Ленинское знамя. 1985 г. (г. Липецк)
П р о л ет а р и и в с е х стран, с о ед и н я йт е с ь ! ЛЕНИНСКОЕ 68-й год издания Ор ган Липецкого обко ма К ПСС и областного Совета народных депутатов № 185 (17 282) Цена 3 коп. ПРАЗД НИК СТРОИТЕЛЕЙ Сегодня — День строителя. Свой профессиональный празд ник многочисленный отряд строителей и монтажников, как н весь советский народ, встречает в обстановке высокого по литического и трудового подъема, вызванного решениями апрельского (1985 г.) Пленума ЦК КПСС, широко развернув шейся подготовки к XXVII съезду нашей партии. Праздник — это всегда повод для подведения каких-то итогов, анализа сделанного, определения путей дальнейшего движения впе рёд. Нынешний День строителя — последний в уходящей пятилетке. Вот почему на торжественных собраниях, кото рые состоялись во всех трестах, управлениях и мехколоннах, вспоминались объекты, введенные в строй за эти годы, назы вались имена людей, сделавших наибольший трудовой вклад в общий успех. Но на этих ж е собраниях еще и еще раз обращалось внимание коллективов на безусловное решение задач нынешнего года, завершение пятилетки в целом. Липецким строителям и монтажникам есть чем гордить ся. Труженики отрасли, с честью проведя 40-недельную удар ную вахту в честь Победы советского народа в Великой Оте чественной войне, не снижают темпов и включившись е со ревнование под девизом «XXVII съезду КПСС — 27 ударных декад!». Почти ежедневно редакционная почта приносит со общения о рекордных результатах бригад, о досрочном вво де объектов в эксплуатацию. Область с опережением плано вых наметок выполняет программу жилищного строительства. Ее строители вдвое сокращают нормативные сроки сооруж е ния сложных газокомпрессорных станций на трансконти нентальных магистралях, небывало высокими темпами соору жают уникальные объекты черной металлургии, настойчиво ведут реконструкцию предприятий тракторного и сельскохо зяйственного машиностроения, участвуют в укреплении ба зы агропромышленного комплекса. Но дает ли все это нам право самоуспокаиваться, преда ваться благодушию под шелест завоеванных, пусть даж е в остром трудовом соперничестве, знамен? Ответ на этот воп рос дают собрания, где обсуждались решения апрельского Пленума и итоги совещания в ЦК КПСС по вопросам ускоре ния научно-технического прогресса. Нет, мы не можем успо каиваться на достигнутом — таково единодушное мнение коммунистов, всех строителей и монтажников. На призыв партии о всемерной интенсификации производства тружени ки отрасли отвечают конкретными делами, обоснованными планами резкого повышения производительности труда на основе последних достижений науки и техники, отечествен ного и зарубежного опыта, путем улучшения организации и управления производством. В это движение включились все — от рядового бетонщика до специалистов главка, ибо каж дый помнит слова Михаила Сергеевича Горбачева о том, что в улучшении положения дел в капитальном строительстве «ключ . ко многим вопросам, и прежде всего к ускорению научно-технического прогресса». Взять, к примеру, трест «Липецкстрой». К выработке про граммы интенсификации были привлечены не только инж е неры и экономисты, но и партийные и профсоюзные работ ники, передовики производства. Главным ориентиром коллек тива треста стала дальнейшая индустриализация строитель ного производства, перевод его иа промышленную основу. Предлагается не просто увеличение полносборности строи тельства, которое доведено на площадках Липецкой Маг нитки почти до предела. Намечено широкое внедрение эф фективных конструкций, материалов из пластических масс, а также применение более совершенной технологии строитель ства. Коллектив предлагает выработать новую техническую политику. Ее основа — высокая требовательность к проект ным решениям, тесные, творческие контакты с научно -иссле довательскими и проектными организациями, широкое исполь зование всего нового и прогрессивного, что появляется в обла сти строительства. Строители особое внимание уделяют фор мированию плана внедрения новой техники, видят его важ нейшим звеном в производственной деятельности коллектива. И такой поиск идет сегодня повсеместно. Без него было бы немыслимым планировать к двухтысячному году двойное увеличение производительности труда. А именно такой ру беж ставит перед собой наш строительный флагман — кол лектив Главлипецкстроя. Образцы интенсивной организации производства демонстрируют и лучшие сельские строитель ные коллективы. За нынешнюю пятилетку объем строитель но-монтажных работ, осуществленных Долгоруковской МПМК облмежколхозстройобъединения, увеличился более чем на треть. И это дало основание коллективу взять курс на удвоение сегодняшних объемов работ к двухтысячно му году. Строители области и впредь готовы все свои знания, опыт, мастерство отдать служению своему народу. Застрельщиками всего нового, передового являются лучшие производственни ки, лидеры соревнования — Герои Социалистического “ руда бригадиры треста «Липецкстрой» — И. И. Макаров, М. И. Ино земцев, треста «Промстрой» — А. С. Дворникова, управления «Металлургпрокатмонтаж-1» — Б. Н, Григорьев и многие дру гие опытные специалисты, добрые, внимательные наставники, воспитатели молодежи. В первых рядах соревнующихся за досрочный ввод объек тов в эксплуатацию, экономию материальных ресурсов, сни жение стоимости строительства идут коммунисты. Это они под руководством партийных комитетов создают на стройках атмосферу трудового подъема, помогают концентрировать усилия на решающих участках, личным примером увлекают за собой товарищей. ...Сегодня у строителей праздник. Поздравим их. ГВАРДЕЙЦЫ ЖАТВЫ-85 Постановлением бюро обк ома КПСС, облисполкома, президиума облсов- профа и бюро обк ома ВЛКСМ за достижение наивысших показателей в со циалистическом соревновании на уборк е урожая 1985 года признаны лучши ми: Баранов Владимир Алек сеевич, ш о ф ер совхо з а «Владим ирск ий» З ад о н с к о го района , п ереве з ш ий на автом а шине Г АЗ -53 с поля на то к и х л е б о п р и ем ны й п унк т 6037 ц ен тнеров з ерна. Пендерев Анатолий Петрович, к о м байнер к олхо з а «К расное з намя» Ч ап лы гин ск о го района , нам оло тивш ий к ом б а й н ом «Нива» с начала у б о р к и 4000 цен тне ро в з ерна. Сарычев Алек сандр Анатольевич; ж а тч и к к олхоз а «Путь к к ом м ун и з м у» Л еб е д я н с к о го района , ск осивш ий за день ж а тк ой ЖВН -6 о з и м ую р ож ь на 22 гек тарах. Юрьев Николай Петрович, к ом б а й нер к олхо з а «Заветы Л енина» К рас- н ин с к о го района , нам оло тивш ий за день к ом б а й н ом «Нива» 271 цен тнер о з им о й пш еницы . РЕЗЕРВЫ- В ДЕЙСТВИЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОЛЛЕКТИВА ГРЯЗИНСКОГО ПРО ИЗВОДСТВЕННОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ «ГИДРОАГРЕГАТ» ПО УСКОРЕНИЮ ТЕМПОВ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПРОГРЕССА В XII ПЯТИЛЕТКЕ И ДОСТОЙ НОЙ ВСТРЕЧЕ XXVII СЪЕЗДА КПСС. ------------------------ ---------------------------------- Поддерживая инициативу коллектива «АвтоВАЗа» по 'ускорению темпов научно- техническоГо прогресса, во одушевленный решениями ап рельского (1985 г.) Плену ма, ЦК КПСС и стремясь до стойно встретить XXVII съезд, партии, коллектив Грязинского производствен ного объединения «Гидро агрегат» принял повышен ные социалистйческие об к . зательства. На основе всемерного по вышения эффективности про изводства, внедрения дости жений научно-технического прогресса решено выполнить план одиннадцатой пяти- детки .по всем техникогэко- номическим показателям к 7 ноября 1985 года. До кон ца года произвести сверх плановой продукции на 2,4 Млн./рублей. План производ ства, 1985 года выполнить к 27 декабря и дать сверх плана продукции на 450 тыс. рублей. Развернув широкое со циалистическое соревнова ние в честь XXVII съезда партии, коммунисты, всё трудящиеся "предприятия решили досрочно, к дню от крытия съезда, выполнить производственную програм му двух месяцев 1986 года, за оставшееся время дать сверх установленного пла на товарной продукции не менее чем на 100 тыс. руб лей. Тщательно изучив мате- ТЕМПЫ И К АЧ ЕСТВ О— ТАКОВ ДЕВИЗ НЫНЕШНЕЙ СТРАДЫ Рек ордного намолота добился механизатор из колхоза имени Ленина Задонск ого района МАРАК УШИН Алек сандр Петрович. 7 августа он выдал из бунк ера своей «Нивы» 729 центнеров озимой пшеницы. Механизаторы! Д обивайтесь каждый день на по- левы* работах высокой производительности техни ки! ОБСТАНОВК А НА ПОЛЯХ По оперативным данным на 9 августа, зерновые и зернобобовые в области скошены с 595,3 тысячи гектаров, что составляет 72 процента плана, обмолочены на 428,7 тысячи гектаров — 72 процента к скошенному. Солома убрана и заскирдована с 270 тысяч гектаров. Под озимые подготовлено 297,6 тысячи гектаров — 85 процентов плана. Первые цифры — процент выполнения плана косовицы зерновых и зернобобовых, вторые — обмолочено хлебов (в процентах к скошен ному). Данные управления сельского хозяйства облисполкома. Добринский 91 90 Тербунский 70 65 Хлевенский 91 80 Чаплыгинский 69 72 Грязинский 90 81 Лебедянский 67 68 Добровский 89 88 Лев-Толстовский 65 70 Усманский 85 81 Воловский 63 70 Долгоруковский 81 63 Краснянский 62 65 Липецкий 77 73 Данковский 61 57 Елецкий 77 70 Задонскйй 58 73 Измалковский 74 64 Становлянский 47 54 О К ОРМАХ, К АК О ХЛЕБЕ КТО ВПЕРЕДИ, КТО ОТСТАЕТ? По оперативным данным на 9 августа, в области заготовле на 161 тысяча тонн сена — 60 процентов плана, в том чис ле за отчетный день 3,9 тысячи тонн. Первые цифры — процент выполнения плана заготовки сена на 9 августа, вторые —- заготовлено сена на отчётный день (в тоннах). Данные управления сельского хозяйства облисполкома. Чаплыгинский 74 '600 Елецкий 57 300 Лев -Толстовский 73 200 Данковский 56 100 Добровский 72 300 Краснинский 56 100 Усманский 67 200 Лебедянский 55 300 Долгоруковский 66 100 Измалковский 53 300 Липецкий 65 200 Хлевенский 53 ,«ц» Тербунский 65 100 Добринский ■ '-** 50 300 Воловский 62 300 Становлянский 49 300 Грязйнский ' 61 100 Задонский 44 100 ИСПОЛЬЗУЯ ВСЕ в о з м о ж н о с т и 820 тонн добротного сена вместо 800 тонн по плану заготовили для обществен ного животноводства поле воды колхоза имени Кали нина. Но на достигнутом здесь не успокаиваются, ре шив запрессовать в тюки еще не менее 300 тонн кор ма. Возможность для этого есть. Второй укос трав, как и ожидали, оказался уро жайней первого. И этому способствовали не только погодные условия. Сняв массу, здесь до дождей ус пели подкормить траву на всей площади 190 гекта ров минеральными удобре ниями из расчета 3 центне ра на гектар. Сейчас колхозники без промедления убирают вто рой укос многолетних трав. Споро трудятся механиза торы П. М. Никулин и И. И. Найденов, занятые на сенокошении, С. И. Приле- пйн и В. И. Овчинников, прессующие корма. Добровский район. ПО МАТЕРИАЛАМ РЕЙДОВ «ЛЗ» « Н Е ДОХОДИТ ХЛЕБ ДО ЗАКРОМОВ» В рейдовом материале под таким названием, опублико ванном в «Ленинском знаме ни» 9 августа, рассказывалось о недостатках в ходе убороч ных работ в Липецком районе. По результатам рейда в ли пецком колхозе «Строитель коммунизма» проведено выезд ное заседание районного ко митета народного контроля. За низкую организацию убор ки урожая, слабый контроль за качеством работ, в резуль тате чего были допущены по тери зерна, решением комитета народного контроля привле чен к ответственности ряд ру ководителей хозяйства. В ча стности, объявлен выговор председателю колхоза «Строи тель коммунизма» В. К. Бел кину. Получили также выго воры главный агроном колхо за А. В. Стрельников, началь ник первого производственного участка В. К. Панферов, брига дир И. Т. Вишняков. В частич ное возмещение нанесенного ущерба на них произведены денежные начеты. В. ПАШЕНЦЕВ, председатель Липецкого районного комитета народно го контроля. ВСТРЕЧИ НА ЖАТВЕ «В КОЛЫБЕЛЬСКОМ Я- СВ0 Я«.» В ЧАПАЫГИНСКОМ совхозе «Колыбельский» уборка бли зится к концу. Уверенно ведет страду хозяйство. Нынче, как никогда прежде, — расчет здесь на свои си лы, молодежь. А тон в совхозе за дает первое отделение. — Будете в этом отделении, — сказали нам. — обратите внимание и на руководителей. Молоды, энергич ны. В сезон — два им, понятно, ре волюции на своих полях не сделать, однако же настрой на перемены, хозяйская жилка налицо. Полдня знакомились мы с ходом жатвы — на дорогах, в поле, на то ку... Десятки встреч, фамилий Глядь — подошла и эта, присовето- ванная нам встреча Так неожиданно, сама собой. _ ...У нас хлеб вкусный. Здешней выпечки. — она с готовностью под держивает. уточняет разговор. При саживается к общему столу. В поле обед. Кто ж в это время умолчит! О том. о сем. теперь вот повели речь я о хлебе. Возможно, это потому, что аппетитны ломти ситною. На резанные крупно, по-крестьянски... —Ух ароматна, — радуется она хрустящей корочке краюхи, — уж не из нового ли урожая?... — Ай да Рая! Ты и здесь — про то же про уборку, — похвалил ее механизатор-ветеран. — Все верно, в поле нынче хлеб! Минуты на застолье. И вот уже спешат все по своим местам. Одни к грузовикам, другие — к веялке, что у бурта- Сливаясь в общий гул, на- труженно урчание моторов. И сно ва ее голос: — Михалыч, ты к комбайнам? За хвати... Пылит трехтонка. Терпкий, густой шлейф повис за поворотом. Только и успели глянуть вслед. т - Скорая? — спросил о впечатле нии рабочий, проходивший мимо. И сам же отвечает. —- Она такая, на ша Рая, везде поспеть желает. Знакомимся. Борис Гаврилович Ма- заев на току помощник машиниста. Местный. Ветеран. А Рая... Он ее еще совсем девчонкой помнит. Не раз приходила к ним, на ток, отцу помогала... С отпом-то ее Павлом Ва сильевичем Чаукиным —теперь уже пенсионером — не один год хлебу шек здесь принимали... И мать V Раисы Павловны доброй славой пользуется. Свекловичницей многие годы была. Теперь вот моло дые Чаукины у дела. Брат Раисы — Александр в совхозе шофером рабо тает. Ударник!.. Сестру — Лю бовь Павловну — председателем се льсовета недавно избрали. Поддер живает молодежь авторитет фами лии! ...В поле разыскиваем Чаукину-хле- бороба. На одном участке побывала, к другому пешочком прошлась. Хло потливое хозяйство у технолога по лей. Но радуется лишь обилию дел молодой ученый агроном: — Мы теперь планы выполнять стали... В позапрошлом году отделение и совхоз выполнили план хлебосдачи, в прошлом — по продаже сахарной свеклы. И когда высыпается нынче Раиса? Уходит с тока в полдвенадцатого но чи, с последней сменой. На рассвете снова в поле: как настраивать ком байны — напрямую, на подбор? Зи мой полегче, говорят о ней. Сидит се бе, рисует схемы — карты, загля нет к семенам... В другие дни — аг роучеба, мать удивляется: прямо, как в школе. А Рая привыкла. Книги, конспекты у нее — с института. Старательно училась в Рязанском СХИ совхозная стипендиатка. Все волновалась: как скоро найдет себя специалистом? Пятый год работы в отделении по казывает: человек пришелся ко дво- РУ- — Душевная она, знающая, — сказал Б. Г. Мазаев. — Принципиальная, болеющая за дело, —подчеркнула секретарь сов хозного парткома Н. А. Платонова Узнав об отзывах — смутилась: — Да простая, я. Сельская. Но г- «Колыбельском» — я своя... И в этих словах ее — гордость! Н. ЛЕДЕНЕВ. На снимке: Р. П. Чалтшна. Фото Г. КОСТЫЛЕВА. риалы совещания по науч но-техническому прогрессу и выступление на нем Гене рального секретаря ЦК КПСС М. С. Горбачева, кол лектив объединения решил совместно с научно-иссле довательскими и проектными институтами разработать и осуществить коренную пе рестройку производства, поднять его на более высо кий технический уровень для решения задач даль нейшего роста объемов про изводства. С этой целью будет организован цех из станков с числовым про граммным управлением, ро ботизированными комплекса ми и гибкими производст венными системами, за счёт чего повысится производи тельность труда на 5,5 про цента против контрольных цифр на двенадцатую пяти летку. За счет этого высво бодится дополнительно к установленному заданию 54 квалифицированных станоч ника. Дополнительно к планово му заданию решено обно вить и модернизировать 15 видов изделий, с доведением их до уровня лучших миро вых образцов. Сократятся сроки подготовки производ ства новых конкурентно способных видов изделий в 1.3 раза против плановых, за счет чего увеличится вы пуск продукции на экспорт в 1.3 раза. Сверх плана бу^ дет проведена аттестация на государственный Знак качества 5 наименований из делий с тем, чтобы в две надцатой пятилетке довести выпуск продукции высшей категории качества до 70 процентов в общем объемё. За счет всех факторов ус корения научно-технического прогресса, интейсификации производства, строжайшей экономии и рационального использования сырья и ма териалов изготовить за годы двенадцатой пятилетки сверх доведенных контрольных цифр на 1,6 млн. рублей товарной продукции, в том числе на 900 тыс. рублей из сэкономленных материа лов. Выпуск товаров народ ного потребления увеличить в 1,4 раза. Максимально используя средства на социально-куль турные нужды, решено по строить в двенадцатой пя тилетке спортивный комп лекс, столовую для пио нерского лагеря, ввестц 3600 кв. метров жилой площади. Рабочие, инженерно-тех нические работники и слу жащие объединения будут постоянно изыскивать и -ис пользовать резервы повы шения эффективности ра боты, широко внедрять до стижения научно-техничесдо. го прогресса. Социалистические обя зательства обсуждены и приняты на собрании партийно - хозяйственно го актива объединения- З ЕМЛЕДЕЛЬЦЫ совхо за «Площанский» за мыкают районную свод ку. Между тем дирек тор К. К. Алексеев тра гедии в том не видит. Убо рочная страда, рассуждает он, не гонка на скорость. Хлебная: нива в хозяйстве уродилась отменная, где-то центнеров тридцать на круг, а как извест но, тучные хлеба и подходят позже. Убрать их сырьем—зна чит подрубить годовой труд и чаяния людей. К тому же ,:а- грузка на зерноуборочный комбайн в совхозе одна из низких в Становлянском райо не, за штурвалами степных зато тихо и безлюдно было в поле. Аналогичная картина пред стала перед нами и в колхозе имени Лермонтова. И тут да* рил дружный простой. — Всю ночь, не переставая, лил дождь, в поле не су нешься, — объяснил такую бесхозяйственность председа тель колхоза В. М. Кондра шов. Но так ли? Едем в поле. Проселок все суше и суше; Уловив такое обстоятельство, председатель высказал доса* ДУ: — Если не было дождя, на кажу главного агронома в о Р Е Й Д «Л 3» И НАРОД НЫХ КОНТРОЛЕРОВ В п о з и ц и и В Ы Ж И Д А Н И Я кораблей свои, проверенные люди. Взять выращенный уро жай труда много не составит. Но и откладывать уборку больше некуда, время подпи рает. Поэтому, глядя сейчас на подернутое золотым отли вом ЮО гектарное пшеничное поле, возделанное по интен сивной технологии, пробуя на зуб ядреное зерно, Кузьма Константинович решает после недолгих раздумий: -— Поспел хлеб --время косу точить. Завтра и смахнем поле. В соседнем совхозе «Ста* новляиский» возможности по скупее, а уборочная площадь втрое больше, чем в «Площан- ском». Но и тут нашли верное решение — убирать хлеб во всю мощь, выбирая тактику, диктуемую качеством полей, погодными условиями. В не настье косят хлеба на свал, с расчетом двухдневного запа са для подборщиков. Но как только засветит солнце, всей армадой техники наваливают ся на обмолот валков. — За два погожих дня об молотили хлеба почти с 500 гектаров, — доволен директор совхоза Н. П. Кеменов. Чистые и легкие посевы убирают методом прямого ком- байнирования, благо, что все зерно с таких полей прямиком идет на сушилки, способные пропускать за сутки до 80 тони. Земледельцы дорожат каждым погожим часом. В ча стности, «ночуют» комбайны в поле. Четко и слаженно действу ют звенья, уборочного конвей ера в колхозе «Ленинский путь». 7 Председателя колхоза Н. И. Прохорова застали за теле фонным разговором. Положив трубку, Николай Иванович вздохнул облегченно: — На току готово к отправ ке триста тонн зерна, а ма шин не хватает. Звонил в ЦУП, обещали подкинуть. Хлебная нива района пре вышает 53 тысячи гектаров. На большинстве площадей вы ращен неплохой урожай, ста- новлянские земледельцы и в нынешнем году полны стрем ления выполнить план поста вок зерна государству. Успеха добиваются там, где противо поставляют капризам погоды четкий маневр, умение доро жить рабочим временем. Та кой тактики придерживаются земледельцы колхозов имени Ленина, имени Свердлова, совхоза «Заря». И наоборот, где все надежды возлагают на погоду, там сбиваются с тем па, ставят под угрозу гибели выращенный урожай, как в колхозе имени Жданова. Уро жай вызрел неплохой, а жнут его по-черепашьему: зерновые скошены на трети площадей, обмолочено вдвое меньше. И в этот ветреный солнечный день на приколе стояли все тринадцать комбайнов. Суета царила на машинном дворе, всей строгости. Сам то председатель уезжал, в Елец хлопотать о капиталь ном ремонте персонального УАЗика и теперь был не в курсе уборочных дел. Чтобы разрешить сомнения, перевер нули один валок, второй, тре* тий — суше не бывает! Дождь и в самом деле обошел сто роной пшеничное поле. Спра шиваем первого попавшего комбайнера А. С. Котылева: — Как работается? — Нормально! А что же главный агроном В. М. Лысых? Он не постра дал. Не заслужил наказания, а следовало бы. И за по губленное время, и за непод готовленное к жатве поле, в результате чего комбайнам приходится разворачиваться на валках. Настроение и вовсе испор тилось, стоило приехать на земли совхоза «Волын ский». Урожай зерновых, пря мо скажем, уродился здесь квелый. Посмотришь на иное поле и не поймешь, чего в нем больше: хлебных стеблей или сорняков. На ячменном поле, что в Ключинском отде лении, работали комбайны. Косовицу вели на высоком срезе, оставляя позади «боро ды». Зерно протрясалось плохо, немало его шло в полову. Между тем на поле находи лись бригадир И. Г. Назаров и председатель сельсовета (он же уполномоченный партко ма) В. Н. Серегин. Но потерь не заметили, даже попытались взять под защиту бракоделов: дескать, зеленоват ячмень, что тут поделаешь. Не обходится без потери на подборе валков. У многих комбайнов не уплотнены соло мокопнители, а комбайнер А. А. Рылев потерял даже передний фартук подборщика. Причем начали подбирать с середины, оставив крайние валки на «до том» под колеса транспорта. И вот что удивительно: мину той раньше на этом поле по бывали директор А. П. Насо нов и управляющий отделени ем А. М. Карабанов, но и они не остановили бракоделов. Спокойно отреагировал на та кие «мелочи» главный агроном Н. Н. Заза. И здесь шесть комбайнов стояли на приколе. Причины разные и малоуважительные. Скажем, комбайнер И. А. Афо нин второй день стережет по очереди частное стадо. Крайне медленно ведут жат ву хлебов земледельцы колхо зов «Россия», «Богатырь», име ни XXII съезда КПСС, совхоза «Озерский». Становлянцам надо вырав нять ряды, усилить внимание к жатве. И. БАРАБАШ, председатель Становлянского районного комитета народного контроля. Е. КАРПУХИН, соб. корр. «Ленинского знамени».
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz