Ленинское знамя. 1983 г. (г. Липецк)
дни Н А Т Р А С С Е У Р Е Н Г О Й - У Ж Г О Р О Д --------- ---------- РАБОТЫ ЖАРК ИЕ... На строительной площадке Краснянской газокомпрессор ной станции газовой магист рали Уренгой — Ужгород наступила ответственная пора. На основных объектах ком плекса заканчиваются обще строительные работы, пришло время монтажа оборудования, механизмов, приборов, время отделки помещений. И не случайно некоторые бригади ры треста «Липецкстрой» нет- нет, да и посматривают в чи стое поле, раскинувшееся по соседству: скоро там начнет ся сооружение параллельной трассы газопровода... А сегодня все внимание участников ударной стройки «— управлению «Металлург- прокатмонтаж-2». Бригады монтажников под руковод ством В. П. Лубянова, В. П. Паршина, Н. Е. Третьякова и В. А. Тормышева, усиленные электросварщиками, сумели в минувшем месяце подготовить, сварить и уложить в тран шеи трубопроводы большого диаметра, так называемые коллекторы для установок охлаждения и очистки газа. Эти трудоемкие работы вы полнены с опережением сро ков, что помогло кол лективу управления «Метал- лургпрокатмонтаж-2» освоить в мае на площадке газоком прессорной станции около 100 тысяч рублей. Что и гово рить, механомонтажники до бились хорошей выработки. Не теряя времени, эти бригады приступили к рабо там по наружной обвязке сложного агрегата: он будет всасывать и нагнетать (ко нечно, после соответствующих операций) газ в магистраль. Да. жарко сегодня на ударной стройке. Все коллек тивы трудятся с полной от дачей. — Мы здесь с августа прош лого года, — говорит брига дир водителей автобазы № 1 треста «Липецкстройтранс» Виктор Сергеевич Спицын. — Привыкли, можно сказать, и к холоду, и к жаре. Ведь ав томобилисты всегда «успева ют» на новостройку первыми! Конечно, не все в работе ладится. Но дружная шофер ская бригада В. С. Спицына снискала на стройке всеобщее уважение. Чем? Что наметят ребята, то и сделают. Сам бригадир — молодой комму нист. Один из водителей — Ф. В. Кудаев — коммунист с большим стажем, недавно на гражден орденом Трудового Красного Знамени. В бригаде есть и молодые коммунисты — Виктор Хрюкин, Владимир Мещеряков. Так что стройка Краснинской газокомпрессор ной станции является испы танием для всех. Но претен зий к бригаде шоферов от смежников нет <— а это глав ное. Строят ли они дома в селе Красном для эксплуата ционников, перевозят ли грунт или песок непосредственно на строительной площадке __ вся работа идет в привычном рит ме. Иначе и нельзя. Не зря это дело доверено лучшим. Водители заключили дого вор бригадного подряда с управлением «Мехземстрой» треста «Спецстрой» и успешно ег0 выполняют. Так, за пять месяцев нынешнего года бри гада В. С. Спицына перевезла на объектах газокомпрессор ной станции более 200 тысяч тонн грунта, песка. Ежеднев ные задания водители выпол няют на 110—115 процентов. Ю. ЛАХОВ, редактор радиовещания треста «Липецкстройтранс». На снимках: строится Кра снянская газокомпрессорная станция; бригадир водителей автобазы № 1 В. С. Спицын. Фото автора. Про довольственная программа - дело общее На стройках объектов АПК М Е Д Л Я Т П О Д Р Я Д Ч И К И Первые корпуса животно водческого комплекса под селом Троицкое Липецкого района были сданы почти девятнадцать лет назад. А сейчас здесь десятки сви нарников, в которых со держится почти 43 тысячи голов. Уровень механизации на нашем комплексе, пожа луй, самый высокий среди спецхозов области. Приведу несколько цифр: в корпусах действуют около тысячи электромоторов, почти 400 вентиляторов. Общая протя женность одних транспорте ров навозоудаления превы шает пять километров. По делам службы мне не раз приходилось бывать на заводах Липецка и других городов. Скажу без преуве личения: по техническому оснащению наша фабрика мя са мало чем отличается от современных промышленных предприятий. Вместе с тем У' нас есть своя специфика: в животноводстве любой срыв — отключение электроэнер гий, выход из строя тепло трассы или водопровода — всегда приводит к невозвра тимым потерям, к недобору продукция. Представьте себе, что на два-три часа прекра тилась зимой подача тепла в корпуса. Среднесуточный привес снизится на 10—15 граммов, и при нашем пого ловье мы недополучим за сутки тонну свинины. Животноводы постоянно наращивают производство свинины. Ежегодно у нас строятся новые корпуса и ведется реконструкция ста рых. Объем этих работ нема лый. В нынешнем году, на пример, на эти цели выделе но около полутора миллио нов рублей. От того, будут ли своевременно построены новые помещения и реконст руированы старые, в конеч ном счете зависит выполне ние плана производства не только в нынешнем, но и в будущем году. В совхозной стройбрига- де у нас 20 человек. Возглав ляет ее Д. А. Плаксин. Бригадой слесарей и свар щиков руководит Ю. А. Алек сеев. Они выполняют обычно самые срочные работы по реконструкции. В январе ны нешнего года на одном из производственных совещаний зооветспециалисты и брига диры цеха откорма постави ли, как говорится, вопрос ребром: — План производства при весов на существующих пло щадях выполнить невозмож но. Нужен хотя бы еще один свинарник-откормочник. Через несколько дней ди ректор совхоза М. П. Кузне цов предложил мне внима тельно осмотреть пустующий склад и высказать сообра жение, что в нем необходи мо сделать для размещения откормочного поголовья хо тя бы в теплое время года. Вместе с бригадирами осмот рели склад. Пришли к выво ду, что при небольших зат ратах его можно приспосо бить для откорма свиней. С первых дней февраля Плак син и его подчиненные сде лали полы, прорыли канавы для транспортеров навозо удаления, выложили из кир пича клетки. А сварщики и монтажники бригады Алек сеева использовали старые металлические клетки, де монтированные при реконст рукции одного из свинарни ков. Работы вступили в за вершающую фазу: в начале июня в бывшем складе жи вотноводы смогут разместить около 3 тысяч свиней. По подсчетам экономистов, за пять месяцев в обновленном помещении будет получено не менее трехсот тонн при весов. Реконструкцию свинарни ка-маточника № 12 в декаб ре прошлого года начала на емная бригада. Это здание было построено давно, раз дача кормов выполнялась здесь вручную. Вместо трех раз свинарки успевали кор мить животных два раза. Естественно, среднесуточные привесы были в этом корпу се ниже, чем в других. Про цент падежа молодняка вы ше. Теперь, когда работы по реконструкции уже законче ны, уровень механизации свинарника-маточника № 12 будет на уровне остальных. Болеем того, здесь по приме ру совхоза «Рудничный» сде ланы Полы с подогревом, что позволит свести на нет па деж поросят. Теперь расскажу о наших партнерах, а точнее, о под рядчиках, которым пред стоит выполнить у нас ос новной объем строительно монтажных работ. Бригады треста «Липецкстрой» ведут реконструкцию свинарника- откормочника № 24. Работа ют они с середины, января нынешнего года и в бли жайшее время сдадут кор пус хозяйству. По договору трест должен построить совхозу два летних стацио нарных лагеря для свиней: один на 320 станко-мест для получения опоросов, второй — для содержания 2400 голов ремонтного мо лодняка. Работы начаты лишь на втором лагере, но руководство треста заверило нас, что весь запланиро ванный объем работ будет освоен в срок. К сожалению, не все подрядные организации ра ботают в совхозе как поло жено. Так, облмежколхоз- строевцы должны в теку щем году завершить рекон струкцию котельной, осво ить более 100 тысяч руб лей на реконструкцию теп лосети, кормоцеха, водопро вода, построить ограждение. Минуло четыре с полови ной месяца, однако строи тели не освоили и десяти тысяч рублей. Руководите ли Боринской МПМК по- прежнему ссылаются на отсутствие проектно-смет ной документации. Странно слышать эту отговорку, так как документацию должен подготовить институт «Рос- колхозпроект» того же обл- межколхозстройобъед и н е- ния! Особенно нас волнует промедление с началом ра бот по реконструкции ко тельной. Дальнейшая эк сплуатация ее без соору жения новой дымовой трубы и деаэрационной установки невозможна. Оставить ком плекс без тепла, конечно, ннкто не позволит, но для того, чтобы все работы по котельной выполнить свое временно и с высоким ка чеством, следует начать их как можно быстрее. И последнее. Выполняя Продовольственную про грамму страны, утвержден ную на майском (1982 г.) Пленуме ЦК КПСС, живот новоды комплекса прилага ют все усилия к увеличе нию производства мяса. По плану нынешнего года пред стоит сдать государству 3370 тонн свинины. Выполнение планов и обязательств во многом зависит от кадров. В хозяйстве уже сегодня недостает около ста чело век. Нам выделены на этот год большие средства для сооружения жилья — почти 650 тысяч рублей. Област ные партийные и советские органы оказывают хозяйству постоянную помощь и под держку: два шестнадцати квартирных жилых дома должны сдать бригады до мостроительного комбината (ДСК), пять двухквартир ных домов — облмежкол- хозстроевцы и шесть таких же двухквартирных домов- коттеджей мы должны по строить хозспособом. На ис ходе пятый месяц года, а подрядные организации и не приступали к возведению жилья. Дирекция и партий ная организация совхоза приняли самые энергичные меры для форсирования ра бот на строительстве домов хозяйственным способом. В настоящее время на трех из них дела двигаются к за вершению. Разумеется, создавшееся положение всех нас беспо коит. Мы не раз обращались к руководителям подрядных организаций с просьбой сдвинуть дело с мерт вой точки. Отказов, конеч но, не было, но на строй площадках жилого массива по-прежнему безлюдно. Не решены до сих пор вопросы обеспечения новостроек во дой и электроэнергией. Коллектив совхоза «Тро ицкий» — победитель об ластного социалистическо го соревнования за повы шение продуктивности жи вотных и выполнение плана заготовок свинины за пер вый квартал текущего года. Животноводы принимают все меры, чтобы досрочно выполнить годовой план сда чи мяса государству. Уве рена, что своевременное выполнение объема работ в хозяйстве подрядными ор ганизациями поможет сви новодам значительно пере крыть плановое задание, вне сти более весомый вклад в выполнение Продовольст венной программы страны. Л. ИВАШКОВА, прораб совхоза «Троиц кий» Липецкого района. «ЛЕН И Н СКОМ У З НАМЕНИ » ОТВ Е Ч АЕТ ОБЛАСТН ОЕ ОБЪЕДИНЕНИ Е « СЕЛЬХОЗ ТЕХН И КА » В корреспонденции «А трак- ли приняты своевременные меры торы на приколе», опублико ванной б апреля с. г., справед ливо критиковались недостат ки в работе Данковской рай- сельхозтехники. Областным и районным объединениями бы ло их устранению, улучшению качества ремонта тракторов. Еще раз тщательно проверены поступившие в совхоз «Крас ное знамя» из капитального ремонта тракторы, вместо не исправных деталей поставлены новые. Заменены передний ве дущий мост, топливный насос в турбокомпрессор на тракто рах Т-40 и Т-150К. Эти маши ны включились в работу. Об менным пунктом Данковской райсельхозтехники выданы хо зяйству из ремонта все узлы я агрегаты к тракторам н трак торным двигателям. А. КОБЗЕВ, замести гель председателя облсельхозтехники. К СЕНОКОСУ ХАРЬКОВ, 4. Самоходными мини-косилками оснастили кормозаготовителей области промышленные предприятия Харькова. Эти машины пред назначены для уборки трав на труднодоступных участках. (ТАСС). Э ТОТ УРОК гостю школы — проверя ющему инспектору облоно можно .было не за писывать, а только слушать и смотреть. Бывает так: за нятие доставляет истинное наслаждение. Так было именно на уро ке литературы В. И. Авдо ниной, словесницы четвер той Данковской школы. Внешне — обычное занятие. Но вот смотришь на одухот воренное лицо учительницы, на притихших ребят, и пе ред тобой возникает словно живая Наташа Ростова из «Войны я мира». Кажется, все знакомо и вместе с тем — ново, необычно. Это был настоящий урок мастера, творческого человека. Как я убедился, широко используют на своих уроках педагогическую литературу, методические письма и реко мендации Министерства про свещения и коллеги Вален тины Ивановны, учителя А. С. Пашенцева, А. И. По пова, Н. И. Черных, 3. И. Головачева и другие. Не случайно их опыт обобщен методическим кабинетом школы, а материалы из опы та заслуженной учительни цы В. И. Авдониной пред ставлены в институт усо вершенствования учителей. Есть в коллективе четвер той школы и молодые по стажу учителя. Но и они стараются не отстать от сво их коллег. В числе таких — В. И. Парфенова. Ее уроки географии — это всегда по иск неизвестного, и дети с удовольствием участвуют в этом поиске. Много делает она, как, впрочем, и весь коллектив, по оборудова нию учебных кабинетов, ос нащению урока всем необхо димым. Распространению передо вого опыта уделяет большое внимание партийная органи зация четвертой школы, воз главляемая Т. В. Черновой. Тут и работа дидактического семинара по оптимизации учебного процесса, л обсуж дение в коллективе книг по совершенствованию урока, к методические оперативки, на которых учителя обменива ются своим опытом. Помо гает педагогам в работе участие в теоретическом се минаре по проблемам ком мунистического воспитания учащихся. Да это и понятно: то, что учитель узнал или осмыслил сегодня, завтра он это использует яа уроке — такова специфика профес сии. Можно много рассказать я о делах я планах учителей средней школы № 14 г. Липецка. Уже в течение нескольких лет этот коллек тив по праву называется правофланговым. Здесь есть что посмотреть, чему по учиться. Взять хотя бы ме тодические комплексы, о ко торых в последние годы много пишут. А в 1,4-й они есть. Пусть не все достаточ но хорошо оснащены, но работа проделана огромная. Продолжается она и сейчас. В Н О Г У С Н А У К О Й В >6 83 от 12 апреля в «Ленинском знамени» под рубрикой «Школьный урок» была опубликована статья «Поиск оптимального варианта», посвященная вопросам, которые волнуют сегодня каждого учителя, —- каким дол* жен быть современный урок. Сегодня мы продолжаем разговор па эту тему. Об опы те работы партийных организаций средних школ № 4 г. Данкова, .№ 14 г. Липецка по совершенствованию уро ка, педагогического мастерства рассказывает наш вне штатный корреспондент Ф. Я. Романннков. Опыт педаго гических коллективов но внедрению достижений науки н передовой практики в учебный процесс был обобщен не давно на заседании отдела науки н учебных заведений обкома партия. —Умелая расстановка сил коммунистов — одно из сла гаемых успеха в нашей ра боте, — говорит секретарь парторганизации В. Т. Пет ренко. — Наши коммунисты — инициаторы всех дел я начинаний, показывают при мер творческого отношения к труду, являются настав никами молодых. 30 лет ди ректорствует коммунист А. И. Сарафанова. Сама отличный педагог, она забот ливо относится к росту каж дого учителя. Четверо ее коллег — ее бывшие учени ки. «Мы не скупимся на доб рые слова учителю, стара емся поощрять его труд »— эти слова вожака коммунис те» 14-й школы как нельзя лучше определяют главную линию в работе с людьми. Если в 1975 году при про ведении первой массовой аттестации только два учи теля были аттестованы с поощрением, то теперь их 14. И это результат возросшего мастерства педагогов. Нема ловажное значение имеют я условия работы. В школе сложился творческий, тру долюбивый, дружный кол лектив единомышленников со здоровым морально-пси хологическим климатом. Большую помощь учите лю оказывает методический кабинет этой школы. В нем сосредоточены разработки уроков, внешкольных дел, доклады. Имеется картотека передового опыта, издаются методические журналы, ор ганизуются выставки из опы та работы лучших учителей, выпускаются бюллетени. И еще одна новинка. В школе стали записывать опыт учителя на магнитную ленту. Используются для этой цели цветные слайды. А в перспективе — видеоза пись: создается свой техни ческий центр. Добиться та кого положения, чтобы каж дый класс-кабинет стал ла бораторией передового опы та, — задача, которую ста вят перед собой парторгани зация и администрация школы. Коллектив 14-й школы —г в постоянном творческом поиске. Сейчас он взялся за решение одной из самых трудных проблем — единст во урочной и внеурочной работы. Тема эта в педаго гической литературе слабо разработана, нет целостного, системного подхода к ней. И все-таки коллектив решился. И уже немало сделано в этом направления. В текущем учебном году был составлен сетевой гра фик единства урочной и вне урочной работы. Каждый учитель выделил ведущие темы учебной программы и составил план внеурочной работы по своему предмету. Так, учительница О; В. Иванова в девятом классе совместно с учащимися подготовила и провела не делю физики, физичеокуК) олимпиаду, был выпущен устный журнал, организова на экскурсия на завод рези но-пластмассовых изделий. Представляет обществен ный интерес опыт О. В. Ланской, которая соединила изучение русского языка и литературы с работой школьного детского театра. Ее ребята успешно выступи ли на городском смотре дра матических коллективов. Эксперимент продолжа ется. В его орбиту втянуты уже многие учителя. Каж дый из них подготовил творческий отчет о сделан ном. Вносятся предложения в перспективный план на но вый учебный год. Ф. РОМАНННКОВ, методист кабинета педагогики и психологии института усовершен ствовании учителей. Полтора года назад в «Ленинском знамени» была опуб ликована корреспонденция «На отшибе», в которой го ворилось о серьезных просчетах в освоении проектной мощности молочного комплекса в данковском совхозе «Долговский». Был получен и опубликован ответ на кри тику. Что с тех пор сделано для устранения недостатков? это тоже имеет большое зна чение для их физического состояния. Наконец, «беспри вязна» как бы сама собой стала первым шагом на пути внедрения поточно-цеховой системы. Ведь цех сухостой- В ЧИСЛЕ первых о выполнении квар тального плана за готовок молока и мяса в Данковском районе рапорто вал совхоз «Долговский»: с ферм на приемные пункты поступило немало продукции сверх задания. Кое-кто счи тает, что это случайность: не мог-де традиционно отстаю щий совхоз сделать столь резкий скачок. Да, особенно много упреков пришлось вы слушать руководителям, спе циалистам хозяйства по по воду плохой работы молоч ного комплекса, где дела, как говорится, не пошли с первых же дней. При этом ссылались и на удаленность его от села, на несовершенст во проекта, недоделки строи телей. И доля истины в этом есть. Уже в ходе соо ружения объекта началась реконструкция. Было отверг нуто беспривязное содержа ние животных. Переплани ровки, переделки в связи с этим зашли так далеко, что оказались «лишними» часть помещений, зал для доения коров. Стало также невоз можным внедрение поточно цеховой системы производст ва продукции. Вдобавок фаб рика молока зачастую обес печивалась фуражом хуже, чем обычные старые фермы. На мощный кормоцех с са мого начала махнули рукой. Бездействовали котельная, многие механизмы, оборудо вание. Сказывались просче ты и в племенной работе. Обо всем этом «Ленинское знамя» рассказывало полто ра года назад в корреспон денции «На отшибе». — Мы, конечно, не могли не признать справед ливость критики, — вспоми нает директор совхоза В. Д. Дымов, — в то же время мало надеялись, что смо жем в короткий срок изме нить ситуацию в лучшую сторону. И все же измени ли. А поправлять положение начали с создания прочной кормовой базы. В минувшую зимовку было заготовлено 19,5 центнера кормовых еди ниц на условную голову ско та, почти вдвое больше, чем на предыдущую. На ком плексе, кроме хорошего за паса силоса, соломы, сена жа, приготовили сотни тонн витаминных брикетов. И на протяжении всего стойлово го периода каждой корове выдавали ежедневно их по 1,5—2 килограмма. Воз вращ аясь к напечатанном у А ЛАРЧИК ПРОСТО ОТК РЫВАЛ СЯ Большую роль сыграло и то, что в совхозе наконец-то сумели преодолеть пренебре жительное отношение к кор моцеху. Раньше кормоцех ра ботал, когда гости приез жали. Минувшей, же зимой он эксплуатировался с мак симальной нагрузкой. Пита тельные смеси из силоса, жома, патоки, минеральных добавок приносили неплохую отдачу. При этом все вдруг убедились: кормоцех не так уж плох по конструкции, весьма надежен в работе. Так был преодолей один из пси хологических барьеров. За ним последовали другие ус пехи. Круто, например, раз вернулись к передовой тех нологии, на которую пона чалу так сильно ополчились. Несмотря на механизацию кормораздачи, доярки жало вались, что сильно устают, не хватает времени, уж больно много его расходует ся на такую непроизводитель ную, неблагодарную работу, как чистка коров. Подсчита ли даже, что за каждую дойку доярка затрачивает на чистку животных около полутора часов, а в целом за день почти 5 часов. Где же выход? Вот тут и вспомнили про беспривязное содержание скота, предус мотренное первоначально проектом и опрометчиво от вергнутое в самом начале. Дабы вновь не наломать дров, решили сначала опро бовать «беспривязку» на группах сухостойных коров и стельных телок. И что же оказалось? Образно говоря, этим ре шением, как одним выстре лом, убили сразу несколько зайцев: вопреки опасениям, животные спокойно ведут се бя во время раздачи кормов, кормления, отдыхают в спе циально отведенном для это го месте, поэтому всегда су хие, чистые. Кроме того, мо гут постоянно двигаться, а ных коров и есть один из первые я важных элементов такой системы. Тем не менее дойных ко ров на беспривязное содер жание переводили не без сомнений: это ведь не сухо стойные — их доить надо. Тогда в самый раз вспомни ли и о доильном отделении, о «Елочках». Тех самых «Елочках», от которых опять же наотрез отказались с первых дней функционирова ния комплекса. Желающих принять на вооружение но вую технологию доения ока залось не густо. Первопро ходцами вызвались быть доярки А. Фалеева, М. Виш някова, В. Фалеева, П. Чу- каева. — На первых порах трудно было загнать коров в зал машинного доения, — рассказывает одна из жен щин. — Животные боялись но вой обстановки. Поначалу приходилось каждую корову ставить на место. Сейчас все уладилось. Практика убеждает: ес ли новшество довести до конца, оно дает немалые вы годы. Так и тут. Доярки, ко торые применили беспривяз ное содержание, избавлены от ручной чистки животных. Подмывание вымени в «Елоч ке» при помощи своеобраз ного переносного душа зани мает считанные минуты. За метно ускоряется сам процесс дойки. Названные выше доярки обслуживают теперь по 50 коров, почти вдвое больше, чем их подруги, ра ботающие по-старому. Зна чит, новая технология явля ется своего рода заветным ключиком от того самого ларчика, именуемого пробле мой кадрор. Пока на беспривязном со держании находится треть дойного стада. Однако рабо тать по-новому не прочь и остальные доярки. Для это го нужно создать подходя щие условия, точнее, устра нить последствия «самодея тельности», связанной с «улучшением» проекта ком плекса, отладить, вернуть к жизни вторую очередь «Елоч ки», изменить кое-что в си-.! стемах навозоудаления, пое ния стада. „ — Все это мы рас считываем выполнить в тече ние лета, — подчеркивает директор совхоза В. Д. Ды мов, — с тем, чтобы в бу дущую зимовку уже пол-, ностью перейти на поточно цеховую систему производст ва молока. Отрадно то, что не только в этом направлении ведется работа. Продолжается курс на укрепление кормовой ба зы. В структуре кормового поля увеличена доля много летних трав, особенно клеве ра я люцерны, посеяно 70 гектаров рапса. Большие на дежды возлагаются на оро шаемые земли. Словом, ос нова для создания надеж ной кормовой базы заклады вается неплохая. Главное те перь — возвести на ней столь же прочное здание, не расслабиться, не пустить, как это случалось прежде, дело на самотек. Для само успокоенности нет пока ни каких оснований. Не решен вопрос «заселе ния» комплекса. На нем раз мещено 600 коров вместо 1200 по проекту. — Вся беда в теш, что низок выход молод няка, — говорит главный зоотехник совхоза Т. Н. Ко- паева, — В прошлом году, к примеру, от 100 коре» по лучили 58 телят. Тут ска зывались и недостаток кор мов, и плохие условия со держания молодняка. Но уже в этом году положение и с этим меняется в лучшую сторону. Добавим, что в Пав ловском отделении те перь создана специ альная ферма по выращива нию молодняка для обновле ния и воспроизводства стада коров. Телочки теперь со всех отделений группируются в одном месте, установлен строгий контроль за их вы ращиванием. Изменения в лучшую сто рону налицо. И для этого понадобилось всего лишь же лание руководителей и спе циалистов, вдумчивое, живое отношение к делу. Вот уж недаром молвится: «А лар чик просто открывался...». Впрочем, «узких мест», пов торяем, еще много. Чтобы устранить их, требуется уд воить усилия... А. МЕРЛЕВ, соб. корр. «Ленинского ■иямгиш.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz