они будут так же же­ стоки, то разразится война. V я приму участие в ней, как » все ребята из нашей школы Люди должны быть равны ме жду собой. (АПН).