Ленинское знамя. 1984 г. (г. Липецк)

Пролетарии всех странг соединяйтесь! Е НИН СКОЕ 67 -й год и з д а н и я з н а м я 1984 М АЯ 1 2 СУББОТА О р ган Липец ко го обкома КП С С и об ла стного Совета народных депутатов — № П О (16 907) 3 коп. П РА В ОФ Л АН ГО ВЫ Е СО РЕ В НО ВА Н ИЯ ПОСЕ ВА М - ОБ РАЗЦО ВЫЙ У Х О Д Вп ереди на ш а ­ р ов ке сахарной свеклы идут Д о б - ринский , Тербун - скийг Усм анский г Лев - Толстовский, Д о бровс кий рай ­ оны. О тстаю т райо ­ ны — Краснинский , Становлянский , Чап- лыгинский. К проры вке посе ­ вов свеклы присту ­ пили добринцы и тербунцы . Вы х о д я т н а п р о ры вку В ОСП ИТАНИЕ РАБО ЧЕЙ С МЕ НЫ В обком е КПСС состоя­ лось совещание с руководи­ телями областных служб по вопросу выполнения поста­ новления бюро обкома КПСС и решения областного собра­ ния партийно . хозяйственно­ го актива об улучшении идейно-политического вос­ питания учащими системы профессионально - техни ч е- ского образования. С докладом выступила сек­ ретарь обкома КПСС Р. Е. Злобина. В прениях по докладу вы­ ступили начальник областно­ го управления профтехобра­ зования В. В. Голощапов, секретарь облсовпрофа В. А. Мальгин, начальник отдела кадров Главлинецкстроя М. Р. Курашов, секретарь Елецкого горкома партии Н. И. Евсеева, первый сек­ ретарь обкома ВЛКСМ В. С. Филиппов. Участники совещания, об­ судив задачи дальнейшего со­ вершенствования воспита­ тельной работу в профтех­ училищах области в свете школьной реформы, приняли рекомендации. Г О С Т И И З И С П А Н И И 11 мая король Испании Ху­ ан Карлос I и королева Со­ фия смотрели в Большом те­ атре Союза ССР балет П. И. Чайковского «Лебединое озе­ ро». В центральной ложе вместе с гостями были Генеральный секретарь ЦК КПСС, Предсе­ датель Президиума Верховно­ го Совета СССР К. У. Чернен­ ко с супругой, член Политбю­ ро ЦК КПСС, первый замести­ тель 1Председателя Совета Ми­ нистров СССР, министр иност­ ранных дел СССР А. А. Гро­ мыко, другие официальные ли­ ца. * * * Король и королева встрети­ лись с испанцами, проживаю­ щими в СССР, присутствовали на церемонии открытия ново­ го здания посольства Испании в Советском Союзе, соверши­ ли поездку в Загорский госу­ дарственный историко-худо­ жественный музей-заповедник (Троице-Сергиева лавра). (ТАСС). У Р О К И М АС ТЕ РС Т В А Уроки мастерства провела выездная бригада лучших жи­ вотноводов на отстающих мо­ лочных фермах Рамонского района Воронежской области Опытные мастера высоких на­ доев помогли коллегам овла­ деть передовыми приемами ухода за животными. Такое шефство подтягивает отстающих, способствует ус­ пешному выполнению социали­ стических обязательств, приня­ тых животноводами области. Воронеж. (Корр. ТАСС). К 3-тысячному рубежу Благодаря отличному ухо­ ду за группой коров, высо­ кому профессиональному ма­ стерству одна из лучших доя­ рок усманского колхоза «Путь Ленина» Лидия Его­ ровна Жданова получает от каждой коровы за сутки по десять килограммов молока и успешно выполняет свои обязательства—выйти по на­ доям в 1984 году на трехты­ сячный рубеж. На снимке: Л. Е. Жданова. Фото В. Елютина. - Н А К О Н Т Р О Л Е - ЗА ГО ТО В К И М О Л О К А - РАВНЕНИЕ-НА ПЕРЕДОВИКОВ Первые цифры —- среднесуточные надои молока от коровы ага И> мая с. г.; вторые — к показателям на 8 мая; третьи — за­ куплено килограммов молока от каждой коровы Личных подсобных Данные управления сельского хозяйства облисполкома. Елецкий 8,0 +0,3 2,6 — Липецкий 7,8 +0,1 1,1 +0,1 Краснинский 7,3 +0,2 2,8 —1,2 Воловский 7,0 —0.1 3,5 +0,1 Добровский 7,0 +0.1 2,7 —0,5 Усманский 6,9 + 0,2 1,8 —0,1 Добринский 6,7 ' — 1.9 —0,2 Данковский 6,6 +0,4 3,2 +0,1 Измалковскйй 6,6 + 0.3 3,4 +0,1 Становлянский 6,5 +0,3 4,4 +0,2 Хлевенский 6,2 + 0,3 4,2 +0,5 Грязинский 6,0 +0,1 1,9 —0,9 Долгоруковский 5.8 +0,3 5,1 +0,4 Чаплыгинский '5,7 +0.4 3,2 —0,1 Задонский 5,5 +0,2 4.5 — Лебедянский 5,0 + 0,1 3,3 —0,1 Тербунский 4,8 +0,2 3,2 +2,5 Лев-Толстовский 4,7 +0,1 4,6 +0,7 ------------------------------- ► • Как это видно из публикуе­ мых данных, по сравнению с показателями на 8 мая, сред­ несуточные надои возросли во всех районах, за исключением Воловского и Добринского. Увеличились и закупки излиш­ ков молока в личных подсоб­ ных хозяйствах. Стабильно улучшают результаты в Дол­ горуковском районе. За пос­ ледние два дня здесь надои повысились на 0,3 килограмма, .дневные закупки продукции от коровы в личных подворьях перевалили за 5 килограммов, до 92 процентов доведена то­ варность молока. Все это позво­ лило выйти по заготовкам на прошлогодний уровень. Более полно используя резервы, лик­ видировали на 10 мая разрыв с уровнем минувшего года в поставках государству ценной продукции в Усманском и Хле- вепском районах. К сожалению, так дело об­ стоит еще не везде. . Взять Данковский район. Среднесу­ точные надои здесь за два дня поднялись на 0,4 килограмма, на 0,1 килограмма от коровы в день, увеличились закупки продукции в личных подсоб­ ных хозяйствах. Однако такая прибавка явно недостаточна. К тому же несколько снизи­ лась товарность. В результате данковчане по сравнению с 10 мая прошлого года недодали стране 20 тонн молока. Много его недопоставили также Тер- бунский, Лев-Толстовский, Становлянский, Измалковскйй районы. Среднесуточные надои моло­ ка на 10 мая с. г. в области составили 6,4 килограмма, то­ варность 80 процентов, закуп­ ки продукции от коровы в личных подворьях 3,1 кило­ грамма в день. Все эти показа­ тели требуют улучшения. И как убеждает пример передо­ виков, для этого есть все воз­ можности. Надо только полнее их использовать. В нынешнем году в Хле- венском районе сахарную свеклу возделывают коллек­ тивы безнарядных бригад и звеньев на- площади в 5 ты­ сяч гектаров. Техническая культура здесь была посеяна за 45 рабочих часов. После появления всходов свеклово­ ды приступили к механизи­ рованной обработке между­ рядий. Успешно ведется ша­ ровка в совхозах «Елец-Ло- зовский», «Воробьевекий», «Синдякинский», колхозах «Намять Ленина», «Побе­ да». Первыми завершили проведение этого агроприема на всей площади 240 гекта­ ров механизаторы колхоза «Память Ленина». Пример в труде здесь показал руково­ дитель безнарядного звена М. М. Бунеев. Ежедневно он выполнял задание на 125— 130 процентов. Полеводы колхоза решили с каждого гектара получить не менее 235 центнеров корней и сей­ час уверенным шагом идут к намеченной цели. Не отстают от них и свек­ ловоды совхоза «Елец-Ло- зовский». Из общей площади 500 гектаров они выполнили этот агроприем на 300. Вы­ сокой выработки добиваются здесь коммунист И. М. Ко- паев, механизаторы А. С. Горлов, Ф. С. Ларин. Вмес­ то 12,5 они обрабатывают с хорошим качеством посевы на площади более 20 гекта­ ров за смену. Всего свекловоды района провели шаровку на площа­ ди 2 тысячи гектаров. С 14 мая на ручную прорывку всходов выходят женщины- свекловичницы. А. АЛЕКСЕЕВ. Н а п е р вы х ге к та р а х В Грязинсном районе на­ чалась междурядная обра­ ботка свеклы. Первыми на­ чали ее в «Кубани», «Сош- кинском» и на птицефабрике «Россия». Уже обработано около 100 гектаров посевов. Наиболее интенсивно .ведет уход за Лгосевами подряд­ ная бригада М. К. Горде­ ева в совхозе «Кубань», ко­ торая уже обработала сщы- ше 50 гектаров. Одновре­ менно ведется борьба с по­ явившейся свекловичной блошкой: всходы свеклы опыливаются гербицидами. Хорошо работают на рыхле­ нии . междурядий помощник бригадира А. С. Сушков и С. И. Бирюков Т. ПОСПЕХОВА. В ч е тко м р и тм е Животноводы колхоза име­ ни Куйбышева Чаплыгинского района перед началом зимовки скота выступили с инициати­ вой надоить за это время не менее полутора тысяч кило­ граммов молока от коровы. Слово свое инициаторы сдер­ жали. И сейчас, с первых дней перевода скота на лет­ нее пастбищное содержание, не угасает накал соревнования. Впереди доярки А.Т. Корабли- на и М. С. Катасонова, кото- НА Л ЕТНИХ ПАСТБИ Щ АХ рые получают по 9—10 кило­ граммов молока в сутки от одной фуражной коровы. Фронт работы для доярок обеспечивают пастухи Н. М. Подосинников и В. Л. Дьяков, которые тщательно соблюдают распорядок дня в закреплен­ ных за ними гуртах. Кормле­ нию скота в хозяйстве уделя­ ется особое внимание. К лет­ нему лагерю бесперебойно до­ ставляются высококачествен­ ные сено, силос и солома, ко­ торая перед выдачей скоту предварительно заправляется патокой. Сейчас надои в хо­ зяйстве почти на килограмм выше прошлогодних. Е. ТИШАКОВА. Приступили к обработке плантаций сахарной свеклы механизаторы колхоза «Звез­ да» Чаплыгинского района. Первыми вывели, свои агре­ гаты на шаровку В. Д. Боб­ ровский, Н. А. Князев и М. М. Савин. Все они воз­ главляют в колхозе звенья по выращиванию ценной тех­ нической культуры и рабо­ тают по подрядному методу. С первых дней полевого се­ зона механизаторы прилага­ ют максимум усилий, чтобы достичь высоких конечных результатов, получить хо­ роший урожай. Для этого они в оптимальные аг­ ротехнические сроки и с вы­ соким качеством провели сев свеклы, обработали поля ядохимикатами, а теперь в четком ритме ведут обработ­ ку междурядий. Ежедневно члены звеньев проводят этот агроприем на площади 22—25 гектаров каждый. Е. ТИЩАКОВА. Бо л ьш е п о ло ви ны Высокий урожай сахарной свеклы намерены получить в этом году труженики колхо­ за имени Нестерова Добрин­ ского района. Они взяли обязательства собрать в среднем с гектара не менее 250 центнеров корней. Вслед за качественным про­ ведением сева в хозяйстве без промедления приступили к междурядной обработке. Тон в соревновании задают механизаторы Н. И. Губин, К. К. Соломахин. Работа проведена уже на 600 гек тарах из 1050. В. ИСКОРНЕВ. В Д Р У Ж Е С Т В Е Н Н О Й О Б С Т А Н О В К Е Президиум Верховного Со­ вета СССР 10 мая- -дал в Большом Кремлевском двор­ це обед в честь короля Испа­ нии Хуана Карлоса I и коро­ левы Софии. Вместе с гостями на обеде были сопровождающие их в поездке официальные лица.. С советской стороны на обеде были К. У. Черненко с супругой, Н. А. Тихонов, А. А. Громыко, В. И. Ворот­ ников, В. В. Кузнецов, II. Н. Демичев, В. Н. Пономарев, заместители председателей Президиума Верховного Со­ вета и Совета Министров СССР, министры СССР, председатели Государствен­ ных комитетов СССР, другие официальные лица. Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного Со­ вета СССР К. У. Черненко выступил на обеде с речью. Речь К. У. ЧЕРНЕНКО Ваши Величества! Уважаемые дамы и госпо­ да! Товарищи! От имени Президиума Вер­ ховного Совета СССР хочу сказать нашим уважаемым гостям из Испании — коро­ лю Хуану Карлосу I и коро­ леве Софии —- добро пожа­ ловать в Москву! За все годы взаимоотно­ шений между Советским Союзом и Испанией, а если взглянуть дальше в прош­ лое, то и между Россией и Испанией, глава испанского государства впервые посеща­ ет нашу страну. В сегодняш­ ней встрече мы видим высо­ кое проявление добрых чувств народов наших стран, их взаимного уважения и симпатии друг к другу. Эти чувства традиционны. В произведениях Пушкина и Лермонтова, Глинки и Рим­ ского-Корсакова и многих других корифеев русского ис­ кусства нередко звучат. ис­ панские мотивы. Миллионы советских людей восхищают­ ся бессмертными творения­ ми Сервантеса и Лопе де Вега, Веласкеса и Гойи, дру­ гих великих испанцев, внес­ ших неизгладимый вклад в мировую культуру. Большой интерес проявляется у нас и к жизни Испании наших дней. Мы знаем, что и в Ис­ пании живо интересуются культурными ценностями на­ шего народа, современной жизнью советской страны. Все мы знаем, что в исто­ рии отношений между наши­ ми странами были и слож­ ные, трудные времена. Но были и светлые, яркие стра­ ницы. И, к счастью, они-то, как правило, оставляют наи­ более глубокий след в памя­ ти народов. После установления в 1977 году дипломатических отношений советско-испан­ ские связи и контакты сдела­ ли значительный шаг впе­ ред. Ваш визит в Советский Союз — хорошее тому под­ тверждение. К торговле, об­ менам в области культуры, с которых мы начинали, сего­ дня прибавились политиче­ ские- встречи и консультации, контакты между парламен­ тами и общественными орга­ низациями. Намного расши­ рилась сфера делового сот­ рудничества. Оно охватывает морское судоходство и воз-' душное сообщение, научно- технические обмены и здра­ воохранение, передовые от­ расли промышленности и сельское хозяйство. Наши страны находятся, можно сказать, на противо­ положных концах Европы. Они принадлежат к различ- 'ным общественно-политиче­ ским системам. Но, как мы видим, это не помеха для взаимовыгодного сотрудни­ чества на базе взаимного уважения суверенитета и не­ вмешательства во внутрен­ ние дела друг друга. Мы готовы развивать от­ ношения между нашими странами на солидной и здо­ ровой основе. И мы убежде­ ны, что чем меньше они бу­ дут подвержены влиянию перепадов в международной обстановке, тем больше бу­ дут отвечать интересам на­ родов обеих стран, и тем благоприятнее они ’скажутся на укреплении безопасности в Европе и за ее пределами. Усилия по . уменьшению военной угрозы необходимы сейчас более, чем когда-либо. Международная обстановка сегодня не только напряжен­ ная^ но и довольно опасная. К сожалению, в мире есть силы, которые связали свои интересы с гонкой вооруже­ ний, открыто делают ставку на ' подрыв сложившегося во­ енно-стратегического равно­ весия. Размещение в неко­ торых западноевропейских странах ядерного оружия первого удара, нацеленного на нашу страну и ее союзни­ ков. — одно из проявлений этой опасной для дела мира политики. Взгляды Советского Союза и Испании на международ­ ные проблемы во многом различны. Но мы думаем, что, как и Советский Союз, Испания заинтересована в прочном мире. Об этом, в сущности. говорят и ваши выступления, и заявления испанского правительства, и высказывания общественных кругов. Наше государство было привержено политике мира с первых дней своего сущест­ вования, оно ей будет верно и впредь. Мы убеждены, что только в условиях прочного мира можно решать все бо­ лее сложные проблемы, встающие перед человечест­ вом. на пороге третьего тыся­ челетия. Только мирное сот­ рудничество на земле, в кос­ мосе или в освоении мирово­ го океана позволит полнос­ тью раскрыть неисчерпаемые творческие возможности че­ ловека. Советский Союз призывает все страны на деле способ­ ствовать повороту от конф­ ронтации к разрядке и сот­ рудничеству. Мы за ради­ кальное сокращение воору­ жений, прежде всего ядер- ных, на базе строгого соблю­ дения принципа равенства и одинаковой безопасности, за создание климата доверия между государствами. И в этом наша страна го­ това к сотрудничеству со все; ми, кто хочет содействовать реальному снижению напря­ женности, устранению угро­ зы войны. Сегодняшнюю Ис­ панию мы хотели бы видеть активным участником этих усилий. По нашему глубокому убеждению, важнейшим эле­ ментом укрепления мира на земле явилось бы соблюде­ ние ядерными державами мирных норм взаимоотноше­ ний друг с другом, взятие ими обязательства не при­ менять первыми ядерного оружия, уважать безъядер­ ные зоны, где они создаются. Насколько мы можем су­ дить, Испания не намерена допускать па свою террито­ рию ядерное оружие. В этой связи хочу напомнить, что Советский Союз официально и торжественно заявил,, что не применит ядерного оружия против тех государств, кото­ рые отказываются от произ­ водства и приобретения та­ кого оружия и не именит его на своей территории. В историю испанской сто­ лицы, да и всей страны, не­ давно была вписана замет­ ная страница. Впервые за Многие годы Мадрид стал местом проведения большого международного форума — встречи 35 государств—уча­ стников общеевропейского совещания. Несмотря на сложную международную об­ становку, она завершилась успешно. И в этот плодо­ творный результат внесла свой вклад и Испания. Обе наши страны, как представляется, выступают за строгое соблюдение норм международного права, осно­ вополагающих принципов Ус­ тава ООН, предоставление каждому народу возможнос­ ти самому определить свою судьбу. Испания выражает намерение играть конструк­ тивную роль на международ­ ной арене, помогать ликви­ дации очагов напряженности в различных районах мира. Этр можно только приветст­ вовать. Известно, какими острыми и неотложными яв­ ляются задачи мирного уре­ гулирования в таких райо­ нах, как Центральная Аме­ рика и Ближний Восток, прекращения вмешательства извне во внутренние дела су­ веренных государств. Словом, мы готовы как к дальнейшему развитию доб- рых, взаимовыгодных отно­ шений с Испанией в различ­ ных областях, так и к сот­ рудничеству с ней на меж­ дународной арене во имя ми­ ра и безопасности народов. Надеемся, что в пред­ стоящей поездке по Совет­ скому Союзу вы сможете по­ чувствовать и масштабы на­ ших созидательных планов, и размах творческого труда народа по их осуществле­ нию. Но, главное, вы . ощу­ тите — я уверен в этом — искреннее стремление совет­ ских людей к миру, к друж­ бе с другими народами, в том числе с испанским на­ родом. Символом борьбы за мир людей доброй воли на всех континентах стал в наше время «Голубь мира», соз­ данный выдающимся сыном испанского народа художни­ ком Пабло Пикассо. Пусть же благородная идея, зало­ женная в этом символе, вос­ торжествует. Пусть все люди на земле получат возмож­ ность жить с уверенностью в мирном завтрашнем дне. Позвольте выразить уве­ ренность, что ваш визит в Советский Союз будет спо­ собствовать дальнейшему расширению советско-испан­ ских отношений, развитию дружбы и взаимопонимания между народами наших стран. За здоровье их Величеств короля Хуана Карлоса и королевы Софии! За здоровье всех испан­ ских гостей! За благополучие народа Испании! За мир в Европе и . во всем мире! С ответной речью высту­ пил Хуан Карлос I. Речь ХУАНА КАРЛОСА I Господин Президент! От имени королевы и от себя лично хочу поблагода­ рить за оказанный нам теп­ лый прием и выразить удов­ летворение, которое мы ис­ пытываем в этой великой стране, где повсюду нас встречает щедрое гостепри­ имство советского народа и правительства. Этот визит совершается в международной обстановке, характеризующейся напря­ женностью, которая ощуща­ ется во всем мире после пре­ кращения переговоров о сок­ ращении и контроле ядерных и других видов вооружения, предвоенной атмосферой без будущего, за которое борет­ ся молодежь в условиях, где доминирующими факторами является угроза войны и эко­ номический кризис, так или иначе влияющий на все стра­ ны и создающий атмосферу безнадежности. Пожалуй, главная особен­ ность данного визита заклю­ чается в том, что впервые глава.государства Испании посещает эту страну, с кото­ рой, однако, существует не­ мало связей, прежде всего в области культурной и духов­ ной жизни. Начало отношений между нашими странами было по­ ложено в конце XVII века. Тем не менее, недостаточное знание друг друга и неблаго­ приятные обстоятельства исто­ рического характера зат­ рудняли развитие взаимопо­ нимания. Сегодня мы можем с уве­ ренностью сказать, что об­ стоятельства указанного свой­ ства исчезли и что, начиная с 1977 года, когда в полном объеме были восстановлены дипломатические отношения, мы находимся на правиль­ ном пути, способствующем прогрессу во взаимном пони­ мании и в обогащении разно­ образный отношений, сущест­ вующих между нашими стра­ нами. С момента восстановле­ ния отношений посте­ пенно развивались контакты между нашими народами и государственными деятеля­ ми, и объем торговых отно­ шений, хотя и медленно, но увеличивается; Мы должны удвоить наши усилия с обе­ их сторон, чтобы стали бо­ лее интенсивным ритм и бо­ лее многогранным содержа­ ние этих отношений, посколь­ ку все это пойдет на пользу нашим взаимным интересам. Мы верим не только в возможность, но также в не­ обходимость взаимовыгодно­ го сосуществования между странами с различными об­ щественно - экономическими системами, сосуществования, основанного на честном сот­ рудничестве, понимании, до­ верии и взаимном уважении и направленного на обоюд­ ную выгоду и на усиление международного порядка. С этим убеждением, что было в полной мере проде­ монстрировано на междуна­ родной конференции по бе­ зопасности и сотрудничеству в Европе, моя страна внесла свой вклад — и в этом духе будет действовать и впредь— в развитие разрядки, так как одна из наиболее непоколе­ бимых целей; внешней поли­ тики Испании зиждется на поддержании . плодотворного диалога между всеми наро­ дами. Испания- также является страной очень глубоких, дав­ них и сердечных связей со странами Латинской Амери­ ки. Более 20 стран говорят на нашем языке. Известны усилия, прилагаемые Испа­ нией — в союзе с группой стран, с которыми история связала нас братскими уза­ ми — для обеспечения мира, понимания и диалога в неко­ торых районах этого конти­ нента. Мы верим, что при прояв­ лении доброй воли всеми странами эти усилия помо­ гут в преодолении опасных ситуаций, которые не могут быть разрешены ни военным переворотом, ни террористи­ ческим актом, ни внешней интервенцией. Мы хотим, чтобы этот и другие районы мира переста­ ли быть жертвами конфлик­ тов, чуждых их истинным ин­ тересам, конфликтов, вклад которых в дело мира, про­ гресса и безопасности наро­ дов весьма мал, а то и вов­ се равен нулю. С другой стороны, смеще­ ние арабских ц испанских элементов, ,которое проис­ ходило на нашей территории в течение восьми веков и ко­ торое дало начало одной из наиболее могучих из всех из­ вестных цивилизаций, объяс­ няет нашу постоянную соли­ дарность со справедливыми чаяниями палестинского на­ рода нд Ближнем Востоке ц поддержку признания права всех государств этого района мирно жить в пределах без­ опасных границ. •Проявления международ­ ной напряженности, особенно на Европейском континенте, который принадлежит всем нам, побудили меня с еще большей заинтересованностью принять ваше приглашение, поскольку в данный момент любое государство не долж­ но жалеть усилий, направ­ ленных на улучшение меж­ дународной обстановки. В настоящее время наро­ ды всего мира требуют от своих руководителей преодо­ ления тяжелого экономиче­ ского кризиса и конкретных шагов в направлении новой эры, где были бы навсегда забыты сегодняшние страхи военных столкновений: Народы, дорого заплатив­ шие за то, чтобы отразить внешнюю агрессию, как на­ род Советского Союза, и на­ роды, уплатившие дорогой ценой за завоевание демок­ ратии, как испанский народ, имеют перед собой длинную дорогу для созидания в этом мире, который они желают видеть освещенным знаменем свободы и согласия, уваже­ ния к правам человека, к по­ литической и социальной де­ мократии. Господин Президент! Мы собираемся посетить ваши -города, мы будем об­ щаться с вашими людьми, хотим в конечном счете как можно ближе познакомиться с богатством и разнообрази­ ем этой великой страны. В момент, когда начинает­ ся наше путешествие по Со­ ветскому Союзу, я хотел бы. господин Президент, поднять этот бокал с моими лучшими пожеланиями благополучия Вам лично и Вашей супруге, за прогресс и процветание славного советского народа, а также за развитие отноше­ ний между 4нашими страна­ ми. * * * Речи К. У. Черненко и Хуана Карлоса I были встре­ чены аплодисментами. Обед прошел в дружест­ венной обстановке. (ТАСС).