Ленинское знамя. 1983 г. (г. Липецк)

4 Пролетарии вс е х стран , соединяйтесьI Л ени нск ое 66-й год и з д а н * * Ор ган Липец к ого о б к о м а К П С С и областного Совета народных депутатов Ж 2 8 7 (16 784) ПЯТНИЦА, 16 декабря 1983 года Выходит ежедневно, кроме понедельника Цена 3 коп. СОРЕВНОВАНИЕ НА ФЕРМАХ И КОМПЛЕКСАХ На 14 декабря среднесуточные надон в области составили 3,2 килограмма, на 0,1 килограмма выше прошлогодних. ВПЕРЕДИ ПО НАДОЯМ ИДУТ РАЙОНЫ: Краснинский — 4,2 килограмма, Липецкий и Д о б - рииский районы — 4,1 килограмма. ОТСТАЮТ: Задонский — 2,3 килограмма, Тербунский — 2,5, Измалковский — 2,7 килограмма. В семи районах результаты ниже прошлогодних. О собо надо подтянуться лебедянцам . Н А ДВУХСМЕННЕ --------- - Из. опыта Еще недавно молочная ферма нашего колхоза счита­ лась отстающей в районе.. Два года назад, например, надой от коровы не превы­ шал 1600—1700 килограмм мов. Как .показал анализ, на­ ряду с недостатком кормов, изъянами з качественном со­ ставе стада, на его продук­ тивности сказывались и серь­ езные недостатки в организа­ ция труда. В частности, ра­ бочий день доярок был че­ ресчур растянут. Практичес­ ки они с раннего утра до позднего вечера находились на ферме. не могли нор­ мально отдыхать, заниматься воспитанием детей. Это ска­ зывалось на настроении лю­ дей и в конечном счете — иа результатах. Словом, такие условия и организация труда не устраи­ вали, всех. и в первую оче­ редь молодежь. Юноши, дё- в у ш к и неохотно шли рабо­ тать на ферму. Нехватка, те­ кучесть кадров, их старение — все это снижало эффек­ тивность ограели. Вот тогда в хозяйстве в качестве пер­ воочередной и поставили за­ дачу — упорядочить рабо­ чий день животноводов. На­ чали с того, что ввели двух- сменку. Прижилась она не сразу. Кое-кто из доярок сомневался: не потеряют ли в оплате труда, сумеют ли выполнить возросший объем работы? Ведь трудиться те­ перь каждой предстояло, как говорится, за двоих. Больше того, поначалу часть отказа­ лась работать по-новому графику. И 1 мы не стали их принуждать, решив, что вре­ мя рассудит. И оказались правы. Месяца• два спустя сами, же доярки допросились на двухсменку.’ Теперь это уже вполне ус­ тоявшийся твердый режим. Утренняя смена приходит на ферму в шес!ъ утра. До­ ярки чистят коров, готовят доильные аппараты, затем принимаются за первую дой­ ку, они же проводят затем и вторую. Дневная смена вы­ ходит на работу в час дня. Женщины осматривают ко­ ров, раздают им концентра­ ты. наводят порядок на ра­ бочих местах. Вечернюю дойку они начинают в шесть часов. А в воёемь уже все расходятся но домам. Как первая, так и вторая смёны продолжаются семь часов. На­ грузка на каждую пару доя­ рок составляет 50 коров. При этом они действуют че­ тырьмя доильными аппарата­ ми. Кстати, на практике мы Убедились, как важно пра­ вильно подобрать сменщиц. Административная мера тут не помощник, скорее помеха. Надо, чтобы женщины сами, по-доброму договорились между собой. Принцип доб­ ровольности сыграл свою роль: все доярки доверяют друг другу, работа, развивает чувство коллективизма, вза­ имной выручки. Жизнь убедила и в дру­ гом- для перехода щ двух­ сменку нужен и соответст­ вующий уровень механиза­ ции На фегше с помощью машин, помимо доения, про­ изводятся и такие трудоем­ кие операций, как водопой, уборка помещений. Принима­ ются меры к тому, чтобы на плечи машин , полностью переложить раздачу кормов. Сдерживает это нехватка кормораздатчиков. Соответ­ ствующие Организации пока что плохо удовлетворяют за­ явки на эти механизмы. Двухсменна предъявляет также повышенные требова­ ния к надёжности,снабжения фермы .электроэнергией. И тут еще много неувязок. Пр- дача электроэнергии нередко прекращается, и приходится доить короз вручную. Тем не мепее, при всех трудностях двухсменна при­ шлась, образно говоря, ко двору и дает хорошие ре­ зультаты. На молочную фер­ му охотнее идет молодежь. Возраст большинства доярок сейчас 18—30 лет. Появи­ лись подменные доярки, ре­ зерв кадров. Да это и понят­ но: и заработок хороший, и времени свободного стало куда больше. Больше появи­ лось возможностей, скажем, для учебы. Д о я рки Т. Д. Пе­ черская и В. Н. Трушга-ша без отрыва от производства закончили в нынешнем году среднюю школу, а сестры Валентина и Татьяна Ш у м -' ские, их подруга Лидия Мар­ кина учатся в школе рабочей молодежи. Были сомнения и насчет того, что с внедрением двухсменки снизится резуль­ тативность труда. В дейст­ вительности же получилось наоборот: :з прошлом году надой молока от коровы возрос на 372, а в нынеш­ нем ~ на 658 килограммов. Ферма в целом в текущем году получит от коровы 2870 килограммов молока, лучшие же д о я рк и Л .1 И. Глушкова. Т И. Солдатова М. П. Шумская намного превысят трехтысячный ру­ беж. Конечно, сказалось' и улучшение кормовой базы, и племенцой работы. Но мно­ го дало и совершенствова­ ние организации труда. Должен прямо сказать, что резервы использованы пока не в полной мере. Привести их в действие — наша задача. Нынче ввели в стадо по 26 нетелей на 100 коров. Кроме того, на контрольно- селекционном дворе содер­ жим еше 120 нетелей. Есть корма. В зимнем рационе сено, концентраты, сйл'рс, травяная мука,, патока. Сло­ вом. в колхозе есть все воз­ можности. чтобы уже в бу­ дущем году надоить не ме­ нее трех тысяч килограммов молока от каждой коровы. И эту возможность мы поста­ раемся использовать. Годовой план продажи молока мы выполнили еще б сентябре. Сверх плана в счет 1984 года сдали уже около ста тонн продукции. И добиться такого успеха во многом помогла двухсменна. Дело это перспективное. Двухсменку надо шире внед-- рять в практику. А. РУДНЕВ, зоотехник колхоза а Красная звезда» Воловского района. М АСТЕРА ЖИВОТНОВОДСТВА Возраст Николая Лихоперского не так уж я значителен, а вот стаж у него солидный. Почти 15 лет: он работает оператором по от­ корму крупного рогатого скота в липецком колхозе имени Ленина. Дело свое знает, что называв"*-я, досконально. Да и не удивитель­ но. Учился он у самых опытных животново­ дов хозяйства: перенимал передовые приемы, старался с наибольшей отдачей использовать корма. И скоро у пего стало многое полу­ чаться. Добился одних нз самых высоких среднесуточных привесов в хозяйстве, сто­ процентной сохранности поголовья, ж теперь уж е сам делится опытом с начинающими опе­ раторами. Самоотверженный, безупречный труд животновода не остался незамеченным. На счету Н. Лихоперского немало благодарно­ стей, почетных грамот, он был награжден ор­ деном Трудовой Славы III степени. Но не это главное, считает Николай. Нужно просто лю­ бить *-вою работу, оставаться верным ей. НА СНИМКЕ: Н. Лихоперский. Фото В. Елыпаева. Д О Л Г П О Г А Ш Е II Еще одну трудовую победу одержали работники ферм Елецкой опытной станции. Оми досрочно вышли на го­ довой рубеж по заготовкам Мяса. А по сдаче молока по­ гасили задолженность, обра­ зовавшуюся с начала пяти­ летки. Всего с ферм хозяйст­ ва уже поступило 245 тонн мяса и около 2400 тонн мо­ лока. - - Большие перемены произо­ шли нынче в 'ударной отрас­ ли станции. Создан контроль­ но-селекционный двор, и те­ перь по-научному ведется об­ новление и воспроизводство стада. На каждые 100 коров вводится не менеё 20 нете­ лей симментальской и черно­ пестрой пород. А главное, по­ жалуй, то, что на всех фер­ мах подобраны опытные, доб­ росовестные кадры доярок, скотников. I Среди ферм в соревнова­ нии лидирует Двориковская. С начала года здесь уже по­ лучено около 3800. килограм­ мов молока от коровы. А М. В. Карасева, к примеру, близка к четырехтысячному рубежу. Д КУРИЛКИН. А РЕЗУЛЬТАТЫ РАЗНЯТСЯ Многое зависит от отноше­ ния к делу каждого живот­ новода. Об этом говорили доярки Центрального отде­ ления совхоза имени Льва Толстого при подведении итогов соревнования за пер­ вую декаду текущего меся­ ца. На ферме отделения две брйгады. Трудятся оба коллектива в одинаковых условиях, а результаты — разные. Бригада, которой руководит Н. А. Маркови­ ца, справились с' декадным заданием. Досрочно она., вы­ полнила и годовые обяза­ тельства. Получила от каж­ дой коровы 2182 килограм­ ма молока и уже реализо­ вала 51 центнер сверхплано­ вой продукции. В бригаде же, возглавляемой Н. Д. Паниной, показатели значи­ тельно хуже. А все потому, что здесь низка трудовая и технологическая дисципли­ на. В Центральном отделении немало доярок, которых по праву можно назвать право­ фланговыми соревнования. Среди них В. А. Цыганова, которая с начала года на­ доила от коровы 2469 кило­ граммов молока при обяза­ тельстве 2400. Хорошо тру­ дятся 3. Е. Супонникова, А. С. Болышева. В. ПОЖИДАЕВ. НА ТРАССЕ УРЕНГОЙ - УЖГОРОД НАКАН УН Е КОМ АНДЫ «ПУСК!* Дорога от Липецка до площадки Краснянской га­ зокомпрессорной станции не близкая: больше сотни километров — два часа пу­ ти иа автобусе. И вот, в декабрьской утренней мгле, посреди поли начинают про­ ступать Контуры ее корпу­ сов. Проезжая мимо желез­ нодорожной станции, мы увидели на одной из плат; форм отливающую серебром свежей краски турбину. По-ударному завершая год 6000 пускачей сверх плана Добрая весть пришла вчера с Липецкого завода пусковых двигателей: коллектив передо­ вого предприятия досрочно вы­ полнил задание трех лет пя­ тилетки по реализации товар­ ной продукции. До конца года потребители получат дополни­ тельно высококачественных изделий с маркой «ЛЗПД» на 500 тысяч рублей. Сверх пла­ на будет произведено около шести тысяч пусковых двига­ телей, большое количество за­ пасных частей. В авангарде социалистиче­ ского соревнования идут бригада слесарей К. Г. Данило­ ва нз сборочного цеха и бригада механического цеха, возглавляемая Л. А. Сергеев, новым. Каждый пятый рабочий за­ вода выполнил задание трех лет пятилетки, двадцать пять человек трудятся уж е в счет 1985 года. Эти достижения стали возможными благодаря осуществлению технического перевооружения предприятия, механизации и автоматизации производственных процессов, широкому внедрению передо­ вого опыта, развитию и совер­ шенствованию бригадных ф<рм организация и оплаты труда. Г. КОСТИНА. По труду и честь Взяв на вооружение девиз москвичей «Честь и слава — по труду!», литейщики завода «Центролкт» досрочно выпол ­ няли годовую программу про­ изводства товарной продукции. Сверх плана произведено ста­ ночного литья, механического оборудования и товаров народ­ ного потребления на миллион рублей. |1а две недели раньте срока выполнены договорные обяза­ тельства на поставку норма­ тивно-чистой продукции. Успех дела во многом обес­ печен за *-чег роста производи­ тельности, превысившей плано­ вый уровень на пять процен­ тов, внедрения бригадного ме­ тода, освоения новой техники и технологии. А. ВАСИЛЬЕВ. — Третья! — прильнули к окнам слесари из «Энергоме- таллургмонтажа». Да, это была 'уэетья по счету, резервная турбина для газокомпрессорной станции. Две ее предшественницы уже смонтированы вот этими ре­ бятами, с которыми прибыли мы на строительную площад­ ку. Дорогой узнали, что с на­ ми нет бригады слесарей Ва­ силия Тимофеевича Бирюко­ ва. Накануне промыли мас­ лом одну турбину. Цикл этой ответственной операций неп­ рерывен, и вся бригада оста­ лась на объекте до глубокой ночи, чтобы после заверше­ ния дела отдохнуть несколь­ ко предутренних часов в ва­ гончике рядом со стройкой. Бригада Бирюкова монти­ ровала вторую по счету тур­ бину. А первую установили монтажники И. И. Холодова и В. В. Скопинцева. 26 сен­ тября первый агрегат прибыл из Ленинграда (к сожалению, с задержкой на три месяца), 27 сентября начался его мон­ таж, а 29 октября был под­ писан акт о передаче турбо­ компрессора в наладку. По подрядному договору устанавливался полутораме­ сячный срок для монтажа. Управились за месяц. Как рассказал прораб В. В. Чер­ нышов, ускорение было до^- стнгпуто за счет тщательной подготовки, применения спе­ циальной эстакады для на­ движки турбины, точного ин­ женерного расчета, мастер­ ства и энтузиазма рабочих. Бригада Бирюкова уложи­ лась примерно в те же сро­ ки с монтажом следующей турбины. Вместе с главным инжене­ ром стройки Н. Н. Ланнным мы обошли все объекты стан­ ции. Высокая предпусковая готовность — так, пожалуй, можно охарактеризовать уви­ денное. — Не курите? — спросил Ланин. — Каждого предуп­ реждаю: курить нельзя, на площадку уже подан газ. Возле штаба стройки не­ давно появилась очередная «молния»: «Вступила встрой постоянная котельная. Идет раздача тепла по объектам». Такими «молниями» на стройке начинается и закан­ чивается почти каждый день. Тепло и напряжение подано практически на все объекты. Повсеместно идет наладка оборудования. - Без трудностей не обходит­ ся ни одна стройка. С осо­ быми осложнениями при­ шлось столкнуться здесь кол­ лективу «Металлургпрокат- монтажа-2». Гидравлические испытания газовых труб, си­ стем обвязки нагнетателей пришлись на зиму. На вы­ ручку монтажникам поспе­ шили липецкетроевцы: они помогли устроить местные «тепляки» на всех узловых точках. — Общая ситуация на стройке такова, — рассказы­ вает Н. Н Ланин. — С на­ чала года трестом «Липецк, строй» и его субподрядчика­ ми выполнено строительно­ монтажных работ на 4700 тысяч рублей, что на 200 ты­ сяч больше, чем запланиро­ вано на год. Остаются еще небольшие дополнительные работы. В ближайшие Дни будем оформлять акты, ин­ дивидуального испытания обо­ рудования. Заканчивают Оп­ рессовку газовых труб ме* ханомоитажникя. Долншы поторопиться специали­ сты «Юговостокэлектррмсш* тажа- 1 » и . «ЦентрмонНивдави томатикн». В ближайшие днй начнется прокрутка первой турбины. Утром мы встретились е Алексеем Павловичем Фо­ миным, бригадиром первого управления. Весь этот год он с бригадой жил на стройке, лишь по выходным наезжая в Липецк. Так, собственно, жили многие строители и монтажники —- ^ участники этой важной стройки. Плотники и бётонщики Фо­ мина сооружали головные объекты станции, фундамен­ ты пот оборудование. Прен тензий к ним не было, яаобсм рот — монтажники благода« рили своих партнеров за своевременную передачу, фронта работ. И сейчас Фо­ мин, как всегда, спешил на площадку. Последнее задание бригаде: уложить бетонные плиты вокр;« укрытий с тур­ бинами, благоустроить тер­ риторию станции. Потом мы встретились в бригадирами монтажников А. А. Миньковым и В. М. Аньшиным из одиннадцатого управления. Они -на стройке, чТо называется, с первого колышка. Начинали, по тра­ диции липецкетроевцев, с быта: формировали времен­ ные жилые городки, сделали миии-котельную, столовую. Потом взялись за производ­ ственные объекты. Строили быстро, несмотря на ослож­ нения с поставками материа­ лов, нс раз выходили побе­ дителями соревнования. — Сейчас мы работаем уже на объектах станции, рас­ положенной на трассе Урен­ той — Центп-1, — говорит Миньков. «Рабочую эстафе­ ту» на пусковых объектах передали монтажникам и на­ ладчикам своевременно. Те­ перь — С. 7 0 В 0 за ними. Недавно на площадку при­ была группа наладчиков во главе с заместителем главно­ го конструктора производ­ ственного объединения «Ле­ нинградский металлический завод» К. В. Столбовым. Ленинградцы работают по четко определенной програм­ ме наладки. Успех «рабочей эстафеты» теперь в их руках. — Мы понимаем, какая на нас лежит ответственность,—* заявил К. В. Столбов. —* Специалисты подобрались хо­ рошие: бригада слесарей- сборщиков Ю. И. Морозова, инженеры-конструкторы И. В. Юров, Э. Л. Тэйерман. Стан­ цию липецкетроевцы под­ готовили своевременно, при­ няли нас радушно, помогли С инструментом. И мы в свою очередь обязуемся своевре­ менно подготовить к пуску первый турбокомпрессор, а следом — вт о ро й . В. ТЕОЛОВ- гордость о тсчствтй культуры Замечательному сыну зем­ ли русской, выдающемуся просветителю XVI века Ива­ ну Федорову был посвя­ щен Торжественный вечер, состоявшийся 14 декабря в Москве, в Колонном зале Дома Союзов. 400-летие со дня смерти первопечатника отмечается в этом году по решению ЮНЕСКО. На вечере присутствовали кандидат в члены Политбю­ ро ЦК КПСС, министр куль­ туры СССР П. Н. Демичев, деятели культуры, науки, представители трудовых кол­ лективов. Открывший вечер заме­ ститель председателя Гос­ комиздата СССР В. А. Сла- степенно, докладчик — ака­ демик Д. С. Лихачев отмеча­ ли, что подвижнический труд, просветительская страсть и глубочайший пат­ риотизм по праву поставили Ивана Федорова в ряд вы­ дающихся деятелей культу­ ры всех времен, обеспечили ему прочную, благодарную память потомков. Традиция, заложенные первопечатником, получили блестящее развитие в наши дни. СССР является круп­ нейшей читающей и издаю­ щей страной в мире, а со­ ветская книга завоевывает все больший международный авторитет, верно служит ми­ ру и прогрессу. О вкладе Ивана Федорова в сокровищницу националь­ ной и мировой культуры, о благородной роли книги и значении печатного слова в укреплении дружбы н взаи­ мопонимания между народа­ ми говорили представители общественности страны. На вечере было оглашено приветствие генерального ди­ ректора ЮНЕСКО А. М. М’Боу. В этом документе отмечается, что Иван Федо­ ров открыл V себя на роди­ не новую эру знаний, рас­ пространения культуры и науки, накопления идей и фактов, дав тем самым миру огромные возможности про­ гресса. Напоминание об этом прошлом — это напомина­ ние о неоценимой роли пе­ чатного слова как великого средства обмена духовными ценностями. Вечер завершился кон­ цертом мастеров искусств. (ТАСС). КРЕПНУТЬ Как уж е сообщалось в «Ленинском знамени», в Липецке, в соответствии с планом дружественных связей КПСС и СЕПТ по линии местных парта иных органов находилась пар­ тийная делегация Котбусского округа ГДР. Перед отъездом немецких друзей на родину наш корреспондент обрати-«-я к секретарю окружкома СЕПГ Герхарду Экнику с просьбой ответить иа ряд вопросов, интересующих читателей «Ленин­ ского знамени». — Как завершают 1983 год трудящиеся округа Котбус? — На предприятиях округа идет действенное социалистиче­ ское соревнование, направлен­ ное на безусловное выполне­ ние решений X съезда СЕПГ. В Германской Демократической Республике в связи со 100-ле­ тнем со дня смерти и 165-ле- таем со лня рождения Карла Маркса 1983 год объявлен го­ дом основоположника комму­ нистического учения. Это на­ кладывает особую ответствен­ ность на трудовые коллективы за судьбу планов экономиче­ ского и социального строитель­ ства. В целом трудящиеся ок­ руга опережают сейчас гра­ фик выполнения годового пла­ на на четыре дня. Особенно высоко мы оцениваем трудо­ вые успехи наших горняков и энергетиков. Читателям «Ле­ нинского знамени» известно, что Котбуссхий округ являет­ ся центром угольной промыш­ ленности и энергетики респуб­ лики. И от того, как мы ра­ ботаем, зависит успех произ­ водственной деятельности тру­ довых коллективов всей стра­ ны. Горняки и энергетики хорошо это понимают, делая значительный вклад в укреп­ ление экономического могу­ щества нашей социалистиче­ ской республики. — Какие формы работы вг- пользуют парторганизации ок­ руга по воспитанию молоде­ жи в духе преданности идеа­ лам социализма? — Окружной комитет партии уделяет вопросам воспитания молодых людей большое вни­ мание. Мы поддерживаем все ценные инициативы и начина­ ния молодых производственни­ ков, стараемся развивать со­ ревнование молодежный кол­ лективов. Особую поддержку оказываем движению «масте­ ров завтрашнего дня» — ра­ ционализаторов и новаторов производства. У нас в округе "много ударных строек, сотни комсомольско-молодежных бри­ гад. На всех участках народ­ ного хозяйства юноши и д е­ вушки вносят определенный вклад в решение задач, по­ ставленных X съездом СЕПГ. В молодежи мы видим резерв нашей парпш. И поэтому стремимся воспитывать убеж­ денных строителей социализ­ ма, преданных идеям марксиз­ ма-ленинизма. Партийные работники, ' ве­ тераны СЕIII' и труда часто встречаются с юношами и д е­ вушками, готовят лучших пред­ ставителей мод одежи к вступ­ лению в ряды партии. Моло­ дым людям оказывается высо­ кое доверие — они успешно работают в партийных орга­ нах, в органах государствен­ ной власти, в различных мас­ совых организациях, на руко­ водящих постах в экономике. Доверие партии молодежь оп­ равдывает: юноши и девуш­ ки многое делают для ук­ репления социализма. — Как Вы оцениваете уча­ стив строителей ГДР, в част­ ности округа Котбус, в соору­ жении газопровода «Уренгой —• Ужгород»? — Мы побывали в гостях у строителей газопровода. И убе­ дились, что представителя ГДР с чергью выполняют свои за­ дачи. Среди молодых строи­ телей есть немало и послан­ цев Котбусгкого округа, в 'ча­ стности комбината «Шварце пумпе», строительных и дорож ­ ных организаций. Они участ­ вуют не только’ в сооружения трассы, но и в возведении жилья, объектов социально-бы­ тового назначения, в прокладке дорог. Можно сказать, что участие молодежи ГДР в соо­ ружении газопровода — это новое прояаление высокого ка­ чества дружбы и сотрудничест­ ва наших народов. Эта стройка' —■ социалистическая интегра­ ция в действии. Мы очень благодарны Ли­ пецкому об кэму партии, пар­ тийным комитетам на местах за высокую оценку работы на­ ших строителей. Выражаем сердечную признательность трудящимся Липецка, партий­ ным и советским органам за огромную помощь, которая оказывается немецким участ­ никам сооружения газопрово­ да. — Вы побьшалн иа ряде на­ ших предприятий, встречались с трудящимися, молодежью. Каковы ваши впечатления от этаж ггтреч? — Да, действительно, у нас состоялось много сердечных и очень интересных, плодотвор­ ных встреч. Нас особенно впечатляет стремление совет­ ских людей, делать все для ук­ репления мира, для повыше­ ния экономического могущест­ ва СССР и стран социалисти­ ческого содружества. Встречи на Новолипецком металлурги­ ческом и домостроительном комбинатах, в других т ру д о вы х коллективах, Липецка показа­ ли нам, что трудящиеся обла­ сти-побратима полны решимо­ сти успешно претворить в жизнь решения XXVI съезда КПСС. Ради достижения этой цели они проявляют горячий трудовой энтузиазм, развива­ ют действенное социалистиче­ ское соревнование. Мы от все­ го сердца желаем трудящимся Липецка и области новых, больших успехов в экономиче­ ском и социальном строитель­ стве. Дружба народов СССР и ГДР крепнет, развивается. Над особенно радует, что мы пло­ дотворно обмениваемся опытом хозяйственной и политической работы. Вызывает, например, удовлетворение, что трудящиеся нашего газового комбината «Шварце пумпе» используют богатый опыт липецких метал­ лургов по развитию производ­ ственных мощностей, увеличе­ нию вьтусла продукции. Изу­ чение. опыта друг друга — это новое качество нашей дру­ жбы, наших связей, которые все более укрепляются. 1983 год завершается. Мы от всего сечдца желаем т ру ­ д я щ и м с я Липецкой области в новом 1984 году творческих достижений, здоровья, счастья. Желаем новых больших успе­ хов в хозяйственном и куль­ турном строительстве. Ваши успехи — этс и наши успе­ хи]