Ленинское знамя. 1985 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1985 г. (г. Липецк)

П ро лет ари и в с е х стран , со еди н яйт е с ь ! 68-й год издания 1 Л е н и н с к о е зняня О р г ан Л и пец к о г о о б к ом а К П СС и о 6 |ю ст«0 1ю ^ Со вета д епутато в №203 О730*») Цена 3 коп. РАСПИСАНИЕ НАЗАВТРА П р а з д н и к з н а н и й и повседневные заботы школы Сегодня необычное воскре­ сенье: на листке календаря — 1 сентября. Это означает, что пришел новый учебный год. По недавней, но замечатель­ ной традиции он начинается Праздником знании. В школах, профессионально -технических училищах, техникумах, вузах заливистый звонок созовет в ряды торжественных линеек сотни учащихся, студентов — от октябрят до комсомольцев. День начнется Уроком мира, предполагающим встречи с ве­ теранами войны и труда, ма­ нифестации, культурно-массо­ вые мероприятия. Добринские учителя, по инициативе кол­ лег из Приозерненской восьми­ летней школы, Урок мира завер­ шат выходом вместе со своими учениками на поля колхозов и совхозов, чтобы, ударно потру­ дившись, передать заработан­ ные средства в Фонд мира. Отшумит праздник, н мы приступим к работе: много­ гранной, напряженной, нелег­ кой. Идет второй год осущест­ вления Основных направлений реформы общеобразовательной и профессиональной школы, одобренных апрельским (1984 г.) Пленумом ЦК КПСС. Вииманне педагогических коллективов сосредоточено на повышении качества учебно- воспитательного процесса. Это наиважнейшая задача на пред­ стоящий учебный год. Решение ее зависит, главным образом, от состава педагогических кад­ ров, н мы должны отметить, что сейчас 99,5 процента учи­ телей, преподающих основные предметы, имеют высшее обра­ зование. К тому же ныне шко­ лы области пополнились 990 выпускниками педагогических вузов и училищ. Однако цифры не должны нас убаюкивать. Любое дело подвигается вперед живой, инициативной, творческой рабо­ той, то-есть все зависит от пе­ дагога,- от его отношения к своим обязанностям. Каждому учителю следует, в первую очередь, повысить требователь­ ность к себе и собственным урокам. Тон при этом должны задавать коммунисты учебных заведений. «Каждый урок — открытый» — эта инициатива находят все более широкое распространение в стране. В нашей области замечательный почин первыми поддержали 85 усманских учителей. Мы не сомневаемся, у них будет мно­ го последователей, ведь ли­ пецких учителей всегда от­ личало такое прекрасное свойство как подвижничество, постоянное стремление к поис­ ку новых, более совершенных форм ведения урока. Среди мастеров педагогического тру­ да по праву можно назвать ли­ пецких учителей А. И. Борзых, А. Ф. Ильиву, К. П. Пикалову из Хлевенского района, Н. М. Струкову яз Лебедянского рай­ она я многих других. Немало предстоит поработать педагогическим коллективам и над успешным осуществлением вводимого с этого года нового курса «Основы информатики в вычислительной техники». Де­ лу, думается, поможет го об­ стоятельство, что свыше 500 учителей физнкн н математики прошли курсовую переподго­ товку. Следует вместе с базо­ выми предприятиями сделать все необходимое для скорей­ шего оборудования кабинетов вычислительной техники. Десятки тысяч учащихся сядут за парты в школах об­ ласти. Среди них 2400 малы­ шей —мы продолжаем осу­ ществлять переход к обучению детей с шестилетнего возраста. В этой важной работе не сле­ дует торопиться. Прежде чем открыть ш к о л ь н у ю дверь пе­ ред шестилетиями, педагогам, хозяйственникам, представите­ лям местных Советов следует спросить себя: все ли сделано? Ведь здесь одних только учеб­ ных в спальных комнат мало, нужны игровые площадки с простейшими, но разнообразны­ ми спортивными сооружениями. Нужен постоянный контакт не только с методистами инсти­ тута усовершенствования учи­ телей. во и с врачами. Соблю­ дение этих в лрзтих требова­ ний позволит сохранить то родительское доверие к новой форме обучения, которым мы успели заручиться. Реформой предусмотрено ко­ ренным образом улучшить я постановку трудового воспита­ ния. обучения и профессио­ нальной ориентации. В этом направлении тоже проведена большая работа, в результате которой на пред­ приятиях создано для ребят около 7 тысяч рабочих мест. В новом учебном году следует позаботиться о дальнейшем ук­ реплении материальной базы трудовой подготовки учащихся, дооборудовать недостающие и улучшить качество имеющихся рабочих мест, добиваясь высо­ кой экономической отдачи каж­ дого. Надо равняться на ус- манцев, данковчан, долгору- ковцев, ельчан, чья успешная работа во многом определена позицией райкомов партии, для которых школьные заботы — не второстепенные, их не вытесняет обилие других, не менее острых проблем. Более заинтересованно/ как это делают, например, в Елец­ ком районе, должны подходить к деятельности ученических производственных бригад рай­ онные агропромышленные объ­ единения. А проблем и здесь много: далеко не все еще шко­ лы имеют в постоянном пользо­ вании землю с полным сево­ оборотом, всю необходимую технику, да и учат ребят да­ леко не всегда новому, передо­ вому. И от первичных партийных организаций — школ, предпри­ ятий, хозяйств многое зависит. Только они сообща, в тесном плодотворном контакте могут решить все еще остро стоящие вопросы организации детского досуга, труда, творчества. Многого мы ждем от учите­ ля, но и он должен чувство­ вать постоянную о себе забо­ ту. Особенно хотелось бы об­ ратить внимание на необходи­ мость улучшения материально­ бытовых условий педагогов. В новом учебном году им выде­ лено свыше 200 квартир. Не­ мало. И все-таки еще многие учителя, особенно на селе, нуждаются в жилье. С этим нельзя мириться. Сложные задачи в связи с реформой решают и .учебные заведения системы профтехоб­ разования, вузы области. Все СПТУ преобразованы в средние с различными сроками обуче­ ния. Успешпо работают в Тер- бунском и Добринском районах вновь открытые дневные фили­ алы, реорганизован в самосто­ ятельное училище филиал в Лев-Толстовском районе. Новый учебный год ознаменовав вве­ дением свыше 20 учебных ка­ бинетов, в том числе 12 по об­ щеобразовательным предметам, б мастерских. Значительно ук­ реплена учебно-материальная база, особенно сельских ПТУ. С учетом научно-технического прогресса в училищах начата подготовка рабочих по про­ фессиям робототехники и мик­ роэлектроники. Но пока остро стоит пробле­ ма комплектования училищ: сказывается слабая их связь со школами, базовыми пред­ приятиями. Особо хочется остановиться на работе двух педагогических вузов — липецкого и елецкого, готовящих кадры для школы, иными словами, закладывающих основу ее сегодняшней н завт­ рашней плодотворной работы. Следует отметить крепнущие связи вузов с отделами народ­ ного4образования, со школами. Это взаимовыгодное сотрудни­ чество. В педагогических учеб­ ных заведениях области прини­ маются меры по усилению про­ фессиональной направленности в обучении, пересмотрены про­ граммы спецкурсов, спецсеми­ наров, факультативов, введено немало других новшеств, обу­ словленных осуществлением реформы. Но много еще и недостатке». Ежегодно часть выпускников не является на работу по рас­ пределению, что свидетельству­ ет о серьезных просчетах в идейно-нравственном воспита­ нии студентов. Медленно пере­ страивают вузы работу по по­ вышению эффективности науч­ ных исследований. Следует шире привлекать к ней студен­ тов. ...Второй год реформы всту­ пил в свои права. От каждого педагога, хозяйственника, пар­ тийного работника требуется максимум внимания к обуче­ нию в воспитанию подрастаю­ щего поколения. В. КУРДОВА, заведующая отлелом наука в учебных заведений обкома КПСС. обкома КПСС с о о б щ а е т + К р а с н о е 20 тысяч тонн силоса — вдвое больше, чем планиро­ валось, — рассчитывают за­ пасти кормозаготовители кол­ хоза «Заря коммунизма» Краснинского районаГ И та­ кой рубеж сегодня «полке реален. На кормовых полях хозяйства выращен отлич­ ный урожай кукурузы. Каж­ дый гектар дает в среднем до 300—400 центнеров зе­ леной массы, и механизаторы стремятся не потерять ни килограмма ценного корма. Часть кукурузы идет на зе­ леную подкормку, остальная— на силос. Первыми его убор­ ку начали механизаторы Ро­ ждественской бригады. От- лщщ« работакп" здесь води­ тели комбайнов КСК-100 В. А. Кобзев и В. И- Панин, которые ежедневно снашива­ ют до 300—320 торн зеленой массы кукурузы, что в два раза больше нормы. Не слу­ чайно всего за несколько Дней в Рожде/твенской бри­ гаде было заложено свыше трех тысяч тонн доброкаче­ ственного силоса. Л е в Т о л с т о й Не менее 1300 тонн сило­ са намерены взять со второ­ го укоса механизаторы кор­ модобывающей бригады сов­ хоза «Знаменский». И более половины запланированного количества — 670 тонн •— они уже заготовили. Отлично трудятся все члены коллек­ тива, стремящиеся в кратчай­ шие сроки провести второй укос многолетних трав. КТО ВПЕРЕДИ, КТО ОТСТАЕТ По оперативным данным на 30 августа, в колхозах и совхо­ зах области заготовлено 241,6 тысячи тонн сена — 89 про­ центов плана, заложено на хра­ нение 705,9 тысячи тонн сило­ са — 38 процентов задания. Цифры показывают процент вы­ полнения плана но закладке силоса. Данные областного управления сельского хозяйства. Грязинсхий 74 Добровский 60 Усманский 59 Добринский 57 Хлевенский 54 Долгоруковский 44 Тербунский 41 Елецкий 38 Чапльгпгаский , 38 Липецкий 37 Краснянский 32 Лев-Толстовский 31 Задонский 27 Боловский 25 Измалковский 24 Данковский 18 Лебедянский 13 Становлянский 9 С Александром Алексе­ евичем Скуратовым встре­ чаюсь не впервые. Видел специалиста и во времена, не очень-то для него приятные, когда приезжая в хозяйство, попадал он к весьма скром­ ным результатам. А в прош­ лом году встретились на свеклопункте: дневал и но­ чевал там Скуратов во вре­ мя заготовки корней, — и помню! — радовался: за мрого лет район впервые выполнял, план их поставки. Сейчас ситуация схожая: лебедянцы закрыли план по заготовкам сена. И хотя дел у исполняющего обязанно­ сти начальника райсельхоз- управления явно хватает, его образный комментарий не заставил себя ждать. — Основа зимовки созда­ на! Вьт представляете себе, что значат собственные аро­ матные запасы? Соломы, бы­ вало, выпрашивал у соседей к концу апреля колхоз име­ ни Фрунзе, а нынче и он — с кормом. Да каким!.. Ныне в районе заметно улучшились искусственные луга. Участки многолетних трав частично подремонти­ рованы, удобрены. И хотя с первого укоса было получе­ но сравнительно немного се­ на — около четырех тысяч тони, всем было ясно: потен­ циал луга еще не раскрыл­ ся. В те дни, в июне, дове­ лось встретиться мне с бри­ гадиром кормозаготовителей совхоза «Лебедянский» М. М. Гулевским. Известным, до­ бивающимся стабильно высо­ ких результатов. — Прихватил в мае моро­ зец травы, — показывал он поливной массив. — Вот и выправляются. Сейчас нака­ шиваем сравнительно немно­ го, но в июле — августе придется не зевать... ч Опыт подрядного коллек- АРОМАТНАЯ ПР С Е В Е Л Ь Д Ы О К О РМ А Х , К А К О ХЛ ЕБ Е ♦ Л Ш Д Я Н Ш Й РАЙОН ВЫПОЛНИЛ ПЛАН гттж сш 4 - тива Гулевского, о котором не раз рассказывалось и в «Ленинском знамени», на­ шел распространение в рай­ оне. В кормозаготовитель­ ные бригады сведены наи­ более квалифицированные, прилежные к этому делу ме­ ханизаторы. Им вручены тех­ ника, угодья. Их объеди­ няет перспектива. И люди постарались. По 500, 700 и даже но тысяче тонн сена за­ готавливали хозяйства рай­ она в наиболее напряженные дни второго укоса. Перепа­ дали дожди, порой настоя­ щие ливни, требовалось по­ стоянно маневрировать и тех­ никой, и самими способами уборки трав... В ход было введено активное вентилиро­ вание сена. В три раза больше дал второй укос, чем первый! А. А. Скуратов называет не столько передовые хозяй­ ства, которые в общем-то всегда были с кормами, уме­ ло ведут эту отрасль, сколь­ ко колхозы и совхозы, «от­ крывшие» в этом себя, свои возможности. Существен­ ные сдвиги' на сей счет произошли в совхозе «Куль­ тура», колхозах «Родина», «Верный путь»... Заметны успехи не только крупных коллективов. Есть такое местечко в «Аг­ рономе» — Себельда. Сов­ хоз, как знаем, яблочный. А Себельда... Одно из отда­ ленных отделений. Кругом — паля да перелески. Не было никакого аромата над Се- бельдою — в этом году по­ явился! ...Издали приметны вы­ строившиеся в ряд высокие и длинные стога у фермы. Сено! Только что уложенное, оно словно дышит. Терпкий запах разнотравья разлива­ ется вокруг. — Уродились травы, — поясняет управляющий от­ делением Д. В. Гончарь. — С них подкармливали стадо и заложили про запас и 641 тонну сена. Это три отделен­ ческих плана! Здесь, в Себельде, ферма сравнительно небольшая, ей хватит и шестой части цен­ нейшего корма. Значит,- по­ старались для других отде­ лений крупного хозяйства. Теперь сено надо сохранить. В этом заинтересованы все — и механизаторы А. Н. Извольцев, А. А. Фокин, нет-нет да и заглядывающие на ферму, и сам Гончарь, вложивший в дело много сил. Первый механизатор ко­ сил, сушил сено, второй сто­ говал. Часть заготовленного — в тюках. Это работа ма­ шинистов пресс-подборщика И. 3. Клепикова, Ю. И. Иов- городова..- Себельдинский уп­ равляющий довольно молод. Два года назад закончил Ти­ мирязевку, поработал уже здесь, в совхозе, бригадиром. Радеет за стога: — Послали на анализ в лабораторию. Первая проба хорошая. Как вот теперь? У половины стогов венти­ ляторы. Нажатие кнопки — и м ощ ны й поток .сухого воз­ духа пронизывает туго уло­ женную массу. Еще вот под­ везли соломы — начинают ладить етогам крыши. Заехали мы также в кол- хоз имени Фрунзе. Тот са­ мый, что бедствовал в иные годы, ходил с протянутой ру­ кой в округе. 610 тонн сена колхоз должен запасти. Последние участки еще косят, но уверены — план будет. Знакомимся с одним из творцов кормового запаса— начальником мехотряда Вла­ димиром Петровичем Пав­ ленко. — Вот кого, — творит председатель колхоза А. Ф. Иванов, — сегодня с полным правом можно назвать чело­ веком на своем месте! Ста­ рателен, к работе подготов­ лен. Будучи молодым •специа­ листом, Павленко оказался «старым» заготовителем: в свое время был здесь, на по­ лях под Старым Копылом, мелиоратором. Поставил де­ ло, Умело скомпонованная смесь трав, полив, старание людей — все это нынче при­ несло весомую отдачу. . Павленко называет тех механизаторов отряда, кто вкладывает больше всех тру­ да в порученное дело: — На косовице выдели­ лись Н- Н. Кобелев и А, Н. Стрельников, на стогомете— И. М. Лысиков..- Покос заканчивается, впе­ реди такая долгая и напря­ женная зимовка. А значит, четкость, дисциплина, эко­ номное расходование всех ресурсов. Что ж, с настрое­ нием гораздо веселей, чем прежде, пришла к своим доб­ рым знакомым и друзьям- животноводам здешний аги­ татор М. В. Иванова. В се­ ле она авторитетна, близка к делам колхоза. Умеет понять ситуацию, найти нужное сло­ во. Теперь вот обращается к . собравшимся, угадывая на­ строение: — Ну что, девчата, побла­ годарим наших заготовите­ лей. Так передай всем им, . Павленко: думают, мол, у . нас на ферме, прикидывают, как лучше использовать ду­ шистые корма. Н. ЛЕДЕНЕВ, наш корр. На снимках: Д, В. Гончарь, механизаторы А. Н. Изволь­ цев и А. А. Фокин; М. В. Иванова (слева) беседует с ра­ ботницами фермы и кормоза- готовителем В П Павленко, Фото А ЩУРОВА- О Б СТ А Н О В К А Н А П О Л Я Х По оперативным данным на 30 августа, в хозяйствах обла­ сти посеяно 194 тысячи гек­ таров озимых культур — 55 процентов плана, вспахано 266,1 тысячи гектаров зяби — 24 процента задания. Первые цифры — процент выпол­ нения плана сева озимых, вторые — вспашки зяби. Данные област­ ного управления сельского хозяйст. ва. Измалковский 87 22 Добровский 78 41 Боловский 77 31 Хлевенский 67 35 Елецкий 67 24 Долгоруковский 62 32 Лебедянский 59 22 Усманский 58 23 Липецкий 57 24 Тербунский 57 19 Грязинский , 56 22 Лев-Толстовский 49 19 Данковский 46 15 Краснинский 45 31 Чаплыгинский 44 23 Задонский 44 14 Становлянский 38 16 Добринский 34 36 П 0 -УД А РН 0 М У На половине площадей за­ вершен подъем зяби в колхо­ зе имени Калинина. Успех стал результатом четкой ор­ ганизации труда, высокока­ чественной подготовки тех­ ники. Пахатные агрегаты ра­ ботают сейчас круглосуточ­ но- Механизаторы хозяйст­ ва ведут напряженное соре­ внование. Лидируют водители мощных «Кировцев» И. С. Бы­ ков и А- 'Г- Корнев, каждый из которых ежедневно , под­ нимает зябь на 28 гектарах при норме 11. Добровский район. _________________ РЕЙ Д «Л З» И Н А РО Д Н Ы Х К О Н ТРО Л ЕРО В ________________ ОГРЕХИ ПЕРЕД СТАРТОМ, И Л И С Ч Е М Ж Е З А Д О Н Ц Ы В Ы Й Д У Т Н А П Л А Н Т А Ц И И По данным на 16 августа в совхозе «Студенецкий» из шести свеклоуборочных ком­ байнов было подготовлено всего два- И направляясь в хозяйство, мы надеялись, что руководители совхо­ за приняли все меры к тому, цтобы поставить их на линейку готовности: медлить дальше уже нельзя, так как в районе уже разворачивает­ ся уборка свеклы. Но напрасными оказались наши надежды: в «Студенец­ ком» положение за это вре­ мя нисколько не изменилось- Человеческие руки по суще­ ству свеклоуборочной техни­ ки не касались. В день рей­ да на машинном дворе цент­ рального отделения, где сто­ яли комбайны и «бэзмки», царила первозданная тишина. Мало того, оказывается, в «Студенецком» до сих пор не определились, какой ре­ монт надлежит сделать той или иной машине, какие по­ требуются запчасти. Брига­ дир тракторной бригады А. И. Антонов признает, что дел невпроворот (у одного комбайна надо заменить вал, другому подыскать копир и вилки и т- д. — всего прос­ то-напросто не перечислить), но тут же нашел оправдание: дескать, людей не хватает, потому и затянули с ремон­ том. ' Теперь поднажмем: два-три дня — и все будет готово. Возможно, так и бу­ дет, как заверял бригадир. Удивляло в этой ситуации другое. Разве в «Студенец­ ком» не знали, что ' предсто­ ит убирать свеклу? Конечно же, знали. А раз так, то по­ чему бы, учитывая, что соб­ ственными силами не обой­ тись, своевременно не отпра­ вить тот же РСК-6, у кото­ рого вышел из строя вал, на ремонт в «Сельхозтехнику»? Почему только неделю назад отправлена в мастерские от­ деления неисправная БМ? Почему в хозяйстве все де­ лается в последний момент, когда отступать дальше . не­ куда? Разве заботливые, ра­ чительные хозяева так по­ ступают? К примеру, колхоз «Аврора» еще зимой отпра­ вил в «Сельхозтехнику» 11 «бээмок» и уже давно получил их, И это несмотря на то, что механизаторов здесь по­ больше, чем в «Студенец­ ком»- А вот в колхозе имени Советской Армии нехватка кадров ощущается еще ост­ рее «Студенецкого», но тем не менее свеклоуборочная техника здесь отлажена. Ме­ ханизаторам осталось лишь подрегулировать у отдельных машин рабочие органы, и можно выезжать в поле. «Как удалось?» — поинтере­ совались у председателя кол­ хоза В- С. Праведнцкова. — А мы, когда шли дож­ ди и убирать хлеба было нельзя, не сидели сложа ру­ ки, — ответил он. Не в кадрах, значит, причи­ на, а в безответственном от­ ношении специалистов и ру­ ководителей совхоза к делу. Совхоз «Донской» заклю­ чил с «Сельхозтехникой» до­ говор на ремонт двух ботво­ уборочных машин. Но не од­ ну не доставил в «Сельхоз­ технику». В чем дело? Мо­ жет, в «Донском» обошлись своими силами? В отделении совхоза Га- личья гора нашим глазам предстала, прямо скажем, удручающая картина. Ботво­ уборочные машины как при­ гнали осенью с поля, так и забыли посреди машинного двора. За зиму и лето они проржавели до такой степе­ ни, что им впору менять об­ шивку- И тем не менее, бри­ гадир тракторной бригады А- Е. Агеев уверяет, что технику готовили. А вот, кстати, и следы «подготов­ ки»: разбросанные повсюду узлы и детали, густо зарос­ шие травой. От одной из «бээмок» остался лишь каркас да резина, остальное неиз­ вестно где. — Так это списанная, — махнул рукой бригадир. Од­ нако ни он, ни управляющий отделением А. Ф. Якунин, ни завмастерской А. Д. Се­ мин, ни механик по сель­ хозмашинам 11. И. Некрасов не смогли вразумительно пояснить, как это умудри­ лись списать машину выпус­ ка 1981 года, которой еще работать и работать. Мы перечислили фамилии для того, чтобы показать, что в отделении достаточно и спе­ циалистов и руководителей, не раз и не два проходили они мимо ботвоуборочных машин, наверное, на их гла­ зах растаскивали названную БМ, но.-, видно, совесть то­ же имеет свойство ржаветь. Иначе чем же объяснить столь варварское отноше­ ние к технике? Несколько лучше обстоит дело в совхозе с наладкой свеклоуборочных комбайнов. Они в основном готовы к вы­ ходу в поле- Но для руково­ дителей хозяйства это слабое утешение: ведь без БМ на плантацию их не пустишь. Явно шапкозакидательское настроение царит в эти дни в совхозе «Ульяновский». Попробуйте поговорить с его руководителями, например, главным инженером В. С. Исаевым, секретарем партор­ ганизации В. С. Смородиным или, по крайней мере, со звеньевым В- Б. Панариным. Они и слова не дадут сказать, дескать, чего вы за нас тре­ вожитесь? Подумаешь, свек­ ла! Мы ее в прошлом году махнули!.. На 101 процент план выполнили! И в этом будет не хуже. Не сомневаемся в том, что в «Ульяновском» «мах­ нут» и в этом году< Но толь­ ко вот, спрашивается, чем? Уж не косой ли да лопатой? Но крайней мере, в день рей­ да мы не увидели ни одного комбайна, ни одной БМ, го­ товых к выходу в поле. Один свеклоуборочный комбайн совхоза «Ульянов­ ский» до сего дня находится в соседнем совхозе «Черни­ говский». В каком он состо­ янии, никто из специалистов не знает, не определял, но все почему-то в один голос . уверяют, что в отличном. Опасаться за его судьбу за­ ставляют нас слова звенье­ вого Панарина: «Технику нельзя оставлять без при­ смотра, вмиг растащат на зап­ части». Откуда у руководит лей «Ульяновского» о т™ - нийское спокойствие нятно. Оптимизм неплохо. Но еггак называемым да он базируе раммам' Рассчи' основе. Н апгяовРеменное по* цово подгото;отеатР°в Р°Аите- Пока же таИи‘ БываЮт случаи де задонски:их лент в яасы, мы убедилис 3Рители в боль- и не должн!ОАЯТСЯ в школе- . вия и благодфеех кинотеатров и Шецка должны инспектороанять неАОСтат- комитета советского *и' ваться, чтобы _*нвно участ- В. ДИд-еском во. инспектор ЗадоД районного ком»; народного контр7РВА' кого А. СУТОРМИ ~с. спец корр. «Ленинского знамени». и реперту- -ггочно внима-

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz