Ленинское знамя. 1981 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1981 г. (г. Липецк)

(I ' ,(С' ! Г О В О Р Я Т УЧАСТНИКИ СО РЕВНОВАНИЯ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ- СОЗНАТЕЛЬНАЯ ДИСЦИПЛИНА Бригада водителей И. ▲. Валентинова, в кото­ рой трудится молодой коммунист Сергей Дмит­ риевич Сундеев, занята перевозками грунта на важнейших объектах Липецкой Магнитки. Она по праву считается одной из лучших в первой автобазе треста «Липецкстройтранс», Коллектив выполнил двухмесячную программу перевозок к дню открытия XXVI съезда КПСС. Немало новинок применяют автомобилисты. В частности, автобаза давно работает по методу бригадного подряда. Однако сегодня водитель С. Д. Сундеев обращает внимание на то, что отрицательно влияет на повышение технико­ экономических показателей коллектива, мешает трудиться более производительно. С БОЛЬШИМ вниманием мы, автомобили­ сты, следили за работой XXVI съезда нашей партии, изучаем сейчас принятые съездом программные документы. Неизглади­ мое впечатление оставил доклад Леонида Ильича Брежнева, его заключительная речь, где, в частности, особо подчеркнуто, что для безусловного выполнения заданий одиннадца­ той пятилетки требуется в первую очередь высокое чувство ответственности и твердая, действительно коммунистическая, сознатель­ ная дисциплина. Как я это понимаю? Прежде всего каждый должен в полной мере отве­ чать за порученный ему участок работы, до­ биваться, чтобы дела на этом участке шли четко, организованно, не сдерживали смежни­ ков. Но всегда ли это у нас получается? Работа водителей начинается ранним утром. Готовим автомобили к выезду на линию так, чтобы к восьми часам уже быть на объекте. Приезжаем на место — а экска­ ваторщики из треста «Липецкстроймеханиза- ция» еще только начинают заводить свои ма­ шины. Хорошо, если экскаватор исправлен, а то иной раз приходится ждать по 2—3 часа. Хочу отметить: часть большегрузных машин (и это уже стало почти правилом) тут же забирают мастера, прорабы для служеб­ ных поездок. Вместо 12—15 тонн груза авто­ мобиль везет... одного пассажира. Не менее удивительна для нас, водителей, организация дела в управлении производ­ ственно-технологической комплектации треста «Спецстрой». 23 декабря .минувшего года, например, за четыре часа до окончания вто­ рой смены шесть автомобилей оказались не у дел — некуда стало возить щебень. На на­ ши просьбы предоставить работу, мастер УПТК посоветовал обратиться к вышестояще­ му руководству. Еще пример. 26 декабря в 20 часов 30 ми­ нут отказался работать экскаваторщик: «Хва­ тит с меня, я здесь вторую смену подряд...». 3 января автомобили были направлены возить щебень на Московский проспект. Привезли, а принимать*то его некому... Нам, водителям, непонятно, несут ли спе­ циалисты «Липецкстроймеханизации» и УПТК треста «Спецстрой» хоть какую-то ответствен­ ность за такое бесхозяйственное использова­ ние автотранспорта? От своих товарищей знаю, что и на перевоз­ ках бетона часто возникают неурядицы. Пере­ возится он у нас в основном автомобилями ЗИЛ-555. Но их не хватает, а потребность в поставках бетона растет. Поэтому приходится переоборудовать большегрузные машины КрАЗ и КамАЗ. Внутрь строящегося цеха из- за тесноты и отсутствия подъездных путей почти никогда не заедешь, да и • принимать бетон там не во что — нет больших емкостей. И возим мы на этих машинах бетон на строи­ тельство дорог. Но и здесь большегрузные самосвалы не используют в полную силу. Автомобилистов очень волнуют отказы строительных организаций от товарного бето­ на. Происходит это, главным образом, пото­ му, что нет настоящей инженерной подго­ товки транспортного процесса, в результате чего выработка на один бетоновозный ав­ томобиль в два раза ниже нормы. Только за истекший год отказы строителей от ранее за­ явленного бетона составили более 33 тысяч кубометров. Велики простои автомобилей при погрузке сборного железобетона и при разгрузке его на объектах. Штрафные санкции при этом на нерадивых заказчиков транспорта не действу­ ют, виновные лица не выявляются и не нака­ зываются. И по-прежнему бывает так: то нет подъездных путей, то доставлены не те де­ тали, которые нужны. Объемы перевозок сни­ жаются, соответственно ухудшаются и наши показатели работы. Конечно, недостатки имеются не только в работе смежников, есть они и у нас. Водите­ лям надо укреплять трудовую, дисциплину, изживать прогулы. Не всегда выходит весь парк автомобилей на линию. Оставляет желать лучшего техническое состояние подвижного состава. Мы испытываем большие трудности с запчастями, авторезиной... Не полностью мы еще используем все имеющиеся резервы. Нам хотелось бы, чтобы заправка автомобилей и смена водителей при двухсменной работе производились непосред­ ственно на объектах. Чтобы направление на работу, особенно в управление «Мехзем- строй», производилось бы сразу к экскава­ торам, а не к конторам участков. На такой стройке, как цех холодной прокатки, думаю, необходимо иметь передвижную техпомощь для устранения мелких неполадок на линии. Но это ;— наши резервы. Есть они и у смежни- ков-стройтелей. Главные из них — улучшение инженерной подготовки грузоперевозок, со­ стояния подъездных путей к объектам. Вспоминаю ударные стройки десятой пяти­ летки, в которых мы, автотранспортники, при­ нимали самое активное участие. И если требо­ вала обстановка, водители никогда не оста­ вались в стороне от главных событий. Надо было —- трудились по непрерывному графику. Было одно желание — не подвести в такие горячие дни строителей. По сравнению с де­ вятой в минувшей пятилетке объем перевозок нам удалось увеличить на 13 процентов. Авто­ мобилисты дополнительно к заданию пере­ везли свыше миллиона тонн различных гру­ зов. Стартовала новая пятилетка. Трудовые кол­ лективы с первых ее дней набирают высокие темпы. Цель одна —>с честью выполнить ре­ шения XXVI съезда КПСС. Наша бригада уверенно идет в общем строю. План двух ме­ сяцев по объему перевозок мы выпол­ нили к дню открытия съезда, а 23 февраля отработали на сэкономленных горюче-смазоч­ ных материалах. Важно сохранить ударные темпы предсъездовской вахты и дальше. В этом нам и должны помочь хорошие отношен нйя со смежниками, основанные как на взаим^ ном уважении друг друга, так и на взаимной требовательности. . В «Основных направлениях экономического и социального развития СССР на 1981—1985 годы и на период до 1990 года» указано: «Повсеместно внедрять передовые методы социалистического хозяйствования, неуклон­ но проводить непреложный принцип хозяйст­ венного строительства —■ достижение в ин­ тересах общества наибольших результатов при наименьших затратах». Этим указанием, по-моему, должны руководствоваться все — от министра до рабочего, от управляющего трестом до рядового водителя. Вот тогда у нас и не будет фактов, подобных тем, о кото­ рых я рассказал. г С. СУНДЕЕВ, водитель автобазы № 1 треста «Липецкстройтранс». Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Л енинск ое 64-й год и з д а н и я Ор ган Липец к ого о б к о м а К П С С и областного Совета народных депутатов № 57 (15 954) ♦ ПЯТНИЦА, 6 марта 1981 года ♦ Выходит ежедневно, кроме понедельника ♦ Цена 2 коп. П Л А Н Ы Н А Ш И ПА Р ТИИ - П Л А Н Ы ! ИЗО ДНЯ в ДЕНЬ ШИРИТСЯ СОРЕВНОВАНИЕ ТРУЖЕНИКОВ ОБЛАСТИ ЗА ДОСРОЧ­ НОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ЗАДАНИЙ ПЕРВОГО ГОДА ОДИННАДЦАТОЙ ПЯТИЛЕТКИ. НЕТ ЗАДАЧИ ПОЧЕТНЕЕ Каждый год, достигнув вы­ сокого рубежа, думаешь, что это предел. Но наступает но­ вый год, и за ориентир берешь более трудную высоту, А ны­ нешний год особенный. Только что завершил свою работу XXVI съезд партии, оставив­ ший в сердцах людей неизгла­ димый след. Поистине каждая строка принятых на нем реше­ ний проникнута заботой о по­ вышении материального и ду­ ховного уровня людей, о про­ цветании Родины Металлурги шестой, доменной печи вновь подтвердили свою репутацию победителей во Все­ союзном социалистическом соревновании. Они отлично провели ударную трудовую вахту в честь XXVI съезда КПСС: вместо 500 тонн чугу­ на, как намечалось в обяза­ тельствах, выплавили более 700 тонн сверх плана. Немалая заслуга в трудовых достижениях доменщиков ма­ стера доменного производства А. И. Голошубова, которого вы видите на снимке справа, старшего горнового Н. И. Яковкина. Фото А. Щурова. ОБМЕНИВАЮТСЯ ОПЫТОМ Обком профсоюза рабочих автомобильного, тракторного и сельскохозяйственного ма­ шиностроения провел на Ли­ пецком заводе спецннструмента и технологической - оснастки семинар руководителей пред­ приятий, организаций, предсе­ дателей комитетов профсоюза, посвященный повышению куль­ туры производства и внедре­ нию технической эстетики. Участники семинара побывали в цехах, на участках, на от­ дельных рабочих местах, в бы­ товых помещениях завода, ос­ мотрели стенды наглядной агитации. А потом их пригла­ сили в конференц-зал, где со­ стоялся деловой разговор о пу­ тях повышения культуры про­ изводства и технической эсте­ тики на предприятиях отрасли. Перед участниками семинара выступили директор завода Е. Т. Теплицкий и председатель комитета профсоюза П. В. По­ номарев. М .НАЛИВКИН. Коллектив нашей Савинской фермы совхоза имени 15-летия Октября взволновали слова Л. И. Брежнева, в которых он назвал животноводство удар­ ным .фронтом на селе. Партия возлагает на тружеников ферм большие надежды в решении продовольственной програм­ мы. Хочется ударным трудом оправдать это доверие. Итоги первых двух месяцев радуют. За это время надбено от каж ­ дой коровы 520 кг молока. Радуюсь за своих подруг К. И. Ажиркозу и В. А. Коростели- ну, надоивших 615 килограм­ мов молока от коровы. Доволь­ на и я своими показателями. Они также выше прошлогодних. В дни работы съезда партии са- винцы выполнили квартальное задание по производству и за­ готовкам молока, уверенно возглавляют социалистичес­ кое соревнование лебедян­ ских животноводов. Работают люди с хорошим настроением и бодростью. Это­ му в немалой степени способст­ вуют четкая организация труда на ферме, соревнование, хоро­ шее кормление скота. Су­ точные надои поднялись до 9,5 килограмма от каждой ко­ ровы, а в моей группе — до 11 килограммов. Одна у нас цель: получить в первом году, одиннадцатой пятилетки 3 400 килограммов молока от коро­ вы, претворить в жизнь вели­ чественные планы партии. Л. ЗЮКИНА, доярка Савинской фермы совхоза имени 15-летия Октября Лебедянского района, депутат Верховного Совета РСФСР. НАРАЩИВАЯ ТЕМПЫ С неослабным вниманием следил каждый, из нас за ра­ ботой XXVI съезда КПСС. Большое впечатление произвел яркий, глубоко аргументиро­ ванный' доклад, с которым вы­ ступил Генеральный секре­ тарь ЦК КПСС Л. И. Брежнев. В нем четко определены задачи партии в области внутренней и внешней политики. Конкрет­ ные пути дальнейшего разви­ тия нашей страны определены в докладе Председателя Совета Министров СССР Н. А. Тихо­ нова «Основные направления экономического и социального развития СССР на 1981—1985 годы и на период до 1990 го­ да», в выступлениях делегатов съезда. Стремясь внести свой вклад в дело повышения эффективно­ сти общественного производ­ ства, увеличения выпуска про­ мышленной и сельскохозяйст­ венной продукции, коллектив передвижной механизирован­ ной колонны принимает меры, чтобы успешно выполнить за­ дание первого года одиннадца­ той пятилетки. План произ­ водства строительно-монтаж­ ных работ на одной из круп­ нейших сельских строек обла­ сти — птицефабрике «Свет­ лый путь» — нами перевыпол­ нен. Есть все предпосылки для пуска в этом году третьей, последней, очереди фабрики. Одновременно наращиваем темпы работ на другом нашем объекте — стекольном цехе завода «Эльта». По сравне­ нию с тем же периодом прош­ лого года здесь освоено зна­ чительно больше средств. Н. БРОВКИН, начальник производственно- технического отдела ПМК треста «Елецтяжстрой». ВРУЧЕНИЕ ВЫСОКИХ НАГРАД РОДИНЫ Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Пре­ зидиума Верховного Совета СССР Л. И. Брежнев вручил 5 марта в Кремле высокие на­ грады Родины ответственным партийным н государственным деятелям. В ы с т у п л е н и е т оварищ а Л. И. БРЕЖНЕВА Дорогие товарищи! В ходе съезда мы смогли да­ леко заглянуть вперед в гря­ дущие годы. Задачи поставле­ ны' масштабные, не простые. Но мы твердо верим — все, что наметил наш XXVI съезд, воплотится в практику. И главная основа нашей уверен­ ности — это люди, умеющие работать, хорошо знающие, что и как надо делать. Сегодня мне предстоит вру­ чить награды четырем товари­ щам, деятельность которых за­ служила высочайшее призна­ ние Родины, признание совет­ ского народа. Василий Васильевич Кузне­ цов награжден второй золо­ той медалью «Серп и молот» и орденом Ленина. Все мы его хорошо знаем, помним его ра­ боту во главе профсоюзов. Многие годы Василий Ва­ сильевич отдал внешнеполити­ ческим делам и вот уже не­ сколько лет является кандида­ том в члены Политбюро, пер­ вым заместителем Председа­ теля Президиума Верховного Совета СССР. Опыт за плеча­ ми у него огромный. Но дело не только в опыте. Василий Васильевич обладает редкой целеустремленностью и трудо­ любием. Для него характерно доброжелательное отношение к людям, умение настроить их на дружную работу. В здоро­ вой, деловой атмосфере, прочно утвердившейся в деятельности Президиума Верховного Сове­ та СССР, есть и его немалая заслуга. Эдуард Амвросиевич Ше­ варднадзе удостоен звания Героя Социалистического Тру­ да. Он зарекомендовал себя как зрелый руководитель гру­ зинских коммунистов. Непри­ миримость к недостаткам, сме­ лость в подходе к решению возникающих задач, инициатив­ ность и чувство нового, прин­ ципиальность и честность снис­ кали ему авторитет в республи­ ке и за ее пределами. Дела в Грузии спорятся, и очень хоро­ шо, что Компартия Грузии на­ страивается на новые сверше­ ния в одиннадцатой пятилетке. Героем Социалистического Труда стал теперь и товарищ Джабар Расулович Расулов. Таджикистан, где он трудится, республика горная. Самые вы­ сокие вершины в стране стоят под таджикским небом. И судя по размаху дел, по планам на будущее, республика равняется на свои высокие го­ ры. Задания пятилетки Таджи­ кистан выполнил отлично. В этом немалая заслуга Комму­ нистической партии Таджики­ стана, ее Центрального Коми­ тета и, конечно, товарища Р а­ сулова, который вот уже два десятилетия является первым секретарем республиканской партийной организации. Званием Героя Социалисти­ ческого Труда отмечены заслуги Мидхата Закировича Шаки­ рова, первого секретаря Баш­ кирского обкома КПСС. Баш­ кирский край привольный и, добавлю, высокоразвитый. Мо­ гучая химия, энергетика, ма­ шиностроение, нефть, крупное животноводство и значитель­ ный зерновой клин — все это и многое другое есть в этой ав­ тономной республике. Ее вклад в общий потенциал Родины от пятилетки к пятилетке возра­ стает. И здесь, конечно, вло­ жена значительная доля труда товарища Шакирова. Орденом Ленина за большие заслуги перед Коммунистиче­ ской партией и Советским го­ сударством и в связи с пяти­ десятилетием со дня рождения награжден член Политбюро, секретарь ЦК КПСС Михаил Сергеевич Горбачев. Тридцать пять лет назад на­ чал он свой трудовой путь по­ мощником комбайнера. Затем находился на комсомольской и партийной работе. Около деся­ ти лет работал первым сек­ ретарем крайкома партии на Ставрополье. Это энергичный, напористый, знающий хозяйст­ во человек. Но и участок пар­ тийного руководства, поручен­ ный ему Политбюро, требует большой энергии, инициативы, поисков эффективных решений. Речь идет о сельском хозяйст­ ве, в целом об агропромыш­ ленном комплексе. От всей души поздравляю вас, товарищи, с высокими наг­ радами. Желаю больших успе­ хов в выполнении решений XXVI съезда КПСС. Здоровья и счастья вам! * * * Награжденные выразили глу­ бокую благодарность Централь­ ному Комитету КПСС, Прези­ диуму Верховного Совета СССР, Советскому правитель­ ству, лично Леониду Ильичу Брежневу за высокую оценку их деятельности. В своих вы­ ступлениях они заверили, что отдадут все силы, знания и опыт претворению в жизнь исторических решений XXVI съезда КПСС, который утвер­ дил боевую, вдохновляющую программу труда и борьбы ле­ нинской партии, всего советско­ го народа за построение ком­ мунизма, за сохранение мира на планете. Выступавшие сердечно позд­ равили товарища Л. И. Бреж­ нева с успешным завершением работы съезда и единодушным избранием Генеральным секре­ тарем ЦК КПСС. Они заявили, что в Отчетном докладе Лео­ нида Ильича Брежнева на съезде органически слиты пере­ довая научная мысль и истори­ ческий опыт партии, глубокий анализ выдвинутых временем и развитием страны ключевых проблем и пути их практиче­ ского решения. Советские люди, отметили выступавшие, целиком и пол­ ностью одобряют внутреннюю и внешнюю политику Коммуни­ стической партии Советского Союза, ее ленинского ПК, По­ литбюро ПК во главе с выдаю­ щимся политическим и госу­ дарственным деятелем совре­ менности товарищем Л. И. Брежневым. Присутствовавшие при вру­ чении наград член Политбюро ПК КПСС, секретарь ПК КПСС К. У. Черненко, помощник Ге­ нерального секретаря ЦК КПСС А. И. Блатов, секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. П. Георгадзе, другие товарищи сердечно поздравили награжденных, пожелали им плодотворной деятельности на благо советской Родины. (ТАСС). ПОЛТОРЫ НОРМЫ В СМЕНУ ГОРДИМСЯ! Члены нашей бригады с ог­ ромным вниманием следили за работой XXVI съезда КПСС. Мы гордимся тем, что в опре­ делении очередных задач ком­ мунистического строительства принимал участие и наш брига­ дир Вячеслав Александрович Попов. Как и весь коллектив пред­ приятия, наша бригада озна­ меновала дни работы съезда ударным трудом. В отсутствие Вячеслава Александровича старались трудиться так, чтобы с максимальной производитель­ ностью использовать оборудо­ вание, работать на сэконом­ ленном сырье. План двух ме­ сяцев выполнили К 23 февраля, а в дни работы съезда выпу­ стили немало продукции сверх задания. Решения XXVI съезда КПСС, направленные на дальнейшее укрепление мира и повышение благосостояния советского на­ рода, нашли горячий отклик и единодушное одобрение в кол­ лективе. Делом отвечая на за­ боту партии о благе человека труда, мы не пожалеем сил для укрепления могущества и процветания любимой Роди­ ны. Е. ТРИШКИНА, аппаратчица цеха № 3 Данковского химического завода. НАДОИ ПОВЫСИЛИСЬ Отличными успехами в тру­ де ознаменовали дни работы XXVI съезда КПСС животно­ воды Верхне-Бруслановской молочнотоварной фермы кол­ хоза имени Крупской Краснин- ского района, которыми руко­ водит молодой коммунист А. И. Кононыхин. За короткое время суточный надой от каждой ко­ ровы здесь повышен до 7,9 ки­ лограмма молока, что в два с лишним раза выше уровня прошлого года, Первенство в соревновании доярок прочно удерживает К. А. Зайцева, которая полу­ чает от каждой коровы своей группы в среднем по 10,2 ки­ лограмма молока. Квартальный план по произ­ водству молока коллектив фер­ мы выполнил уже почти на 120 процентов. С начала года в среднем от каждой коровы здесь получено по пять цент­ неров молока. Н. МАТВЕЕВ. Строители нашей Грязинской СМП-188 треста «Юговос- трансстрой» с огромным вни­ манием, с глубочайшим инте­ ресом следили за работой XXVI съезда КПСС. Все взо­ ры и сердца были обращены к Кремлевскому Дворцу съездов, где пять тысяч делегатов, пред­ ставляющих нашу ленинскую партию, подводили итоги прой­ денного страной пути, опреде­ ляли задачи на будущее. Все мы испытывали и испытываем глубочайшее волнение, вновь и вновь перечитывая яркий, со­ держательный доклад товари­ ща Л. И. Брежнева, доклад Председателя Совета Минист­ ров СССР Н. А. Тихонова, вы­ ступления делегатов, решения, принятые съездом. Я думаю, каждый человек всем сердцем, всей душой воспринял вдохнов­ ляющие слова Л. И. Брежнева: «Величественна наша цель — коммунизм. И каждый трудо­ вой успех, каждый год героиче­ ских свершений, каждая пяти­ летка приближают нас к этой цели». В ответ на решения XXVI съезда КПСС наш коллектив пересмотрел свои возможности и принял обязательство завер­ шить план первого года один­ надцатой пятилетки к 28 декаб­ ря, повысить производитель­ ность труда на семь процен­ тов, снизить стоимость строи­ тельно-монтажных работ. В первом году одиннадцатой пятилетки мы сделаем все, что­ бы повысить качество и эффек­ тивность своей работы и сдать в эксплуатацию санитарно-бы­ товой корпус вагонного депо, мастерские дистанции сигнали­ зации и связи, восьмиквартир­ ный жилой дом и другие объ­ екты. В эти дни строители СМП-188 трудятся с особым воодушев­ лением. План двух месяцев вы- , полнен к дню открытия пар­ тийного съезда. Особенно вы­ сокого накала достигло сорев­ нование в феврале и в первые дни марта. Каждое подразде­ ление стремится работать луч­ ше, качественнее, производи­ тельнее. При подведении итогов за февраль оказалось, что все бригады успешно справились с планом и обязательствами, как и обещали, в каждый день работы съезда давали по пол­ торы нормы. В социалистическом сорев­ новании особенно отличились монтеры пути К. К. Артемова, Л. В. Душина, А. Н. Козлов, маляры М. Л. Балашова, 3. И. Неверова, штукатуры В. В. Кравченко, Н. М. Смолий, ка­ менщики Н. М. Уразова, В. Н. Никифоров, плотник И. М. ’Пе- ченкин. А. НАСОНОВ, бетонщик Грязинского СМП-188 треста «Юговос- трансстрой», Д ЖАМБУЛ, 5. Высоких темпов работы достигли труженики Джамбул- ского суперфосфатного завода имени 50-летия СССР. С подъ­ ездных путей предприятия се­ годня отправлен десятый с начала года сверхплановый эшелон продукции. Этого ко­ личества удобрений достаточ­ но для подкормки более 60 тысяч гектаров зерновых. Кол­ лектив предприятия поставит к началу сева почти на чет­ верть удобрений больше, чем в прошлом году. К АРШИ, 5. Табличка с надписью «Руководите­ лю лучшей комсомоль­ ско-молодежной бригады ме­ ханизаторов треста «Кашка- дарьяводстрой» укреплена на новом экскаваторе. Сегодня комсомольцы Ташкентского экскаваторного завода переда­ ли его Шохли Аблякимову. Сверхплановая машина выпу­ щена молодыми новаторами предприятия, А БАША (Грузинская ССР), 5. На две недели раньше обычного при­ ступили сегодня к севу сои хозяйства Западной Грузии. Ныне площадь под эту ценную культуру в республике достиг­ ла 19 тысяч гектаров — вдвое больше, чем пять лет назад. К концу новой пятилетки, как это предусмотрено развитием кормовой базы Грузии, ее площадь увеличится еще на восемь тысяч гектаров. Х АРЬКОВ, 5. Завершена комплексная автомати­ зация основного произ­ водства на Харьковском заво­ де тракторных двигателей — основном поставщике моторов для энергонасыщенных пахот­ ных и уборочных машин. На предприятии сейчас действует 50 современных линий, кото­ рые выполняют все операции по обработке металла. (ТАСС}.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz