Ленинское знамя. 1983 г. (г. Липецк)
Пр оф с ою з ная жизнь ПО РАБОЧИМ ЗАКОНАМ Кто из нас не зам ечал, как часто в кругу семьи, на отдыхе с друзьями или за праздничным столом в го стях вдруг сам собой возни кает заинтересованный, об стоятельный, а иногда и , жаркий разговор.,, о работе, В общем-то это и понятно: на работе мы проводим едва ли не треть жизни. Для большинства из нас трудо вой коллектив без преувели чения — вторая семья. С ним тесно переплетается на ша судьба, здесь приобрета ем мы профессиональный опыт и мастерство, восприни маем от старших товарищей добрые традиции, постигаем первые уроки гражданствен ности. ■/ В наши дни особенно ве лика роль трудовых коллек тивов в общественной, про изводственной, государст венной жизни. С первого августа вступил в силу За кон СССР о трудовых кол лективах. Вчитываясь в его строки, видишь, что он за метно расширяет их полно мочия, особенно в сфере уп равления трудом. Причём, трудовые коллективы не ог раничиваются выработкой предложений и рекомендаций. Закон предоставляет право по многим вопросам самостоя тельно принимать решения. Согласно статье 20-й Закона решения собраний теперь приобретают обязательную силу. Правильно воспринимать критику и не стесняться критиковать ошибки других — такова норма жизни в коллективах заводов «Сво бодный сокол», специнстру- мента и техоснастки, НЛМК, птицефабрики «Россия». На рабочих собраниях обсужда ются не только производст венные вопросы, но и наме чаются пути улучшения бы товых условий рабочих и служащих, их отдыха, по вышения культурного и об щеобразовательного уровня. Держат ответ перед товари щами по труду прогульщики, бракоделы, нарушители пра вил социалистического обще жития. Но встречаются и другие факты, Вот наиболее ха рактерный, Чаплыгинский лесхоз не выполнил плана выпуска хвойной витамин ной муки. Выяснилось, что виной всему пьяница-опера тор, систематически прогули вающий. Все делали вид, что не замечают этого, и лишь когда из-за разгильдяя трое рабочих лишились премии, поднялся шум, вскрылась истинная причина невыпол нения плана. Общее собрание Дубовского лесничества пот ребовало увольнения прогуль щика. Этот случай — наг лядный урок и для любите лей «легкой жизни», и для тех, кто старается жить по принципу «моя хата с краю». Расширяя полномочия тру довых коллективов, Закон наделяет их новыми боль шими правами в решении вопросов планирования' эко номического и социального развития. В соответствии со статьей 6 -й вышестоящий хо зяйственный орган не вправе принимать план без рассмот рения в трудовом коллекти ве. Это одно из принципи альных новшеств, предус мотренных Законом. С уче том этого профкомы и хо зяйственные руководители должны готовиться к об суждению планов на 1984 год. К обсуждению нужно привлечь общественные ко миссии, постоянно действую щие производственные сове щания, советы НТО и ВОИР. Это положительно отразится на содержании планов, повы сит ответственность коллек тива и каждого работника в отдельности за их судьбу. Трудовым коллективам да но право рассматривать при чины корректировок планов в сторону снижения. А ведь это довольно распространен ное явление, В этом году свои планы корректировали таким образом елецкие за воды машиностроительный и медицинского оборудования, Липецкий «Химпродукт» и Грязинская швейная фабри ка. Необоснованному снижению планов пора положить конец. Рабочая честь не может ми риться с этим, искать всяко го рода поблажек, в то вре мя как другие, напротив, стараются взять на себя бо лее тяжелую ношу. Бригада заслуженного строителя РСФСР Николая Никитови ча Лыткина, обязавшаяся вы полнить пятилетку за 4 го да, в минувшем году дважды повышала свои обязательст ва и в этом году приняла решение опередить установ ленное задание. Закон о трудовых коллек тивах имеет дальний прицел: вовлечь в систему управле ния народным хозяйством каждого работающего чело века. Нашему обществу нуж ны не исполнители, пусть даже прекрасные, а люди, от ветственные за состояние дел на заводах и стройках. И здесь немалую роль призва на сыграть бригадная форма организации труда. Но внед ряется она пока не ровно. Кое-где допустили поспеш ность, не создав для бригад нужных условий, а кое-где наблюдается непонятная ро бость и инертность. Более тщательно нужно подходить и к подбору бригадиров. Если руководитель бригады зату шевывает недостатки громкой ■ фразой, он не будет пользо ваться авторитетом, и ясно, что бригада в таком случае не выполнит предназначен ную ей роль. Лучше должны «работать на бригаду» и стимулы. В части премирования работни ков также теперь больше полномочий дано трудовым коллективам. Пока в этом плане было много отклоне ний. Нередко на предприя тиях не производились от числения в фонды экономи ческого стимулирования, хо тя еще в 1981 году было утверждено соответствую щее положение. В Законе ясно сказано: без согласия профсоюзного органа не мо гут быть изъяты средства из фондов экономического сти мулирования. На это надо обратить самое пристальное, внимание. Волёе строго нуж но подходить и к распределе нию фондов. Как показал анализ, на многих предприя тиях машиностроения эконо мические службы не изучают влияния действующих систем стимулирования на конечные результаты труда. Преми альные положения длитель ное время не пересматрива ются и поэтому не отвечают требованиям нового хозяйст венного механизма. В ре зультате зарплата и премии не соответствуют количеству и качеству труда. На неко торых заводах премии со ставляют 30—40 процентов заработной платы. Для профсоюзных комитетов здесь открывается широкое поле деятельности. Крупные задачи выдвинуты Законом перед трудовыми коллективами в области ох раны здоровья трудящихся. Они активнее, заинтересован нее призваны участвовать в обсуждении, утверждении и проверке выполнения ком плексных планов улучшения условий, охраны труда и са нитарно-оздоровительных ме роприятий, совершенстова- нии медицинского обслужи вания, организации отдыха членов коллективов и их семей, в том числе на заводских базах отдыха, в санаториях - профилакториях, пансионатах, пионерских ла герях. Это тем более важно, что здесь кроется огромный резерв производства. В пер вом квартале этого года по болезни ежедневно не рабо тало 18,5 тысячи человек. При этом значительный про цент падает на простудные заболевания. На это нужно прежде всего обратить вни мание профкомам автотран спортных предприятий, элек тротехнической и местной промышленности, автотрак- торосельмаша. В соответствии со статьей 16-й Закона, трудовые коллек тивы имеют право заслуши вать отчеты , администрации о выполнении планов, прини мать решения о строительст ве жилья, детских дошколь ных учреждений и других объектов за счёт средств, вы деляемых на социально культурные мероприятия и жилищное строительст во, а также других ассиг нований, предназначаемых на эти цели. Думаете^, профсо юзные комитеты воспользу ются этими полномочиями и добьются концентрации сил и средств на пусковых строй ках, а также ввода их в намеченные сроки. Каждый коллектив, опи раясь на -нормы Закона, должен еще более активно включиться в решение кон кретных задач текущего го да и пятилетки в целом. За кон только вступил в силу. И нет сомнения в том, что в каждом из нас с еще боль шей полнотой проявится чувству хозяина своей стра ны. В. МАЛЬГИН, секретарь облсовпрофа. ------ К АК ВАС ОБСЛУЖИВАЮ Т?--------- Д Е Л О М А С Т Е Р А Б О И Т С Я — Пожалуйста, в при мерочную, — с приветливой улыбкой обращается к ожи дающей в холле заказчице закройщица. Приглашенная входит в кабину, и начина ется удивительное таинство, в процессе которого рожда ется облик современной, со вкусом одетой женщины. Не знаю, как у других, а у ма стера первого класса, удар ника коммунистического труда закройщицы ателье № 11 Клавдии Степановны Мельничук это получается отлично. Признаюсь сразу, с коллективом ателье меня связывает почти пятнадцати летняя дружба. Смею так сказать, потому что только друзья принимают доброе участие во всех памятных событиях моей жизни: вы пускной бал, первое свида ние. свадьба, дни рождения — всюду меня выручали сшитые здесь платья. Ателье не только выполняло мои заказы, но и развило вкус. Наблюдая за работой масте ров, я училась у них. И вот уже несколько лет шитье стало делом, которому я с удовольствием посвящаю сво бодное время. Обратиться вновь к услу гам мастера ателье застави ла необходимость сделать платье спешно. Тогда мне довелось' познакомиться с К. С. Мельничук. Что сразу же привлекает в ней, так это особый такт и доброжелательность. Клав дия Степановна рассматрива ет ткань, не спеша пригля дывается к заказчице, а тем временем решает, каким быть фасону, насколько он будет соответствовать харак теру женщины, ее облику и назначению костюма. Сей час многие, кому довелось общаться с К. С. Мельничук, говорят, что она родилась портнихой. И удивятся, уз нав, что эту профессию она выбрала, когда не прошла по конкурсу в педагогический институт. Чтобы не терять времени, вместе с подружкой поступила учиться в елецкое техническое училище. Через два года Клавдия получила направление в Липецк, и вот уже около тридцати лет работает в объединении «Ли- пецкоблшвейбыт». Семь лет назад Клавдия Степановна пришла в коллектив ателье № 11 , что в десятом микро районе. Человеку по натуре урав новешенному, мягкому, ей достаточно одного взгляда, чтобы заметить дефекты из делия и сообразить, как луч ше устранить неточность. К настоящему мастеру, особенно, если он не таит своих секретов, всегда отно сятся с уважением. Потому и тянутся к Клавдии Сте пановне молодые закройщи цы и швеи. Ей есть чем с ними поделиться. Бригада, с которой работает Мельничук, одной из первых перешла на единый наряд. Мне дове лось наблюдать ее работу. Почти все швеи, а их 9. вла деют несколькими операция ми и могут с успехом заме нить заболевшую подругу. Отношение к работе, умение и мастерство каждого члена бригады отражает коэффи циент трудового участия. Он помогает чувствовать личную ответственность за качество изделия. Несколь ко лет бригада не имеет ни одного случая отказа от го тового платья. А душой. все му является она, закройщи ца. Раскрой ее точен, она всегда успевает проконтро лировать, подсказать. что нужно сделать, чтобы деталь приобрела надлежащий вид. В смене вместе с Мель ничук работает замечатель ный мастер, швея Мария Семеновна Вишнякова. Многие заказчицы с удо вольствием отмечают, как тщательно обработано и сшито их платье. Мария Семеновна всю жизнь по святила искусству делать людей красивыми, элегант ными. И хоть давно пора на отдых, но беспокойное серд це и привыкшие к труду ру ки не желают находиться в праздности. Вот и сейчас она колдует над тем, что станет скоро нарядным платьем, а молодые доб рые глаза поблескивают из- под очков, сдвинутых на са мый кончик носа, по давне му обычаю всех портных. О. БОРОВСКИХ, внештатный корр. «Ленинского знамени». \ МЕЖДУНАРОДНАЯ ИНФОРМ АЦИЯ — ЗА МИР И М ЕЖДУНАРОДНУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ОСТАНОВИТЬ СИЛЫ МИЛИТАРИЗМА Для меня, болгарского уче ного, для всех людей доброй воли Заявление товарища Ю. В. Андропова — доку мент, имеющий исключи тельно важное значение. Оно сделано в тот момент, когда США и их союзники по НАТО проводят курс на взвинчивание гонки воору жений, курс, который вселя ет тревогу за судьбы мира. В Заявлении содержится глу бокий анализ и принципи ально важные выводы и оценки агрессивной милита ристской политики американ ского империализма, который протянул свои щупальца ка тысячи километров по всему Земному шару « попирает свободу и независимость многих народов. Мир не за был о тысячах невинных жертв Хиросимы и Нагасаки, о мертвых полях во Вьетна ме, которые и сегодня, спу стя двадцать лет после аме риканской агрессии, являют собой зловещий памятник человеческому безумию. В Заявлении убедительно по катано, кто истинный враг разоружения и мирного со существования между наро дами. По данным статистики, 40 процентов средств, выделяе мых на развитие науки, ны не поглощают военные при готовления и примерно 35 процентов мирового научно го потенциала — или один миллион ученых, инженеров и техников — сегодня тем или иным образом связаны с военным производством. Если бы этот огромный по тенциал направить на реше ние глобальных проблем, таких как энергетика, здра воохранение, продовольствие, экология и т. д.„ на нашей планете стало бы гораздо меньше голодных и больных. Всемирная федерация на учных работников на своей генеральной ассамблее, за кончившейся недавно в Па риже, решительно осудила милитаристские замыслы Ва шингтона, твердо выступила против размещения в Евро пе американского оружия ^первого удара. Заявление советского ру ководителя родило оптимизм и веру в го, что разум возь мет верх, что мир будет спасен и жизнь на нашей планете сохранена. Этот до кумент еще раз красноречи во подчеркивает, что совет ский народ хочет жить в мире со всеми народами, в том числе и с американским, что СССР выступает за обе спечение мирной жизни гря дущим поколениям. Заявле ние товарища Ю. В. Андро пова призвано послужить но вым мощным стимулом для объединения усилий народов в борьбе против грозящей человечеству опасности. Академик К. БРАТАНОВ, вице-президент Всемир ной федерации научных работников, председа тель Союза научных ра ботников НРБ. (София — пресс — АПН). «НЕДЕЛЯ МИРА» «1983 год не должен стать годом ракет. Нет — новым ракетам средней дальности в Европе!» — под таким лозунгом прошла в Люксембурге «Неделя мира» Ее цель — разъяснение об щественности опасности ми литаризации страны, непо правимых последствий воз можной ядериой катастрофы, разоблачение так называе мого «двойного» решения НАТО. С приближением срока на чала размещения американ ских «першингов» и крыла тых ракет все более широ кие слои населения Люксем бурга начинают понимать, ка кую опасность представляют милитаристские планы Ва шингтона для мира. Уже око ло десяти процентов врачей страны являются членами национальной секции между народной организации «Вра чи мира за предотвращение ядерной войны». Кто, как не врачи — люди самой гуман ной профессии, знают, нас колько опасны для человече ства последствия ядерной войны. По их инициативе в рамках «Недели мира» со стоялась конференция «Вра чи против ядерной смерти». Выступившие на ней гово рили о важности борьбы каждого человека за ядерное разоружение, против разме щения новых американских ракет средней дальности на границах Люксембурга. Ведь даже одного ядерного заряда мощностью в одну мегатонну достаточно, чтобы уничто жить все население страны. Опасность наращивания гонки ядерных вооружений понимают и трезвомыслящие политические деятели Запада. В этом плане показательно участие в «Неделе мира» члена правления социал-де мократической партии Гер мании (ФРГ) Оскара Лафон тена. В интервью журнали стам он отметил неприемле мость американских предло жений на женевских перего ворах об ограничении ядер ных вооружений в Европе, поскольку они не принимают во внимание все виды ядер ных вооружений. О. Лафонтен дал положительную оценку предложению Советского Со юза оставить в Европе с обеих сторон — у СССР и блока НАТО в целом — столько ракет средней даль ности, сколько их имеют сей час Англия и франция. В рамках «Недели мира» состоялись показ антивоен ных фильмов, музыкальный фестиваль, другие мероприя тия. Участники недели приз вали общественность Люк сембурга принять активное участие в манифестации за мир, намеченной на 22 ок тября в столице страны. (АПН). Люксембург. Специализация Народной Республики Болга рии в рамках Совета Экономической Взаимо помощи позволила ей превратиться в круп нейшего производителя и экспортера элек трокаров. Сейчас республика производит ежегодно свыше 45 тысяч этих машин. Они отличают ся высоким качеством и экономичностью. На снимке: сборка электрокаров на со фийском комбинате имени 6 сентября. Фото А. Смирнова. (ТАСС). ПРОТИВ ЯДЕРНОГО БЕЗУМИЯ Комментируя итоги заседа ния комитета министров ино странных дел государств- участников Варшавского До говора, зарубежная печать подчеркивает, что форум в Со фии продемонстрировал непо колебимую солидарность и единство социалистического содружества в борьбе против угрозы ядерной войны, высо кую. ответственность за судь бы человечества Газеты соци алистических стран в коммен тариях на итоговый документ заседания в Софии приводят выдержки ш Заявления Гене рального секретаря ЦК КПСС, Председателя Президиума Вер ховного Совета СССР Ю. В. Андропова, который, в частно сти, сказал: «Все. кто подни мает сегодня свой голос про тив безумной гонки вооруже ний, в защиту мира, могут быть уверены, что на достиже ние именно этих целей на правлена политика Советского Союза, других социалистиче ских стран».1 Стремление социалистиче ских стран к миру, к устране нию опасности ядерной " ката строфы вновь нашло яркое вы ражение в ходе работы коми тета министров иностранных дел государств-участников Варшавского Договора, указы вает в передовой статье бол гарская «Работннчсско дело». На этом форуме был проделан глубокий и реалистичный ана лиз нынешнего международ ного -положения и принято коммюнике, которое привлек ло пристальное внимание ми ровой общественности. , Нардды мира связывают свои сокровенные надежды на ликвидацию угрозы ядерной войны с политикой Советского Союза и братских социалисти ческих стран, подчеркивает орган ЦК БКП. Социалистические государ ства на заседании в Софии вновь подтвердили свою не изменную готовность к диалогу с Западом с Позиций благора зумия, пишет варшавская «Речь посполита». - . (ТАСС, П Е Р Е К Р Е С Т О К Т О Р Г О В Ы Х П У Т Е Й Торговля — двигатель циви лизации, утверждал знамени тый французский философ Вольтер. Она всегда способст вовала развитию добрососед ских отношений между госу дарствами, обмену достиже ниями науки и техники, поз воляла народам лучше узнать друг друга. Именно такие цели ставят перед собой организаторы и устроители международных машиностроительных ярмарок в чехословацком городе Брно. Девиз недавно закончившейся здесь (25-й по счету) ярмарки «Техника на службе мира и прогресса» служит тому под тверждением. По общей выставочной пло щади (около ста тысяч квад ратных метров), структуре эк спонатов, по количеству зак лючаемых торговых сделок (в нынешнем году на сумму поч ти сорок миллиардов крон) Брненская ярмарка относится к крупнейшим в Европе. В нынешней ярмарке приняли участие 2248 экспонентов из 27 стран. СССР, на дблю которого приходится 42 процента че хословацкого экспорта, явля ется главным торговым парт нером ЧССР. В нынешнем го ду впервые в истории объем торговли между нашими стра нами превысит десять милли ардов руб^й ' По традиции наша страна является крупней шим зарубежным участником международного смотра тех нических достижений в Брно. В павильоне «Д» свою эк спозицию показывало внешне торговое объединение «Стан- кокмпорт». Только за минув ший год Чехословакия получи ла из СССР две тысячи ме таллообрабатывающих станков и прессов. Один из экспона тов «Станкоимпорта» —- вер тикальный сверлильно-фре зерно-расточный станок с чис ловым программным управле нием. , Изготовленный на Одес ском станкостроительном за воде имени XXV съезда КПСС, он привлек к себе особое вни мание специалистов. Почему? Вот мнение инже нера из Научно-исследователь ского института обрабатываю щих станков в Праге Яна Франека. — По точности обработки, производительности и широте выполняемых операций этот станок соответствует лучшим мировым образцам. Поэтому не удивительно, что он был удостоен золотой ме дали ярмарки. Эту высокую награду получили еще два со ветских экспоната. Это масс- спектор — прибор, обладаю щий максимальной скоростью регистрации исследуемого га за. и рентгеновский бескрис- тальный анализатор, предназ наченный для проведения мно гокомпонентного количествен ного экспресс-анализа химиче ского состава различных мате риалов. Всего же 46 изделий из 13 стран получили золотые меда* ли Международной ярмарки. Это прехеде всего технические новинки, наглядно показыва ющие прогресс в машиностро ении, атомной энергетике, при4 боростроении. авиационной промышленности и других об ластях. XXV машиностроительная Брненская ярмарка продемон стрировала также успехи все углубляющегося международно го социалистического разделе ния труда. Подтверждением может служить электронный регистр телефонной системы, изготовленный на чехословац кой «Тесле» в сотрудничестве с родственными предприятия ми СССР и ГДР. На ярмарке был также представлен мно гоцелевой обрабатывающий центр, созданный чехословац кими и советскими специали стами. Оба эти изделия удо стоены золотых медалей. В. СОКОЛОВ, корр. АПН. Брно — Прага. ТЕРРОР ДИКТАТУРЫ БУЭНОС-АЙРЕС. 17 октяб ря. (ТАСС). Стремясь любы ми средствами подавить вы ступления народных масс про тив ненавистной диктатуры Пиночета, чилийские власти усиливают террор. С начала го да в стране арестовано более семи тысяч патриотов. ПОЛОЖЕНИЕ В ЧАДЕ ПАРИЖ, 17 октября. (ТАСС). Растет сопротивление населения Чада режиму X. Хабре, захватившему власть в Нджамене с помощью ЦРУ США. Как передает агентство Франс Пресс из столицы Ча да, народное восстание прини мает все больший размах и уже охватило 5 департаментов на юге страны. В настоящее время силы режима, которые активно поддерживаются ин тервенционистскими войска ми Франции и Заира, контро лируют лишь главные города этой части Чада. Агентство отмечает, что вой ска режима в попытке пода вить движение сопротивления обрушивают репрессии на мир ных жителей. По свидетельст ву очевидцев, они сожгли несколько десятков деревень, оставив без крова и средств к существованию сотни кресть ян, которые были вынуждены скрываться от карателей и по полнили ряды сторонников переходного правительства на ционального единства (ППНЕ) Гукуни Уэддея. Юг стал центром сопротив ления властям Нджамены, за явил корреспонденту Франс Пресс руководите,\ь нацио нального демократического со юза Чада ф. Баллам. В цент ре. на востоке и на юге стра ны режим сохранил в своих руках лишь крупные города, остальные районы контролиру ются повстанцами, которым активно помогает местное на селение. Так, передвижение из городов Мунду и Доба не возможно без военного эскор та. В настоящее время войска союза, сказал Ф. Баллам, ве дут боевые действия между городами Бонгор и Мунду, на ходящимися к югу от столи цы. Недавно они продвину лись в район города Геленден- га, который расположен в 120 км к югу от Нджамены. (ТАСС. 17 октября). КОСМОС СЛУЖИТ МОРЯКАМ С нынешнего года начала действовать международная система морской спутниковой связи «Инмарсат». На се годняшний день она объединяет 37 стран. О целях и задачах «Инмарсата» рассказывает начальник Балтийско го морского пароходства Виктор Харченко. — С каждым годом на океанских морских торговых путях становится .все ожив леннее. Ведь мировой тор говый флот насчитывает сейчас более 32 тысяч сов ременных судов. Больше других загружен Атлантиче ский океан, где сконцентри ровано 60 процентов всех транспортных и 40 процентов рыбопромысловых судов. И уж поистине «растревожен ный улей» напоминают Се верное и Балтийское моря. Только через Ла-Манш ежед невно проходит 500—600 судов. Ясно, что при такой интенсивности движения остро встает проблема обе спечения безопасности судо ходства. Конечно, сейчас корабли оснащены современным на вигационным оборудовани ем. Взять хотя бы суда на шего Балтийского пароход ства, которые заходят более чем в 400 портов различных государств мира. На них ис пользуются все необходимые для безопасного плавания технические средства. И все-таки традиционная Интервью АПН навигационная техника, пусть даже новейшая, •— это еще не все. Суда, когда они на ходятся в море, нуждаются в надежной связи с берегом. А ведь каналы радиосвязи из-за большого количества кораблей перегружены. Не редко дают о себе знать и атмосферные помехи. Поэто му специалисты обратились «за содействием» к космосу. Недавно наше пароходст во приступило к оснащению судов космическим навига ционным оборудованием — системой предупреждения столкновения судов. На помню, что такими система ми по решению Междуна родной морской организации будут оборудованы все суда водоизмещением свыше 10 тысяч тонн. Экипажи ряда советских судов уже начали пользоваться новой космиче ской связью. Напомню, что Советский Союз был инициатором соз дания «Инмарсата». Его ин тересы в этой международной организации представляет Всесоюзное объединение «Морсвязьспутник». Неоценимую помощь мо рякам окажет другая спут никовая система «КОСПАС- СА)РСАТ», создаваемая сов местно СССР, США, Кана дой и Францией. Спутники этой системы будут прини мать радиосигналы ’от терпя щих бедствие кораблей и са молетов, определять их коор динаты и передавать соответ ствующую информацию на земным службам. Кстати ска зать, наша страна, в рамках системы «КОСПАС-САР- САТ», уже в прошлом году вывела на орбиту спутник «Космос-1383», благодаря которому удалось спасти жизнь десятков людей, по павших в бе,ду. В будущем и «Инмарсат», и «КОСПАС- САРСАТ» войдут в глобаль ную морскую систему, кото рая, используя все новейшие технические достижения, су щественно повысит безопас ность человеческих жизней в море. В. ТАРАСЕНКО, корр. АПН. Ленинград.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz