Ленинское знамя. 1981 г. (г. Липецк)
ГО В О Р Я Т УЧАСТНИКИ СО РЕВН О ВАНИ Я РАБОЧЕГО Александр Михайлович Федоров известен на Борииском сахарном заводе как опытный специа лист, передовик социалистического соревнования. В числе других мастеров сахарного производст ва ему обычно поручают наиболее сложные ра боты. И если он взялся за дело, то руководители предприятия, рабочие не сомневаются: сработает на совесть. За добросовестный труд награжден орденом Ленина. Сейчас повсеместно все шире развертывается соревнование за экономию и бережливость. Включился в него и коллектив завода. Каждый рабочий, техник, инженер принял на себя ин дивидуальные обязательства. Сегодня А. М, Ф е доров рассказывает о том, что нового по явилось в трудовом соперничестве сахарников, как они изыскивают резервы экономии сырья, энергии, материалов. У каждого, кто любит свою работу, бывают дни, когда приходит особое чувство ответст венности за порученное дело. У врача, навер ное, такое происходит, (когда он спасает тя жело больного, у токаря — когда делает наиболее сложную деталь, а у нас, работни ков сахарной промышленности, время особого напряжения наступает в начале каж дого нового сезона. Выпуск первой продук ции воспринимается на заводе, как серьезный экзамен. Подготовка к нынешнему сезону совпала с самым разгаром предсъездовского соревно вания, напряжение которого не уменьшилось и после партийного форума. Тон в трудо вом соперничестве задавали бригады Л, Е. Смородина и В, Д. Ермакова. Примечательно, что каждый рабочий на первый план ставил высокое качество ремонтных работ, К сере дине августа завод был полностью подготов лен к пуску. По всей стране сейчас развертывается гран- из них, идет в общую копилку. Вот пример. Лучший рационализатор завода бригадир сле сарей ТЭЦ Л. Е. Смородин предложил рекон струировать несколько узлов электрообору дования. Непосредственно на выходе сахара это не сказалось, но разве те две с половиной тысячи рублей, что помогло сэкономить нов шество, не пошли на пользу коллективу пред приятия и государству? Такие поиски ведутся на всех рабочих ме стах. Вместе с тем, мы хорошо понимаем, что главный путь к рациональному, экономич ному производству — его перевооружение, оснащение более совершенным оборудовани ем, И коллектив тут не жалеет усилий. Уста ревшая техника заменяется быстро, как гово рится, «на ходу». Установлены, например, но вые паровые котлы, центрифуги для фугов ки утфиля, смонтированы высокопроизводи тельные и экономичные дисковые фильтры и многое другое. В общей сложности модерни зировано более половины всего технологиче- ---- - ■ г----— ~ Iот в I л I^ п / ■ диозный поход за экономию и бережливость, ского оборудования. Это даст возможность Не пристало и нам, сахарникам оставаться в стороне, тем более, что наше производство, начиная с приема и хранения сырья до выдачи готовой продукции, состоит из таких процес сов, где можно, улучшая технологию, немало экономить, И опыт в этом деле у нас есть. В прошлом году, например, электроцех сберег энергии почти на восемь тысяч рублей, отдел механизации сэкономил девять тысяч, ТЭЦ — без малого 15 тысяч рублей. Только условного топлива удалось сберечь 230 тонн, а электро энергии 119 тысяч киловатт-часов. Все это, разумеется, сказалось на себестоимости про дукции. Успех этот был завоеван упорным творче ским трудом, а также благодаря более проду манному подходу к социалистическому со ревнованию. У нас повелось считать так: если ты добился высоких результатов — честь тебе и хвала, но если помог отстающим,- добился, что «середняк» стал передовиком — почет вдвойне. По инициативе А. П. Рукавишникова, известного на заводе новатора производства, передовые бригады дали слово в обязатель ном порядке внедрять свой опыт в тех кол лективах, где это требуется. Зародилась та кая практика: члены соревнующихся бригад поочередно в течение нескольких дней рабо тают друг у друга. Тут, конечно, и тем и дру гим хорошо видны и «секреты» успехов сопер ника, и их просчеты, А раз так, то можно бы стро перенять все лучшее, что есть у передо виков, быстрее ликвидировать недостатки. В нынешнем сезоне борьбу за экономию ресурсов и энергии намечено резко усилить. Особые надежды мы возлагаем на новмй подъем коллективного творчества. Сейчас над решением коренных технических проб лем на заводе постоянно работает специаль ная бригада из семидесяти человек. В ней — инженеры, техники, передовые рабочие. Кро ме того, между цехами и участками организо вано соревнование на лучшую постановку технического творчества. Мы убеждены, что на заводе нет второсте пенных участков. То, что сбережено на любом более полно осуществлять режим экономии и бережливости. Выход сахара во многом зависит от качест ва сырья. Мы надеемся, что во время пред стоящей уборки земледельцы не допустят, чтобы выкопанная и очищенная свекла лежа ла по нескольку дней под открытым небом, теряла вес и сахаристость, как это было, на пример, в прошлом году во многих колхозах и совхозах. В свою очередь мы постараемся переработать всю поступившую к нам свеклу как можно быстрее. В прошлом сезоне в сушильном цехе завода родился замечатель ный почин: несколько рабочих обязались выполнять пятидневное задание за четыре дня. О них рассказали «молнии», «боевые листки». Вскоре примеру передовиков после довал весь цех, а затем и коллектив завода. Нынче девиз: «Пять — за четыре» стал у нас самым популярным. Бороться за достижение какой-либо цели куда легче, если все увлечены единым стрем лением, если в коллективе создан такой нрав ственный климат, который способствует повы шению взаимной требовательности и ответст венности, Мы во многом этого достигли. Ког да, например, решается вопрос о т о л а , кому присудить первенство в соревновании, на за седание партийного комитета приглашаются представители всех цехов, участков, служб. Каждую кандидатуру перебирают, как гово рится, по косточкам. Учитывается все: и как человек трудится, и как участвует в общест венной жизни, и как ведет себя в быту. С хорошим настроем встречаем мы новый сезон сахароварения. Все, что выращено на свекловичных полях, переработаем быстро и без потерь, внесем посильный вклад в вы полнение постановления ЦК КПСС и Совета Министров СССР «Об усилении работы по экономии и рациональному использованию сырьевых, топливно-энергетических и других материальных ресурсов». Это наш прямой рабочий долг. А. ФЕДОРОВ , бригадир ТЭЦ Боринского сахарного завода. Про-летарии в с е х стран , соединяйт есь! 64-й год и з д а н и я Л е н и н с к о е ■ЗНАМЯ Ор ган Липецко го о б к о м а К П С С и областного Совета народных депутатов № 2 0 6 (1 6 Ю З) ф - . . . . Выходит ежедневно, . » ПЯТНИЦА, 4 сентября 1981 года кроме понедельника ♦ Цена 2 коп. У инициаторов почина - * НА МИНУСОВЫХ ДОПУСКАХ «Отливка на минусовых до пусках — резерв экономии ме талла!» — под таким девизом трудится на заводе «Свободный сокол» бригада заливщиков- труболитейщиков Николая Се рафимовича Бессонова. Доби ваясь отличного качества про дукции, с начала года бригада сэкономила около тысячи тонн металла. На снимке: труболитейщики A. Н. Викторов, А. Н. Котов, B. А. Солодов, А. П. Власов и бригадир Н. С. Бессонов. фото В. Ельшаева. Э К О Н О М И Я Р Е С У Р С О В - З А Б О Т А К А Ж Д О Г О УСПЕХ ДОБРОВЦЕВ ЗЕМЛЕДЕЛЬЦЫ ДОБРОВ СКОГО РАЙОНА В ЛУЧ ШИЕ АГРОТЕХНИЧЕСКИЕ СРОКИ, С ВЫСОКИМ КА ЧЕСТВОМ ПОСЕЯЛИ НА ВСЕЙ ПЛОЩАДИ ОЗИ МЫЕ КУЛЬТУРЫ У СПЕХ дела решила хорошая организация работ, умелый маневр техникой, широко развернутое соревнование. Все полевые ра боты шли в комплексе. По при меру ипатавцев в районе было создано 17 посевных отрядов, которые возглавили руководи тели хозяйств. Сев повсеместно проведен по высокому агрофону, с отлич ным качеством. Перед вахотой поля обработаны дисковыми лущильниками в двух направ лениях, на части массивов при менены гербициды. Важно и то, что, в отличие от прошлых лет, почва намного лучше заправле на удобрениями. Почти на 11 тысячах гектаров в рядки при посеве внесены минеральные тужи. * Наибольшую органцзрщн- ность, . мастерство продемон стрировали механизаторы кол хозов «Свободный сокол», име ни 1 Мая, имени XXII парт- съезда, «Россия», совхоза «Кри- вецкий». Завершив плановый сев, здесь оперативно пере строились и расширяют озимый клин. В колхозах «Свободный сокол» он превышен на 400, имени 1 Мая — на 200 гекта ров. Подведены предварительные итоги соревнования. В числе победителей назван экипаж механизатора В. П. Гладышева из колхоза «Свободный сокол». За день трехсеялочным агре гатом он засевал озимыми до 70 гектаров при норме 33. Вы сока сезонная выработка у А. Т. Епифанцева из колхоза имени 1 Мая, Н. И. Кузьми на и И. В. Бочарова из колхо за имени Свердлова и других. И. ГУБИН. НАРАЩИВАЮТ ТЕМПЫ Более 5 тысяч гектаров зяби предстоит вспахать нынче в совхозе «Дубовской» Чаплыгин- ского района. Сейчас на пахоте занято 16 тяжелых тракторов. Ежедневно они поднимают зябь на площа ди 180—200 гектаров. Тон в соревновании механи заторов задают Н. А. Давыдов и И М. Сметанников. Закреп ленные за ними мощные «Ки ровцы» не знают про стоев. Дневная выработка на каждый агрегат вдвое больше нормы. А в последние два дня обра зец высокопроизводительного труда показал механизатор Н. И. Докучаев, вспахавший 75 гектаров. Отличаются и трактористы, работающие на машинах ДТ-75. Так, М. И. Савин пашет в день по §—10 гектаров, вдвое перекрывая норму. В. ТРИШИН. НЕ ОПУСТЕЛИ БЫ КОРМУШКИ • • • В СОВХОЗЕ «КОМСОМОЛЬСКИЙ» КРАСНИНСКОГО РАЙОНА ПОСТАВЛЕНА ПОД УГРОЗУ НОРМАЛЬ НАЯ ЗИМОВКА ОВЕЧЬИХ ОТАР 11 Ш 11111 »П 1 П 11111 П 11 т 1 И 111 И» 11 И 1 П 11 НН**Н 1 НН 1111 и я Я 111 Н 1111 НП 11111 М 11111 » 111111 и П 1 В корпусах овцеводческого комплекса совхоза «Комсомоль ский» только что стихли мото ры электромашинок. За две недели бригада стригален сня ла руно с 2300 валушков и ярок. Горой высятся стокило граммовые тюки продукции, пропущенной через специальный пресс. И все же ее мало. Вес ной основные отары дали 280 центнеров шерсти, сейчас — 19. До годового плана загото вок не хватает еще 40 цент неров ценнейшего сырья. Чем же обусловлена низкая продуктивность отары? С кем бы ни беседовали в совхозе, слышали один и тот же ответ: •— Кормить овец нечем... Такого же мнения придержива ется и главный зоотехник сов хоза А. П. Дружинина, которая, однако, смотрит дальше и с тревогой говорит о предстоящей зимовке: — Обстановка чрезвычайно трудная... Тут не до, высоких пастригов. Поголовье бы не по терять. Вместе со специалистом про буем составить фуражный ба ланс на зимне-стойловый пе риод, и ни по одной графе, как говорится, дебет не сошелся с кредитом. Потребность хозяй ства в сене составляет 700 тонн, а фактически его заготов лено в два раза меньше. Се нажа запасено лишь 400 тонн — в три раза меньше потреб ного количества. А графа «кон центраты» и вовсе оказалась пустой. —■Чем же думаете кормить овец? — спрашиваем у главного зоотехника. — Как видите, кормов для всего поголовья не хватает. Может быть, разрешат сдавать баранов в заготовку? — А как же тогда план по шерсти выполнять будете? Ведь и без того совхоз нынче останется в долгу у государ ства^ К сожалению, не сего дня и не вчера возникла эта тупиковая ситуация в хозяйст ве. Нынешний засушливый год, как никогда прежде, остро по ставил проблему заготовки кормов. Хорошие хозяева бук вально по былинке собирали и продолжают собирать корма. Здесь же, даже в разгар жатвы на полях чувствовалось полное невнимание к соломе. Теперь, в конце уборочной кампании, по. чему-то дают отбой. Не рано ли? Ведь сегодня еще можно многое сделать. Надо отдать д. лжное рабо чим и служащим многих рай онных организаций. Они успели оказать большую помощь овце водам. Работники санэпидстан ции, райбыткомбината, аптеки, ветлечебницы, дорожных орга низаций почти ежедневно под возят на комплекс заготовлен ный на субботниках и воскрес никах веточный корм. В местах складирования терпко пахнет подвяленными кленовыми вет ками. Помещение изолятора уже забито ими полностью. Вы делен еще один корпус для хранения кормов. На террито рии животноводческого городка вырос целый . стог веточного корма. Но стог никто не удо сужился закрыть хотя бы плен кой. Пойдут дожди, пропадут труды шефов, ч - Рядом с белокаменными кор пусами комплекса на днях вы росли два золотистых скирда соломы. Вся она запрессована в тюки. Эту солому привезли из Винницкой области. Двенад цать вагонов в адрес «Комсо мольского» отгрузили совхоз ные заготовители, которых ко^ мандировали на Украину по случаю чрезвычайной обстанов ки с кормами. Но сколько же своих грубых кормов? Неужели такой боль шой недород, что из 1 плана 2700 тонн соломы, заскирдова но пока немногим более 560 тонн? Проехали по полям. И что же? Солома неубрана на больших площадях, это признают и сами команди ры производства. Управляющий отделением В. П. Пономарев, к примеру, знает, что солома в отделении заскирдована еше% не вся. Разбросанная в мелких кучах, в том числе и рядом с фермами, она после не давних обильных дождей бук вально почернела, во многом потеряла свою питательную ценность. Как же могло такое случить ся? Что помешало совхозным механизаторам не только спол на взять солому с полей, но и тщательно организовать пов торный сбор ее, избежать каких бы то ни было потерь? Элемен тарная бесхозяйственность. Так, толкающая волокуша для трактора Т-150 нынче не ис пользовалась То же самое можно сказать о стогометс. Проезжая по полям, мы увиде ли кое-как сложенные стога не только соломы, но и сена на орошаемом участке. Может пропасть и числящийся заго товленным корм. Вот и получается, что ездят за со ломой на поклон к дяде, а соб ственную не берегут. Сейчас идет силосование ку курузы. Однако в «Комсомоль ском» лишь около фермы в Гололобове шла закладка си лоса, да и то через час по чай ной ложке. Массу с полей во зили лнш-ь на трех машинах. А где еще два из пяти, выделен ных на эту работу грузовиков? Кукуруза в совхозе посея на на 350 гектарах. Убрана же пока на 90. Урожай низкий — по 70—80 центнеров зеленой массы с гектара. Заложено на силос лишь 500 тонн. Не сумели нынче в хозяйстве организовать четкую работу агрегата по приготовлению ви таминно-травяной муки. Три недели он простоял из-за не хватки электроэнергии. Плани ровалось заготовить для скота вместе с дополнительным зада нием 300 тонн муки и брикетов из зеленой массы н зерновых отходов, а в хранилища отпра вили лишь 50 тонн. В этих, прямо скажем, не обычных условиях предельная четкость, целеустремленность требуется от совхозного руко водства. Трудно приходится недавно назначенному ди ректором хозяйства А. И. Щер- бенко. Трудно не только пото му, что многое упущено, но и из-за недостатка внимания к возникшей проблеме со стороны объединения «Овцепром». В хозяйстве, правда, вот уже неделю находится главный аг роном этого объединения А. А. Водопьянов, который намерен скоординировать усилия кормо- заготовителей. Но обещанного крайне необходимого лесомате риала для ремонта ферм все еще нет. А ведь на зимнее со держанке в «Комсомольском» вот-вот предстоит перевести более десяти тысяч овец. Пока не поздно, труженикам совхоза «Комсомольский», нуж но принять срочные меры по усилению темпов заготовки кормов. Большую помощь жи вотноводам могут и сейчас оказать коллективы промыш ленных предприятий и органи заций района. И в Краснянском райкоме КПСС заверили: от стающему хозяйству будет оказана необходимая помощь. Но нужный настрой необхо дим самим, прежде всего работ никам совхоза. Н. МАТВЕЕВ, зам. редактора краснинской районной газеты «Заря». Н. ЛЕДЕНЕВ, спец. корр. «Ленинского знамени». ОБЛАСТНОЙ СЕМИНАР ПТИЦЕВОДОВ Вчера состоялся областной семинар-совещание птицеводов, на который были приглашены первые секретари горкомов и райкомов партии тех районов, где получило развитие птице водство, директора и главные специалисты, передовики про изводства птицефабрик и совхозов, руководители областных сельскохозяйственных служб. На семинаре рассмотрены вопросы дальнейшей интенсифи кации птицеводства, увеличения производства мяса птицы. Директор треста-«Птицепром» В. И. Бригадиров в своем докладе проанализировал результаты работы хозяйств треста за восемь месяцев этого года и рассказал о задачах на предстоящий период, директор совхоза. . «Красный колос» Герой Социалистического Труда П. М. Меланьин поделился опытом организации производства и заготовок продукции птицеводства. Выступление директора племрепродуктора «Светлый путь» Н. С. Чеканова было посвящено постановке в хозяйстве племенной работы, главного зоотехника птицефаб рики «Липецкая» А. И. Денисовой — эффективному исполь зованию кормов, главного зоотехни^р птицефабрики «Лебе* дянская» П. Г. Кузнецова — путям увеличения производства продукции, главного ветврача объединения «Елецкое» В. С. Мартынова — соблюдению ветеринарно-санитарных требова. ний в птицеводстве, начальника цеха птицефабрики «Березов, ская» Л. А. Саранцевой — технологии выращивания уток, главного агронома совхоза «Ударник» Усманского района Г. П. Колодянского — увеличению производства и заготовок кормов, директора птицефабрики «Добринская» В. Д. Свири дова — освоению проектных мощностей по производству мяса бройлеров., • Участники семинара ознакомились с работой птицефабрик «Березовская», «Липецкая» племрепродуктора «Светлый путь», совхоза «Красный колос», побывали в новом микро районе «Светлый путь», озна комились с ' жилищным и промышленным строительством. Перед участниками семинара-совещания выступил первый секретарь обкома КПСС Г. П. Павлов. Г о р о д — с е л у В ТВО РЧЕС КОМ С О Д Р УЖ Е С Т В Е Сельские труженики Данков- ского района говорят, что повезло им с шефами — метал лургами Новолипецкого заво да. За ; каждым цехом завода, за каждым производством, службой закреплено одно , из хозяйств района. Объем шефской помощи но- волнпецких металлургов дан- ковчанам ежегодно исчисляется миллионами рублей. Между цехами идет соревнование, проводятся смотры-конкурсы на лучшую постановку шеф ской работы. Три года подряд в этом соревновании первенст вуют литейщики, чьи успехи отмечены переходящим Крас ным знаменем Данковского горкома КПСС и райисполко ма. Бригадой рабочих цеха под руководством слесаря Н. Г. Андреева в совхозе *Т1о- лнтово» был построен коров ник, смонтированы кормушки и автопоилки, капитально отре монтировано совхозное кар тофелехранилище. А когда возникла необходимость до- , полнительно построить еще од ну силосную „траншею, группа литейщиков, в о . главе с .А. Е. Боковым в самый .короткий срок справилась и с этой за дачей, что позволило политов- цам дополнительно заложить .еще, две тысячи тонн силоса. И нынешним летом шефы трудятся в хозяйстве по-удар- ному, как и у себя в цехе, из месяца в месяц занимая при зовые, места в общезаводском соревновании. В пору обработ ки плантации, картофеля пос ланцы литейного перекрывали дневные задания примерно на треть и одними из первых на заводе закончили прополку на закрепленных за ними участ ках. А в канун уборочной стра ды специалисты цеха и лабо ратории . автоматизации пол ностью механизировали обра ботку зерна на совхозных то ках, причем при сооружении сушилки проявили завидную рабочую смекалку, вмонтиро вав сушильный .агрегат в ком плекс • зерноочистительного пункта. Этот опыт находит сейчас распространение во всем районе. Так же плодотворно, как и литейщики- трудятся в своих подшефных хозяйствах по сланцы основного ремонтно механического, третьего листо прокатного, электроремонтного цехов. И практически все под разделения завода полностью справляются со своими про граммами помощи ^земледель цам. Ежегодно металлурги возводят в хозяйствах района до 50 крупных объектов, ме ханизируют десятки трудоем ких процессов, сооружа ют силосные траншеи. Только нынешним летом не большая бригада рабочих- энергоремонтннков, возглав ляемая мастером А. И. Грев- цевым, сумела подготовить под закладку свежих кормов сразу пять силосных траншей объемом свыше 500 тонн каж дая. 4 После выхода постановления ЦК КПСС и Совета Министров СССР «О дальнейшем разви тии сельского хозяйства Центрально - Черноземного района РСФСР» новолипчане решили широко развернуть в хозяйствах подшефного района строительство жилых домов, детских садов, школ и клу бов. И эта работа успешно начата. Заводские железнодо рожники на днях сдали в эксплуатацию новый двух квартирный жилой дом в сов хозе «Красное знамя» и пол ным ходом ведут строительство второго здания.. Рабочие коп рового цеха в середине лета закончили сооружение одно квартирного дома и ударными темпами строят 1 сейчас еще два двухквартирных. Успешцо строят жилье в селе коллек тивы энергоремонтного цеха, теплоэлектроцентрали, огне упорного производства. Не смотря на трудности, связан ные с нехваткой людей, строительных материалов, ру- ' ководители этих подразделений постоянно изыскивают воз можности для оказания по мощи труженикам села. Все новолипчане понимают. что жилье — это в первую оче редь закрепление сельских ‘кадров. И, опираясь на помощь заводчан, коллективы хозяйств подшефного района смогут сделать все необходимое 'для ускоренного развития сель ского хозяйства, внесут до стойный вклад в успешное осуществление продовольствен ной программы. Г. СОЛОВЬЕВ. ТАБЛИЦЫ ВЫСОКИХ ПРИВЕСОВ «Меню» для овец разработа ли специалисты Института био химии и физиологии Академии наук Киргизии. Они создали универсальную таблицу норм потребностей в микроэлементах животных всех возрастных групп. В эффективности разработки уже убедились труженики сов хозов «Катта-Талдык», «Отуз- Адыр», ряда других хозяйств Тянь-Шаня. Определяя по таблице нормы добавок микро элементов для отдельных ферм ч отар, они на треть увеличили привесы животных, повысили настриги и качество шерсти. Фрунзе. (Корр. ТАСС). ПРЕБЫВАНИЕ НА БРЯНЩИНЕ В Брянской области 1—2 сен тября находился кандидат в члены Политбюро ЦК. КПСС, Председатель Совета Минист- ров РСФСР М. С. Соломениев. Он ознакомился с работой пар тийных организаций Брянщины по осуществлению решений XXVI съезда КПСС, постанов ления ЦК КПСС и Совета Ми нистров СССР «О дальнейшем развитии и повышении эффек тивности сельского хозяйства Нечерноземной зоны РСФСР в 1981—1985 годах». М. С. Соломениев побывал в ряде колхозов и совхозов. В ходе бесед большое внимание уделялось успешному заверше нию всех уборочных работ в оптимальные сроки и без по терь, выполнению планов н со циалистических обязательств по производству и продаже госу дарству продуктов животновод ства, зерна, картофеля, массо вая копка которого в области начинается в эти дни. В центре внимания были и вопросы соз дания прочной кормовой базы. М. С. Соломениев интересовал ся тем, как в колхозах и сов хозах. ведется борьба за уро жай будущего года. Много внимания было уделе но вопросам социального раз вития деревни, закреплению кадров, созданию для них не обходимых жилищных й быто вых условий, развитию подсоб ных хозяйств. Во время встреч с руководи телями, инженерно-технически ми работникам», рабочими промышленных ' предприятий, в частности, производственного объединения «Брянский маши ностроительный завод» и Дять- невского хрустального завода речь шла- о более полном ис пользовании имеющихся резер вов и возможностей для повы шения производительности тру да, увеличения выпуска и улуч шения качества всех видов продукции, в том число и то варов народного потребления. М. С. Соломениев выступил на собрании партийно-хозяйст венного актива области. Вместе с М. С. Соломенцевым в хозяйствах, на предприятиях были первый секретарь обкома партии Е. И. Сизенко, предсе датель облисполкома И. Я. По ручиков. Брянск. (ТАССУ
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz