Ленинское знамя. 1982 г. (г. Липецк)
Пролетарии всех стран , соединяйтесь! * * ^ Л-ГV-* /V V/ Л и ! VЧУ^ Ы-11Л Ы1 Л е н и н с к о е 65- й г о д и з д а н и я О р га н Л и п е ц к о г о о б к о м а К П С С и областного Совета на род ны х дЕП У татов Л 48 (16 245) ♦ СУББОТА, 27 февраля 1982 года ♦ Выходит ежедневно, кроме понедельника ♦ Цела 3 ю я К 60-ЛЕТИЮ СОЮЗА ССР Сове тские лю ди с глубоким ин тересом з наком ятся с опубликованным в печ ати постановлением ЦК КПСС «О 6 0 -й годовщине образования Союза Советских Социалистических Республик», где глубоко и всесторонне раскрывается значе ние образования первого в мире единого союзного много национального государства рабочих и крестьян. Шестидеся тилетие СССР, говорится в этом документе, является знаме нательным событием в жизни советского народа. Рождение Союза ССР — результат победы Великой Ок тябрьской социалистической революции, разбившей цепи со циального и национального гнета и поднявшей к самостоятель ному историческому творчеству все народы нашей страны. Это величайшая заслуга партии большевиков, живое воплоще ние идей Владимира Ильича Ленина, ленинских принципов национальной политики. История человечества не знает другого государства, кото рое бы, как СССР, в кратчайшие сроки сделало так много для развития всех наций и народностей. Их единство крепло и закалялось в ходе индустриализации, коллективизации сельского хозяйства и культурной революции, в борьбе за построение социализма. М ассовы й героизм, непреклонную волю к лебеде проявили нар оды-братья в борьбе с фашист скими захватчиками и спасли человечество от порабощения и уничтожения. Всенародным подвигом явилось послевоенное возрождение и развитие народного хозяйства. Результатом революционно-преобразующей деятельности народов, спло тившихся под руководством Коммунистической партии в Союз Советских Социалистических Республик, явилось построение развитого социалистического общества. Важнейшие грани его — атмосфера коллективизма и товарищества, сплоченность, дружба всех наций и народностей, нравственное здоровье общества, подлинный демократизм и социальный оптимизм, нетерпимое отношение к отступлениям от социалистической морали. Все ярче раскрывается общенародный характер социаль ной политики Коммунистической партии и нашего государст ва, направленный на повышение благосостояния, образования и культуры советских людей, улучшение условий их труда и отдыха, развитие жилищного строительства, совершенствова ние системы социального обеспечения, медицинского и быто вого обслуживания. Только в семидесятые годы на осуществ ление программы подъема жизненного уровня народов на шей страны было выделено почти в два раза больше средств, чем за предшествующее десятилетие. Встречая славный юбилей, мы по праву гордимся своими достижениями, той революционной исторической миссией, которую выполняет наша социалистическая Отчизна, идущая в первых рядах борцов за мир, независимость, свободу м счастье народов. На новые трудовые свершения во имя тор жества коммунизма трудящихся всех наций и народностей вдохновляют решения XXVI съезде КПСС. Задачи, поставлен ные партией на одиннадцатую пятилетку и на весь период восьмидесятых годов, отвечают жизненным интересам совет ских людей. Они предусматривают наращивание материаль ного и духовного потенциала каждой союзной республики и вместе с тем гармоническое развитие всей страны. Это явля ется необходимым условием прогресса нашего общества, дальнейшего укрепления экономической и оборонной мощи Союза ССР, роста благосостояния трудящихся. Советские* люди полны решимости отметить юбилейный год ударным трудом. Как боевой партийный наказ восприняли они слова Леонида Ильича Б режнева, сказанные на ноябрь ском Пленуме ЦК КПСС: «Надо лучше рабо тать. Лучше со ставлять планы и лучше выполнять их. Лучше организовать производство и лучше производить. Словом, работать эф фективнее». По почину передовых коллективов Москвы и Ле нинграда все шире разве рты вае тся социа листическое сорев нование за достойную встречу 60 й годовщины СССР, успеш ное выполнение и перевыполнение плана 1982 года, заданий одиннадцатой пятилетки. Центральный Комитет партии одоб рил эту патриотическую инициативу трудящихся, призвал на стойчиво повышать уровень организации соревнования, развивать его в тесней связи с работой по совершенствова нию хозяйственного механизма. Широкое распространение социалистическое соревнование за достойную встречу юбилея Родины получило в нашей об ласти, Сегодня в него включились все трудовые коллективы. На строительстве Елецкой газокомпрессорной станции, рас! положенной на трассе Уренгой— Ужгород, не менее полуто ра норм в смену выполняют бригады верхолазов управления «Ю гов ост охс тальконструкция-2», возглавляемые Е. И. Ливен- цовым, В. Н. Сазоновым, В. П. Пикаловым, В. П. Долгополо вым. Эту станцию решено построить вдвое быстрее нор мативного срока. Листопрокатчики ЛПЦ-1 Новолипецкого ме таллургического завода решили план второго года пятилетки завершить ко Дню Конституции СССР и успешно справляются с обязательствами. На заводе «Свободны й сокол» бригада заливщиков во главе с Н. Е . М е щ е ряковым в январе выдала сверх плана более шести тыс яч секци й радиа торов, намного уменьшила про т ив допустимой нормы брак. С опережением выполняют план заготовок молока животноводы совхозов «Петр овски й», «Куд рявщинс кий », "краснинского колхоза «Заря коммунизма». Па ртийные и профсоюзные организации, хозяйственные ру. коведители призваны позаботиться о создании в коллективах обстановки творческого поиска новых резервов, товарище ской взаимопомощи, высокой ответственности за выполнение заданий и обязательств по поставкам продукции, непримири мости к недостаткам, нарушениям трудовой дисциплины. Особого внимания заслуживает изучение и распространение опыта производственных коллективов, награжденных перехо дящими Красными знаменами ЦК КПСС, Совета Ми нистров СССР, ВЦ СПС и ЦК ВЛКСМ,— трест а «Липецкс тр ой», совхоза «Е катериновский», швейной фабрики «Д инамо», п тице фабрик «Све тлы й пу т ь» и «Березовская». Подго товк а к юбилею должна способс т вова т ь дальне йшему улучшению идейно-политического, патриотического и нравст венного воспитания трудящихся, их классовой закалке. Вся деятельность партийных, советских, профсоюзных и комсо мольских организаций, хозяйственных органов, подчеркива ется в постановлении ЦК КПСС о 60-й годовщине образова ния СССР, должна быть направлена на дальнейший подъем политической и трудовой активности масс, на успешное прет ворение в жизнь исторических решений XXVI съезда партии, задач, выдвинутых товарищем Л. И. Брежневым на ноябрь ском (1981 г.) Пленуме ЦК КПСС. В П ЕРЕД ОВОЙ СМЕ НЕ Коллектив литейного цеха ковкого чугуна завода «Свобод ный сокол» в честь 60-летия об разования СССР принял повы шенные обязательства. Намече но выполнить годовой план до. срочно, к 17 декабря, получить сверхплановой продукции на 30 тысяч рублей. Для достижения этих рубежей имеется прочная основа. В январе коллектив цеха выполнил план на 105 процентов, выдав дополнитель но к заданию продукции почти на шесть тысяч рублей. Чаще других победу в соци алистическом соревновании за достойную встречу юбилея страны одерживает смена, ру ководимая мастером С. Р. По повым. Ею выполнено январ ское задание на 113,4 процен та. Успех достигнут благодаря умелой организации труда, вы сокому профессиональному ма стерству рабочих, что позволи ло превысить проектные мощ ности литейного конвейера, формовочных , машин и вагра нок. Отличается высокопроиз. водительг/цм трудом бригада формовщиц в составе Р. Д. Яшиной, Л. II. Зиновьевой, Т. В. Тишечко и Н. А. Цука новой. П. ПОЛЯНСКИХ. Родине — больше п р о д у к ц и и фе рм! XV ОБЛАСТНАЯ ОТЧ Е ТНО -ВЫ Б ОРНАЯ КОМСОМОЛЬСКАЯ КОНФ Е РЕНЦИЯ Вчера в Липецке, во Дворце куль ту ры профсоюзов, сос т оялась XV облас тн ая от чет но-выборная комсомольская конференция. Под бурные аплодисменты присутствующих избирается почетный президиум конференции в составе Политбюро ЦК КПСС во главе с Генеральным секретарем ЦК партии, Предсе дателем Президиума Верховного Совета СССР товарищем Л. И. Брежневым. С от ч е т ным докладом выс ту пил первы й се кретарь обкома ВЛКС М В. С. Филиппов. От чет о работе ревизионной комиссии сделал ее председатель Н. И. Черных. В обсуждении докладов приняли участие: В. Н. Чаплыгин — первый секретарь Липец кого горкома ВЛКС М , А. А, Попов — горно во й доменно й печи N2 6 НЛ МЗ , Н . И. Панин — механиза тор сов хоза имени Ленина Дан - ковского района, А. Н. Калмыков — брига дир Тербунской М П М К облмежколхозс т ро й - объединения, Ю. В. М амонов — первы й се кр ет арь Грязинского горкома ВЛКСМ, С. П. Шеин — - машинист Елецкого локомотивного депо, В. С. Ховакцев — первый секретарь Добринского райкома ВЛКС М , Г . А. Володи на — сту дентка Липецкого пединститута, Н. В. Окунева — заведующая фермой колхоза «Свобода» Воловского ра йона, В. А. Рома шин — первый секретарь Елецкого горкома ВЛКС М , И. С Лукьянчиков — пр едседатель колхоза «Пут ь к коммунизму» Долгоруковско го ра йона, В, П. Лияскнн — член ЦК ВЛКСМ, командир Всесоюзного студ енческого ст ро ительн ого отряда и другие. Перед участниками конференции выступил с речью член ЦК КПСС, первый секретарь обкома КПСС Г. П. Павлов. По обсужденному вопросу конференция приняла соответствующее постановление. Конференция избрала руководящие органы — областной комитет ВЛКС М и ревизионную комиссию. Избраны делега ты на XIX съезд ВЛКСМ. В раб оте конференции прин ял и учас тие пр едседатель облисполкома В. В. Донских, второй секретарь обкома КПСС В, И. Локоту- ник, секретари обкома КПСС И. П. Б олды рев, И. С. Зимин, члены бюро обкома пар т ии. Сос то ялся организацион ный пленум обкома ВЛ КСМ. Избран сос т ав бюро обкома комсо мола. Первым секре т арем обкома ВЛКСМ избран В. С. Филиппов, в торым — Ю. Ф. Лу кин, секр ет арями обкома комсомола — И. В. Развор отнев и Р. Ф. Камынина. Пленум ут вердил заведующих отделами обкома комсо мола. (Отчет с конференции будет опубли кован в следующем номере газеты). В УМЕЛЫХ РУКАХ ДЕЛО СПОРИТСЯ В красном уголке молочной фермы Центрального отделе ния совхоза «Знаменский» мы встретили бригадиров М. Г1. Мартынову, В. А. Нестерову и доярку В. Л. Полынкову. Только что закончилась обеден- н!ая дойка, животноводы разо шлись по домам, а они задер жались.. У бригадиров, понят но, свои заботы: нужно про следить за порядком в‘ поме щениях, за подвозом кормов, их приготовлением. В. Л. По- лынкова же —- одна из луч ших доярок совхоза—задержа лась по привычке, что вырабо талась годами. Не может Ва лентина Лаврентьевна укгя до мой, пока не убедится, что все сделано, как положено. — А как же иначе?— уди вилась она.— Ведь в основном все зависит от нас, доярок. Как мы поработаем, таков бу дет и результат. Трудиться в полную силу — это правило соблюдается По- лынковой неукоснительно. По тому и показатели у нее всегда высокие. В прошлом году она перевыполнила обя зательства и с начала второго года пятилетки возглавляет соревнование доярок совхоза. Сейчас В. Л. Полынкова полу чает семь килограммов молока от каждой коровы своей груп пы в день. Стремлением организованно провести зимовку живут все животноводы отделения. По семь и более килограммов мо лока от каждой первотелки' в сутки получают В. К. Макеева, Г. И. Матвеева. Пример само отверженного отношения к де лу показывает старейшая до ярка совхоза кавалер орденов Ленина, Трудового Красного Знамени и *3нак Почета» А. Г. Цымбалова. Она — пенсионер ка, но Продолжает работать, возглавляет совет доярок. Зна комимся с протоколами его за седаний. Совет доярок не раз рассматривал вопросы санитар ного состояния на ферме, со блюдения трудовой дисципли ны, разбирал конфликту, меж ду животноводами. Словом, оказывает большое влияние на коллектив. — В прошлом году отделе ние выполнился годовой план заготовок молока,— рассказы вает бригадир первой брига ды М. П. Мартынова.— И се годня мы делаем все от нас зависящее, чтобы не остаться в долгу перед государством. Трудностей немало. Главная — недостаток фуража. Но жи вотноводы стремятся имеющие ся корма использовать с пол ной отдачей. Солома подвер гается термохимической обра ботке во вращающихся емко стях. Хотя они и маломощны, и не очень надежны, но в уме лых руках коммуниста В. К. Савосина, направленного парт комом в животноводство на период знмсхвки, капризные аг регаты работают без перебоев. Концентраты тоже обрабаты ваются. Для обогащения ра ционов используются микродо бавки, хвоя. Важно и то, что применяет ся дифференцированный под ход к кормлению животных. Дойные коровы стоят вместе, а глубоко стельные и сухо стойные выделены в отдельные группы. Немалым резервом увеличения производства про дукции явился переход на трехразовое доение коров. Ежедневно, с 11 до 1 2 часов дня, коров выпускают на све жий воздух. Дело это хлопот ное, но с этим никто не счи тается. Сейчас все молоко с фер мы поступает на молочный за вод первым сортом. Среднесу точные надои перевалили за 5 килограммов, на килограмм выше, чем в среднем по совхо- А. МЕРЛЕВ, соб. корр. «Ленинского знамени». ПО КАЛЕНДАРЮ 1983 ГОДА ПРИМЕР ЗАГОТКОНТОРЫ На кроликоферму заготкон торы Елецкого райпо поступи ла первая партия высокопород ных кроликов «Советская шиншила». Зверьки этой поро ды быстро растут, выносливы, дают нежное диетическое мясо, достигают среднего веса пять килограммов. С целью расширения кроли ководческой фермы дополни тельно завезено 50 специаль ных клеток. А. СЛУКИН. {Лг-М - * а -> а , Животноводы хлевеяекого колхоза «Память Ленина» в день от коровы получают пол пуда молока, добиваются ве сомых среднесуточных приве сов скота, что позволяет с опережением вести заготовки продукции ферм в счет квар тального задания. Во всем ЛУЧШИЙ ПО ПРОФЕССИИ Г в Липецком пассажир ском автотранспортом предприятии № 2 состоял ся конкурс «Лу чший по профессии». В нем приня ло участие 46 водителей такси, обслуживающих на селение областного центра. Эти состязания проходили не совсем обычно. Строгое жюри заняло свои места у пульта управления радиофи цированными таксомоторами, а участники выехали на марш рут. Связь поддерживалась по рации. По условиям конкурса во дители должны были проде монстрировать свое знание го рода, расположение его улиц, исторических мест, спортивных и культурных объектов. На подготовку ответов отводились считанные секунды. Первое место присуждено В. Ф. Францкевичу, вторым стал Н. Е. Горчаков, третьим — А. К. Арнаутов. К. ГЕОРГИЕВСКИЙ. этом большая заслуга глав ного зоотехника хозяйства М. И. Косиновой. Много сил Мария Ивановна отдает своей работе. В прошлом году стадо было обновлено на 25 про центов. На снимке: М. И. Косинова. Фото В. Ельшаева. ЛЕВ-ТОЛСТОИ. (Соб. корр. «Ленинского знамени»). Кол лектив Лев-Толстовского швей ного цеха Московского произ водственного объединения «Сокол» выступил инициато ром районного социалистиче ского соревнования за достой ную встречу 60-летия образо вания СССР. Швейники дали слово работать ритмично, вы пускать продукцию высокого качества и досрочно выполнить план второго года 11-й пяти летки. И уже в январе швейники выпустили более 16 тысяч мужских пальто. Первое место в соревновании заняла брига да Н. В. Колйаковой. Итоги работы за первую половину февраля показывают, что тем пы производства по-прежнему остаются высокими и стабиль ными. А это значит, что и в текущем месяце на прилавки магазинов поступят тысячи об новок. Для многих швей цеха пере выполнение производственных планов стало правилом. Луч шие из них — В. Н. Шелку- нова, Н. С. Марчева, Н, М. Еремеева, Г. В. Тушова и дру гие уже сейчас работают в счет 1983 года. КАЖДЫЙ ВАТТ—В ДЕЛО Целую колонну трехсотсиль ных «Кировцев» можно уком плектовать гидроцилиндрами, изготовленными на Елецком заводе тракторных гидроагре гатов на сбереженных энерге тических ресурсах. В нынешней пятилетке по инициативе новаторов произ водства на заводе проходит общественный смотр внутрен них резервов. В ходе его по даны сотни предложений по улучшению режима экономии. В частности, на станках уста новлены автоматические уст ройства, которые исключают холостую эксплуатацию обору дования. Произведена замена вентиляторов на более эконо мичные, внедрен прогрессивный метод сварки металла. Лучших результатов в общественном смотре резервов бережливости добились коллективы первого н второго механосборочных цехов. В. КАРЛИН. Отличают ся на монтаж е Хороших результатов на монтаже гидравличе ского оборудования вто рой очереди ЦХП НЛМЗ добиваются мон тажники бригады А. К. Кузьмина из «Метал- лургпрокатмонтажа - 2». Они ежесменно добива ются высокой выработ ки. На снимке: передовые монтажники (на первом плане) Владимир | Гра чев, Виктор Чеботарев, Юрий Щербаков и Александр Григорьев. Фото В. Ельшаева. На контроле «Ленинского знамени»—зимовка скота Е В С Е Р Е З Е Р В Ы В С К Р Ы Т Ы Восемнадцать лет я работаю дояркой в совхозе. За это вре мя, понятно, приобрела кое- какой опыт. Что должна ска зать о нынешней зимовке? Помещение, в котором зиму ет стадо, старое, но мехдойка, автопоилки, транспортер зДесь смонтированы и действуют без отказно. Отчасти механизиро вана н раздача кормов. Наша ферма когда-то была передовой. В последние же го ды дела пошли хуже. И причин тут много: ухудшилось кормле ние скота, дойное стадо старе ло, так как нетелей для его обновления и пополнения вы ращивали крайне мало. А глав ная беда, пожалуй, заключа лась в низкой дисциплине. Не которые доярки, скотники пос ле зарплаты по два-три дня не появлялись на работе. Объяс нять, к чему это приводило, я думаю, нет необходимости. Добрые перемены на ферме начались с прошлого года, пос ле того, как назначили нового бригадира Н. Е. Ушакову. Вот уже несколько месяцев наш коллектив работает четко, сла женно, постоянно перекрывает задания по Производству и за готовкам продукции. В январе, например, в среднем от коровы намечали получить 124 кило грамма молокй, а получили — по 134. В феврале дневные удои подняли уже почти до пя ти килограммов — на полтора килограмма превысили прош логодний результат. Мы с Ма рией Тихоновной Ермоловой обслуживаем группу в 55 ко ров. В январе от каждой из них взяли 160 килограммов мо лока, завоевали первенство. И, разумеется, было приятно при нимать поздравления от руко водства, от подруг по работе, получить красный флажок и премии. Приятно и то, что из отстающей наша ферма пома леньку выходит в передовые. За счет чего достигнут ус пех? Кормов, как и везде, у нас не густо. Потому каждый килограмм их взят на учет и расходуется по заранее состав ленному графику. Отпускаются они только по весу. Возле ферм и у кормушек не увидишь раз бросанной соломы, силоса, се на. Рацион не богат. В день на корову приходится: силоса —15 килограммов, соломы1*—5, концентратов —1,2, по кило грамму сена и корнеплодов. Но корма нынче качественные, *к тому же налажено их приго товление. Используем и такой резерв обогащения рационов, как хвойная мука, которой скармливаем в день додвух килограммов на голову, а так же различные минеральные добавки. Важно и то, что мы применяем индивидуальное кормление коров в зависимости от веса, продуктивности, фи зиологического состояния. Это позволяет дополнительно полу чать несколько килограммов продукции ежедневно. Все это, повторяю, результат крепкой дисциплины. Все делается в строгом соответст вии с установленным распо рядком дня. И все,же успокаиваться рано. Мы с Марией Тихоновной, впрочем, как и другие доярки, много недобираем продукции, из-за плохой работы со ста дом. Каждая пятая корова в нашей группе десяти и бо лее лактаций. В прошлом го ду в наше стадо в 220 коров ввели всего 20 нетелей. Это упущение зоотехнической служ бы. Повинны тут и мы: мало требуем со своих специалистов. Есть у нас и другие резервы. Привести из в действие — каш первейший долг. И. ПОПОЛИТО ВА, доярка Куринского отделения совхоза «Синдякинский». И н и ц и а т и в у — про вести 17 апреля ле нинский коммунисти ческий субботник — под хватывают коллективы пе редовых предприятий сто лицы. 25 февраля митинги и рабочие собрания состоя лись и на ряде московских предприятий- Их работники видят в укреплении связей с наукой. Выступившие на митинге токарь В. Пыка и его товарищи подчеркнули необходимость расширить внедрение прогрессивных разработок, ускорить освое ние новой техники. В ходе ударной вахты коллектив завода обязался ОТ РЕДАКЦИИ. В том, о чем рассказала Н. Н. Пополитова, нет никакого секрета. Нын че животноводы Куринского отделения совхо за «Син дякинский» получают гораздо больше продукции, чем в прошлом году. Намного улучшились дела и в целом по хозяйству. Впрочем, это характерно не только для «Смндякинского», а и для ряда других хле - венских колхозов и совхозов. Отрадно то, что наметились перемены к лучшему на круп ных молочнотоварных комплексах Конь-Коло- дезского совхоза-техникума, колхоза « З аве ты И л ьича», совхоза «Ел сц-Лозовский», которые «дел ают погоду» в молочном скотоводстве.. И секреты успехов те же, о которых расска зывала Н. Н. Пополитова: бережное расходо вание имеющихся кормов, широкое исполь зование резервов обогащения рационов, стро гая дисциплина. Тем не менее Наталья Николаевна права и в том, что на каждой ферме есть неисполь зованные возможности. Условия кормления и содержания скота на первой и второй мо лочнотоварных фермах совхоза «Дм и т ряшев - ский» абсолютно одинаковые. Одинакова и квалификация работников, а продуктивность стада разная. На второй ферме, где бригади ром Н. Н. Сушкова, в первой декаде февра ля от коровы получили 37 килограммов мо лока, а на первой—бригадир И. М . Д е д ов— всего 21 килограмм. Причина такого контра ста в тем, прежде всего, что на первой фер ме ниже трудовая и технологическая дисцип лина, нередки срывы графика раздачи кор мов, доения коров, не налажено кормопри- готозление, плохо используются резервы по вышения и обогащения рационов. По той же причине на первой ферме совхоза «С тепно й» получаю т в феврале вдвое меньше молока, чем на вто рой. Подтянуть отстающих до уровня передовых — одна из первостепен ных задач хлевенцев. ПОЗЫВНЫЕ СУББОТНИКА заявляли о стремлении наи- б ы с ш и м и достижениями оз наменовать 112-ю годовщи ну со дня рождения осно вателя Коммунистической партии и Советского госу дарства, 60-летие образова ния СССР, ускорить пре творение в жизнь задзч, по ставленных XXVI съездом КПСС. Работники завода «Ком прессор» говорили о боль шом энтузиазме, с которым коллектив начал подготовку к субботнику. 17 апреля каждый труженик предпри ятия обязался выполнить не менее двух сменных за- - даний. В ходе ударных вахт намечено изготовить пять крупных холодильных промышленных установок. Все цехи будут работать в этот день на сэкономлен ных сырье и электроэнер гии. , Основной резерв повыше ния эффективности произ водства станкостроители завода автоматических ли ний имени 50-летия СССР работать на сэкономленной электроэнергии. Будет изго товлено основной продук ции и товаров широкого потребления более чем на 200 тысяч рублей. Выступившие на митинге в механических мастерских южного речного порта сто лицы токарь Б. Борисов, капитан речного теплохода М. Белой и другие говорили о готовности отметить суб ботник весомыми трудовы ми достижениями. В ходе подготовки к нему намече но досрочно выполнить и февральское производствен ное задание, опередить гра фик ремонта двух плавучих кранов, двух теплоходов, другой техники. 17 апреля коллектив обя зался перевезти 25 тысяч | тонн грузов, благоустроить одну из припортовых улиц. Митинги состоялись так же на ряде других передо вых предприятий столицы. (Корр. ТАСС). Москва.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz