Ленинское знамя. 1985 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1985 г. (г. Липецк)

я а у ч ч ] - ^ * 00ляг-?*т Пролетарии в с е х стран * соединяйтесь! 68-й год издания Л енинс ко е з и й м я й а п п 1 т | / 1 1985 ИЮНЬ СУББОТА Ор ган Липецкого обкома КПСС и областного Совета народных депутатов № 125 ( 17 222) Цена 3 коп. й»ййюу'з>35Я^5<;^^^ шшш * ■ж — .4: •>••.•• • ... ,Л.. . \ ш V ': , ' ' 5^ \ а ' ' ' | с*<?ц| л!к. СЕЛЬС КИИ «Ж ИЛСТРОЙ N ВЫРОСЛА УЛИЦА Целая улица новых аккуратных домов по­ явилась в колхозе «Ленинский путь» Станов- лянского района. Они пока не заселены, но бригада Владимира Михайловича Чутчева ра­ ботает быстро и главное — качественно, а значит, скоро двадцать семей колхозников ста­ нут новоселами. Кстати, эта бригада первой в Елецкой СПМК-1 перешла на коллективный подряд, и, кроме того, она сдает квартиры под ключ, то есть выполняет все виды работ на стройке. Свой путь- на сельские новостройки бетон­ ные конструкции домов, условно обозначен­ ные 25-й серией, начинают в сельском строи­ тельном комбинате Ельца. Здесь налажен тех­ нологический конвейер. Среди лучших на ком­ бинате бригада Олега Григорьевича Чуркина, уже второй год работающая по коллективно­ му подряду. На снимках: лаборантка Наталья Дятлова следит за качеством бетонных смесей, из ко­ торых затем делают блоки. Работает она не так давно, однако дело знает хорошо, поэто­ му ей в бригаде доверяют-; ^,$лева направо М. Н. Григорьев, А. Н. Бобыл&А, А. В. Сотни­ ков. В. Н. Невокшовов, бригадир О. Г- Чур­ кин. Ю. И. Хвостов, В. II. Газин; монтаж до­ мов ведет бригада В. М. Чутчева. Фото А. ЩУРОВА- Каждому полю — высокое плодородие ОДНИ ТЯНУТ, ДРУГИЕ НЕ ВЕЗУТ 'Первые цифры — процент выполнения задания двухмесячника по выЕозке органических удобрений, вторые — ко внесению органики в почву; третьи — по комплексному агрохимическому окультуриванию полей на 30 мая. Данные областного объединения «Сельхозхямия». затягивают сроки. Как извест­ но, вывозкой извест. ->вых ма­ териалов наравне с подразде­ лениями «Сельхозхимии» за- В ДРУЖЕСТВЕННО 'ЛМ$Чк, К.узс.у НОВКЕ Центральный КсШитет КПСС, Президиум Верхов­ ного Совета СССР и прави­ тельство СССР дали 31 мая в Большом Кремлевском дворце обед в честь Гене­ рального секретаря ЦК КПЧ, Президента ЧССР Гу­ става Гусака. Вместе с Г. Гусаком бы­ ли сопровождающие его в поездке чехословацкие офи­ циальные лица. С советской стороны на обеде были товарищи М. С. Горбачев, Г. А. Алиев, В. В. Гришин, А. А. Гро­ мыко, II. И. Рыжков, М. С. Соломенцев, Н. А. Тихонов, B. М. Чебриков, П. Н. Де- мичев, В. И. Долгих, В. В. Кузнецов, В. Н. Пономарев, C. Л. Соколов, М. ’В. Зимя- нин, И. В. Капитонов, В. П. Никонов, К. В. Русаков, за­ местители Председателей Президиума Верховного Со­ вета СССР и Совета Мини­ стров СССР, министры СССР, председатели Госу­ дарственных комитетов СССР, другие официальные лица. Генеральный секретарь ЦК КПСС М.' С. Горбачев выступил на обеде с речью. Р е ч ь т о в а р и щ а М. С. ГОРБАЧЕВА Дорогой товарищ Гусак! ной борьбы чехов и слова- Дорогие чехословацкие ков, освобождения ления нашего экономиче­ ского взаимодействия, я крупные ‘ совместные проек­ ты, осуществление которых будет иметь важное значе­ ние для народного хозяйства обеих стран. , Экономические' связи между Советским Союзом и Чехословакией достигли зна­ чительного объема. СССР давно уже занимает первое место во внешнеторговом обороте Чехословакии, а ЧССР является вторым по значению торговым партне­ ром нашей страны. Теперь речь идет о том, чтобы пой­ ти намного дальше. Я имею в виду развитие обещающих наибольшую отдачу направ­ лений нашего сотрудничест­ ва — специализации и ко­ оперирования в машино­ строении и других отраслях друзья! Товарищи! Завершается официаль­ ный дружественный визит в нашу страну руководителя братской Чехословакии. Ес­ ли кратко подвести итоги этого визита, то можно ска­ зать так; сделан еще одни важный шаг в развитии со­ ветско-чехословацкого сот­ рудничества, в укреплении дружбы и . союзнических от­ ношений между нашими партиями и народами. Все мы искренне рады но­ вой встрече с товарищем Гусаком — видным деяте­ лем международного комму­ нистического движения, давним и верным другом нашей страны. Недавно фе­ деральное собрание ЧССР вновь избрало его Президен­ том республики. Хочу еще раз сердечно поздравить Вас, дорогой товарищ Гу­ сак, пожелать здоровья и успехов в Вашей большой партийной и государствен­ ной работе. Товарищи! В начале ны­ нешнего месяца мая мы тор­ жественно отпраздновали юбилей Великой Победы над фашизмом и одновременно 40-ю годовщину завершения национально - освободитель- вашей производства. страны от фашистских за- К современном хватчиков. С этими истори­ ческими событиями нераз­ рывно связано все после­ дующее развитие Чехослова­ кии. Хорошее тому доказатель­ ство — открытая сегодня в Москве национальная юби­ лейная выставка «Чехосло­ вакия-1985». Она впечат­ ляюще рассказывает еб ито­ гах пройденного страной пу­ ти. Это своего рода отчёт народной власти о совер­ шенных преобразованиях, наглядное свидетельство преимуществ социалистиче­ ского строя, его неисчерпае­ мых возможностей. И вмес­ те с тем •— прекрасный пример того, как много дают странам социализма сотруд­ ничество и взаимопомощь, чего они могут добиться, соединяя свои усилия. Если выставка позволяет судить о достижениях сегод­ няшнего дня, то подписан­ ная нами программа долго­ срочного экономического и научно-технического сот­ рудничества между СССР и ЧССР на период до 2000 го­ да дает возможность загля­ нуть в день завтрашний. Она определяет и общие направ- мире с присущим ему усложнением условий экономического ро­ ста, с резким перепадом конъюнктуры, жесткой кон­ куренцией огромное значе­ ние имеет ясная перспекти­ ва, уверенность в будущем. Именно такую перспективу,- такую уверенность дают братским странам социали­ стическая экономическая ин­ теграция, их сотрудничество на двусторонней и многосто­ ронней основе, в рамках СЭВ. Но это —1 богатство, которое отнюдь не лежит на поверхности. Нужно хорошо потрудиться, чтобы умело его использовать. Сообща нам предстоит еще многое сделать, решить ряд масш­ табных задач. Речь идет, в . первую оче­ редь, о совместной работе по ускорению научно-техни­ ческого прогресса. Сегодня это — ключ к интенсифи­ кации общественного произ­ водства, к повышению уров­ ня народного благосостоя­ ния, совершенствованию все­ го социалистического образа жизни. И, конечно, к укреп­ лению обороноспособности стран социализма. (Окончание на 3-й стр.). С О РОШ АЕМ О ГО Г Е К Т А Р А - ПО ЛНОЙ МЕРОЙ ! ПОД БУМАЖНЫМ ДОЖДЕМ С той весны, когда в кол­ хозе имени Мичурина Тер- бунского района решили строить орошаемый участок на поливных землях с ис­ пользованием воды речки Олымчик, прошло уже около собирался с силами. Из кол­ хоза посылали письма и те­ леграммы руководителям ПМК и треста. В районных организациях по поводу пло­ тины не раз собирались эк­ стренные совещания, на ко- десяти лет. Пока готовилась торых мелиораторы не ску- проектная документация,- “ ' колхозники удобрили поле органикой и минеральными туками, а потом засеяли его, многолетними травами. Со­ лились на обещания. «Сде­ лаем, не подведем, заверя­ ем» — Говорил начальник ПМК В. Н. Внкарчук. Шли годы. В день пяти- оружать оросительную си- летнего юбилея начала стро стему на площади 405 гек­ таров подрядился коллектив Долгоруковской передвиж­ ной мехколонны треста «Ме- лиоводстрой». Справедливости ради ска- итедьетва орошаемого уча­ стка колхозники отметили весьма существенный факт; воды в Олымчике поубави­ лось. Зато распухла папка с телеграммами, письмами и желт: поначалу мелиораторы циркулярами мелиораторов Воловский 85 85 20 Измалковский 47 28 — нимаются «Сельхозтехника» и Становляпский 67 40 6 Тербунский 46 14 ■— ■ автотранспортные предприя­ Долгоруковский 65 56 10 Хлевенский 44 23 32 тия. За 20 дней они выполнили Уоманский 62 34 21 Лев-Толстовский 40 ' 25 19 задание соответственно на 48, ЕлецкирТ 60 42 — Краснянский ,40 12 —, : 22 и 9 процентов. Получается, Липецк; 60 37 — Добринский 39 30 '— что и здесь разделение труда Добров'Н ий 57 13 — Чаплыгинский 39 15 17 между партерами по агро­ Задонски* 55 15 16 Грязинский 37 31 промышленному" комплексу не Лебедю П;ий 49 23 — Данковскнй 19 16 17 равноценно. гтелы За 20ратор', прошедших с начала ескиеленного по обла­ сти двуЭратоцника, задание но вывозке оуцвщшки выполнено на 49 процентов. Казалось бы, темп взят неплохой. За день, например, перевозится около 72 тысяч то ш удобрений при плане 50 тысяч. Но если по­ смотреть на картину внутри большинства районов, то полу­ чится, что одни тянут, другие не везут. Взять Измалковский район. Здесь на поля пере­ правлено 49 тысяч тонн наво­ за. Из них 44 тысячи — сила­ ми райобъединений «Сельхоз­ техника» и «Сельхозхимия». На долю колхозов и совхозов, следовательно, остается всего 5 тысяч тонн, или по 12 тонн в день в пересчете на хозяй­ ство. Не маловато ли? Не на­ много лучше дела обстоят и в других районах. В Чаплыгин- ском и Данковском, например, каждый колхоз и совхоз в среднем перевозит за день не­ многим более 20 тонн органи­ ки. Оставляют желать лучшего и темпы внесения навоза на паровые доля, В целом по об­ ласти задание двухмесячника по этому показателю выполне­ но на 30 процентов. С дневной нормой не справляются Гря- зинский, Данковекий, Добров- ский, Задонский и ряд других районов. На 30 процентов выполнено также задание по известкова­ нию почв. Впереди здесь Ли­ пецкий, Задонский, Хлевенский районы- А вот, положим, красшгнцы и добринцы явно Чуть более двух месяцев ос­ талось до сева озимых куль­ тур. Казалось бы, на парах, особенно на полях, где плани­ руется проводить КАХОГТ, ра­ бота сегодня должна кипеть. Но, как видно из сводки, по­ ловина районов даже не при­ ступала к этому важному ме­ роприятию. Елецкий район, к примеру, по вывозке навоза занимает высокое место в об­ ластной сводке. А вот окуль­ туриванию паров должного значения не придает. Пора изменить отношение к КАХОП. Сейчас все усилия аг­ рохимической службы должны быть направлены именно на работу с парами. Ведь выра­ щивать озимые по - интенсив­ ной технологии надо на хоро­ шо подготовленной почве. ------ --------------------&-------У“Г- Н А П О Л Я Х О Б Л А С Т И .. Д; ' .с ' ' ' 'V , , -V Ал' ' По оперативным данным на 29 мая, в ея Добровский, Долгоруковский Измал- областн сахарная свекла прорвана на 95 ты- ковекий, Лебедянский районы, Медленны- сячах гектаров — 95 процентов плана. На- ми темпами ведутся работы в Становлян- ибольшей прибавки за день сумели добить- ском районе. П ЯТЬ районов обла­ сти полностью спра­ вились с прорывкой сахарной свеклы. Непонят­ ную медлительность прояв- тяют воловские свекловоды, которым совсем немного ос­ талось до финиша, но тем не яснее за последние сутки здесь не прибавилось ни од­ ного гектара. В большинстве хозяйств Нироко развернулась вторая междурядная обработка ценной технической культу­ ры. -В целом по области она /же проведена почти на четверти площадей. Здесь лидируют усманцы и хлевен- цы, медленно разворачивают борьбу с сорняками в Даи- ковском, Долгоруковском, Лев-Толстовском районах. Больше внимания следует уделить кормовой свекле, по­ севы которой также нуждают­ ся в прорывке, проверке и очистке от сорняков. Рабо­ ту эту необходимо провести в' кратчайший срок, иначе осенью можно недосчитать­ ся урожая. Проявлять повседневную заботу следует и о главной кормовой культуре — куку­ рузе. Плохо ведут ее между­ рядную обработку в Елец ком,*Задонском, Чаплыгин ском районах. В полную си лу в хозяйствах разверну лось боронование кукурузы Забороновано уже 46 процеп тов площадей, занятых этой культурой. Здесь' впереди идут Липецкий, Измалков­ ский районы, отстают гри- зинцы, задонцы, становлян- цьт. Близка к завершению междурядная обработка подсолнечника. Справились с этой задачей, два из семи возделывающих эту культу­ ру района — Долгоруков­ ский _и Тербунскищ энергично взялись за_дело. С помощью колхозников они в короткие сроки завезли оборудование и смонтирова­ ли оросительную сеть. — Дело теперь за плоти­ ной, но и ее возведем^ быст­ ро. Олымчик не Енисей. Через год в полную силу за­ работает у вас орошаемый участок гарантированного урожая кормовых культур,— обнадежили колхозников специалисты ПМК. Но прошел год, другой, третий, а подрядчик все еще Словом, вместо воды лился бумажный поток. В 1984 году после долгих перегово­ ров и неоднократных напо­ минаний ПМК наконец-то выделила бригаду специали­ стов на сооружение плоти­ ны. За лето многое успели сделать. К осени поднялась вода в Олымчике. Колхоз в свою очередь спешно занял- , ся восстановлением ороси­ тельной сети. Колхозные ме­ лиораторы под руководством опытного механизатора П. И. Кузьмина тщательно отлади­ ли насосную станцию, дож­ девальные машины. — В будущем году, — докладывал правлению П. И. Кузьмин, — вовремя начнем полив многолетних трав, ес­ ли, конечно, не подведут строители. А в ПМК и на этот раз проявили нерасторопность. Тяжелые на подъем специа­ листы более чем на месяц опоздали с подготовкой пло­ тины к приему воды. К ра­ боте на объекте они присту­ пили в, мае, когда уже следо. вало полным ходом вести полив трав на культурном пастбище. — Признаем свою ошиб­ ку, -— бил себя в грудь В. Н. Викарчук и в который раз заверял, что ПМК ио- пра'вит положение/ Колхозники справедливо заметили: какой прок от за­ верений, если дело стоит на месте, а травы не полива­ ются? От бумажного полива кормов не прибавится, а потребность в фураже в хозяйстве из года в год рас­ тет: построен один из самых крупных в области свиновод­ ческих комплексов. Выйдя на проектную мощность, эта фабрика должна производить ежегодно 1800—2000 тонн свинины. К сожалению, предприятие главным обра­ зом из-за нехватки кормов и наполовину не выполняет государственного задания. Колхоз имени Мичурина не исключение. В Тербун- ском районе по вине мелио­ раторов не орошаются мно­ гие участки. В колхозе име­ ни Жданова хранят любо­ пытный документ, скреплен­ ный печатями и подписями ответственных работников. В документе черным .по бе­ лому написано, что на по­ ливном участке сделано все по науке. Гладко на бумаге, а. на орошаемое поле после подписания акта не посту­ пило ни капли воды. Ныне специалисты гадают: то ли насосная станция из-за кру­ того скарна не: тянет, то лл «Фрегат» не отлажен. Ясно только одно: брак прикрыли бумагой. Более трех лет бездейст­ вует орошаемый участок в глаза. Положение осложни­ лось еще и тем, что в кол- ■хозе допустили порчу обо­ рудования. Руководители хо­ зяйства сослались на сти- 1 хию. Прошумел якобы над полем буран • и разметал «Волжанку». Но буран тут ни при чем. Налицо вопию­ щая бесхозяйственность. На ветер улетели десятки ты­ сяч рублей. Ущерб, нанесен­ ный государству, колхозу, должен кто-то возместить. Не получает нужную норму воды и орошаемое поле сов­ хоза «Ударник». - Здесь для полива 216 гектаров уста­ новлено 5 «Волжанок».• а работают не все. Одно время не хватало двигателей для перемещения дождевальных машин. Двигатели завезли. Теперь другая беда — рас­ пылители растеряли. Между тем лучшее время для по­ лива уходит. Проверка выявила серь­ езные недостатки в исполь­ зовании орошаемых участ­ ков в колхозах «Гигант»? «Ленинский путь», совхозах «Рассвет», «Красный Ок­ тябрь». И в этих хозяйствах низкими темпами развива­ ется орошение культурных пастбищ, плохо решаются проблемы обеспечения кор­ мами. Все это отрицательно сказывается на состоянии колхозе «Дружба», где оро- животноводства. Мириться с сительную систему сдавали подобными просчетами нель- б большими недоделками, зя. Те, кто подписывал акт о С. БЕЗЛЕПКИН, готовности участка, знали о соб. корр. неполадках, но закрыли «Ленинского знамени». -г ОПЕРАЦИЯ «ЛЗ»: «ЛИПЕЦК ОТ 20 ДО ПОЛУНОЧИ » ГДЕ ВЫ , ХОЗЯЕВА ДОСУГА? 20.00. Это то время, когда позади, после напряженного рабочего времени, и ужин, и небольшой отдых, а весь свободный вечер еще впереди. Как .им лучше распоря­ диться? Липецк — культурный центр области — предо­ ставляет для отдыха немало возможностей: кинотеатры, театр, библиотеки, дворцы культуры н спорта, парки... Тысячи горожан всех возрастов проводят часы досуга ин­ тересно, с пользой. Но все ли благополучно в «культурной индустрии» го­ рода, все ли делается для того, чтобы свободное время липчан действительно было их главным духовным богат­ ством? Большой отклик нашло у всех трудящихся постанов­ ление ЦК КПСС «О мерах по преодолению пьянства и алкоголизма». Что говорить, есть еще и такая категория «отдыхающих», кто, заполняя по вечерам рестораны, не мыслит досуга без спиртного. И надо сказать прямо, тут кроется один из рассадников пьянства. Из множества объектов этой «культурной индустрии» Липецка рейдовая группа «Ленинского знамени» выбрала в тот вечер ряд кафе н ресторанов, дворцов культу­ ры и парков трех крупных районов города. Рейд по вечернему Липецку начался ровно в 20.00 и длился до полуночи. ДЯДЯ ВАНЯ ДЕЛАЕТ ПЛАН Студент первого курса строительного факультета политехнического института Э. В.' Тишунин был пьян, как говорится, «в стельку». Объ­ яснить, где покупал вино, вразумительно не мог. Толь­ ко смотрел осоловевшими глазами на работника мили­ ции и невнятно повторял: — Гуляю... Весьма странное гуляние у будущего организатора производства. Но в данном случае нас интересовало не это. Тут, наверное, разбе­ рутся руководители и комсо­ мольская организация ин­ ститута. Не ясно было дру­ гое: где в вечерние часы, когда давно закрыты винные отделы магазинов, любители подгулять приобретают спиртные напитки? Проверка магазинов пока­ зала, что -работники торгов­ ли не баловали жаждущих, хотя справедливости ради скажем: у дверей толпились «люди свои», «закадычные друзья». Но они уходили пустыми. Партина заметно прояснилась, когда мы за­ глянули в ресторан «Ту­ рист». Среди клиентов он слывет как молодежный. И верно, молодежи бывает здесь немало, а порядка нет. Вот зар»исовка с натуры. Посетителей встречает под­ выпивший швейцар И. Л. Хохлов. Ответ у него стере­ отипный: — Мест нет. И тогда молодые люди, пришедшие из соседнего парка, начинают просить: — Дядя Ваня, пусти за бутылочкой, — и, как па­ роль, в его карман опуска­ лись рубли. Клиентура, выходила <до­ вольной. Между тем в рес­ торане кипело веселье. Ре- 'вел оркестр. Другого слова подобрать трудно. За столи­ ками слышалась нецензур­ щина. И, что вызывало осо­ бенное огорчение, среди вы­ пивающих гуляк сидели де­ вушки. Вот в зал вошел но­ вый посетитель — парень, весьма неуверенно стоящий на ногах. Во всяком случае, он довольно долго примерял­ ся к стулу, пока сел. Мы невольно заинтересовались дальнейшим развитием со­ бытий, пригласили к наше­ му столику администратора К. А. Кузнецову и спросили у нее, как поступит офици­ антка. — Ну, что вы,- — удиви­ лась администратор, — на­ ши работники проинструкти­ рованы и пьяным алкоголь не подают. Увы, она ошиблась. Офи­ циантка С. А. Сушкова при­ несла парню и водку, и бу­ тылку вина. Чем закончится попойка, никого не беспоко­ ило. Главное—план,план лю­ бой ценой. И вот, что при­ мечательно. При случаях хулиганства сюда старают­ ся не вызывать работников милиции. Выходит, чем больше берут водки, чем больше пьяных, тем ресто­ рану выгоднее. А милицию вызывать — так и клиентов отвадить можно. Пришлось это сделать нам'. Милицей­ ский наряд навел порядок в считанные минуты. Печальная слава у «моло­ дежного» ресторана^ Пьяные дебоши, потенциальные кли­ енты для вытрезвителя и, что самое жестокое, — алкоголь­ ное растление молодежи. Предприятие это не на за­ дворках, можно сказать, в са­ мом центре города. Рядом парк, танцевальная площад­ ка. Так что', «Турист» с дя­ дей Ваней план выполняет. НА ЗАДВОРКАХ На задворках оказалось другое молодежное заведе­ ние — кафе «Каскад». Стро­ илось оно как столовая для приезжающих на рынок кол­ хозников. Но в горкоме ком­ сомола родилась идея прев­ ратить «Каскад» в весомый противовес алкогольным со­ блазнам. По замыслу, сюда собирались привлечь ребят старше восемнадцати лет. Правда, как-то выпустили из виду тех, кому от шест­ надцати до восемнадцати. Но была идея и был брошен клич: даешь молодежный клуб! Выделили деньги, про­ извели капитальную пере­ стройку, приобрели дорого, стоящую музыкальную аппа­ ратуру. Начало и впрямь обнадеживало. Под эгидой горкома устраивались инте­ ресные вечера, подавалась комплексная закуска, слабые коктейли, соки. Выли диспу­ ты, встречи с интересными людьми, работал^, дискотека. Однако пороху хватилр не­ надолго: «Каскад» стал глохнуть. Видимо, другие за­ боты отвлекли внимание комсомольских вожаков. ■— Что же будет с кафе дальше? На этот вопрос второй секретарь горкома С. И. Чураков ответил неуверен­ но; — Пока сами толком н знаем. Будем думать, иг верное, вообще от него пр; дется отказаться. А пока кафе существуй .Только оно пустует и днеа и вечером, изредка раз* иод свадьбу кто снимет. 1\ и кто, сюда пойдет обедать Отпугивают цены. А ве^ро — тут скука. К тому ж кафе в стороне от централ: ных улиц. Внутри неуютно неприятное освещение, кг кой-то несуразно болъшо экран занимает одну стену как в кинотеатре. "Видим» планировали что-то показы вать. Смотреть вот тольк некому. В день рейда т\ было всего пять посетителе; В борьбе за искоренена пьянства и хулиганств важную роль играют и б: дут играть добровольные н: родные дружины. От ни будет зависеть многое. 13 пройти мимо выпившего мы подчеркиваем, не пьяш го, а именно выпившеп принять меры согласно зак< ну — дело необходимое. ] потому на опорных пункта охраны порядка надо еш строже и ответственнее о' носиться к дежурствам, сожалению, кое-где подхо дят к ним недобросовестт В день рейда около десят часов вечера мы встречал в районе Каменного лог подвыпивших мужчин, нар.^ тающих покой окружающи: Однако патрулей ДНД не в; дели. Зашли в опорны пункт № 4 Советского раЗ она. Выло двадцать два чг са двадцать минут, здес же скучал один его начал! (Окончание на 2-й стр.).

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz