Ленинское знамя. 1982 г. (г. Липецк)
РНЫ Е В л и в о с т ь и В общественном смотре эффективности исполь зования сырья, материалов, топливно-энергетиче ских ресурсов активное участие принимаю т органы народно го контроля. Стоит задача — добиться дальнейшей активизации массового движения до зорных за экономию и бережливость в промышлен - '-------------- — ----------------------------— ----------------------- # на В борьбе за экономию и бе режливость важное место за нимает контроль за рациональ ным использованием топлив- но - энергетических ресурсов. Этой работой Советский район ный комитет народного конт роля занимается давно, прак тически со дня образования района. Постепенно накапли вался опыт, и теперь можно говорить об определенной сло жившейся системе контроля. Как известно, его действен ность зависит от совокупно сти ряда факторов , в том чис ле от структуры органов на родного контроля, планирова ния ‘ работы, учебы дозорных, уровня подготовки и проведе ния рейдов и проверок, обе спечения гласности их резуль татов, контроля за выполне нием принятых решений и т. д. Мы стараемся учесть все эти -латаемые. В составе внештат ного промышленно-транспорт ного отдела комитета мы соз дали специальный сектор по контролю за использованием топливно * энергетических ре сурсов, в состав которого во шли представитель «Энерго- надзора», инженеры-энергети ки и теплотехники. Возглавля ет сектор работник института «Тяжпромэлектропроект» А, С. Сидоров. Такие же секторы были образованы и в группах народного контроля предприя тий и строительных трестов. Работа их строится в соот ветствии с перспективными пла нами районного комитета и групп народного контроля, главные усилия концентриру ются там, где допускается бес хозяйственность в расходова нии энергоресурсов. Сведения об этом мы получаем от пред ставителей эцергонадзора, до зорных, граждан. Иногда мы проводим кассовые проверки* охватывая вей: предприятия какой-либо отрасли или изучая использование' теплоэнергети ческих ресурсов для опреде ленной цели (например, электроэнергии на уличное ос вещение и рекламу). Зачастую такие проверки проводятся на ми совместно с районным шта бом «Комсомольского прожек тора». Ежегодно только район ный комитет проверяет от 15 до 25 предприятий и организа ций. Приведу примеры. Проводи ли проверку. использования энергоресурсов .на предприя тиях бытового обслуживания. Энергохозяйство этой службы из года в год росло, а в управ лении бытового обслуживания вопросами эксплуатации и об служивания энергетического оборудования, рациональным расходованием энергоресурсоз на предприятиях и в Организа циях практически никто не за нимался. Правда, служба глав ного энергетика существовала, но ответственного лица по надзору за использованием электричества, топлива и го рючего не* было. Удельные нормы расхода электроэнер гии на производство продук ции не были разработаны. В результате лимиты ее потреб ления ежегодно значительно превышались. И не удивительно. На боль* шинстве предприятий освети тельные приборы не выключа лись и в дневные часы, сва рочные аппараты работали на холостом ходу в обеденное время. Много энергии рас ходовалось на отопление помещений самодельными электронагревателями. В це лом на восьми предприятиях нерациональный усЛОвно-годо- вой расход электроэнергии составил около 1 миллиона киловатт-часов, или десять про центов от общего годового по требления. Вскрыты были и многочисленные нарушения техники безопасности и пра вил эксплуатации электрообо рудования. Районный комитет народного контроля строго спросил с должностных, лиц управления и подве|8М^венных ему пред приятий. 'ГГ)! Принятые меры дали поло жительные результаты. За пер вое полугодие нй одно из предприятий бытового обслу живания не допустило пере расхода электроэнергии, а в целом по управлению было сэкономлено почти 250 тысяч киловатт-часов. Такие показатели, конечно, радуют. Но есть и другая сторона дела. Проверяя пред- # ---------------------------------------------------------------------- ности, сельском хозяйстве, в строительстве, транспорте и в других отраслях. Сегодняшний выпуск «Листка народно го кон тро ля» посвящается обм ену опытом работы ком и те тов, групп и постов дозорных по экономии и б е режливости. я --------------------------------------------------------------— --------------------- - предложено принять необходи мые меры по совершенствова нию планирования и нормиро вания расхода энергоресурсов с учетом научно обоснован ных норм. Группам народного контроля комитет поручил ус тановить систематический контроль за использованием энергоресурсов на своих пред приятиях. Сами держали на контроле свое постановление в течение года, пока не убеди лись, что основные недостатки администрацией предприятий торговли и общественного пи тания устранены, а наши пред ложения и рекомендации пра вильно восприняты и осу ществлены. Весомых положительных ре зультатов мы добились еще в Одном случае. Как известно, в Липецке большое число пред приятий торговли, бытового обслуживания, коммунального хозяйства, учреждений культу ры и других, широко пользую щихся световой рекламой. Включать рекламу положено с наступлением темноты и вы ключать в полночь. А у нас действовали без хлопот: вклю чат при закрытии учреждения— и гори до утра. А кое-где и круглые сутки. Мы решительно повели борьбу с этим. Рекомендовали руководителям соответствую щих предприятий и организа ций перевести рекламу на ав томатику, установив световые реле или реле времени, разра ботать месячные и сезонные графики включения. Эта ра бота уже дала свои результа ты. Во всех массовых провер ках, проводимых в районе, принимали участие группы на родного контроля. Активно ве ли поиски резервов экономии энергетических и топливных ресурсов они и самостоятель но. Только за первое полуго дие с помощью дозорных на предприятиях и 6 организаци ях района сэкономлено 1,8 миллиона киловатт-часов электроэнергии, 8790 гигакало рий тепла, 260 тонн условного топлива, 85 тонн бензина, 13 ‘тонн смазочных материа лов. Однако сказанное не озна чает, что у нас уже нет ника ких проблем. Вклад дозорных’ в экономию топливно-энергети ческих ресурсов мог. быть ве сомее, если бы энергичнее, дей ствовали все группы и посты. Г. ВЕНКОВ, председатель Советского районного комитета, народного контроля. приятия торговли, мы устано* вили,, что а некоторых магази нах экономия электроэнергии составила до 70 процентов от запланированного расхода. Не многовато ли? Ну, экономия в 7—10 процентов — это куда еще ни шло. Но семьдесят!... Проверили мы торговые пред приятия с повышенной «эконо мией». И, конечно же, она ока залась бумажной. Просто это результат неправильного пла нирования и нормирования ис пользования топливно-энерге тических ресурсов. Зачастую нормы их расхода устанавли вались с помощью Так назы ваемого среднестатистическо го метода или за основу брались среднеотраслевые удельные нормы, которые оказывались завышенными и не только не отражали положения Дел на предприятии, но и маскирова ли бесхозяйственность. В ре зультате, несмотря на много численные факты нерациональ ного использования электро энергии, ее прямых потерь, в системе торговли и обществен ного питания фигурировали неправдоподобно высокие по казатели экономии. Так, по •Липецкому торпромторгу они достигли 20, а в тресте, столо вых — даже 30 процентов от запланированного. Еще рази тельнее вскрылась картина в различных торговых предприя тиях. В горпромторге, напри мер, две трети магазинов полу чали экономию от 20 до 70 процентов, а за отдельными числился перерасход "до 25 процентов. Пестрота, гово рящая не только об отсутст вии научного похода к пла нированию, но и просто проти воречащая здравому смыслу. Пришлось руководителям торгов и треста столовых стро го указать на серьезные недо статки в планировании расхо да и использовании электро энергии, в содержании и эк сплуатации оборудования. Ко митет обязал их разработать и осуществить конкретные ме ры, обеспечивающие выполне ние указаний партии и прави тельства по рациональному ис пользованию топливно-энерге тических ресурсов. Областным управлениям торговли и об щественного питания было проверять людей и проверять фдктическое исполнение делд... П О П К О Н Т Р О Л Ь ■ м а с с о й ЛИСТОК народного КОНТРОЛЯ ДЕНЬГИ ЛЮБЯТ СЧЕТ Усманский районный комитет партсъезда, «Россия». «Маяк ние дел и рассматривает эти народного контроля держит коммунизма». ’ проблемы, а также вопросы под неослабным вниманием В этом году районный ко* повышения качества прбдук- соблюдение финансовой дис- митет вместе с группами на- ции, сохранности социалистиче- циплины. хозяйствами района, родного контроля й специалй- ской собственности и другие. Эту работу осуществляет вне- стами управления сельского За нарушения финансовой штатный сельхозотдел комите- хозяйства постоянно проводил дисциплины, бесхозяйственность та совместно с работниками проверки качества молочной и расточительство, выпуск не- отделения Госбанка, контроль- продукции, результаты кото- качественной продукции при- но-ревизионной группой управ- рых обсуждались в коллекти- влечено к ответственности 19 ления сельского хозяйства рай- Вах ферм; на заседаниях ко- должностных лиц, на 1:2 из них исполкома и секторами эконо- митета. Это оказало опреде- наложены взыскания и денеж- мии и бережливости групп на- ленное воздействие. В первом ные начеты, родного контроля колхозов и <полугодии жирность молока Внештатный отдел сельского совхозов. повысилась на 0.06 процента, хозяйства комитета, изучая поставки несортовой продукции порядок оплаты труда в хо- Прежде всего мы обращаем сократились на одну треть. зяйствах, выявил, что, напри- внимание на выполнение Проверяет комитет и раехб- мер, в колхозах «Наша побе- планов производства и прода- дование денежных средств на да», имени Калинина, «Красный жи государству продуктов по- приобретение новой техники и бор». повышение зарплаты леводства и животноводства. ,*эксплуатацию имеющейся, а значительно опережает рост В этом году хозяйства успешно также на капитальное строи- производительности труда. По рассчитались с государством тельство. Колхоз «Великий результатам проверки намече- по поставкам зерна, выполнили Октябрь», например, испыты- ны и осуществляются конкрет- полугодовое задание по заго- вает серьезные финансовые ные меры, товкам мяса и молока и годо- затруднения. Тем не менее в 'Вся эта работа дозорных вое по продаже шерсти., И прошлом году правление израс- приводит к сокращению разно, дозорные внесли свой немалый ходовало на приобретение но- го рода финансовых наруше- вклад. Прежде всего они учли вой техники на 75 тысяч боль- ний и упущений. Тем не менее уроки прошлого года, когда ше, чем предусмотрено пром- дозорныеУеманекого района из-за поставки молока пони- финпланом. Допущен перерас- считаютсвоим долгомпостоян- женной жирности колхозам и ход и на приобретение запасных но совершенствовать формы и совхозам не было зачтено 940 частей. . методы своей работы, активнее тонн продукции — практически Основным в деле улучшения бороться с проявлениями бес- столщсо, сколько производит финансового состояния колхб- хозяйственности и расточитёль- одно среднее хозяйство. Кроме зов и совхозов является совер- ства и тем самым способство- того, на приемные пункты бы- шенствование механизма и мё- вать экономическому укрепле. ло доставлено 0,03 .процента тодов хозяйствования, разум- ниЮ колхозов и совхозов рай- несортового молока. Общие по- ное и эффективное использо- тери животноводов района со- вание материальных средств, ставили более четверти мил- земли, удобрений, техники, лиона рублей*. Львиная доля Комитет народного контроля пришлась на колхозы XXII периодически проверяет состоя- В. БЕЛЬСКИХ, председатель Усманского районного комитета народного контроля. ХЛЕБ ИНДУСТРИИ Металла у нас в стране производится много, но велика и потребность в нём. На раз витие металлургии правитель ство выделяет крупные ассиг нования.; Но, как указывал Л., И. Брежнев, существует и другой путь преодоления дефи цита металла — более умелое и полное использование того, что производится. Сокращение наполовину потерь и отходов в металлообработке было бы равноценно 10-процентному увеличению готового проката черных металлов. Немалый ре зерв -—'сокращение отходов в самой металлургии, а также потерь металла от коррозии. Большие резервы сокращения потерь и экономии металла ёсть- и на предприятиях нашей области. И надо сказать, на многих заводах эти резервы по-хозяйски используются. В частности, за первое полугодие 255 тонн металла сэкономило объединение «Липецксантех- ника», 68 тонн—Елецкий маш- завод, 98 — Чаплыгинский аг регатный. Задание прошлого года по снижению норм расхо да металла успешно выполнили липецкие станкостроительный и опытно-экспериментальный за воды, грязинские машинострои тельный и гидрооборудования, Лебедянский строительно-от делочных машин. Большую помощь в этом оказали группы народного контроля предприя тий. ; ■>; . Однако в целом по области цолож-ение с экономией металла нельзя считать удовлетвори, тельным. За полугодие пере расход проката составил 2 ты сячи тонн. Главные виновники этого — заводы тракторный, «Гидропривод». ЖБИ-7, пред приятия треста «Железобетон». А в 1981 году 17 предприятий допустили перерасход проката черных металлов. В чем причина? На многих заводах организационно-тех нические мероприятия не обес. печивают выполнение установ ленных заданий, часть пред приятий не выполняет утверж денных норм расхода проката. Много ценного сырья уходит в брак. Как показали прове денные комитетами и группа ми народного контроля про верки, н! ряде заводоз мед ленно внедряются такие эко номные методы обработки ме талла, как штамповка и литье под давлением, прессование. К сожалению, у нас все еще пре О СЕРЬЕЗНЫХ НЕ- Д О С ТА Т К А Х В ИС - ПО Л Ь ЗО В А Н И И И ХРА - НЕНИИ М Е ТАЛЛА обладает резание, причем не которые заготовки в 2—3, а то и в 5 раз тяжелее изготов ленных из них деталей. Кроме того, выявлены факты бес фондового отпуска металла строительным организациям, обмена на другие материалы. Подобные недостатки были вскрыты, например, на трактор ном заводе Липецким город ским комитетом народного контроля. Но, надо сказать, что вопро. сами экономии металла органы народного контроля занимают ся слабо. Левобережный рай онный комитет, например, лишь попытался изучить эффектив ность использования металла на заводе мёханомонтажных заготовок, а другие даже и та ких попыток не предприняли. Вопросы эффективного использования металла и дру гих материальных ресурсов рассматривали лишь 5 комите тов, причем только Липецкий городской комитет привлек к ответственности двух должно стных лиц* виновных в бёсхо. зяйственности. Правда, за .последнее время это упущение начинает выпол. няться. Отдел машинострои тельной промышленности обла стного комитета народного контроля организовал проверку на Липецком опытно-экспери ментальном и Лебедянском ма. шиностроительном заводах. Начали проверку рационально го использования металлз Елецкий городской, Лебедян ский районный и некоторые другие комитеты. Но это лишь начало большой работы. Ко митеты и группы народного контроля обязаны вниматель нее подходить к таким вопро сам, как выполнение меро приятий по сокращению отхо дов и снижению норм расхо да металла на предприятиях, повышение коэффициента его использования, сохранность и учет сырья. На некоторых предприятиях. потребляющих особенно много металла, в группах дозорных есть смысл создать специальные секторы по контролю за его экономней. В любой отрасли матери альные ресурсы используются наиболее эффективно при без отходной технологии. Это до стигается, когда в дело идут все отходы от основного производ ства. Вот таким весьма цен ным отходом является метал лический лом. 1В нашей области его ежегодно заготавливается 300 тысяч тонн, но и теряется большое количество. Брошен ный подчас под открытым не бом, металл ржавеет, прихо дит в полную негодность. Не брежно относятся к нему и на некоторых предприятиях. Про верки, проведенные комитета ми и группами народного конт. роля, выявили , ряд типичных недостатков: небрежное .отно шение к сбору лома и отходов, отсутствие в цехах расчетов по ломообразованию, лом ле гированных сталей сдается в общей массе, разные марки металла смешиваются. Нередко на участках и .в це хах за сбор и сдачу вторич ного сырья никто не отвечает, не определяются меры поощре ния. Надо сказать, что городские и районные комитеты народно го контроля часто обращаются к этой проблеме, однако эф фективность их работы еще невысока. Планы сдачи лома из года в год многие предприя тия и организации так и не выполняют, а руководители за частую уходят от ответствен, ности. В результате за семь месяцев задолженность по ло му черных металлов составила в Тербунском районе 606 тонн, Волойском — 520, Чаплыгнн- ском — 397 и так далее. А все го по области 14 районов не выполнили план сдачи лома черных металлов. Не лучше положение и с за готовкой цветных. Предприя. тйя и организации Данкова, Ельца, Лебедяни. Краснинского района и ряда других планы сбора и сдачи срывают систе матически. Все эти факты требуют уси лить контроль за правильным использованием и хранением металла, соблюдением уста новленных нормативов, повы сить спрос с должностных лиц, допускающих бесхозяйствен ность в этом важном деле. А. НИЖЕГОРОДОВ; инспектор областного комитета народного контроля. П ОВ ЫШ А ТЬ К АЧЕС ТВО Генеральный директор на учно-производственного объ единения «Спецоборудование» Н. А. Алексеев сообщает, что по корреспонденции «Повы шать качество исследователь ских работ» и постановлению областного комитета народно го контроля намечено укруп нить конструкторские подраз деления, проект тематическо го плана на 1983 год гото вится с учётом нозых задач. Вопросы внедрения в про изводство разработок будут решаться более оперативно с вводом опытного завода в поселке Сырский, что, в свою очередь, позволит под нять и Экономическую эффек тивность от внедрения разра боток. Однако трест «Жил- строй», ведущий строительст во, неоправданно затягивает его. Продуманно организован прием заказов в •ателье пошива и ремонта одежды объединения «Липецкшвейбыт», которое располагается в Доме мод на площади Плеханова. За по становкой обслуживания населения, «качеством изготавливаемой продукции, экономией мате риала, электроэнергии постоянно наблюдают посты народного контроля. На снимке: народные контролеры (слева направо) мастер цеха отделки М. В. Головле ва, художник-модельер Н. В. Свиридова, фур. нитурщица С. Д. Щукина за выпуском оче редного номера газеты «Под контроль масс». Фото Ю. Клюева. В ести с мест должности отстранен Дозорные Елецкого элемент ного завода пробели рейд, в ходе которого проверили, как хранятся технологические ма териалы на площадках и скла дах предприятия. Оказалось, что ящики с деталями разбро саны по всей территории заво да, часть из них разбита. В не допустимых условиях хранились бумага и картон. Поступающие на завод материалы складыва лись не по партиям, а в беспо рядке. Это усложняло их ис пользование в производстве. Бесхозяйственность приводила к тому, что многие технологи ческие материалы терялись и портились. Потери списывались на производство. Из-за этого завод терпел убытки на десят ки тысяч рублей. Итоги рейда рассллотрело со брание заводской группы на родного контроля, рекоменда ции были направлены руковод ству завода. Приказом дирек тора начальник складского хо зяйства В. И. Лыков освобожден от занимаемой должности. Н. ЧЕРНЕЦОВ, инспектор Елецкого городского комитета народного контроля. Активный комитет Большую активность в борьбе за экономию и бережливость проявляет комитет народного контроля Новолипецкого заво да. Он принимает меры к мас совому вовлечению металлур гов в поход за высокую эффек тивность производства, рацио нальное использование матери альных и топливно-энергетиче ских ресурсов. Впрошлом году, например, в смотре приняло участие 25 тысяч рабочих, бы ло внесено 7 тысяч предложе ний, направленных на экономию ресурсов, из них внедрено 6 тысяч, что дало условногодо вую экономию в 1,8 миллиона рублей. Кроме того, около 2 миллионов рублей составил экономический эффект от пе ресмотра норм расхода мате риалов. В первом полугодии этого года дозорные провели 768 рейдов и проверок, экономи ческий эффект от которых со ставил 3 миллиона 17 тысяч рублей. Сэкономлено также 25,4 миллиона киловатт-часов электроэнергии, 4,4 тысячи тонн цветных металлов. А\ногое делают по контролю за рациональным использова нием материальных ресурсов также дозорные завода спец- инструкмекта и техоснастки, -треста «Липецкстрой». А. ФРОЛОВ, инспектор Лезобережного районного комитета народного контроля г. Липецка. РАССКАЗЫ О Д О ЗО Р НЫ Х Горячая работа у заливщика В. Г1. Чеботарева. Четко, без лишней суеты действует Вла димир Петрович на своем по сту перед фронтом вагранок, поочередно наполняя формы жидким металлом из заливоч ного ковша. В каждую попада ет строго рассчитанная порция. Неукоснительно выполняется триединое золотое правило: ра ботать так, чтобы продукции выходило больше, хорошего качества и без потерь. С любой номенклатурой литья имеет дело Владимир Петрович. Последнее время он льет чугунные решетки для оборудования животноводче ских помещений. Более 140 процентов задания — такова ежесменная личная норма пе редовика. А еще хорошо известен в це хе Владимир Петрович как беспокойный общественник, ру ководитель поста народного контроля плавильного отделе ния. Множеством производствен ных нитей связаны плавильщи ки с другими заводскими звеньями. Случается, закручи ваются на этих нитях тугие узелки, и распутывать их берутся народные контро леры. Члены поста г— девять Г О Р Я Ч А Я Р А Б О Т А дозорных — сосредоточили свое внимание ца выявлении резервов экономии исходных материалов. Из цеха подготовки шихты и формовочных материалов за частую поступал плохо разде ланный металлолом, что сни жало производительность ва гранок, По каждому такому случаю контролеры представ ляли материалы рейдов-прове рок руководителям своего и смежного цехов. А те незамед лительно принимали меры по улучшению подготовки шихты. Долгое время в плавильном отделении йе работали конт рольные весы. Количество ис ходных материалов, подавае мых в вагранки, определялось на глазок, из-за чего не соблю дались необходимые пропор ции и страдало качество литья. По настоянию дозорных весы отремонтировали. Одна эта ме ра позволила на 1,5 процента снизить брак и на 11 процен тов повысить производитель ность труда. Существенно сказалось тут и улучшение работы смежного формовочного отделения. Его работники зачастую неплотно набивали смесь в опоках, сла бо стягивали болты при сбор ке полуформ. В результате ме талл при заливке уходил из опок на конвейер. И металл терялся, и конвейер приходи лось останавливать для очист ки. Дозорные поста выделили своих постоянных представите лей для контроля за правиль ностью соблюдений всех опера ций на разливке металла и до бились устранения нарушений технологии. Изыскивая резервы эконо мии, контролеры обратили вни мание на то, что в их отделе нии не используются ценные отходы производства, так на зываемые «продукты ваграноч ных провалов». После того, как их по настоянию дозорных пустили в дело, цех за два го да сэкономил 85 тонн металло- шихты, 125 тонн кокса и 80 тонн известняка. За эти же два года члены поста провели 18 рейдоВ-про- верок, выработали 23 предло жения и рекомендации по устранению выявленных недо статков, что позволило дозор ным внести на свой лицевой счет экономии 31 тысячу кило ватт-часов электроэнергии, 355 гигакалорий тепла, 53 тонны огнеупорного кирпича и других материалов на сумму 18 тысяч рублей. Как это достигалось?" К при меру, экономия огнеупоров бы ла достигнута после того, как дозорные добились контейнер ной транспортировки кирпича и тем самым исключили его бой. Материалы рейдов-проверок, свои замечания и предложения контролеры отделения выносят на общие рабочие и открытые партийные собрания цеха, пре дают гласности, используя свою, кстати сказать, отлично оформленную витрину «На родный контроль в действии». На ней же помещаются и со общения о принятых по каж дой проверке мерах. Эффект работы постй дости гается тем, что каждый его до зорный имеет долгосрочное конкретное поручение, свой оп ределенный участок работы, благодаря чему имеет возмож ность обнаружить любое нару шение, незаметное для глаза непосвященного. Точные ориентиры и направ ления дает этому н другим по стам дозорных головная цехо вая группа народного контро ля. Это делается обычно еже месячно, когда подводятся итоги работы контролеров, за слушиваются отчеты руководи телей постов. Отчитываются они регулярно и перед своими партийными группами. А это дела совсем недавние. Проводили в сентябре дозор ные поста плавильного отделе ния В. П. Чеботарев, Т. И. Ки риллова, А. А. Ерошин и Т. А. Васильев рейдовую проверку качества шихты. И установили, что газорезчики из смежного цеха подготовки шихты и фор мовочных материалов вместе со стальным ломом загружают для веса (а от него зависит оплата их труда)' чугунную дробь, ту самую, какая исполь зуется в основных цехах для очистки отливок в дробеструй ных камерах. II добавляют ее до одной тонны на контейнер. Мало того, что не по назначе нию тратится ценный матери ал, это приводит и к лишним затратам труда. Мелкая чугун ная дробь просыпается из рас ходного бункера, и на ее убор ку выделен специальный чело век. Тут же контролеры забили тревогу, направили материалы рейда начальнику цеха подго товки шихты и формовочных материалов Ф. 'Г. Аслаеву. После этого чугунн&я дробь в* стальном' ломе больше не по является. Большую, авторитетную силу представляет собой в цехе среднего литья пост народного контроля, действующий актив но, целеустремленно и всегда добивающийся максимальной действенности. А. ВОЛЬСКИЙ. к
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz