Ленинское знамя. 1982 г. (г. Липецк)
О * А шшшш г Пролетарии всех стран, соединяйтесь) ( I ЕНИНСКОЕ 65-й год и з д а н и я Орган Липецкого о б к о м а К П СС иобластного Совета народных депутатов № 8 (16 265) ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 этгааря1982тода Выходит ежедневно, кроме понедельника Цена 3 к ое, Ельчане- л -на ю билейной вахте: Спервых явей- ударные темпы Ударной работой ознаменовали начало нового года пятилетки труженики предприя тий Ельца. С каждым днем в цехах, на участках, в бригадах ширится сорев нование под девизом «60-летию образова ния СССР — 60 недейь ударного труда». Пример в работе подают коммунисты, опыт ные производственники. Х ОРОШИЙ старт с первых дней нового года взяла вязаль щица трикотаж ной фабрик и В. А, Преснякова. Каж дую смену она выпускает 35 изделий, на десять больше, чем полож ено по плану. Передовик производства тр удится на сверхнормативной зоне— обслуж ивает 3 машины вместо двух по норме. Работать на нескольких станках Валентине Ан др еев не позволяет высокое профессиональное мастерство, бо га тый опыт. Рациональная организация рабочего дня помогает ей сократить время на выполнение вспомогательных оп ера ций. И не случайно В. А. Преснякова завершила задание пер вого года пятилетки на 3 месяц а раньше срок а и выпустила сверх плана почти полторы тысячи изделий. М ногостаночное обслуж ивание — один из основных р езер вов, использование к оторых помогает коллек тиву фабрик и успешно справляться с принятыми обязательствами. В ны нешней пятилетке здесь будет получен высокий дополнитель ный прирост продук ции. Только одна из многостаночниц — К. Н. Сотникова, — работаю щая на четырех машинах вместо двух, выпустит за пятилетк у к оличество сверхплановой про дукции, равнее месячной п рограмме вязального цеха. Ц ЕЛУЮ колонну трехсотсильных трак торов К-701 мож но укомплек товать сверхплановыми, гидроцилиндрами, из готовленными бригадой Ю. В. Филина с завода тр ак торных ги дроагр егатов. Более 70 изделий сверх задания к аж дую смену выпуск ает с начала года передовой коллектив. Здесь ценят рабочую минуту. Ведь в одиннадцатой пятилет ке производство гидроузлов для сельск охозяйственной тех ники возрастет на предприятии почти в полтора раза. Поэто му агрегатчики настойчиво занимаю тся поиском внутренних резервов: внедряю т новое оборудование, прогрессивную технологию , повышаю т профессиональное мастерство, овла деваю т передовыми методами тр уда. В бригаде Ю . В. Ф и лина станочники А. П. Григорьев, В. А. Нестеров и др угие имею т четвертый и пятый квалификационные р азр яды. Они могут с успехом обрабатывать все детали. 1 —1 ЕРЗЫЙ день второго года пятилетки коллектив завода I «Прож ек торные угли» работал на сэкономленной элек т- * роэнергии и выпустил продукции на 47 тысяч рублей, что превышает суточ ную выработку предприятия. Это до сти г нуто благодаря внедрению рационализаторского предлож ения творческой группы главного энергетик а Н. В. Попова. В нынешней пятилетке на заводе проходит смотр резервов производства, направленный на рациональное использование сырья, материалов, топливно-энергетических р есур сов. В хо де его внедрены десятк и предлож ений, позволяю щих снизить материалоемк ость изделий. На предприятии тр удятся под девизом : «Вся сверхплановая продук ция — из сэк о ном ленных материалов». Так, к омсомольск о-молодеж ная бригада Виталия Добрина с ремонтно-механического участк а за счет реставрации изношенных деталей тр удится первые дни м еся ца на сэкономленном металле. В. К А РЛ И Н . 60-летию образования СССР- |ЕЬ.._-. [гтег -77 60 недель ударного труда! ЭСТАФЕТУ ПРИНЯЛИ М ОН ТАЖ Н И К И Бригады треста «Липецкстрой» за вершили соору жение трех мощ ных фундаментов под агрегат попе речной резки в но вом отделении ли- стоотделки ЦХП. Начался монтаж уникального обору дования. Бригадир Василий Дмитрие вич АнЦуйов, показывая себе под нога, со значением произ нес: — Там, внутри, целый под земный город. И впрямь, эти девять тысягч кубометров монолитного и сборного железобетона вобра ли в себя обширное хозяйство, состоящее нз огромного масло- подвала, бесчисленных тонне лей, переходов, выходов. По пав в этот лабиринт, недолго и заблудиться. Вместе с плотни- ками-бетонщиками Анцупова этот сложный комплекс из трех фундаментов возводили мето дом подряда бригады Н. Г. Ко ротких, М. И. Заева, М. И. Зо лотухина, В. Ф. Недосекина. Для Анцупова особенно жар ким оказался прошедший де кабрь. Бетонирование шло сра зу с двух сторон: с помощью гусеничного крана и мобиль ной автоустановки. Последняя оказалась незаменимой в об ширных зонах фундамента, не достижимых для любой другой техники. Их так и называют ггу- гающё: «мертвые» зоны. Авто насос перекачивал туда в не которые смены до 70—80 кубо метров бетона. А в общей сложности за месяц бригада Анцуйова с пришедшей на по мощь бригадой Недосекина пе« реработала 700 кубометров тя желой, массы. И качество фун дамента — отличное. Это подтвердил бригадир ПО ПЛЕЧУ ТОЛЬКО МА СТЕРАМ ГОДОВОЙ ПЛАН К ЮБИЛЕЮ СССР—ТАК РЕШИЛА ПЕРЕДОВАЯ БРИГАДА ПРОКАТ ЧИКОВ т РУДОВУЮ эстафету вто рого года одиннадцатой пятилетки в к оллек тиве ЛПЦ-4 первыми приняли про катчики 'из бригады, во зглави я, емой старшим вальцовщиком Виктором Ивановичем Мило- вановым. В новогоднюю ночь они выдали 1300 тонн так на зываемого тонк ого листа, про изводство которого сравни тельно недавно освоено на пятиклетевом стане. Как считает исполняющий обязанности старшего мастера прокатного отделения Ю . Н. Попов, р езультат, достигнутый бригадой в первую смену 1982 года, по плечу только настоя щим мастерам . Ведь сменное задание разно 1260 тоннам. Кстати, по итогам дек абря про. катчикам заслуж енно было при- 'суж дено первое место. ...Уж е стало привычным, что об агрегатах ЛПЦ-4 пишут и говорят с прибавлением слова «уник альные». И к огда гля дишь на могуч ую и слож ную технику, понимаешь: управлять ею под силу лишь рабочим с инж енерной эрудицией. Таким, как старшие вальцовщики В. И. Милованов и Ю . Л. Гадецкий, старший оператор главного по. ста В. Н. Немцев, вальцовщики Н. Я. Сапокемко, Е. Л. Зо ло та рев, операторы А. К. Беляёв, К. Е. Шмелев и другие. М но гие из них имею т дипломы о высшем техническ ом образо вании. В момент нашего прихода в цех на пятиклетевом стане шла перевалк а. Четко, слаж енно действовали прокатчики. Гро мадные опорные валки на спе- циальных платформах с «ми галками» подавались в клети. Опытный бригадир М илованов успевал всю ду. А к огда агрегат вновь заработал на полную мощность, Ю . К Полов пошу тил: — Только не пишите, что по_ лоса мчится в клети «со ск о ростью к урьер ск ого поезда». Это выраж ение устарело хотя бы потому, что к урьерск их по ездов сейчас нет. А вообще-то проектная скорость — 31 метр в сек унду, — приблизительно равна взлетной скорости само, лета. Пока мы катаем автолист в замедленном реж име, но в будущем темпы возрастут, а значит увеличится и выпуск продукции. Этому будет способствовать и широко развернувшееся в цехе соревнование под деви зом : «60-летию образования СССР г— 60 недель ударного тр уда!» Сего дня в нем лидир у ет бригада Ю . Л. Гадецкого, на счету которой 257 тонн свер х планового автолиста. Но и про- катчики из коллектива В. И. ЛДиловенова не намерены усту. пать. Ведь именно они до би лись на финише года почетного права участвовать в выпуске миллионной тонны стали. То г да ж е на митинге, посвященном этому знаменательному собы^ тию , Виктор Иванович выступил с инициативой выполнить план 1982 года к дню 60-летия о бр а зования СССР. Активнб участвуя в освоении/ мощностей цеха, прокатчики, термисты, травильщики и р е монтники всемерно сп особст. вую т претворению в ж изнь р е. шений XXVI съезда КПСС. Ав томобильная промышленность получает липецк ую сталь, объ ем производства которой уве личивается день ото дня. А. АД П О СТЕИ КО В. На снимк ах: бригада старше, го вальцовщика В. И. Милова- нова (четвертый слева}; у п уль, та управления вальцовщик Ё, Л. Зо лотарев; готовая про дук ция стана — рулоны авто листа. Фото В. Ельшаева. 1*!1ййет111*1111*111П111ШШ11тт1«тШ1т1ттвттт11««»и.**11НН*«и111111«11т11П1»*1П*1д1Пт1тПХ1111ГПШ111Пт*1?11Ят^ЯПт*П1В111*1Я1131П11*ПС11ПП1ВН1П«111|*Г|*«111П1т1Г1Ят11П1т1!1П«1И*П«11т11ит1т»Э1ГаП111В1Я1ГОТВ1:ЯВШ11в11П1т| Соревнуются животноводы КАК ЗАВЕРШИЛИ ГОД В конце минувшего года ма ж ивотноводческ их фер м ах к ол хозов и совхозов развернулось социалистическое соревнова ние в честь 60-летия о бразова ния СССР. Инициаторами борь, бы за успешное проведение зи мовки скота, выполнение го до . вого плана заготовок молок а, мяса, яиц, а такж е плана п ер вого квартала 1982 года, стали работники ферм совхоза «Кр ас, ный колос» Липецк ого района. Инициаторы с честью сдер ж а ли слово. Со вхо з досрочно выполнил годовое задание по продаж е го судар ству молок а, мяса и яиц. Отличились в со ревновании дояр к и Л. Н. Ко стю кова, В. И. Горяйнова, те лятницы Т. А. Аник еева, В. А. Руднева,, птичницы В. И. Клю кина, В. И. М азаева, цыплятни цы 3. П. Купалихина, М . А. Чес нокова и др угие. Среди откормсовхозов высо, ко держ ит знамя социалисти ческ ого соревнования совхоз йЕк атериновский». Как и в п р е дыдущие годы, его ж ивотново ды досрочно выполнили план производства и продаж и мяса. Государству продана 831 чтон- на продукции, в том числе — 31 тонна сверх плана. Успех дела во многом решили лю ди, их умелый и самоотверж енный тр уд. Оператор откорма И. Ф . Шацких получил ср едн есуто ч ный привес на отк орме к р уп ного рогатого ск ота 750 гр ам мов. В бригаде А. И. Вострик о вой, где отк армливаю т более двух тысяч бычков, так ж е вы сокий среднесуточный привес каж дой головы — 715 граммов. Соревнуясь за досрочное выполнение личных годовых обязательств, добились успеха ж ивотноводы совхоза имени М . Горьк ого Лев-Толстовского района. Первыми сдерж али слово В. И. М ячина, Р. А . Ор- динарцеаа, Л. П. Ш атрова, А. С. Тоясучкина, Л, Н. Лихачева. Они досрочно выполнили свои обязательства и помогли сов хо зу успешно справиться с го довым планом продаж и моло- ка. В числе хозяйств, выпол нивших план заготовок молок а, мож но назвать к олхозы «Во с ход» И змалковск ого района, «Заря к оммунизма» и «Родина» Краснинск ого, к олхоз «Путь к к оммунизм у», совхозы «Сви- шенский» и имени Тимирязева До лго р ук овск о го , «Кудр яв, щинский» Данк овск ого, «Рос сия» Грязинск ого районов и др уги е п ередовые хозяйства. И все ж е, несмотря на не малые успехи п ередовых к ол лективов, лучших мастеров ж и вотноводства, все районы и об. ласть в целом остались в до л гу у государства. М олока н едо дана 61 тысяча тонн. По срав нению с 1980 годом заготовк и молока снизились на девять процентов. На уровне п редыдущего го да удерж ались хозяйства одно- го Воловского района. Все остальные продали молока меньше, чем в последнем го ду десятой пятилетки. Усман- ский и Грязинск ий районы сок- ратили заготовки на 16 про центов, Становлянск ий, Липец кий, Добровский районы — на 14 процентов. Хуж е др угих по лож ение руководителей хоз!яйств. Так, в к олхозе имени Калинина не подготовили, как следует, фермы к зиме, не организова ли с первых дней зимовки при. готовление к ормов, не выде лили на особый рацион сухо стойных коров. Такие упущения мож но встретить и в других хозяйствах. Неорганизованное проведение зимовки привело к резк ом у сниж ению п р о дук . тивности ск ота, к срыву плана заготовок . Немалым резервом увели чения заготовок является за купка излишков молок а у сельск ого населения. В минув шем го ду сельским заготови телям планировалось закупить 28 тысяч тонн. Зак уплено 36 тысяч тонн. План перевыпол нили все районы,- . Заготовки мяса по области возросли на восемь процен тов, а в Елецк ом районе — на 28 процентов. Елецкий район справился с годовым планом продаж и мяса и заготовил ок о ло пятисот тонн сверх плана. Выполнили план заготовок м я са к олхозы и совхозы Липец кого района. Однак о район ------------------------------------------------- _ 3 подвели хозяйства «Ск о то пр о . ма». Они дали лишь 62 про цента запланированного приве. са. Одн у пятую плана недодало Троицкое меж хозяйственное предприятие. Отставание м еж хозяйственных предприятий и отк ормсовхозов помешало вы. полнению плана заготовок не тольк о Липецк ому, но и Во- ловскому и Добровск ому райо нам. По области годовой план заготовок мяса выполнен на 84 процента. Нелегким был прошедший год и для птицеводов. К чести коллективов большинства пти ц ефабрик , а так ж е птицесовхо- зов надо ск азать, что они справились со своими задача ми по производству яиц и м я са птицы. Государству продано около 8 миллионов яиц сверх плана. Заготовки возросли на два процента. М яса птицы за готовлено на одиннадцать про центов больше плана. Свыше шести тысяч тонн птичьего мяса дали птицефабрики За донского района. 1400 тонн, бройлерного мяса поставила птицефабрик а «Задонск ая». Ок оло 4 тысяч тонн утиного мяса дала птицефабрика «Бе резовск ая». Годовойг план заготовок шер сти выполнен на 100 процентов. е ------------------------- РАВНЯЯСЬ НА ОПЫТ СОСЕДЕЙ Первые цифры показывают процент выполнения годового плана заготовок молока, вторые — мяса, третьи — яиц, четвертые — шер сти на 1 января 1982 года. Данные облстатуправления. Здесь ни одно хозяйство не Лев-Т олстовский 95 90 _ 109 справилось с годовым планом Воловский 94 90 — 106 заготовок молок а, а к олхоз Краснянский 94 83 — 92 имени Калинина задолж ал око. Долгоруковский 92 84 — 100 ло сорок а процентов годового Елецкий 91 100,5 125 108 задания. Не лучше полож ение Измалковский 89 85 — 100 в к олхозе «Большевик», совхо зах «Добровск ий», «Кривец- Данковский 87 93 116 103 Лебедянский 87 83 ‘ 106 105 кий». В последней дек аде д еДобринский 86 84 . 102 96 к абря на фермах этих хозяйств Задонский 84 88 103 91 не надаивали и по одному к ило. Чаплыгинский 82 85. — 101 гр амм у молока от коровы. Ру Тербунский 80 44 — 84 ководители и специалисты этих Усманскин 80 88 — 104 хозяйств ссылаю тся на н едо Хлевенский 80 82 — 129 статок кормов. Но ж ивотново.Грязинский 79 92 93 103 ды сталк иваю тся и с дополЛипецкий 79 94 100 101 нительными тр удностями, Становлянский 79 74 — 87 устранение которых зави си т от Добровский " , 87 — 100 — В начале зимы, — расска зывает директор совхоза «Сен- цовский» Липецкого района В. П. Седых, — на занятиях агрокурсов мы подробно про анализировали итоги работы на_ ших картофелеводов. Год для всех выдался одинаково труд ным. Тем не менее, соседи .из совхоза «Красный колос» соб рали почти вдвое больше клуб ней с гектара, чем мы. Чем это объяснить? Вот мы и постара лись совместно найти ответ на этот вопрос. Прежде всего беда в том, что поздно была у нас вспахана зябь и плохие оказа лись семена. Печальный опыт минувшего года сейчас в совхозе стара ются учесть, Многое уже сдела но для обеспечения хорошего урожая клубней во втором го ду пятилетки. Под картофель отведено 250 гектаров пашни— два поля севооборота. Пред шественник отличный — озимая пшеница. Поднимать зябь здесь поручили опытнейшему механи- Д ля б уд ущ е го урожая затору С. В. Зубакову. Но прежде чем приступить к вспаш. ке, оба участка пролущили 1 и внесли на каждый гектар по три центнера азотных и калий ных удобрений. Вспашку Сера фим Васильевич провел, как положено, с предплужниками, на глубину 30 сантиметров и в оптимальные сроки. До нынешнего года в «Сенцов- ском» на 250 гектаров было всего одно механизированное звено. Теперь по опыту «Крас ного колоса» создали второе. Первое, как и прежде, возгла вляет В. И. Татаринов, а второе — бывший его помощник И, А. Селезнев. Еще до нового года .звенья привели в порядок зак репленную технику. Весь при цепной и навесной инвентарь смазан и поставлен на зимнее хранение. Рачительно в совхозе хранят семенной картофель. Несмотря на низкий урожай, созданы до_ статочные его запасы,. В карто фелехранилище полновластная хозяйка — А. Н. Перфилова, которая внимательно следит за поддержанием оптимальной температуры, влажности'. Когда мы зашли в хранилище, Анна Николаевна только что отклю чила вентиляторы. — Семена, как никогда, высо кого качества, — говорит А. Н. Перфилова. — Отход самый не_ значительный. И это не только мнение сен- цовцев. Посетившие нбдавно совхоз представители районно го и областного управлений сельского хозяйства тоже дали высокую оценку семенам. В настоящее время картофе леводы хозяйства готовятся к проведению на своих полях снегозадержания. Г. КОЛРДЧУК. слесарей И. И. Потапов из «Металлургпрокатмонтажа - 2». На объект его специалисты при_ шли в первый рабочий январ ский день. Досрочно, как и давали слбво, закончили в де кабре установку оборудования входной части агрегата горяче го цинкования, передали его в наладку и сразу, без передыш ки, взялись за новое большое дело. Со дня на день сюда при дут еще две бригады, возглав ляемые В. Г. Александровым и Е, Д. Барабанщиковым. Кроме агрегата поперечной резки, в комплекс входят агре гаты продольной реЦи, упаков. ки пачек листа, маслоподвал, насосно - аккумуляторная стан ция. Они крайне нужны для об работки и подготовки к отправ» ке потребителям все увеличи вающегося Потока автомобиль ной стали с агрегата непрерыв- 'ного отжига, переданного в эксплуатацию Ь первом году пятилетки. А следом сюда пой дет новый поток с агрегата го рячего цинкования. В. ТЕСЛ ОВ. Наука—пятилетке КУХНИ ДЛЯ ФЕРМ Приготовить корма для крупной ж ивотноводческой фер мы — под силу даж е одном у ч еловек у. В этом убедился к орреспондент ТАСС, побывавший в совхо зе «Старо-Борисов» М ин ской области. Здесь завер шены испытания оборудова ния, ск онструированного учеными ЦНИИ механизации и электрифик ации сельск ого хозяйства Нечерноземной зоны. —К молочному к омплек су го и дело подъезж аю т те леж к и с тю ками соломы, концентратами, к орнепло дами, силосом, различными добавками. Конвейеры тех нологических линий тут ж е доставляю т их к измельчи телям и запарникам. Д о за торы пропускаю т в см есите ли опр еделенное количест во того или иного фур аж а. А «кухня» к аж дый час вы дает 15 тонн сбалансиро ванных по всем питательным веществам смесей. — Обслуж ивать это к ом пактное оборудование очень удобно, — говорит оператор Ю . Зеленск ий. — Здесь нет ни одного сло ж ного прибора, легк о до зи ровать фур аж . Объясняя устройство к омплекта, один из его ав торов заведую щий отделом института В. Передня рас ск азывает: — Непрерывно действую щие механизмы позволяю т быстро приготавливать кор- мосмеси для фер м , где со держ ится от 800 до двух тысяч коров или пять тысяч голов крупного рогатого ск ота на отк орме. На при готовление одной тонны фур аж а затрачивается все го 0,11 человеко-часа — в два-три раза меньше, чем на применяемом ныне обо рудовании. Достоинство комплекта — и в том, что он собирается из серийно выпуск аемых агрегатов. Ус танавливаю тся они на фер мах без значительных к он структивных изменений. К . ТЫЧ И Н А , корр. ТАСС. В Д О М Е АКАДЕМИКА К О Р О Л Е В А ЖИТОАЛИР. (Корр . ТАСС^ ! Здесь началась . «космич е ская неделя» — тематич е ские вечера, лекции, чита тельские к онференции, посвященные 75-летию ак а демик а С. П. Королева. Скромный домик под бер е зами, где на заре века ро дился выдающийся к онст руктор ракетно-к осмиче ской техники, стал центром по пропаганде достиж ений советской космонавтики. К ю билейной дате экспозиция м узея обогатилась новым р азделом «Творческое нас. ледие ак адемик а С. П. Ко ролева». П е т р о п а в л о в с к - КАМ ЧАТСКИЙ , 9. Сдана в эк сплуатацию первая очередь бройлерной фабрик и «Камчатск ая» мощностью ты ся ча тонн птичьего мяса в год. Среди крупнейших объектов предприятия — и н к у б а т о р , птичники, очистные со о р уж е ния, ск лад комбикормов. Пти цеводы обязались досрочно освоить производственные мощности. У ССУРИЙ СК, 9. П р о м ы т- ленное восстановление двигателей к автомоби лям Кам АЗ налаж ен в Уссу рийске. Предприятие о бслу ж ивает автомобильные хо зяй ства всего Дальнего Востока. АКУ, 9. Вступил в строй завод хрустальных и зде лий. Сего дня выпущена первая партия продукции. Станки-автоматы выполняю т здесь все операции по терм и ческой обработке, очистке и обж игу хрусталя. Кадры для нового предприятия готовили на родственных предприятиях РСФСР. К АЛ УГА, 9. На две недели раньше обычного завершен ремонт всех почвообра батывающих и посевных машин в к олхозах и совхозах Калуж ской области. На линейку го товности постазлено такж е бо лее 90 процентов зерноубороч ных комбайнов. Усп ех до сти г нут благодаря умелой органи зации труда механизаторов, бригадному п одр яду, который внедрен во многих районных объединениях сельхозтехник и. Большую помощь сельским механизаторам в ремонте тех ники оказали шефы — к оллек тивы промышленных п р ед приятий. Л ИПЕЦК, 9. Завершена ре- к онструкция второго к ис лородно - конверторного цеха Новолипецкого м еталлур гического завода. При этом усовершенствовано вспомога тельное производство: нала ж ена четкая работа ж елезно дорож ного хозяйства, улуч ше но водоснабж ение и теп лофи кация. Только за счет этого на пятьсот тысяч тонн в год уве личится выпуск высок окачест венных марок стали, п р едн аз наченных для строительства магистральных газонефтеп ро- водов на Крайнем Севере. А ш х а б а д , 9. на промыш ленную основу п ерево дится разведение п о лез ных Насекомых в Турк менистане — в к олхозе имени Жданова Чар дж оуск ого района по строена первая в республик е государственная биологиче ск ая лаборатория. Она еж е годно будет поставлять кол хозам и совхозам до 40 к ило граммов энтомофагов — гр о з ных врагов хлопковой совки. Н АБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНЫ (Та тарск ая АССР), 9. Удвои ла мощности Тук аеаск ая бройлерная фабрик а близ На береж ных Челнов. На к руп нейшем в Татарии п р едп р ия тии введено в эксплуатацию новое производство, позво ляю щее выращивать в го д пять миллионов мясных цыплят. На фабрик е внедрен трехъярус- ный метод размещения к леток, что позволяет на тех ж е про изводственных площадях вы ращивать больше цыплят. К ИЕВ, 9. Сев овощных к ультур начался в новом специализированном сов хозе «Тепличный», созданном вблизи столицы Украины. Здесь сдана в эк сплуатацию первая очередь к рупнейшего в республик е зимнего огорода. С окончанием строительства общая его площадь составит 32 гек тара. (ТА СС).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz