Ленинское знамя. 1982 г. (г. Липецк)

Пролетарии всех стран , соединяйтесь! Л енинск ое 6 5 -й год и з д а н и я Орга н Л ипецкого о б к о м а К П С С и областного Совета народныхдепутатов Десять лет работает на Гря- зинском заводе гидрооборудо­ вания токарем инструменталь­ ного цеха Евгений Петрович Батищев. За это время он ос­ воил в совершенстве свою про­ фессию, стал классным специа­ листом. Он имеет высший ше­ стой разряд, награжден орде­ ном Трудового Красного Зна­ мени, возглавляет цеховой ко­ митет профсоюза. На снимке: ударник комму­ нистического труда Евгений Петрович Батищев. Фото В. Ельшаева. | № 4 9 (16 246) ♦ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 февраля 1982 года ♦ Выходит ежедневно, кроме понедельника Ф Цена 3 коп. Т О В А Р Ы ДЛЯ НАРОДА На липецком заводе «Цен тролит», спе циально для участии, ков; состоявшегося недавно семинара вторых секретарей гор­ комов и райкомов партии, руководителей промышленных предприятий области, была организована выставка товаров народного потребления. Экспонаты ее — свои, центролитов­ ские — заняли, в общем-то, немного места, да и расположили выставку в укромном уголке, однако, участники семинара по­ долгу задерживались здесь, внимательно рассматривали об­ разцы, В числе представленных изделий были электровулка­ низатор и пельменница, сковорода и спортивные гантели, алюминиевая стяжка для табуретки и вареничница, крючок- вешалка и легкосъемная подставка под зеркало легковых автомобилей... Вещи, несомненно, очень нужные, добротные, красивые. М ногие руковод ители интересов ались, сколько же выпускаю т их с ей ч ас на заводе, в каких цехах, какими изде­ лиями пополн итс я ассортимент в ближайшее время. Вопросы эти были не случайны: совсем недавно «Центролит» критико­ в али за недостатки в организации производства товаров мас­ сового спроса. И вот сегодня заводчане порадовали новин­ ками. Сторицей окупился настойчивый творческий поиск. Доброй славой пользуются у потребителей изделия с мар­ кой елецкого завода «Эл ь т а», Грязннского завода гидрообо­ рудования, Липецкого специнс труме нта и техоснастки, Лебе­ дянского завода строительно-отделочных машин. Пришлись по вкусу покупателям и товары, которые выпускают пред­ приятия местной промышленности — фабрика «Е лецкие кружева», Добровская эксперим ентальная и фабрика топлив, ной промышленности — « Л ипецкие узоры». Здесь постоянно заботятся о расширении производства и улучшении качества товаров народного потребления. К сожалению, далеко не везде подходят к делу так ж е за­ интересованно. На многих предприятия/ области, располагаю- щих крепкой производственной базой, не используют имею­ щиеся возможности для дальнейшего увеличения выпуска из­ делий культурно-бытового и хозяйственного назначения, рас­ ширения их ассортимейта. Отсюда и результаты: в минувшем году план по выпуску товаров народного потребления в це­ лом по области выполнен лишь на 90 процентов, недодано продукции почти на 68 миллионов рублей. В Липецке, к при­ меру, не справилось с планом каждое четвертое предприя­ тие. В их числе — мебельный комбинат, объединение « Ли - пецксантехника» и другие. Не выполнили намеченную про­ грамму по производству изделий ширпотреба коллективы Чаплыгинского завода агрегатов, елецких элементного и ма­ шиностроительного, Данковского химического заводов. В чем причина? М ногие руково дители предприятий ссылаются на специфику производства, отсутствие площадей и другие « бе­ ды». Между Тем, всему вино й их соб ственн ая нерас т ороп­ нос т ь, нежелание как сле дует организовать дело. На ряде заводов, исправно выполняя план по выпуску то­ варов массового спроса, не стремятся увеличить производст­ во и расширить ассортимент выпускаемых товаров. На ЛТЗ, к примеру, удельный вес товаров народного потребления составляет всего 0,4 процента от общего объема производст. ва, и значительную часть номенклатуры занимают разновид­ ности детских игрушек. Не может удовлетворить и ассор­ тимент изделий, изготавливаемых на Липецком заводе пуско­ вых двигателей: бородки слесарные, болванки для ключей, палец поршня для двигателя мотоцикла — вот и весь шир­ потреб... На заводе « Свободны й сокол» в прошлом году пред­ полагалось налади т ь производство печного литья, однако на организованном участке работы ведутся в основном вручную, и годовой выпуск литья составил всего... 11 тонн. На Ново­ липецком металлургическом заводе большие надежды свя­ зывают со строительством нового цеха по выпуску товаров широкого потребления: здесь будет организовано производст. во кухонной мебели. Завершится строительство лишь в конце пятилетки, пока же на предприятии выпуск товаров народно­ го потребления составляет всего 0,1 процента от общего объе- ма производства. Ассортимент их предельно беден, а ведь его вполне можно пополнить, обновить, умело используя имеющиеся площади. Приведенные примеры лишний раз говорят о том, что на многих заводах не стремятся улучшить выпуск товаров мас­ сового спроса, считая это второстепенным делом. А на не­ которых предприятиях — Грязинском машиностроительном заводе, Елецком энергомеханическом, Липецкой фабрике картонно-бумажных изделий и других — их вовсе не выпу­ скают. М е жду тем, чт обы удов летворить запросы т рудящих­ ся, управление торговли вынуждено завозить из других об­ ластей 95 процентов товаров хозяйственного обихода и 98 процентов — культурно-бытового назначения. Причем, зача­ стую таких товаров, производство которых вполне можно бы­ ло бы наладить и у нас. * Б ольшим спросом у покупа те лей пользуются изделия кож ­ галантереи. Однако удовлетворяется этот спрос далеко не полностью. И это при том, что футляры для очков, к приме­ ру,-завозятся сейчас из пяти городов, кошельки — из восьми, ремни — из трех. Все эти изделия с успехом могли бы изго­ тавливать-на Липецкой галантерейной фабрике. И в свое вре­ мя здесь намеревались наладить их производство. Руково­ дители фабрики обратились в проектно-конструкторское бю­ ро управления местной промышленности с просьбой разрабо­ тать технологическую документацию на изготовление образ­ цов из кожи. Ответ из бюро был коротким: сырье, предлагае­ мое Елецким кожевенным заводом, не отвечает' стандар­ там. На том совместные «поиски» прекр атились... М е жду тем, именно пре дприя ти я местной промышленности в первую очередь призваны удовлетворять возрастающий спрос насе­ ления на товары широкого потребления. В свое время много говорилось об организации выпуска товаров для народа на Липецком заводе «М е тйз». И вот на предприятии решили изготавливать противни, канистры двух емкостей, уже в текущем году планируют начать выпуск ме­ таллического штакетника для ограждения садовых участков. Продумали и перглективные вопросы: на заводе намерены построить цех ширпотреба, реконструировать цех металлоиз­ делий, создать /, зкокрасочный участок. Хорошо разработаны мероприятия. Одно только вызывает недоумение — в подго- товленной документации есть примечание: «вышеперечислен. ные пун кты меропр ия ти й м огу т бы т ь выполнены только при условии вы деления оборудования и финансирования со сто­ роны управления местной промышленности». Оказывается, это еще только благое пожелание руководителей завода, да­ же не согласованное с управлением. Формальный подход к делу не может принести хороших результатов. И надо добиться, чтобы руководители промыш­ ленных предприятий области, партийные комитеты по-настоя­ щему заинтересованно, с чувством высокой ответственности решали задачи по дальнейшему увеличению выпуска изделий культурно-бытового и хозяйственного назначения, улучшению их ассортимента и качества. В принятом недавно постановле­ нии ЦК КПСС и Совета Мин истров СССР о р асширении вы­ пуска тов аров для народа подчеркива ет ся необ ходимость максимально использовать для этого имеющиеся производст­ венные мощности, добиваться лучшего использования мест­ ных материалов, более глубокой специализации и коопери­ рования в производстве изделий, спрос на которые удов­ летворен не полностью. Это призваны делать коллективы всех промышленных предприятий. «К онкр ет ная заб от а о конкре т ном человеке, его нуждах потребностях — начало и конечный пункт экономической по­ литики партии, — подчеркивал на XXVI съезде КПСС товарищ Л. И. Б режнев. — ...Произво дство товаров для населения, раз. вигие сферы услуг — это первейшее партийное дело». Правофланговые пятилетки УВ ЛЕ Ч ЕННОС Т Ь ' I . . • -. ; . 1 Все теплее пригревает солнце. В полдень на южной стороне яблоневых крон появляются тонкие серебряные сосульки. Есть в промыш­ ленных садах и еще одна примета приближаю, щейся весны — многолюдно и оживленно ста­ ло в кварталах: идет обрезка деревьев. Время для садоводов горячее, и Сергей Назарович Полунин, управляющий первым отделением совхсза имени Тимирязева, неотлучно в бригадах. За день нужно заглянуть во все уголки сада, а он занимает в отделении 600 гектаров. Знакома Сергею Назаровичу здесь каждая тропка. В совхозе он работает без малого тридцать лет. Был шофером, заочно закончил сельскохоз яйственный техникум. Девять лет назад стал управляющим. Люди его уважают и глубоко ценят. Требователен он, но и добр, чуток. А еще есть у него замечательная черта — умеет он быстро оценить новшество, и так горячо берется за его внедрение, что садово­ ды сразу же заражаются его увлеченностью. Известно, что сады не всегда дают высокие урожаи, есть определенная периодичность, В отделении, которое возглавляет Полу­ нин, ее сумели ликвидировать. Помог комплекс специальных агрохимических мероприятий. И теперь богат сбор фрук­ тов в любой год. В десятой пятилетке было получено 16 тысяч тонн яблок, на четыре ты­ сячи тонн больше, чем намечалось. Почти на семьсот тонн против плана превышен сбор в прошлом году. Резко изменились и условия труда рабочих. Широко стали применяться плодовозы и контейнеровозы, поточная убор­ ка. Быст ро меня ет облик поселок от деления. В последние годы тут появилась новая с т оловая, де тский комбинат, три больших общежития, восемнадцатиквартирный жилой дом. Сергей Назарович — частый гость в местной десятилетке. Любят школьники его рассказы о совхозе, о его завтрашнем дне. Б ольшая перспектива развития хозяйства увлекает под­ ростков, и многие из них остаются работать в отделении. А. ЗА МЯ ТИН . На снимке: С. Н. Полунин. 'Ч И ПОЗОВЕТ ПОЛЕ ЗЕМЛЕДЕЛЬЦА Недалек тот день, когда по­ ле позовет земледельца. — На моей памяти не раз случалось, когда за 'посевную брались уже в марте,— гово­ рит председатель воловского колхоза «Заветы Ильича» Н. Е. Вавина.— Так может статься и нынче. Снегу на полях мало, растает он быстро. Не успе­ ешь оглянуться, как почва со­ зреет. Предстоит упорная борьба за каждую каплю вла­ ги. Выиграет тот, кто до пре­ дела уплотнит сроки работ, а это в свою | очередь зависит от того, как мы подготовимся к страде. В колхозе «Заветы Ильича» в строю более сорока тракто­ ров, все посевные и почвообра­ батывающие машины и ору­ дия. Полным ходом ведется агрегатирование. При этом большая часть агрегатов для использования и в ночное вре­ мя оборудуется электроосве­ щением и комплектуется дву­ мя сменами водителей. На ве­ сенних полевых работах будут заняты преимущественно меха­ низаторы, хорошо освоившие прогрессивную технологию. В их числе трактористы П. Л. Зайцев, В. Е. Романов, В. И. Рогожин и другие. Они воз­ главят посевные звенья, а так­ же звенья по выращиванию сахарной свеклы, подсолнечни­ ка, кормовых культур. Зимой все учились на курсах и в кружках. Составлен рабочий план посевной, который рас­ смотрен на заседании правле­ ния колхоза с участием брига­ диров полеводческих и трак­ торных бригад, звеньевых, ря­ довых тружеников. Счет вре­ мени в нем ведется на часы. Вот так же тщательно гото­ вятся к посевной в других вб- ловскнх хозяйствах. Взять сов­ хоз «Набережанский». Как и предусматривалось планом, к середине февраля здесь закон­ чен ремонт тракторов,- инвен­ таря. А теперь все внимание сосредоточено на агрегатирова­ нии техники. На севе зерно­ бобовых будут заняты в ос­ новном трехсеялочные агре­ гаты. Определены машины для бесперебойной доставки семян, изготовлены приспособления для механизированной загруз­ ки ими сеялок, что позволит сберегать немало времени. Особое значение придается техническому обслуживанию. Осуществляться оно будет ма- стерами-наладчиками. Им же поручено следить за расходо­ ванием топлива, запасных ча­ стей, использованием машин. Звено технического обслужива­ ния возглавляет главный ин­ женер совхоза П. Д. Илюшин. Лучше прошлогоднего под­ готовили технику в колхозе «Свобода», где для этого име­ ется крепкая материальная база, а на ремонте машин и механизмов особенно отличи­ лись бригадиры тракторных бригад А. С. Чумаков, В. И. Лешов, механизаторы В. В. Веденичев, И. 3. Авдеев. Н. С. Коротков. Тон здесь, как всег­ да, задает бригада высокой культуры земледелия, возглав­ ляемая Героем Социалистиче­ ского Труда Н. Г. Буяновым. В этом коллективе, в частно­ сти, на каждый севооборот со­ ставили картограммы. Сев зер­ новых на всех площадях наме­ рены вести с рядковыми удоб­ рениями. Завершен ремонт техники в колхозах «Великий Октябрь», «Красная звезда». «Заря ком" мунизма», ряде других хо­ зяйств. В эти дни в хозяйствах проводятся" взаимопроверки го­ товности к выезду в поле. На­ до сказать, не все шло глад­ ко. у воловцев. В январе обнат ружились сбои на восстанов-' леиии энергонасыщенных трак­ торов. Задержка, в частности, произошла из-за того, что не хватало коробок . передач, Стр оите лъств у жи л ь я на с е л е—у д а р н ы е темпы НОВЫЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛИ ПОЧИНА На контроле «Ленинского знамени » - з и м о в к а с к о т а НАПЕРЕКОР Добровекив животноводы сейчас в числе отстающих в об­ ласти. В то же время в районе есть хозяйства, где в рав­ ных условиях добиваются неплохих показателей. Взять сов­ хоз «Борисовский». Здесь суточные надои от коровы выше прошлогодних, с опережением графика ведутся поставим молока в счет квартального задания. больше, чем положено, нахо­ дились двигатели на ремонте в специализированных мастер­ ских. Механизаторы забили тревогу. И как только в объ­ единении «Сельхозтехника» по­ полнился запас агрегатов и уз­ лов к тракторам К-700 и Т-150, они в короткие сроки произвели замену неисправных. И теперь уже большая часть их в строю. В обязательствах воловцев записано: завершить в феврале ремонт комбайнов. И они сдержали слово. Быстрее дру­ гих восстановили эти машины колхозы имени Крупской, име­ ни XX партсъезда, совхозы «Воловский» и «Васильевский». Более 100 комбайнов в корот­ кий срок привели в порядок в мастерской «Сельхозтехники», чему, способствовало уплотне­ ние графика за счет возросше­ го мастерства людей, правиль­ ной организации труда. К . Воловцы ■, с честыб держат свое слово. Их помыслы под­ чинены одной цели: во всеору­ жии встретить весну, выра­ стить и собрадь, в'о втором го­ ду пятилетки высокий урожай всех культур. ,-■> С. БЕЗЛЕПКИН, соб. корр. «Ленинского знамени». 14 февраля в «Ленинском знамени» было опубликовано совместное пост ановление бю­ ро обкома КПСС, облисполко. ма, облсовпрофа и обкома ВЛКСМ, одобряющее инициа­ т иву колл ективов строительны х организац ий, колхозов и сов­ хозов Данковского, Станов- лянского и Усманского районов по досрочному вводу в экс­ плуатацию жилых домов и Объектов соцкультбыта в 1982 году. Трудящиеся этих районов решили не только перевыпол­ нить намеченную на второй год пятилетки программу строи­ тельства жилья на селе, но и передать новоселам ключи от всех квартир не позже 7 нояб­ ря. Этот ценный почин нашел ши­ рокий отклик и поддержку во многих районах области, в коллективах колхозов, совхо­ зов, строительных - ерганиза. ций, шефствующих предприя­ тий. 23 февраля наша газета сообщила о том, что примеру инициаторов последовали тру­ дящиеся Добровсксго и Лев- Толстовского районов, а также коллектив Лебедянской М П М К облмежколхозстрсйсб ъ е д и- нення. Сегодня мы публикуем обязательства новых последо­ вателей почина. Грязинская П М К -229 управле­ ния «Л ипе цксельстрой» Коллектив мехколенны ре­ шил построить и ввести в экс­ плуатацию досрочно —* к 7 но. ября — четыре 12-квартирных дома и детский комбинат на 160 мест в поселке птицефаб­ рики «Д обринская», 8 квар тир в сов хозе «Красны й горняк», 6 квар тир в со вхозе «Дружба», школу на 200 учащихся в сов­ хозе «Вперед» (июль), обще­ жи тие н а 3 6 0 ме ст для уч ащих, ся сел ьхозтехникума. Производственное объедине­ ние «Е лоцксе» Вмес т о запланированных 11 квар тир ввести в стро й к 7 но­ ября 20 квар тир. Из ни х 1 6 пос т рои т ь хозя й ст венным спо­ собом, Кроме то го, сда т ь в экс плуатацию магазин товаров повседневного спроса на 8 ра- б чих мест. Нсволипецкий металлургиче. екмй завед Сдать к 7 ноября 78 квартир: 44 — в хозяйствах Данковского района, 28 — в подсобном хо­ зяйстве и 6 — в совхозе «Д ружба». За каждым хозя й ст - вом и за каждым пусковым объектом закреплены коллек­ тивы отдельных цехов пред, приятия. Трест «Дк пецкстрой» К 7 ноября выполнить годо­ вую программу жилищного строительства в подшефных хозяйствах Хлевенского райо­ на, сдав в эксплуатацию 36 кварт! р, —Наметив рубежи на первый квартал и на второй год пяти­ летки в целом, — рассказывает директор совхоза «Борисов­ ский Д. Д. Миронов,—наши жи­ вотноводы с первых же дней развернули упорную борьбу за их достижение! Тон задают бригадиры ферм М. А. Зна- менщикова н М. Ф. Песгрецова. Д. Д. Миронов обычно не щедр на похвалы и, конечно, не случайно на этот раз доб­ рым словом отозвался о брига­ дирах: М. Ф. Пестрецова н М. А. 'Знаменщикова — работ­ ники опытные. Мария Федо­ ровна руководит фермой гголтора десятка'7№Т, 'рЖёё ДоЛ- го работала дояркой. Под стать ей Мария Александровна. Ущ. ла, было, на заслуженный от­ дых, но когда попросили еще потрудиться, с радостью сог­ ласилась. Затемно приходят на работу животноводы, а бригадиры уже здесь. Установили санитарные дни, навели образцовый поря­ док в помещениях. Улучшилось и кормление скота. За счет че­ го? Прежде всего, бригадиры поставили прочный заслон раз­ базариванию кормов. Концент­ раты, солома даются животным только в приготовленном виде, сведены на нет потери фуража при транспортировке и хране­ нии. На обеих фермах созда­ ны бригады для заготовки хвойных лапок, —Поначалу, — говорит Д. Д. Миронов, — мы думали просто разбрасывать хвойную лапку на варках, но животноводы за­ протестовали: пасту надо го­ товить. И мы пустили в рабо­ ту «Волгари». Даем ежедневно два килограма хвойной пасты на корову, что заметно сказы­ вается на надоях, жирности молока. Зимой, как известно, погода неустойчивая, может так закру­ жить, что в лес за хвойной лапкой не доедешь. И это учли бригадиры. На фермах создан запас сосновых и еловых ве­ ток. Впрочем, создан также за­ пас соломы и сена. К Липов- ской ферме свезено уже 'во­ семь скирдов ее. И на Борисов­ ской ведется такая же работа. Так что любая непогода не страшна. В рационы животных введены также белковые н ми­ неральные добавки. По-боевому налажено соревнование. Все это и сказывается на результа. тах. ; . Первенство пока держит кол­ лектив Борисовской фермы. Среднесуточные надои здесь сейчас достигли четырех кило­ граммов, значительно выше прошлогоднего уровня. Среди мастеров машинного доении лучших результатов добивает­ ся Мария Ильинична Снытки- на. 179 килограммов молокаот коровы — таков ее результат е январе. А сейчас дневной удой от коровы достигает семи кило­ граммов. Лишь на немного от-' стают от борисовцев животно­ воды Липовской фермы, воз-, главляемой М. А. Знаменщнко- вой. Старт взят неплохой. Но у руководства, специалистов совхоза в разговоре проскальзы­ вают тревожные нотки. В ны-■ нешнем году уже несколько раз фермы оставались без электро­ энергии. Последний случай про. изошел 14 февраля. Прекрати­ ли работу кормоцехи, замерли транспортеры навозоудаления, скот остался без воды. Продол­ жалось это всего несколько ча­ сов. А продуктивность скота резко снизилась. Двое суток потом дневные надок остава­ лись «замороженными», хотя до этого они повышались! По­ теряны тонны молока. Надо сельским энергетикам с большей ответственностью от­ носиться к делу, не допускать ни малейших перебоев с пода­ чей электроэнергии на фермы. Г. КОЛЕНЧУК, соб. корр. «Ленинского знамени». КТО МММ, кпотстт? Первые цифры — среднесуточные надои от кбровы на 26 февраля е. г., вторые — на ту же дату прошлого года. Данные производ­ ственного управления сельского хозяйства облисполкома. Краснянский 4,5 4,4 Воловский 3,2 3,3 Хлевенский 3,9 3,2 Лев-Толстовский ■ 3.2 3,5 Добринский 3,8 3,5 Лебедянский 3,1 3,3 Усманекий 3,8 3,7 Данковский 3,1 3;3 Елецкий 3,6 3,4 Измалковский 3,0 2,7 Долгоруковский 3,4 3,2 Задонский 3,0 3,0 Грязинский 3,4 3,7 Тербунский ' 2,9 2,3 Липецкий 3.3 3,8 Добровский 2,8 2.9 Становлянский 3,2 2,6 Чаплыгинский 2,8 2,9 Ш ЕФЫ ПРИД УТ НА П ОМОЩЬ КАУНАС (Литовская ССР), 27. Сельскохозяйственные про­ фессии получили горожане, за­ кончившие курсы механизато­ ров широкого профиля на Кау­ насском учебном комбинате Минавтошосдора Литовской ССР. В страдную пору сева и уборки они будут работать на полях подшефных хозяйств сво­ их фабрик и заводов. Такие курсы организуются и в других промышленных центрах респуб­ лики. Нынче права трактори­ стов и комбайнеров получат около трех тысяч рабочих. (ТАСС ). _1 А 26 ФЕВРАЛЯ среднесу. | точные надои от коровы в целом по области со­ ставили 3,3 килограмма, как и в прошлом году на эту же да­ ту, Сдавшие было на несколько дней позиции усманцы подтя­ нулись и сумели вновь прев­ зойти прошлогодний уровень. Это, в свою очередь, наряду с повышением товарности ферм, положительно сказалось на за­ готовках молока. На 26 фев­ раля усманцы отправили его стране 48,5 тонны. Прибавка достигла 24 процентов. А вот гряэинцы, наоборот, сделали шаг назад. Случилось это пото­ му, что далеко не во всех хозяйствах трудятся с должным напряжением и ответственно­ стью, в достаточной мере ис­ пользуют резервы улучшения кормления скота. Нельзя считать нормальным резкое колебание в сдаче мо­ лока государству. На 25 февра. л* на заводы поступила 581 тонна продукции, а день спус­ тя лишь 560 тонн. Такие же ко­ лебания наблюдаются по районам и хозяйствам. И они соответствуют взлетам и паде. ниям товарности ферм. О том, что в повышении товарности скрыты значительные резервы заготовок молока, говорит пример Липецкого района. На 22 февраля, скажем, из кол­ хоза «Знамя Ленина» поступи­ ло все го 30 про центов полу­ ченной продукции, из колхоза имени Орджоникидзе — 56, колхоза имени Ленина — 61, совхоза «Дм итровски й» — 6 5 процентов. И наче как безо т­ ветственностью т акое о т ноше­ ние к делу не назовешь. Следу ет повсеместно ис­ пользов а т ь все возможно ст и не только для ро ст а продук тивно­ сти животн ых, но и тов арнос ти ферм. Необ ходимо т акже спол­ на использова т ь и такой ре­ зерв, как закупки излишков молока у населения. Надо сделать все для успешного вы. пелнения квартального задания по продаже молока государств в/.