Ленинское знамя. 1981 г. (г. Липецк)
Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я шшж п я т и л е т к а : г о д п ервый П а р т и й н а я ж и з н ь : руководство экономикой СОВЕТ ОПРЕДЕ ЛЯ ЕТ ПО Б ЕДИТЕ ЛЯ Раньше на наших фермах редко можно было встретить молодых животноводов. Если и приходили они работать, то долго не задерживались: ко му охота вручную коров донть и таскать корма, да еще и без выходных? Разумеется, партийную ор ганизацию н е . удовлетворяло состояние дел в совхозе. Н ача ли мы с того, что создали на фермах посты народных конт ролеров и депутатские посты, всех членов партийного коми тета закрепили за наиболее важными участками этой от расли. В результате срывы с доставкой кормов стали реже, лучше начала работать инже нерная служба. Но это было только началом, первым ша гом в перестройке организа ции труда животноводов. Н а до было в корне изменить от ношение людей к делу, и преж де всего укрепить животновод ство кадрами. Не раз отмечали народные контролеры; что и управляю щий отделением «Красный боец», и бригадир фермы ра ботают спустя рукава, что ча сто по их вине не подвозятся на ферму корма, низка дис циплина у животноводов. Партком совхоза тщательно разобрался с положением дел и предложил дирекции сов хоза освободить управляюще го и бригадира от занимаемых должностей. Управляющим был назначен агроном В. Н. Крутских, а бригадиром фермы стала доярка А. М. Королева. И они горячо взялись за дело. Прежде всего внедрили на ферме пятидневную рабочую неделю, повысили спрос с доя рок и скотников, с подвозчи ков кормов. Стал четко соблю даться распорядок дня, было отлажено и пущено оборудо вание. Все это облегчило труд доярок, продуктивность коров хотя и медленно, но стала ра сти. Подобные изменения про изошли и на других фермах. В результате этого животноводы успешно выполнили пятилетние планы заготовок молока и мя са. И сейчас надои по сравне нию с прошлогодними значи тельно выше. Когда на фермах был наве ден порядок, внедрена двух сменна, труд дояро$| стал лег че, „у них появилосб больше свободного времени. С этого момента н пошла в животно водство молодежь. Пытливая, энергичная, но не имеющая опыта работы. Поэтому парт ком совместно со специалиста ми приложили немало труда, чтобы помочь новичкам освоить профессию мастера машинного доения. На молочнотоварной ферме отделения «Красный боец», например, лучшие дояр ки В. С, Слугина. М. А. Под маркова и Е. И. Ж данова с большой старательностью обу чали секретам: своего мастер ства Тамару Ушакову, Марию Коростелеву и других выпуск ников местной школы, решив ших трудиться в животноводст ве. Теперь большинство нович ков работае,! не хуже ветера нов. Молодежь внесла свежую струю в работу коллективов ферм. Именно молодые доярки выступили против шаблона в организации социалистического соревнования. Раньше было так, что первое место присуж далось доярке, получившей за определенное время больше молока от каждой коровьи Вроде бы все верно: больше продукции — значит лучше ра ботает человек. Но при этом не учитывалось, что и группы коров у всех разные, с разны ми возможностями, и то, на сколько та или иная доярка превзошла свой результат по сравнению с прошлой дека дой, месяцем. Практически получалось, что в передовиках оказывались одни и те же жи вотноводы, они и получали премии. Другие же этой воз можности были лишены. Ясно, что большинство в таком со ревновании — без шанеов на победу — участвовало номи нально. Партком счел претен зию молодых доярок справед ливой, по встал вопрос: как поправить дело? На одном из заседаний парткома главный зоотехник совхоза И. С. Лотарев пред ложил создать на фермах со веты доярок, которые, как это сделано на птицефабрике «Россия», сами подводят итоги и определяют победителя. Животноводы поддержали предложение, назвали канди датуры в советы доярок — людей принципиальных, чест ных —- и опытных работниц, и молодых, но уже хорошо заре комендовавших себя. На ферме отделения «Крас ный боец» в состав совета доярок были избраны М. А. Подмаркова, В. С. Слугина, Е, И. Ж данова и Мария Коро стелева. Председателем избрали Марию Александровну Под маркову. Теперь уже совет, а не администрация, доводит дояркам ежемесячные задания по производству молока по каждой группе коров. При этом учитывается: какие ко ровы в группе по возрасту и продуктивности, сколько в з а пуске, в каких условиях ра ботает доярка и многие дру гие факторы, так что в объек тивности месячных заданий ни у кого не возникает сом нений. ' Совет доярок подводит и итоги. Первые места присуж даются тем, кто добился наи более значительного перевы полнения своего задания в процентном отношении и по лучил продукцию лучшего ка чества. Теперь любая доярка имеет возможность стать побе дителем соревнования, и зави сит это только от ее мастерст ва и старания. «Штатных» пе редовиков больше нет. Партком внимательно сле дит за работой советов доя рок, оказывает им всяческую поддержку. Авторитет их рас тет из месяца в месяц, и сей час нередко на их заседаниях поднимаются вопросы, уже не связанные с соревнованием. По нашему мнению, это неплохо. Так, советы доярок МТФ стали инициаторами наведения са нитарного порядка на фермах. Советы доярок становятся надежной опорой партийной организации в деле воспитания у людей чувства ответственно сти за порученное дело, в борь бе за укрепление трудовой дисциплины. Несмотря на трудности с кормами, положение дел на фермах совхоза заметно улуч шилось. Однако для превраще ния молочного животноводства в высокопродуктивную отрасль нам предстоит сделать еще многое. Партком совместно с дирекцией совхоза прежде всего наметили меры для обес печения общественного скота всеми видами кормов. В реше нии этой проблемы особая роль Отведена изучению и внедрению опыта лучших кор модобывающих бригад рай она и области. А. ПРИБЫТКОВ, секретарь парткома совхоза «Дмитровский» Липецкого района. - ф- ОБ ЩИМИ УСИЛИЯ МИ. 4 - ВНЕДРЯЯ ВОИ МЕТОД. ПЕРЕДО- 4^ ЭФФЕКТ НОВШЕСТ ВА. П Н Е О Н И К с о ц и а л и с т и ч Е с к о г о с о Р Е в н о в а н и я За посл едние в о семь лет числен ность рабочих на елецком заводе «Гидропривод» уменьшилась на сто человек. В то же время производственная программа предприятия возросла вдвое. В нынешней пятилетке коллективу завода предстоит увеличить объем выпускаемой продукции еще на 2 3,4 про ц ент а. Заводча не решили д обиться этого б ез прив лече ния дополнительной рабочей силы. Достижению поставлен ной цели в значительной степени помогает внедрение прог рессивкой формы организации труда — бригад с оплатой по конечным результатам работы. • службы, бригады и уча стки заранее провели не обходимые расчеты с тем, что бы максимально использовать все резервы повышения произ водительности труда. И лишь после этого был сделан вывод: дальнейшая механизация и ав томатизация производства, ис пользование передовой техно логии, совершенствование ор ганизации труда — вот тот комплекс мер, который позво лит решить поставленную за д а чу. Особое внимание при этом на заводе уделяется широкому внедрению бригадных форм ра боты. — Пример калужан, многих предприятий нашей области по казывает, что создание комп лексных бригад —- это верный путь повышения производитель ности труда, — говорит на чальник отдела труда и за р платы завода А. Е. Лукин. — Собственно, бригады на нашем заводе существуют давно. Но раньше в их основе лежала ин дивидуальная сдельщина, По этому нередко бывало так:, в одной и той же бригаде часть рабочих выполняла задания на 120— 130 процентов* а иные не * 1 дотягивали и до нормы. В ре зультате снижались' общие по казатели. Теперь — совсем дру гое дело. У членов бригад, ра ботающих на единый наряд, возросла требовательность друг к другу, повысилась ответст венность каждого... Комплексные бригады с оп латой по конечным результа там труда созданы в четырех квартала передовой коллектив выполнил на 114,4 процента. ,Не намного отстают от него комплексные бригады В. А. Лукьянова, М, Г. Белокопыто ва и другие. Надо отметить: здесь каждый рабочий — и сборщик, и испытатель. О вла дение смежными специально стями не только повышает производительность труда, но и позволяет бригадиру более гибко маневрировать силами коллектива, равномерно распре делять задания между рабочи ми. ОПЫТ ВЗЯТ НА ВООРУЖЕНИЕ ВЕСКОЕ СЛОВО Б Р И Г А Д Ы заводских цехах, в том числе и во втором сборочном, откуда выходит большинство изделий, производимых заводом. П ож а луй, в этом цехе наиболее на глядно проявляются преиму щества работы по-новому. Ведь здесь рядом, на соседних участ- Сегодня во втором сборочном в бригады объединено около по ловины всех рабочих. В значи тельной степени благодаря именно их труду цех уже в первом квартале выдал сверх плановой продукции на трид цать тысяч рублей — это со ках, трудятся как комплексные ставляет 50 процентов от го бригады; та И: и бригады сдель фиков. Отличных результатов доби вается' коллектив экспортного участка, руководимый масте ром А. Т. Козловым. Он проч но удерживает лидерство в з а водском социалистическом со ревновании. План минувшего довых обязательств коллектива. По примеру второго сбороч ного бригады с оплатой по ко нечным результатам труда бы ли организованы и в одиннад цатом сборочном цехе. Со дня их создания прошло всего два месяца, однако сборщики уже в полной мере оценили преиму щества работы по-новому. Ес ли раньше цех лихорадило, не редко в первой декаде месяца случались простои, а в треть ей •—• авралы, то те перь он идет стро го в производственном графике: бригадиры добились, чтобы был создан необходимый для рит мичной работы задел комплек тующих деталей. Исчезла штурмовщина, улучшилось ка чество изделий. ■— Наша бригада теперь справляется с прежним зад а нием меньшим количеством ра ботающих, — рассказывает бригадир А. В. Королев. — З а метно повысилась производи тельность и в бригадах слеса- рей-сборщиков Е. П. Кармаса и И. Б. Беликова. В результа те наш цех план квартала вы полнил на 108,8 процента. Не менее успешно трудятся созданные недавно бригады в •первом и четырнадцатом це хах. Словом, уже сегодня прог рессивная форма организации труда, внедряемая на заводе, приносит ощутимые результа ты. — Однако это только нача ло, -— говорит председатель завкома профсоюза А. П. Вдо вин. —• В этом году комплекс ные бригады будут созданы в третьем механосборочном и ли тейном цехах, полностью пе рейдет на новый метод рабо ты второй сборочный. На заводе понимают: чем скорее будет распространен опыт калужан, тем больших успехов можно будет добиться. Подсчитано, что широкое внед рение комплексных! бригад поз волит предприятию уже в ны нешнем году увеличить объем производства на 3—5 процен тов. о. соколов, спец. корр. «Ленинского знамени». З А Д А Н И Е ПЕРЕВЫПОЛНЕНО Большой объем работ на строительстве отделения листо- отделки № 2 выполнил кол лектив первого участка управ ления «Юговостоксйнтехмон- таж - 2 », возглавляемый стар шим прорабом Александром Ивановичем Матюниным. На стройке особенно отличи лась бригада Александра Алек сеевича Ануфриева: за три не дели проложено 650 метров трубопроводов отопления и 300 метров —- ливневой канализа ции. Задание перевыполнено в два раза. Сейчас бригада А. А. Ануф риева продолжает в отделении листоотделки монтаж трубо проводов. Обязательство на месяц — прокладка пяти ниток общей протяженностью полто ра километра. НА БАЗ Е «ЦЕНТРОЛИТА» «Развитие бригадных форм организации и оплаты труда рабочих» — с такой повесткой дня на базе липецкого завода «Центролит» состоялся област ной научно-практический се минар. В работе семинара при няли участие начальники и инженеры отделов организации труда, председатели завкомов профсоюза предприятий ма шиностроения и приборострое ния области. С докладами «О работе хо зяйственных руководителей за вода «Центролит» по развитию бригадных форм организации труда» и «Соревнование и бригадная организация труда» выступили директор завода «Центролит» В. К. Ханин и председатель завкома В. П. Филиппов. О практике внедрения кол лективных форм организация труда рассказал инженер Л и пецкого станкостроительного завода С. М. Данынин. Опытом организации социа листического соревнования под девизом «Весь прирост объема ( продукции — за счет роста производительности труда» по делился председатель цехового комитета профсоюза сборочно го цеха елецкого завода «Гид ропривод» М. М. Мирохин. Участники семинара обсуди ли и приняли рекомендации, направленные на дальнейшее развитие бригадной формы организации труда, ознакоми лись с работой лучших бригад «Центролита», побывали в це хах завода. Около трех лет коллектив одиннадцатого управления тре ста «Липецкстрой» шефствует; над хлевенским совхозом «Дмитряшевский». З а это вре мя шефы построили здесь зер носклад, крытый ток, две си лосные ямы, свинарник, жилой ДОМ. ' В нынешнем году специали- К А Ж Д О Й С Е М Ь Е — К О Т Т Е Д Ж сты управления предложили начать строительство новой улицы на центральной усадьбе совхоза. 4 - . —Мы должны сдать в совхозе шесть квартир, — говорит на чальник управления В. А. Григорьев. — Все они будут построены отдельными домами- коттеджами. На будущей улице появился первый «десант» строителей: доставлен 25-тонный кран на гусеничном ходу, два бригад ных вагончика, десятки фун даментных блоков. Готова траншея для водопровода. Бригады второго участка уп равления приступили к заклад ке фундаментов под первые четыре дома. Шефы дали сло во все шесть домов сдать в эксплуатацию в октябре., Г. КОЛЕНЧУК. ЛИ П ЕЦ К -г ВО РОН ЕЖ «ОТРАДА»- «СПУТНИК» 4 - Подведены итоги четырех месяцев в социалистическом соревновании между знатными мастерами машинного доения коров добринского совхоза «Отрада» Н. М . Заевой и совхоза «Спутник» Калачеевского района Воронеж ской области Л. Г. Гладких. + Пример передовиков зовет к новым рубе жам. Подведены итоги соревно вания между знатными ма стерами машинного доения коров добринского совхоза «Отоада» Н. М. Заевой и совхоза «Спутник» Калаче евского района Воронеж ской области Л. Г. Гладких. За четыре месяца первое место завоевали воронеж ские животноводы, которые получили от каждой коровы по 1135 килограммов моло ка —- на 44 килограмма больше, чем у соперников. Неудачно начав текущий год, здесь сумели в марте и особенно в апреле на верстать упущенное. Для этого были улучшены корм ление и содержание дойно го стада, улучшен раздой отелившихся коров. Не слу чайно в апреле надой от коровы составил 355 кило граммов молока против 3^3 у отрадинцзв К чести животноводов от деления имени Ленина совхоза «Отрада» они не довольствуются вторым местом и в мае намерены взять первенство. С этой целью дойные гурты орга низованно переведены на летнее содержание, разра ботана и начинает осу ществляться схема «зелено го конвейера». А главная ставка делается на исполь зование передового опыта, тем более, что он — рядом. Н. М. Заева получила от каждой коровы своей груп пы с начала года по 1464 килограмма молока против 1276 килограммов у лучшей калачеевской доярки Л. Г. Гладких. Вот ее приемы ра боты и осваивают подруги. И результаты налицо. Сей час в отделении имени Ле нина попучают от коровы по 14,5 килограмма моло ка в сутки. Это почти на 2 килограмма больше, чем в «Спутнике*. РУЧНОЙ ТРУД - НА ПЛЕЧИ МАШИН ВМЕСТО КЛАДКИ - МОНТАЖ Механизировать все вспомо гательные операции — так ре шили в липецком управлении треста «Союзтеплострой». И вскоре стали транспортировать огнеупоры на поддонах от за- водов-изготовителей до рабоче го места кладчика, перевозить растворы контейнерами, приме нили лебедочные станции при сооружении высотных труб, стали использовать механизи рованный инструмент. — Но хочу подчеркнуть, что никаких особенных приспособ лений у нас нет, — говорит на чальник производственного от дела управления В. Н. Яковлев. — Используется набор основных меха низмов: автокраны, погрузчи ки, кран-балки, лебедки, элект- ротали, . ленточные конвейе ры, бетоночрастворосмесители, растворонасосы. Есть, правда, некоторые специальные меха низмы: станки для резки огне упоров, лебедочные станции. Но не в них суть. Дело в том, что мы продуманно, с максималь ной эффективностью использу ем привычные всем механизмы. В период подготовки к строи тельству активно работают наши рационализаторы. И тог да обычные средства механиза ции, вместе с приспособления ми, придуманными новаторами, становятся единой комплексной системой обеспечения теплоизо ляционных работ на стройке. Огнеупорщики сумели орга низовать поточную линию ма териального обеспечения, быв шего когда-то самым уязвимым звеном теплозащитных работ. Ныне механизация погрузочно- разгрузочных операций, напри мер, составляет 96 процентов. Переброска кирпича вручную даж е на 2 —3 метра — забы тое прошлое. Перевозятся ог неупоры любой марки и в лю бом, даж е самом малом коли честве, только пакетами. В уп равлении нет подсобных рабо чих, зато есть мотористы, об служивающие механизмы. Всю подготовительную рабо ту ведут специальные бригады слесарей-монтажников. Време ни и сил на тщательную под готовку не жалеют. Это оправ дывается в будущем скоростны ми темпами кладки, общим сок ращением сроков строитель ства. Задолго до прихода на агре гат непрерывного отжига пер вых огнеупорщиков главный ин женер управления А. Я. Хав кин напоминал специалистам: — Походите . вокруг печей, прикиньте, как будем действо вать, а через пару недель об судим ваши соображения. На мостовые краны не рассчиты вайте. С интересными мыслями при шли тогда в кабинет Хавкина инженеры В. Н. Яковлев, А. В. Мокрушин, И. М. Петрыкин, A. Д. Бахмутский, рабочий B. Е. Швырев. Швырев, напри мер, усовершенствовал конст рукцию подъемного устройства маневренных рабочих площадок, перемещавшихся внутри печей по всей 25-метровой высоте. Он ж е первым; освоил последо вательность сложного и необыч ного монтажа специальных ж а ростойких плит. Позже состоялось заседание технического совета, где была выработана стратегия и такти ка огнеупорной кладки терми ческих печей. Как результат, на кладке появились поточные ли нии. Сооружение боровов и футе ровка 83 колпаковых печей бы ли осуществлены индустриаль ным методом с применением прогрессивных огнеупорных ма териалов. Специалисты управ ления совместно с работниками проектных и научно-исследова тельских институтов заменили обычную кладку из красного кирпича' на монтаж сборных блоков из жаростойкого бето на. Блоки изготавливались в опытно - производственном це хе управления и на заводах треста «Железобетон». В ре зультате объем работ сокра тился почти наполовину, трудо вые затраты уменьшились на 4 тысячи человеко-дней, сократи лись на 38 дней сроки работы и повысилось ее качество. Эко номический эффект составил 33 тысячи рублей. На колпаковых печах футе ровка была выполнена вместо огнеупорного кирпича тоже крупными плитами. Толщина футеровки уменьшилась на 70 миллиметров, масса—на 6 тонн, трудоемкость снизилась на 20 процентов. Непросто было ло мать привычные взгляды на огнеупорный кирпич как на единственную надежную з а щиту от высоких температур. А ведь новые материалы при температурах до 110 0 градусов не только не уступали, но и кое в чем превосходили огне упоры. Например, они отлича лись меньшей теплопровод ностью, что сокращало расход газа на разогрев колпаковых печей периодического действия. Одновременно увеличивалась емкость печей. Таких примеров можно при вести немало. Сокращение ручного труда имеет для коллектива управле ния не только экономическое, но и социальное значение. Привлечь молодежь к профес сии кладчика можно, лишь сделав эту профессию привле кательной, и, конечно, облег чая труд огнеупорщиков. Результаты целенаправлен ной работы коллектива «Союз- теплостроя» налицо. Досрочно была выполнена программа 1980 года и десятой пятилетки в целом. Перевыполнен план по внедрению новой техники. Прибыль от хозяйственной дея тельности в прошлом году со ставила более 2 10 0 тысяч руб лей, что почти на четверть миллиона больше плановой. Производительность труда ра бочего выросла за пятилетку на 42 процента. Объекты сда ются только с оценками «от лично» и «хорошо». Лишь за прошлый год экономия от р а ционализаторства и изобрета тельства составила 339 тысяч рублей. Коллектив постоянно в по иске. В этом году здесь начи нается техническое перевоору жение опытно-производствен ного цеха жаростойких бетон ных блоков. Перевооружение обеспечит четырехкратный рост его мощности. Решено и даль ше поддерживать тесные связи с проектировщиками, научными работниками, внедрять совре менные достижения науки и техники. В. ТЕСЛОВ. В А Ж Н Ы Е З А Д А Ч И А Г Р О Х И М И К О В В течение трех дней в Ли пецке проходил Всероссийский семинар-совещание, органи зованный объединением «Рос- сельхозхимия» Министерства сельского хозяйства РСФСР. Наш корреспондент попросил рассказать о его работе пред седателя областного объедине ния «Сельхозхимия» В. А. Мурова. — Программа дальнейшего повышения интенсификации сельскохозяйственного произ водства, выдвинутая XXVI съездом КПСС, в качестве од ного из важнейших направле- )ний развития народного хо зяйств СССР в 11-й пятилетке ставит большие и сложные за дачи перед работниками сель ских агрохимических служб. Да это и понятно *— от то го, насколько эффективным будет труд агрохимиков, в значительной степени зави сит увеличение урожайности сельскохозяйственных культур. На состоявшемся семинаре представители объединений «Сельхозхимия» из более чем 40 областей, краев и автоном ных республик Российской Фе дерации обсудили задачи по созданию материально-техни ческой базы местных агро химических служб, обменя лись опытом работы в этой области. Участники семинара наметили пути скорейшего ос воения производственных мощ ностей, решение проблемы кадров. Особый упор при этом был сделан на необходи мость расширения строитель ства жилья для работников объединений «Сельхозхимия». Приятно отметить, что Ли пецк не случайно был избран местом проведения семинара. За сравнительно короткий срок своего существования агрохимическая служба в на шей области прочно встала на ноги. Сейчас силами «Сель- хозхимии» на поля вывозится 72 процента от общего коли чества органических и значи тельная часть минеральных удобрений, полностью ведет ся известкование почв, а также химзащита посевов. В ряде районов создана мощ ная производственная база, построены добротные мастер ские, гаражи, склады удобре ний. Участники семинара со вершили поездку в Лебедян ский, Лев-Толстовский и Дан- ковский районы, где ознако мились с опытом работы рай онных объединений «Сель хозхимия». В работе семинара-совеща ния приняли участие секретарь обкома партии И. С. Зимин и заместитель председателя объединения «Россельхозхи- мия» В. М. Усачев. На этом снимке запечатлены два бригадира Новолипецкого металлургического завода: Ми хаил Иванович Хрипунков — бригадир отгрузки рулонов на стане «2000», Владимир Михай лович Голощапов — бригадир склада горячекатаных руло нов. Трудятся они по-ударно му, умело организуют людей и пользуются заслуженным авто ритетом в рабочем коллективе. Бригады, руководимые М. И. Хрипунковым и В. М. Голо щаповым, идут в авангарде социалистического соревнова* ния. Фото В. Ельшаева. ПОЧЕТНАЯ Г РАМ О Т А - 1 ГАЗЕТ Е «СТРОИТЕЛЬ» В сентябре прошлого года ЦК профсоюза рабочих строи тельства и промстройматериа- лов и редакция «Строительной газеты» объявили Всесоюзный смотр-конкурс многотиражных газет под девизом «Пятилетке — ударный финиш, XXVI съез ду КПСС — достойную встре чу!». В канун Дня печати были подведены итоги смотра-кон курса. Среди удостоенных Почетных грамот ЦК профсою за — газета «Строитель» тре ста «Липецкстрой», широко ос вещающая соревнование кол лективов, сооружающих объек ты Липецкой Магнитки. А. ВОЛЬСКИЙ. ДОЖДЬ П О З А К А З У В конце апреля часто шли дожди, из-за которых задер жались работы на орошаемых участках. Но как только уста новилась сухая погода и воз никла необходимость в поливе, в совхозе «Отрада» Добрин ского района без промедле ния взялись за него. На по ливе здесь размещено 289 гектаров многолетних трав. Увлажнение поЧвы ведется с помощью четырех «Волжанок». Старательно трудится маши нист насосной станции В. Д. Копцев. Благодаря его высо кому мастерству вода подает ся на дождевальные агрегаты бесперебойно. В свою очередь умело обслуживают дожде валки операторы К. Д. Зюзин и Д. Я. Аленичев. Контроли рует работу на орошаемом участке агроном-мелиоратор В. А. Маликов. Мелиораторы решили получить в среднем с 'гектара 400 центнеров зеле- ,ной массы многолетних трав. В. ИСКОРНЕВ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz