Ленинское знамя. 1984 г. (г. Липецк)

Пролетарии всех стран , соединяйтесь! Л ЕН И Н С К О Е 67 -й год издания Орган Липецкого обкома КПСС и областного Совета народных депутатов 1984 ИЮЛЬ 3 1 ВТОРНИК № 174 ( 16971 ) Цена 3 коп. К Л Ю Ч К ПЛОДОРОД ИЮ На селе нет важнее задачи, чем увеличенйе производст­ ва зерна. И это понятно. Ведь хлеб—всему голова. Глав­ ный путь к решению этой кардинальной задачи — нара­ щивание урожайности хлебного поля, для чего нынче воз­ можностей, как никогда, достаточно. В распоряжении земледельцев все больше разнообраз­ ной современной техники, минеральных удобрений, дру­ гих средств. Все настойчивее внедряются в практику на­ учно-обоснованные системы земледелия, важнейшим зве­ ном которых являются правильные севообороты с «заг­ лавным», ремонтным полем — чистыми парами, служа­ щими ключом к плодородию, а потому требующими к себе особой заботы и внимания. В постановлении Политбюро ЦК КПСС об увеличении производства хлеба за счет ин­ тенсивного использования чистых паров и внедрения про­ грессивных технологий отмечается, что накопленный во всех регионах страны опыт подтверждает высокую резуль­ тативность такого ведения зернового хозяйства для повы­ шения его устойчивости и обеспечения гарантированного увеличения валовых сборов высококачественного зерна. Об этом недавно шла речь на Всероссийском семинаре, проходившем в Липецке, о чем рассказывалось в «Ленин­ ском знамени». Земледельцы области одними из первых в стране опро­ бовали на практике интенсивную технологию возделывания озимых по постоянной колее. В колхозе «Заветы Ильи­ ча» Липецкого района на участке, где в позапрошлом го­ ду заложили эксперимент, получили на круг с гектара 52 цеитнера озимой пшеницы. И сегодня, в неблагоприятных условиях лета, намолачивают по 45 центнеров. Еще выше получены результаты на Липецкой опытной сельскохозяй­ ственной станции. Если в позапрошлом году эксперимент провели на небольших участках, то в минувшем границы его раздвинули до 10 тысяч гектаров. Новшест­ во решили опробовать в 64 колхозах и совхозах пятнад­ цати районов; И везде, где по всем параметрам выдержи­ вали требования передовой технологии, урожайность нам­ ного выше, чем при обычной, традиционной. При этом, что не менее важно, зерно отвечает стандартам сильных пшениц, содержание клейковины в нем достигает 36, а белка — 18 процентов. Сейчас, когда наступило время перехода от эксперимен­ та к широкой практике, интенсивную технологию возделы­ вания озимых по постоянной колее решено применять на всех 130 тысячах гектаров чистых паров, или почти иа трети главного хлебного поля области. По расчетам спе­ циалистов, это способно дать дополнительно не менее 260—300 тысяч тони хлеба. Ради такой прибавки к об­ щему караваю стоит потрудиться. Одно из решающих ус­ ловий успеха — овладение передовой технологией. Делается для этого немало. В областной школе управ­ ления сельским хозяйством прошли подготовку около двухсот руководителей и специалистов, на базе передовых коллективов проводятся семинары. Разработаны мероприя­ тия, изданы рекомендации. Применительно к каждому колхозу и совхозу составлены технологические карты, контроль за соблюдением которых, как методический, так и практический, в каждом районе осуществляют спе­ циальные группы, созданные из числа ученых и представи­ телей заинтересованных областных служб. Однако, как известно, в любом деле решающее слово принадлежит не­ посредственным исполнителям, в данном случае — меха­ низаторам. А они-то как раз зачастую мало осведомлены о передовых технологиях, важности и необходимости ши­ рокого применения их на хлебном поле. Устраняя этот изъян, следует помнить: знать — это одно, а применять знания на практике — другое. Третий год, как разработаны научно обоснованные системы земле­ делия. Казалось, на местах должны в совершенстве уже овладеть практикой их внедрения. Тем не менее, много еще серьезных просчетов допускается в системах обработ­ ки почв, использования удобрений, борьбы с сорняками, вредителями и болезнями растений. Это касается, в част­ ности, ряда хозяйств Чаплыгинского и Лебедянского рай­ онов. А взять те же чистые пары, от использования кото­ рых зависит эффективность в целом севооборотов. В неко­ торых краснинских хозяйствах они зарастают сорня­ ками. Плохо подчас осуществляется комплекс агрохими­ ческих работ. Сейчас, на завершающем этапе подготовки к озимому севу, земледельцы, их партнеры по агропромышленному комплексу призваны сделать все, чтобы подвести под га­ рантированные сборы хлеба с чистых паров достаточную материально-техническую основу. Там, где не хватает ми­ неральных удобрений, дефицит их должен быть восполнен за счет внесения повышенных доз органических. В теку­ щем году усилилось внимание к применению органики. Поставлена задача доставить ее под будущий урожай свы­ ше 7,1 млн. тонн. И задача эта в общем-то решается. Но и с этим не всегда дело обстоит благополучно. В Тербун- ском и Задонском районах, скажем, в среднем на гектар пашни доставлено всего 2,8 тонны перегноя. Этого коли­ чества явно недостаточно, чтобы по полной дозе заправить чистые пары. Одно из главных условий успеха — строгое следование при проведении работ технологическим картам. Наряду с подготовкой почвы заботы требуют семена, техника. По­ тенциальная урожайность применяемых у нас сортов ози­ мой пшеницы мнроновская-808 и льговская-77 — 60—70 центнеров зерна с гектара. Достижение ее в большой ме­ ре зависит от качества высеваемого зерна. В хозяйствах проводятся работы для того, чтобы отобрать на засев па­ ровых полей только первоклассные семена высоких репро­ дукций. Однако не везде. Так, в Лев-Толстойском районе подготовлено менее десятой части потребного количества семян озимой пшеницы. Между тем, до сева они должны «отлежаться», их нужно обязательно протравить гранозе- мом с ТУРом. А времени остается немного. Интенсивные методы возделывания озимых в больших масштабах диктуют необходимость, не только технологиче­ ской, а и психологической перестройки, изменения отно­ шения к делу первостепенной важности руководителей и специалистов хозяйств и РАПО, а также областных служб, таких, как станции химизации, защиты растений — всех земледельцев и их партнеров. И об этом призваны неус­ танно, заботиться партийные организации, коммунисты. Партийные, советские, сельскохозяйственные органы, руководители и специалисты колхозов и совхозов должны провести необходимую организаторскую работу, устано­ вить строгий контроль за ходом освоения интенсивных ме­ тодов возделывания озимых, соблюдением технологиче­ ской дисциплины, эффективным использованием техники и удобрений. При этом следует обратить особое внимание на повышение ответственности кадров за устойчивое наращи­ вание производства зерна и улучшение его качества на основе интенсификации возделывания озимых культур. Усилить внимание к работе бригад и звеньев, выращиваю­ щих озимые культуры по новой технологии методом кол­ лективного подряда. Надо, чтобы сегодня каждый на селе глубоко осознал-, для увеличения производства хлеба иного пути нет, кроме как наращивание отдачи нивы, повышение плодородия, ин­ тенсивное использование каждого отводимого под нее гек­ тара пашни. КОРМА - ЗАБОТА ГЛАВНАЯ По оперативным данным, на 29 июля в области заготовлено сена 130,3 тысячи тонн — 39 процентов, травяной муки — 34,3 тысячи тонн—80 процен­ тов, сенажа — 300,8 тысячи тонн — 84 процента к плану. Наибольшей прибавки сена за отчетный день добились хозяйства Доб- ровского района, травяной муки — Липецкого и Краснинского районов. Ни­ же своих возможностей поработали совхозы Данковского и хозяйства Тер* бунского районов. Цифры показывают 29 июля. Сено процент выполнения плана заготовок кормов по Травяная мука данным облсельхозуправления на Сенаж Становлянскцй 56 Краснинский 113 Измалковскнй 166 Добровский 56 Тербунский 108 Краснинский 137 Чаплыгинский 54 Лев-Толстовский 99 Грязииский 132 Долгоруковский 51 Данковский 86 Елецкий 117 Воловский 50 Елецкий 87 Данковский 109 Тербунский 47 Лебедянский 85 Лев-Толстовский 104 Данковский 46 Хлевенский 85 Хлевенский 100 Измалковскнй 46 Становлянский 80 Добровский 85 Краснинский 43* Воловский , 80 Долгоруковский 84 Усманский 40 Липецкий 73 Задонский 81 Задонский 39 Грязинскйй 70 / Тербунский Лебедянский 80 Лев-Толстовский 39 Измалковскнй 69 70 Липецкий 37 Задонский 08 Воловский 67 Елецкий 33 Дсбровский 60 Липецкий 64 Лебедянский 31 Усманский ‘ 53 Чаплыгинский 59 Добринский 26 Чаплыгинский 51 Становлянский 56 Грузинский 19 Долгоруковский 48 Усманский 47 Хлевенский 18 Добринский 32 Добринский 41 В фуражном балансе боль­ шую долю составляют гру­ бые корма. Однако кончился июль, а планы заготовок вы­ полняются неудовлетвори­ тельно. Особенно это касает­ ся запасов сена. Слов нет, апрельская и майская жара сказалась на урожайности многолетних и однолетних трав. Значит, надо было при­ нимать меры к выращива­ нию второго укоса трав. Но вот наступило время их пов­ торной косовицы. А во мно­ гих хозяйствах непрости­ тельно медлят с этой рабо­ той. В целом по области они скошены всего лишь с пятой части, а колхозы и совхозы Усманского района к повтор­ ным укосам практически не приступали. Располагая са­ мой большой площадью сея­ ных трав, район лишь на 40 процентов выполнил план заготовки сена, да и по запа­ сам сенажа он занимает нижнюю строку в сводке. Не лучше заботятся о зи­ мовке общественного стада в Добринском районе. На каж­ дую условную голову здесь заготовлено меньше всего сена, травяной муки, да и с запасами сенажа не густо. Руководителям района и хо­ зяйств не раз указывали на не5'Довлетворительные тем­ пы заготовок кормов, но вы­ водов из этого не делается. Можно было бы поправить положение с грубыми корма­ ми; ускорив скирдование со­ ломы. Но на большей поло­ вине обмолоченных площа­ дей она лежит в беспорядоч­ но разбросанных кучах, мок­ нет под доящем, теряет пи­ тательные качества. Редакция газеты «Ленинское знамя» обращает­ ся к председателю Добринского РА ПО МОСКВО­ РЕЦКОМУ П . С.: Каки е меры принимает совет агропромышлен­ ного объединения для ускорения темпов заготовки грубых кормов! П Р О Г Р А М М А П О Л Е Т А В Ы П О Л Н Е Н А П О ЛН О С Т Ь Ю ■ - -» + 3 Владимир Джанибеков, Светлана Савицкая и Игорь Волк возвратились на землю -------------------— Сообщение Т А С С - ------------- — 29 июля 1984 года в 16 часов 55 минут московского времени после завершения программы совместных работ на борту на­ учно-исследовательского комплекса «Са­ лют-7» — «Союз Т-11» _ «Союз Т-12» космонавты Владимир Джанибеков, Светла­ на Савипкая и Игорь Волк возвратились на землю. Полет на орбитальной станции «Са­ лют-7» продолжают Леонид Кизим, Влади­ мир Соловьев и Олег Атьков. Спускаемый аппарат корабля «Союз Т-12» совершил посадку в заданном районе тер­ ритории Советского Союза в 140 километ­ рах юго-восточнее города Джезказгана. Са­ мочувствие товарищей Джанибэкова, Савиц­ кой и Волка после приземления хорошее. За время работы экипажа в составе ше- сти космонавтов на борту орбитального комплекса полностью выполнена заплани­ рованная программа научно-технических ис­ следований и экспериментов. Выдающимся событием явился выход женщины-космонавта Светланы Савицкой в открытое космическое пространство, осу­ ществленный впервые в истории пилотируе­ мых полетов. 25 июля 1984 года командир экипажа экспедиции посещения Владимир Джанибеков и бортинженер Светлана Са­ вицкая, находившиеся вне станции в тече­ ние 3 часов 35 минут, провели испытания нового универсального инструмента, пред­ назначенного для выполнения в условиях открытого космоса сложных технологиче­ ских операций, в том числе по резке, свар­ ке, пайке металлических пластин и напы­ лению покрытий. « . По программе исследования прнродиы: ресурсов Земли к изучения окружающее среды космонавты выполнили серию наблю дений и съемок отдельных районов терри тории Советского Союза. Проведен ря; экспериментов по исследованию структурь земной атмосферы и распределения межпла нетного вещества в космическом простран стве. Значительное место в работе экипажа бы ло отведено экспериментам по космическое технологии и биотехнологии. На Землю до ставлены полученные п условиях невесомо сти сверхчистые биологически активные вс щества и образцы конструкционных мате • риалов, находившиеся длительное время ] открытом космическом пространстве. Во время полета был проведен комплекс медицинских исследований, направленны: на дальнейшее изучение влияния условш космического полета ка организм человек; и совершенствование методов и средст) профилактики неблагоприятного воздействие невесомости. Выполнен ряд эксперименте] по изучению влияния факторов космиче ского полета на различные биологически» объекты. Успешно завершенный полет экипажа » участием жешцииы-космонавта явился но вой яркой страницей в истории освоение космического пространства. Результать проведенных исследований и эксперименте: найдут широкое применение в различны: отраслях науки и народного хозяйства на шей страны и открывают широкие пер спектнвы в развитии космической техники I исследований космического пространства 1 мирных целях. УБОРОЧНЫЙ МАРШРУТ «ЛЗ»- ЗА ГАЙКОМ— В МАСТЕРСКУЮ Прямо скажем, рейдовую бригаду «Ленинского знаме­ ни» председатель совета Ле­ бедянского агропромышлен­ ного объединения Ю. А. Ле- лявин принял без энтузиаз­ ма: . — Проверять пока нечего, только разворачиваемся с жатвой. Но порекомендовал побы­ вать в западных. хозяйствах района. Там-де осенью про­ лили дожди, озимые хлеба сохранились, в установив­ шаяся в последние дни сушь благоприятствует высоким темпам уборочных работ. Сказав так, Юрин Алек­ сандрович не погрешил про­ тив истины. Озимых хлебов в хозяйствах западной зоны района и впрямь сохранилось побольше, и урожай по всем меркам должен быть побога­ че. Но вот чего мы не уви­ дели, побывав в рекомендо­ ванных хозяйствах, так это предполагаемых высоких темпов жатвы. Зато в избыт­ ке наслушались заверений, созвучных тем, что обронил председатель совета РАПО: «Только разворачиваемся». Исключение составил кол­ хоз «Красный Октябрь», и то с натяжкой. Главный агро­ ном колхоза А. В. Рассаднев ввел в курс дел: — Работаем в комплексе, по-ипатовски. Претензий к людям нет, каждый старает­ ся в мепу своих сил и спо­ собностей. До' первого авгу­ ста с жатвой управимся. И в самом деле, ка хлеб­ ных полях в этот знойный июльский день мы насчита­ ли двенадцать зерноубороч­ ных комбайнов, сведенных в звенья: одни вели косовицу хлебов на свал, другие под­ бирали и обмолачивали вал­ ки, третьи убирали «напря­ мую» семенн\по пшеницу. На комбайне И. ГТ. Полякова увидели красный флажок, а вскоре прочитали о нем в «боевом листке». С начала жатвы Иван Павлович выдал из бункера своей «Нивы» свы­ ше 500 центнеров зерна. — Довольны мы работой звена по уборке пожнивных остатков, — заметил главный агроном, бросив взгляд на поле, где юрко сновали «ко­ лесники» с волокушами. — В скирды уложено более ста тонн соломы И еще сказал А. В. Рас­ саднев: на току ведется бес­ перебойная сортировка зер­ на, в склады поступили пер­ вые десятки тонн высокока­ чественных семян. Так бы и уехали из «Крас- . ного Октября» с оптимисти­ ческим настроением, кабы не завернули на машинный двор. Пока И. П. Поляков (он же главный инженер колхо­ за) ковал в поле свои лич­ ные рекорды, здесь простаи­ вал на приколе целый убо­ рочный отряд «Нив». За чем , остановка? — спросили ме­ ханизаторов. И посыпались упреки на несостоятельность технического обслуживания уборочной техники. Скажем, И. А. Немцов завернул' на машинный двор, чтобы пере­ строить комбайн с косовицы на подбор валков и «заст­ рял» на два дня: то одно на­ до подварить, то другое под­ строить. Еще больше не по­ везло Н. Е. Просвещеннико- ву. — Полетел шкив привода жатки, — сетует механиза­ тор. — Пустяковая де?аль, а замены нет. Всю округу исколесил, благо, попался под руки свободный КамАЗ. И все попусту. Его товарищ по несчастью B. Н. Климов стоит несколь­ ко дней из-за подшипника к жатке. И вообще, по словам механизаторов, что-то «заг­ ремело в комбайне, ни ко­ сить, ни молотить», а выя­ вить и устранить неисправ­ ность не хватает знаний,опы­ та. Своя беда у Н. С. Заки­ на: на подборщике рассыпа­ лась крестовина... Помощи нет, а техническое обслужи­ вание свелось к известному афоризму: спасение уто­ пающих — дело са.йих уто­ пающих. Когда же спросили председателя колхоза А. А. Колотвинова, почему обез­ главлена в хозяйстве инже­ нерная служба, он поспешил с ответом: — Я сам инженер. Сме­ каю в технике. Словом, председатель счи­ тает, что, сидя на комбайне, а но существу устранившись от исполнения своих прямых обязанностей, главный инже­ нер принесет большую поль­ зу колхозу. Но факты сви­ детельствуют об обратном. Еще ниже темпы убороч­ ной страды в колхозе имени XX партсъезда. С начальни­ ком цеха растениеводства C. Ф. Корчагиным приехали на поле, заросшее бурьяном. Что здесь посеяно? «Горох», — уточнил начальник цеха. И действительно, в гуще зе­ лени тут и там виднелись черные стебли гороха. Косо­ вицу ведут два комбайна,ра­ ботают механизаторы нето- ропясь, вразвалку. Кончается июль, а на корню более 20 гектаров. Между тем, колхоз давно отчитался: горох ско­ шен. Тягуче, с натугой, ведется уборка хлебов. К 29 июля здесь обмолотили зерновые с 33 процентов площадей. Од­ на из причин низких тем­ пов—все то же непродуман­ ное техническое обслужива­ ние. И здесь за каждой гай­ кой люди вынуждены ехать в мастерскую, терять время. К примеру, А. Н. Матвееву по­ требовалось заварить копни­ тель. Дело Пустяковое, а мастерской не миновал. Или другой пример. К концу дня оборвалась тросовая волоку­ ша. / — Был бы под рукой в поле сварочный аппарат. — сетует тракторист И. II. Иванников, — и на месте бы управились. А так целый день потеряли. Лишенные помощи опыт­ ных специалистов, до послед­ него дня ремонтировали свои комбайны прикомандирован­ ные механизаторы. — Прошлым летом я на­ молотил 5000 центнеров, а нынче и поля еще не видел, — пожаловался С. Б. Плот­ ников. Просчеты в техническом обслуживании оборачиваются простоями техники в колхозе имени Фрунзе. На ржаном поле одиноко стоит комбайн А. И. Мурина. Как объяснил механизатор, сломалась, по­ луось. — У нас в колхозе есть передвижной САК, чего не везут? Тут работы на час, а стою второй день. Заметим, что о случившем­ ся знал главный инженер А. С. Цуканов, по проявил нераспорядительность. Дальше больше. Оказа­ лось, что в поле выпустили комбайны, не загерметизиро­ вав и не. обкатав. Ни на од­ ном нет знака «Д-84». Спро­ сили подвернувшегося под руку главного агронома Н. В. Гончарова: почему не приняли из .ремонта комбай­ ны? Но внятного ответа не услышали. Колхоз имени ФруНзе из ряда тех хозяйств, где пре­ успели с подготовкой почвы под сев озимых хлебов. Но получается как в известной поговорке: поспешил — лю­ дей насмешил. Пахоту ведут без предварительного луще­ ния стерни, без предплужни­ ков, без поворотных полос. В нынешнем году собирают ме­ нее трех центнеров зерна на круг и в будущем обрекают себя на неурожай. И вот что характерно. В день нашего рейда состоя­ лось внеочередное заседание бюро райкома партии. Раз­ говор велся о серьезных сры­ вах в уборке хлебов, подго­ товке почвы, семян, заготов­ ках кормов. Отчитывались председатели колхозов, ди­ ректора совхозов, секретари партийных комитетов. Руко­ водители хозяйств, в которых побывала рейдовая бригада, оказались вне критики. Вы­ ходит, в других положение еще хуже? Из-за неорганизованности и слабой технической службы стопорится жатва в колхозе «Путь к коммунизму», и здесь на приколе стоят четы­ ре, зерноуборочных комбайна. Затянули уборку гороха в колхозе «Искра Ленина». Со сбоями ведутся полевые ра­ боты в совхозах «Первомай­ ский», «Павловский». В чис­ ло отстающих попал совхоз имени 15-летия Октября. Все свои личные промахи его руководители объясняют объективными причинами: — Не подошли хлеба, не идут комбайны. Если следовать аналогии, то и трактора не идут: в сов­ хозе, подготовлено менее тре­ ти площадей под озимые культуры, энергонасышей­ ные тракторы простаивают. Бедная нива созрела в хо­ зяйствах Лебедянского райо­ на. Каждый гектар дает по­ ка менее пяти центнеров зер­ на. . Собрать бы на семена. Но и этот мизерный урожай ставят кое-где под "угрозу гибели. Суточная прибавка убранных .площадей не пре­ вышает двух тысяч гектаров, хотя рабочим планом- заме­ чено убрать вдвое больше. Между тем в районе есть с кого брать пример. С боль­ шей организованностью и продуманностью ведут поле­ вые работы земледельцы кол­ хозов «Звезда», «Дружба», «Победа», совхозов имени Мичурина, «ГТокрово-Казац­ кий». Время торопит. Надо фор­ сировать темпы полевых ра­ бот, привести в дело все ре­ зервы ускорения. И, прежде всего, поднять эффектив­ ность технического обслужи­ вания со стороны инженер­ ных служб хозяйств, район­ ного объединения «Сельхоз­ техника». Рейдовая бригада: Е, ВИЛКОВ, председа­ тель районного комитета народного контроля; Т. ПЕРЕВЕРЗЕВА, сот­ рудник райгазеты «Путь Октября»; Е. •КАРПУ­ ХИН. соб. корр. «Ленин­ ского знамени». У К А З ^ ПРЕЗИДИ У МА ВЕРХОВН ОГО СОВЕТА СССР о награждении Героя Советского Союза летчика-косменавта СССР тов. САВИЦКОЙ С. Е. орденом Ленина и второй медалью «Золотая Звезда» За успешное осуществление космического полета на орбитальном ^ научно-исследовательском комплексе «Са- лют-7» «Союз» и проявленные при этом мужество и героизм наградить Героя Советского Союза летчика-кос- монавта СССР тов. Савицкую Светлану Евгеньевну орде­ ном Ленина и второй медалью «Золотая Звезда». В ознаменование подвига Героя Советского Союза тов. Савицкой С. Е. соорудить бронзовый бюст на родине героя. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремль. . 29 июля 1984 г. К. ЧЕРНЕНКО. Т. МЕНТЕШАШВИЛИ. УКА З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР о присвоении звания Героя Советского Союза летчику-космонавту тов. ВОЛКУ И. П . За успешное осуществление космического полета на орбитальном научно-исследовательском комплексе «Са лют-7» — «Союз» и проявленные при этом мужество у героизм присвоить звание Героя Советского Союза с вру. чением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» летчи­ ку-космонавту тов. Волку Игорю Петровичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Секретарь Президиума Верховного Совета СССР ■Москва. Кремль. 29 июля 1984 г. К. ЧЕРНЕНКО. Т. МЕНТЕШАШВИЛИ. У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Ъ награждении дважды Героя Советского Союза летчика космонавта СССР тов. ДЖАНИБЕКОВА В. А, орденом Ленина За успешное осуществление космического полета на ор. витальном научно-исследовательском комплексе «Салют-7» +- «Союз» и проявленные при этом ммжество и героизм наградить дважды Героя Советского Союза летчика-кос- монавта СССР тов. Джаннбекова Владимира Александро­ вича, орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва. Кремль. 29 июля 1984 г. К. ЧЕРНЕНКО. Т. МЕНТЕШАШВИЛИ. У К А З ' ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР о присвоении звания «Летчик-космонавт СССР» тов. ВОЛКУ И. П . За осуществление космического полета на орбитальном научно-исследовательском комплексе «Салют-7» — «Союз» присвоить звание «Летчик-космонавт СССР» тов. Волку Игорю Петровичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремль. * 29 июля 1984 г. К. ЧЕРНЕНКО. Т. МЕНТЕШАШВИЛИ.