Ленинское знамя. 1981 г. (г. Липецк)

о<\ Пролетарии всех стран, соединяйтесь! 64 -й год и з д а н и я Л е н и н с к о е ■З Н Л М Я Орган Липецкого о б к о м а К П С С и областногоСовета народных депутатов В ОТВЕТ НА ПРИЗЫВ ПАРТИИ -Я В тру довых коллективах области с горячим одобрением встречено поста­ новление ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ «О Все­ союзном социалистическом соревновании за успешное выполнение и пе­ ревыполнение заданий одиннадцатой пятилетки». ----------------------------------------- & & ------- - ------------------------------ № 76 (15 973) ♦ ВТОРНИК, 31. марта 1981 года ♦ Выходит ежедневно, кроме понедельника ♦ Цена 2 коп. «Работать эффективно и ка­ чественно!» — эти слова долж­ ны стать девизом всех сорев­ нующихся коллективов, под­ черкивается в постановлении ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ «О Всесоюзном социалистиче­ ском соревновании за успешное выполнение и перевыполнение заданий одиннадцатой пятилет­ ки». Дальнейшее повышение эф­ фективности производства и качества продукции коллектив нашего труболитейного цеха считает своей главной задачей в нынешней пятилетке. Сорев­ нование в дни предсъездовской вахты помогло нам добиться наивысшей производительности труда, соревнование помогает нам работать по-ударному и сегодня. Только в марте кол­ лектив нашего цеха записал на свой сверхплановый счет 100 тонн труб, и все они помече­ ны почетным пятиугольником. Весомый вклад в это достиже­ ние внесла смена В. Е. Кула­ кова, в состав которой входит наша бригада* За счет строго- В Ц К К П С С ■ Совете Министров СССР го соблюдения технологии* ра­ боты на минусовых допусках за месяц дополнительно к за­ данию нашей сменой было от­ лито 80 тонн труб. А в сорев­ новании бригад за досрочное выполнение заданий первого года одиннадцатой пятилетки впереди сегодня коллективы залившиков . труболитейщиков А. В. Варварина и Н. Т. Кур­ дюкова. В. ГОРШКОВ, бригадир заливщиков- труболитейщиков трубцеха № 1 завода «Свободный сокол». Центральный Комитет КПСС и Совет Министров СССР приняли постановле ния «О мерах по усиле­ нию государственной помощи семьям, имеющим детей*» и «О мерах по дальнейшему улучшению социального обеспечения населения». В постановлении «О мерах по усилению государственной помощи семьям, имеющим де- ' тей» отмечается, что Коммуни­ стическая партия и Советское государство, последовательно проводя курс на подъем на­ родного благосостояния, уде­ ляют большое внимание соз­ данию наиболее благоприятных условий для роста населения и воспитания подрастающего поколения. Рассматривая помощь семь­ ям в воспитании детей как важное направление социаль­ ной программы развития наше­ го общества, ЦК КПСС и Совет Министров СССР сочли целе­ сообразным осуществить до­ полнительные меры по усиле­ нию государственной помощи семьям, имеющим детей, с тем, чтобы обеспечить рацио­ нальное сочетание обществен­ ного и семейного воспитания детей, облегчить положение работающих матерей и соз­ дать благоприятные условия для жизни и быта молодых семей. Постановлением преду­ сматривается: введение поэтапно пр рай­ онам страны, начиная с 1981 года, для работающих мате­ рей, имеющих общий трудо­ вой стаж не менее одного го- да, а также женщин, обучаю­ щихся с отрывом от производ­ ства, частично оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком до достижения им возраста одного года. Оплата этого от­ пуска будет производиться в размере 50 рублей в месяц в районах Дальнего Востока, Сибири и северных районах страны и в размере 35 рублей в месяц в остальных районах; предоставление работающим женщинам одновременно с введением указанного отпуска права на получение дополни­ тельного отпуска без сохране­ ния заработной платы по ухо­ ду за ребенком до достиже­ ния им возраста полутора лет, а в дальнейшем и двух лет, с сохранением непрерывного трудового стажа и стажа ра­ боты по специальности. В двенадцатой пятилетке 'бу­ дет продолжено осуществле­ ние мер по увеличению про­ должительности и повышению уровня оплаты отпуска по уходу за новорожденными и малолетними детьми. В одиннадцатой и двенадца­ той пятилетках будет обеспе­ чено всемерное развитие сети детских садов и яслей, школ и групп с продленным днем, пионерских лагерей и других , детских учреждений. Госплану СССР, Советам Министров со­ юзных республик, министерст­ вам и ведомствам СССР по­ ручено предусматривать в проектах планов наиболее полное удовлетворение по­ требностей в постоянных и се­ зонных дошкольных учрежде­ ниях, имея в виду устранить в ближайшие годы их нехват­ ку в районах с высоким уров­ нем занятости женщин в об­ щественном производстве. В необходимых случаях дол­ жны создаваться дошкольные учреждения или группы с круглосуточным пребыванием детей, в том числе в воскрес­ ные и праздничные дни, шире практиковаться обмен мест в районных и ведомственных детских яслях и садах. Для улучшения обеспечения детских яслей, ясельных групп яслей-садов и домов ребенка квалифицированными кадра­ ми решено распространить в одиннадцатой пятилетке на медицинских сестер, работаю­ щих в этих учреждениях, про­ должительность 6-часового ра­ бочего дня и 36-дневного от­ пуска, установленную для вос­ питателей детских садов. В одиннадцатой пятилетке предусмотрено повысить нор­ мы расходов на питание в до­ школьных учреждениях в среднем на 10—15%, а также освободить от платы за со­ держание детей в яслях, са­ дах и школах-интернатах се­ мьи, в которых средний сово­ купный доход на члена се­ мьи не превышает 60 рублей в месяц. В целях создания женщинам более благоприятных условий, позволяющих сочетать труд в общественном производстве с воспитанием детей: Советам Министров союз­ ных республик, министерствам и ведомствам СССР предложе­ но разработать и осуществить меры по широкому распрост­ ранению практики работы женщин по режиму неполного рабочего дня или неполной рабочей недели, скользящему (гибкому) графику, а также работы на дому; предоставлять, начиная с 1981 года, работающим жен­ щинам, имеющим двух и бо­ лее детей в возрасте до 12 лет: дополнительный трехднев­ ный оплачиваемый отпуск (при условии, что общая продолжи­ тельность отпуска не должна превышать 28 календарных дней); первоочередное право на получение ежегодного от­ пуска в летнее или другое удобное для них время; право на дополнительный отпуск по уходу за детьми без сохра­ нения заработной платы про­ должительностью до двух не­ дель по согласованию с адми­ нистрацией в период, когда позволяют производственные условия; увеличить в одиннадцатой пятилетке продолжительность оплачиваемого периода по уходу за больным ребенком до 14 дней, с оплатой допол­ нительных ПР сравнению с действующим зцконодательст- вом дн ей в размере 50 про­ центов заработка. В постановлении предусмат­ ривается ряд мер по повыше­ нию материального обеспече­ ния семей, имеющих детей, и в частности: ввести в одиннадцатой пяти­ летке выплаты государственно­ го единовременного пособия работающим или обучающим­ ся с отрывом от производства матерям в размере 50 рублей при рождении первого ребен­ ка и 100 рублей при рожде­ нии второго и третьего ребен­ ка, с сохранением действую­ щих размеров пособия при рождении четвертого и после­ дующих детей; повысить в 1981 году раз­ мер государственного пособия одиноким матерям до 20 руб­ лей в месяц на ребенка, с выплатой его до достижения ребенком возраста 16 лет (учащимся, не получающим стипендии,— 18 лет). Предусмотрено уже в 1981 году установить дополнитель­ ные льготы при назначении пенсии по возрасту при непол­ ном стаже работы женщинам, воспитавшим пять или более детей либо ребеика-инвалида с детства. Определен ряд мер по рас­ ширению для семей, имеющих детей, и молодоженам пре­ имуществ при получении го­ сударственной жилой площа­ ди, а также при индивидуаль­ ном и кооперативном жилищ­ ном строительстве. Решено в одиннадцатой пятилетке отме­ нить взимание с молодоженов налога на малосемейных граж­ дан в течение первого года с момента регистрации их бра­ ка. Признано необходимым и впредь проводить политику льготных государственных роз­ ничных цен на товары детско­ го ассортимента. Повысить ответственность министерств и предприятий, выпускающих детские товары, за удовлетво­ рение потребностей семей с различным уровнем дохода в этих товарах, не допуская со- кращения производства недо­ рогих детских товаров, поль­ зующихся спросом у населе­ ния. В постановлении определе­ ны задачи по серьезному улучшению работы предприя­ тий торговли, общественного питания, бытового обслужива­ ния в целях облегчения до­ машнего труда и сокращения времени, затрачиваемого на ведение домашнего хозяйства. Намечено осуществление си­ стемы мер в интересах охраны и укрепления здоровья бере­ менных женщин и детей. Пре­ дусматривается ввести в один­ надцатой пятилетке дополни­ тельные льготы по оплате пу­ тевок в пионерские лагеря, обеспечить дальнейшее разви­ тие сети пансионатов и дру­ гих оздоровительных учрежде­ ний для семейного отдыха. Соответствующим органи­ зациям даны указания об уве­ личении издания литературы по вопросам демографии, се­ мьи, гигиены брака, воспита­ ния детей, укрепления здоро­ вья населения, организации его полноценного отдыха и досуга, по усилению воспита­ тельной работы в целях ук­ репления семьи как одной из высших моральных ценностей социалистического общества. * * * В постановлении «О мерах по дальнейшему улучшению социального обеспечения на­ селения» отмечается, что в ре­ зультате глубоких социально- экономических преобразова­ ний в нашей стране создана и постоянно совершенствуется государственная система со­ циального обеспечения, позво­ ляющая реализовать права со­ ветских граждан на материаль­ ное обеспечение в старости, в случае болезни, полной или частичной утраты трудоспо­ собности, а также потери кор­ мильца. В целях улучшения системы социального обеспечения пре­ дусмотрено повысить в 1981 году минимальный размер пенсии по возрасту рабочим и служащим до 50 рублей в ме­ сяц, а также увеличить мини­ мальные размеры пенсий по инвалидности и по случаю по­ тери кормильца. Принято предложение союзного совета колхозов об увеличении в одиннадцатой пятилетке мини­ мального размера пенсии по возрасту членам колхозов до 40 рублей в месяц при одно­ временном повышении мини­ мальных размеров пенсий по инвалидности и по случаю по­ тери кормильца. В текущей пятилетке будут повышаться размеры ранее назначенных пенсий пенсионе­ рам из числа рабочих и служа­ щих, вышедших на пенсию бо­ лее 10 лет назад, имея в ви­ ду приблизить их пенсии к уровню пенсий, назначаемых в настоящее время работникам аналогичной квалификации. В первую очередь эти меры бу­ дут осуществлены для пенсио­ неров, получающих пенсию ме­ нее 60 рублей в месяц. В две­ надцатой пятилетке проведение указанных мер будет продол­ жено. Намечено осуществить в тет кущей пятилетке мероприятия по дальнейшему улучшению условий жизни участников Ве­ ликой Отечественной войны. Госкомтруду СССР, Госплану СССР, Министерству финансов СССР и Министерству оборо­ ны совместно с ВЦСПС пору­ чено представить в Совет Ми­ нистров СССР соответствую­ щие предложения. Советам Министров союз­ ных республик и союзному совету колхозов даны указа­ ния обеспечить существенное расширение сети домов-интер­ натов для престарелых и ин­ валидов, повышение уровня их благоустройства и социально- бытового обслуживания. Нормы расхода на питание, медикаменты и другие нужды в домах-интернатах для пре­ старелых и инвалидов увели­ чатся в одиннадцатой пятилет­ ке в среднем на 20—25%. Советам Министров союз­ ных республик, министерствам и ведомствам СССР предложе­ но разработать и осуществить меры по расширению возмож­ ностей для участия пенсионе­ ров в общественном производ­ стве, включая работу на усло­ виях неполного рабочего времени и на дому. Постановление обязывает ЦК компартий союзный республик, крайкомы, обкомы и райкомы партии, Советы Министров со­ юзных и автономных респуб лик, исполкомы краевых, об ластных и районных • Советов народных депутатов усилить внимание к запросам и нуж­ дам ветеранов войны и труда, нетрудоспособных граждан, осуществлять строгий контроль за неукоснительным предо­ ставлением им льгот и преи­ муществ, установленных зако­ нодательством. * * * Совет Министров СССР по­ ручил Госкомтруду СССР, Гос­ плану СССР и Минфину СССР подготавливать с участием ВЦСПС, заинтересованных ми­ нистерств и ведомств и пред­ ставлять в Совет Министров СССР предложения о порядке и сроках осуществления ука­ занных мероприятий. «РАБОТАТЬ ЭФФЕКТИВНО И КАЧЕСТВЕННО!» Н А Б Л АГО Н АР О Д А Липецк. Металлургический центр Черноземного края, один из быстро растущих городов центра России. Высокие темпы жилищного строительства сохранятся и в одиннадца­ той пятилетке. За 1981 год липчане получат более 180 тысяч квадратных метров жилья. На снимке: растут новые кварталы Липецка. Фото В. Базылева. * * * На площади в 300 гектаров возделывает сахарную свеклу звеньевой механизированного звена колхоза «Аврора» Задон­ ского района Михаил Алексеевич Ефанов. Включившись во Всесоюзное социалистическое соревнование за успешное вы­ полнение и перевыполнение заданий одиннадцатой пятилетки, оц решил применить на всей плантации индустриальный ме­ тод выращивания сахарной свеклы. На снимке: М. А. Ефанов. Фото В. Ельшаева. ~ Т ' ' ' > ; , Ф о т о и н ф о р м а ц и я ПОЧЕРК МАСТЕРОВ Делом: отвечают на при­ зыв партии о разверты­ вании соревнования за ус­ пешное выполнение заданий одиннадцатой пятилетки жи­ вотноводы совхоза имени Ка­ линина Липецкого района. Они досрочно выполнили план пер­ вого квартала по продаже мо­ лока государству. На прием­ ные пункты отправлено более 700 центнеров этой продукции. В успехе коллектива—боль­ шая доля труда передовиков производства, мастеров ма­ шинного доения Раисы Ефи­ мовны Поповой, Лидии Андре­ евны Зубаревой. Каждая из них надаивает в сутки от ко­ ров своей группы по 7 кило­ граммов молока. В настоящее время работни­ ки молочнотоварной фермы совхоза ведут сверхплановую сдачу продукции. Соревнуясь за успешное претворение в жизнь решений XXVI съезда КПСС, они обязались продать государству сверх установлен­ ного задания около 90 центне­ ров молока, В. ФЕДОРОВ. ПЕРВАЯ В СТРАНЕ На заводе ЖБИ-4 треста «Железобетон» вступила в строй первая в стране установ­ ка для радиального прессова­ ния железобетонных труб. Она изготовлена на одном из воро­ нежских предприятий по про­ екту московских конструкто­ ров. Агрегат будет выпускать 50 труб длиной 2,5 метра и диа­ метром 1,6 и 2 метра в смену. Они предназначены для про­ кладки канализационных си­ стем. Работа на агрегате полно­ стью автоматизирована. Брига­ да формовщиков В. Ф. Комо­ лова уже выдала первую про­ дукцию. П. ИВЛЕВ. 1нм п 1 1 1 н тн тн 1 1 н и тн 1 1 п нш тта1 тш ап 1 1 1 1В 1 1 т1 1 тт1 1 1ш п 1 !1 1 1 1 « 1 ат1П 1 1 тн 1 1 НОВАЯ ПОБЕДА В КОСМОСЕ Сообщение ТАСС Н Е П О Д В Е Л И Б Ы « М Е Л О Ч И » — Не берусь утверждать, что мы готовы выехать в по­ ле,—« сказал председатель лев- толстовского колхоза имени XX партсъезда П. Т. Мешков. —• Однако и особых причин для беспокойства нет. Ним по­ требуется всего несколько дней, чтобы полностью настро­ иться на боевой лад. Действительно, в осенне-зим­ ний период механизаторы кол­ хоза отремонтировали все се­ ялки, культиваторы, другие машины. Работы велись в хо­ рошо оснащенной мастерской, на пункте технического обслу­ живания, что положительно сказалось на темпах, а, самое главное, на качестве подготов­ ки техники. Тем не менее, окончательную проверку, от­ ладку, регулировку машин пе­ ред выездом в поле провести необходимо. В самый последний момент, как правило, обнаруживается масса «мелочей», которые в разгар посевной могут доста­ вить много больших неприят­ ностей. Есть такие недоделки и в колхозе имени XX парт­ съезда. Их можно устранить в ходе агрегатирования, регу­ лировки техники, но с агрега­ тированием в хозяйстве поче­ му-то медлят. Механизаторы вывели на исходные рубежи только пять сцепов борон, большая же часть остальной техники до сих пор стоит под снегом. Или взять такой факт. В колхозе 29 тракторов раз­ личных марок. Не готовы к выходу в поле лишь два — ДТ-54 и ЛТЗ-50: у первого неисправна бортовая передача, второй стоит из-за отсутствия диска муфты сцепления и ра­ диатора. «Сельхозтехника» нужные запчасти поставить не торопится, но и в хозяйстве, ограничившись составлением заявки, тоже не очень обеспо­ коены создавшимся положени­ ем. Надо сказать, что работ­ ники «Сельхозтехники» не. спе­ шат помочь колхозу и механи­ зировать загрузку сеялок семе­ нами. Те ж е самые «аделоч?» мы обнаружили и в колхозе «Красный путиловец». —. Весенне-полевые работы мы всегда проводим организо­ ванно, в лучшие сроки и ка­ чественно. Думаю, что я этот год не будет исключением,— сказал председатель колхоза В. Е. Подмарков.— Хотя есть еще над чем поработать. Мы убедились: в «Красном путиловце», как и в большин­ стве лев-толстовских хозяйств, с ранней осени специальные бригады занялись восстановле­ нием сельхозинвентаря, ре­ монтом тракторов, комбайнов. Тщательно продуман рабочий план сева. До каждого меха­ низатора доведено конкретное задание, определены маршру­ ты агрегатов, сколько и на ка­ ких полях внести удобрений, нормы высева семян. 80 про­ центов посевного зерна дове­ дено до первого и второго классов. Семян достаточно и для сева яровых, и для пере­ сева озимых. Тем не менее, нельзя не со­ гласиться с В. Е. Подмарко­ вым, что еще есть над чем по­ работать: из 26 тракторов ис­ правны только 24. На прико­ ле стоит мощный К-700 из-за! отсутствия аккумулятора. Ле­ бедянское объединение «Сель­ хозтехника» до сих пор не от­ ремонтировало ходовую для Т-70. Не все ладно и с сель- хозинвентарем. Нужно уже аг- регатировать технику, зани­ маться регулировкой, но в хо­ зяйстве почему-то медлят. Хо­ тя инженерная служба колхо­ за позаботилась о сдаче на обменный пункт гидрошлангов, гидроцилнндров, их все же не­ достает. Не хватает около 300 зубьев борон. Мелочи? Да. Но в горячие дни посевной и они могут оказаться серьезной по­ мехой. Последние приготовления к полевым работам ведутся в совхозе «Пламя». Здесь прак­ тически полностью подготов­ лен и сагрегатирован сельхоз- инвентарь, в чем большая за­ слуга мастеров-наладчиков Д. И. Сафронова, А. П. Коз­ лова, А. И. Андреева, нельзя не отметить, что работа по за­ кладке надежной основы высо­ кого урожая первого года одиннадцатой пятилетки в хо­ зяйстве ведется в разных на­ правлениях. На поля вывезе­ но около 2 тысяч тонн торфо­ навозных компостов, на боль­ ших площадях проведено из­ весткование почв. Осуществле­ ны другие мероприятия. Высокой готовности к ве­ сенней посевной добились в кол­ хозах «Родина», «Заветы Иль­ ича», других хозяйствах. Но есть, к сожалению, и другие примеры. Взять кол­ хоз имени Ленина. Здесь не­ исправна еще треть тракторов. Серьезного ремонта требуют два ДТ-75, один Т-150, не­ сколько МТЗ. Немало трак­ торов не готовы в совхозах «Гагаринскнй», «Домачевский». Всего же в районе на коду 576 тракторов, или 91 процент всего парка. Как видно, дел немало, а время не терпит. Особенно следует поторопить­ ся с восстановлением энерго­ насыщенных тракторов. До сих пор неисправны четыре К-700 и более двадцати Т-150. Хозяйства района испытывают серьезный недостаток механи­ заторских кадров. Значит, для ускорения темпов работ, по­ вышения производительности труда необходимо отрядить в поле все имеющиеся энергона­ сыщенные тракторы, использо­ вать их с максимальной на­ грузкой. Предстартовыми заботами живут земледельцы района. Они обязались организованно, в лучшие сроки и качественно провести весенне-полевые ра­ боты. Возможности для этого есть. Нужно только как мож­ но быстрее устранить все ме­ лочи, ибо, по известной муд­ рой притче, и сильная армия потерпела поражение из-за то­ го, что в кузнице не было гвоздя лошадей подковать. А. МЕРЛЕВ, соб. корр. «Ленинского знамени». 30 марта 1981 года в 14 ча­ сов 42 минуты московского времени после успешного вы­ полнения программы совмест­ ных исследований и экспери­ ментов на борту орбитального комплекса «Салют-6»~«Союз Т-4»-—«Союз-39» международ­ ный экипаж в составе коман­ дира корабля Героя Советско­ го Союза летчика-космонавта СССР Владимира Джанибекова и космонавта - исследователя, гражданина Монгольской На­ родной Республики Жугдэр- дэмидийна Гуррагчи возвратил­ ся на Землю. Космонавты то­ варищи Коваленок и Савиных продолжают работу на стан­ ции «Салют-6». Спускаемый аппарат корабля «Союз-39» совершил посадку в заданном районе территории Советского Союза в 170 кило­ метрах юго-восточнее города Джезказгана. Самочувствие то­ варищей Джанибекова и Гур­ рагчи после приземления хо­ рошее. За время работы междуна­ родного экипажа на борту ор­ битального комплекса «Салют- 6»—«Союз Т-4» — «Союз-39» успешно выполнены запланиро­ ванные исследования и экспе­ рименты, подготовленные сов­ местно учеными Советского Союза и Монгольской Народ­ ной Республики. Космонавты Коваленок, Са­ виных, Джанибеков и Гуррагча проводили фотографирование отдельных районов земной су­ ши и акватории Мирового оке­ ана с целью исследования при­ родных ресурсов Земли и изу­ чения окружающей среды. Выполнен ряд совместных технологических эксперимен­ тов в целях дальнейшего изу­ чения процессов диффузии и массопереноса, а также полу­ чения новых соединений в ус­ ловиях микрогравитации. Важной частью программы по­ лета явились эксперименты по отработке новых методов за­ писи и передачи голографиче­ ских изображений объектов для решения различных научно- технических задач в космосе. Проведен большой объем медико-биологических иссле­ дований и экспериментов по изучению влияния факторов космического полета на орга­ низм человека и развитие биологических объектов. Бы­ ли продолжены исследования, начатые предыдущими между­ народными экипажами во вре­ мя их работы на станции «Са­ лют-6». В результате выполнения ши­ рокой программы исследова­ ний на борту орбитального комплекса «Салют-6» — «Союз Т-4» — «Союз-39» получены новые данные, которые будут использованы в интересах даль­ нейшего развития народного хозяйства стран социалистиче­ ского содружества и космиче­ ской науки и техники. Успешное завершение оче­ редного космического полета по программе «Интеркосмос» является новым примером плодотворного сотрудничества братских социалистических стран в исследовании и освое­ нии космического простран­ ства во имя мира и научно- технического прогресса. Совместный полет в космос с участием монгольского кос­ монавта, осуществленный в год 60-летия победы Монгольской народной революции, знаме­ нует собой дальнейшее разви­ тие и упрочение многолетней нерушимой дружбы советско­ го и монгольского народов. У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении Героя Советского Союза летчика-космонавта СССР тов. Джанибекова В. А. орденом Ленина и второй медалью «Золотая Звезда» За успешное осуществление космического полета на орби­ тальном научно-исследова­ тельском комплексе «Салют-6» — «Союз» и проявленные при этом мужество и героизм наг­ радить Героя Советского Сою­ за летчика-космонавта СССР тов. Джанибекова Владимира Александровича орденом Ле­ нина и второй медалью «Золо­ тая Звезда». В ознаменование подвига Ге­ роя Советского Союза тов. Джанибекова В. А. соорудить бронзовый бюст на родине Героя. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Л. БРЕЖНЕВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль. 3 0 марта 1981 г* У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О присвоении звания Героя Советского Союза гражданину МНР космонавту-исследователю Жугдэрдэмидийну Гуррагче За успешное осуществление космического полета на орби­ тальном научно-исследователь­ ском комплексе «Салют-6» — «Союз» и проявленные при этом мужество и героизм при­ своить звание Героя Советско­ го Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» гражданину МНР кос­ монавту - исследователю Жуг­ дэрдэмидийну Гуррагче. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Л. БРЕЖНЕВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль. 30 мапта 1981 1Ь