Ленинское знамя. 1981 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1981 г. (г. Липецк)

ЖИВОТНОВОДСТВО — УДАРНЫЙ ФРОНТ ПОБЕДИЛИ СНОРОВКА И М А С Т Е Р С Т В О КОЛЛЕКТИВ ОБЪЕДИНЕНИЯ «ЕЛЕЦКОЕ» ДОСРОЧНО ВЫ - п о : - Л ГОДОВОЕ ЗАДАНИЕ п о п р о д а ж е я и ц и п т и ч ь . ЕГО МЯСА ГОСУДАРСТВУ. ЕЛЕЦ . (Соб. корр. «Ленин­ ского знамени»). В птичнике слышен шелест от движе­ ния тысяч кур. Помещенные я огромные клеточные батареи, расположенные по обе сторо­ ны от прохода, они представ­ ляют собой словно волнующе­ еся море. Людей в птичнике почти не видной Только в щи- : товой, налаживая механизмы раздачи, оператор П. М. Коровкин, да в дальнем конце помещения слышится голос птичницы С. В. Антоно­ вой,, принимающей яйца. — Все производственные процессы в птичнике механи­ зированы,—- говорит генераль­ ный директор объединения «Елецкое» Н. А. Титов.— Это позволяет звену из двух че­ ловек обслуживать 12—15 ты­ сяч кур. Звено, в гостях у которого мы находимся, луч­ шее в объединении. € начала года оно уже получило от каждой несушки по 231 яйцу — значительно больше зада­ ния. Этому способствовало тщательное соблюдение распо­ рядка дня, добросовестный уход за поголовьем,, хорошее кормление, включающее, по­ мимо комбикорма, витаминнО- травяйую муку и другие до­ бавки. Хороших результатов доби­ ваются и другие работники объединения. Так, птичницы Р. А. Афонина и оператор В. М. Черников получили за 11 месяцев по 228, а их кол­ леги и соперники по соревно­ ванию М. И. Петунина, И. С. Ягелло — по 223 яйца от не­ сушки. 12 граммов привесов в день на голову — на 2,5 грамма выше нормы до­ бивается цыплятница М! Е. Шупенкова. ■Достижение высоких резуль­ татов работниками объ­ единения стимулируется систе­ мой мер морального и мате­ риального поощрения. Еже­ дневно подводятся итоги по каждой бригаде, звену. По ре­ зультатам месяца лучшим вручаются премии, Переходя­ щие вымпелы. С учетом ко­ нечных результатов поставле­ на оплата труда. Все это за­ ставляет людей работать с полной отдачей, вскрывать и приводить в действие резервы производства. Не удивительно, что годовой план по продаже яиц госу­ дарству (а план —- 42 мил­ лиона штук) работники объ­ единения выполнили на 20 дней раньше срока. На полме­ сяца раньше они закрыли и задание по заготовкам птичь­ его мяса: государству отправ­ лено 1350 тонн продукции. —• В оставшееся до конца года время,-— говорит Н. А. Титов,— мы дополнительно реализуем еще около 1,5 мил­ лиона яиц, свыше 40 тонн мя­ са птицы. Дальнейшего роста заголовок и продуктивности планируем добиться в следу­ ющем году. Это будет нашим трудовым подарком 60-летию со дня образования СССР, Рейд «Ленинского знамени» и народных контролеров , ..... ! • . • ! ■' . . г ■ •; ; ' , ВСЕМЕРНО УЛУЧШАТЬ КОНТРОЛЬНО РЕВИЗИОННЫХ 23 декабря в Липецке со­ стоялось совещание по вопро­ су улучшения контрольно - ре­ визионной работы в 'области, в свете решений XXVI съезда КПСС, обеспечения государст. венной дисциплины, сохранно., сти социалистической собст­ венности и соблюдения режи­ ма экономии. На совещание были приглашены заведующие отделами, начальники управле. ний и объединений облиспол­ кома и ревизионных служб, руководители предприятий и организаций Липецка и Ельца, председатели горрайисполко - мо», исполкомов поселковых и сельских Советов, представите­ ли комитетов народного конт­ роля и других контролирую­ щих органов. С докладом выступил пред, седатель исполкома областно­ го Совета народных депутатов В. В. Донских. В обсуждении доклада при- няли участие: заведующая обл- финотделом Г. А. Сушек, за- РАБОТУ ОРГАНОВ меститель начальника област­ ного управления внутрен­ них дел ГГ. В. Федоров, заместитель председателя областного комитета народного контроля Н. К. Малеев, глав­ ный инженер областной конто, ры Стройбанка Н. М. Колодь- ко, заместитель председателя Липецкого горисполкома В- М. Бахарев и другие. В работе совещания принял участие секретарь обкома КПСС И. П. Болдырев. К СВЕДЕНИЮ ДЕЛЕГАТОВ ХШ ОБЛАСТНОЙ МЕЖСОЮЗНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПРОФСОЮЗОВ XIII областная отчетно-вы. борная межсоюзная конферен­ ция профсоюзов открывается сегодня, 25 декабря, 1981 года во Дворце культуры профсою­ зов в 10 часов утра. Регистрация делегатов во Дворце культуры профсоюзов с 8 часов утра. За справками обращаться не телефонам: 4-04-64, 4-04-98. ниях я вижу не только признание моих лич­ ных заслуг, но и поддержку всей деятельно­ сти КПСС, ее благородных программных це­ лей, выражение нерушимого единства Комму­ нистической партии и советского народа, одобрение и поддержку последовательно ми­ ролюбивого курса нашей партии и Советского государства на международной арене, нашей солидарности и сотрудничества со всеми сво­ бодолюбивыми, прогрессивными силами на земле, наших неустанных усилий, направлен­ ных на то, чтобы отвратить от человечества угрозу ядерной катастрофы, обеспечить мир­ ное небо над планетой. В дорогих для меня поздравления-х, письмах, телеграммах трудящихся ярко отражаются их надежды и чаяния на светлое будущее и процветание нашей социалистической Отчиз­ ны. В них — пожелания новых побед в строи­ тельстве коммунизма. Эти вдохновляющие мысли и напутствия вселяют оптимизм, прибав­ ляют энергии и решимости осуществить пред­ начертания нашей партии. Все сказанное в мой адрес в эти дни я от­ ношу ко всей нашей родной партии, которая поистине олицетворяет ум, честь и совесть на­ шей эпохи. Л. БРЕЖНЕВ. ОБЛАСТНОЙ СЛЕТ АГИТАТОРОВ В Липецке, в Доме политиче­ ского просвещения обкома КПСС, состоялся областной слет агитаторов. В его работе приняли участие агитаторы пар. тийных организаций предприя­ тий, строек, колхозов и совхо­ зов, руководители агитколлек­ тивов, секретари горкомов и райкомов КПСС, ведающие вопросами идеологии, заведую^ щме отделами пропаганды и агитации горкомов и райкомов КПСС, руководители областных идеологических учреждений, другие работники, С докладом -«О задачах аги­ таторов области по дальнейше­ му совершенствованию агита­ ционно - массовой работы в свете решений XXVI съезда КПСС, ноябрьского (1981 г.) Пленума ЦК КПСС, указаний тов, Л. И. Брежнева» выступил заведующий отделом пропа­ ганды и агитации обкома КПСС В. Е. Мельников. В обсуждении доклада и об­ мене опытом работы приняли участие: секретарь Краснин- ского райкома КПСС В. И. Кур- лова, секретарь парткома заво­ да «Эльта» М. И. Власова, аги­ татор прокатного отделения ЛПЦ-2 НЛМЗ А. И. Руднев, вто- рой секретари Елецкого райкб. ма ВЛКСМ П. Н. Челядннов, ре­ дактор Чаплыгинской районной газеты «Знамя Ленина» А. М. Князев, агитатор, главный эко­ номист совхоза «Красный ко­ лос» Липецкого района Г. С. Пенькова, руководитель агит­ коллектива, заведующий ма­ стерской совхоза «Наёережан- ский» Воловского района А. В. Морозов, агитатор, заместитель начальника цеха завода «Цент- ролит» И. В. Маклаков, секре­ тарь Долгоруковского райко­ ма КПСС В. В. Кондратова. С информацией перед участ­ никами слета выступили заме­ стители заведующих отделами обкома КПСС А. И. Золотарев, В. X. Соломин, Н. Е. Щукин. Лекцию о- международном по­ ложении прочитал лектор об­ кома партии И. П. Соболев. В работе слета: принял уча­ стие и выступил , секретарь об­ кома КПСС И. Ф. Богатырев. Участники слета приняли об­ ращение ко всем агитаторам области. 6 0 -л е т и ю о б р а з о в а н и я С С С Р — 6 0 н е д е л ь у д а р н о г о т р у д а ! В связи с 75-летмем со дня рождения на мое имя в Центральный Комитет КПСС, в Пре­ зидиум Верховного Совета СССР, в «Правду», в редакции других газет и журналов, на теле­ видение и радио поступили многочисленные поздравления и приветствия с добрыми по­ желаниями от партийных и советских органов, общественных организаций, от республик, кра­ ев, областей, от заводов, строительных и тран­ спортных предприятий, совхозов и колхозов, учреждений и учебных заведений, воинских частей и подразделений, рабочих, колхозников, представителей интеллигенции, ветеранов ле­ нинской партии и Великой Отечественной вой­ ны — товарищей по оружию. Получены также поздравительные телеграммы и письма от руководителей братских социалистических стран, коммунистических и рабочих партий, го­ сударственных и общественных деятелей мно­ гих стран мира. Разрешите со страниц «Правды» выразить сердечную благодарность и искреннюю приз­ нательность всем, кто обратился ко мне с дру­ жескими словами приветствий и поздравле­ ний. В юбилейный день я вновь ощутил нераз­ рывную связь своей жизни с судьбами страны, делами века. В адресованных мне поздравле- -А- Двенадцатый год на пти­ цефабрике «Придонская» рабо­ тает В. К. Семенова. Она пти­ цевод-оператор. В секции птич­ ника № 15, где полная хозяйка Валентина Константиновна, размещено около пятнадцати тысяч цыплят-бройлеров. В. К. Семенова (на снимке слева) одной из первых на фабрике выполнила годовой план произ­ водства мяса птицы. Фото Г. Коленчука. -А- Добрая слава идет на Ли­ пецком цементном заводе о ма­ шинисте вращающейся печи № 3 цеха отжига ударнике ком­ мунистического труда Владими­ ре Васильевиче Грищуке, на­ гражденном орденами Трудовой Славы 11-й к 111-й степенен. В течение многих лет он занимав ет первые места в социалисти­ ческом соревновании, выдает продукцию только отличного качества. Вот и сейчас, когда заканчивается первый год одиннадцатой пятилетки, ком­ мунист В. В. Грищук. с честью выполнив план и социалистиче. ские обязательства, выдал сверх задания 380 тонн высоко­ качественного клинкера. На снимке: (слева направо) помощник машиниста В. Н. Чернышов, мащидист вращаю­ щейся печи В. В. Грищук и зам. начальника цеха М. Г. Одегов. Фото И. Воронова. П Т Т О С^ТТЛТТТТТГГ ’А ЛГТ>А*Л^ А ОТ В' ф- ГеРасимов и другие, ко- ^Ц ^.1 /1 Г ) «У V 1X1^1.21 V / V торым поручено вести • ремонт машин вместе с мастерами-на- Недалек час, когда весна по. ремонтировали весь почвообра- ладчиками, Дневные -графики зовет земледельцев на поля. В батывающнй и посевной ин- выполняются на 110 — 120 про- совхозе «Краснинский» готовят- вентарь. Сегодня полным хо- центов. Пять из одиннадцити ся встретить ее во всеоружии, дом восстанавливают тракторы, «Колосов» и «Нив» уже заняли чтобы надежно гарантировать Свыше 60 процентов их переда.’ „ место на линейке готовности, весомый урожай. Как и в боль- ны приемной комиссии, отрегу- Начались работы и на зим- шинстве хозяйств области, вы- лнрованы и опробованы в рабо. них полях. Приступили к под­ ступившей инициатором Все- те. Остальная техника будет го- кормкб озимых. Поставили ту. российского соревнования за това к 23 февраля. На ремонте коразбрасыватели. Механизатор образцовую подготовку посев- ее используется прогрессивный В. И. Дулебов и другие рас­ пой и почвообрабатывающей поточный метод работы бригад, сеивают по насту калийную техники, здесь ещё с осени пре- что гарантирует высокий ритм, соль, выполняя дневные зада- дусмотрели и осуществляют А зерновые комбайны отпрай- ния на 130 процентов. На зяб- комплексную программу зим- лены в районное объединение левом поле ведется выборочное них. агротехнических мероприя. «Сельхозтехника». Туда ежё- снегозадержание, тий. дневно выезжают совхозные мс- Механизаторы досрочно от. ханизаторы А. Д. Сазонов, Н. ШАТОХИН, В совхозе «Рассвет» загото­ вили на зиму немало фуража. — Предвидя недобор зерна, — рассказывает директор сов­ хоза В. И. Дорохин, — мы об­ ратили внимание на другие корма. С орошаемого участка взяли около 500 тонн сена, 318 тонн витаминной травя­ ной муки. Особое внимание уделили кукурузе. Площади этой культуры довели до 700 гектаров и вырастили хоро­ ший урожай. Убирали кукуру­ зу с початками молочно-вос­ ковой спелости. Заложили 6537 тонн Силоса. С хлебных полей собрали все пожнивные остат­ ки, пустили в дело прошло­ годнюю солому. 1 Словом, ис­ пользовали все возможности для пополнения кормовых ре­ сурсов. Однако, успех зимовки за­ висит не только от достатка фуража. Не менее важно на­ вести образцовый порядок в учете его, 'приготовлении. В «Рассвете» установили месяч­ ный лимит расходования кор- мор, разработали и применяют групповые рационы, в которые входят высокопитательные смеси, приготовленные в спе­ циальном цехе, сооруженном совхозными умельцами. В це­ хе установлены механизмы для измельчения и запаривания соломы, подогрева воды, дру­ гое оборудование. Обслужива­ ет его звено механизаторов, возглавляемое А. Н. Кокури­ ным. Работая в две смены, оно ежедневно выдает 36 тонн кормосмеси, в которую поми­ мо соломы входят концентра­ ты, хвойная мука, минераль­ ные добавки. Для доставки ее на фермы выделены авто­ машины, тракторы с прицепа­ ми. В суточные рационы вхо­ дят также силос, сено.,Хоро­ шее кормление и заботливый уход за скотом позволяют до­ биться неплохих результатов. Нынче в совхозе получают в среднем в день от коровы на 700 граммов молока больше, чем прошлой зимой. Доярки Е. Д. Батурина, Н. Ф. Кали­ нина, Р. Н. Веревкина и дру­ гие довели среднесуточные на­ дои до 4,5—5,5 килограмма молока от коровы. Пример совхоза «Рассвет» не единственный в районе, С солидным запасом фуража на­ чали зимовку скота и в совхо­ зе «Пятилетка». Кормодобы­ вающая бригада совхоза пе­ редала животноводам 7000 тонн кукурузного силоса, 600 тонн сена, 350 тонн витамин- . ной травяной муки, немало корнеплодов и соломы. Ис­ пользуются также ■хвойная мука, другие добавки. Непло­ хих результатов добивается коллектив Анненской фермы. Суточный удой от коровы здесь выше прошлогоднего почти на килограмм, а в це­ лом по хозяйству на 400 граммов. Большого успеха до­ бились Свиноводы, которые справились с годовым задани­ ем по сдаче мяса государству, отправив его на приемный пункт свыше 500 тонн. Однако не все резервы приведены в действие. Если в Анненском отделении получают ежесуточно 4,5 килограмма молока от коровы, то в Цент­ ральном и Курганском г - на килограмм меньше. И главная причина недобора продукции — нерациональное использоваг ние кормов. Солома не под­ вергается термической обра­ ботке, допускаются потери фу­ ража, что отрицательно ска­ зывается на продуктивности дойного стада. Большего мог бы добивать­ ся и совхоз «Тульский», кото­ рый по обеспеченности скота кормами не уступает передо­ вым хозяйствам. И здесь то­ же бросается в глаза резкий контраст в показателях при равных возможностях. Хутор- березовские доярки, например, в эти дни получают в среднем от коровы на килограмм мо­ лока больше, чем тульские, А объясняется это разным от­ ношением к делу. Так, на Тульской ферме, не в пример передовой, корма выдают лишь утром и вечером. К тому же их не готовят, не полностью выдаивают коров. Потому и результаты ниже. Казалось, рукбводителн совхоза займут­ ся наведением порядка на от­ стающей ферме, но они . поче­ му-то медлят. В «Тульском» сейчас суточный удои от ко­ ровы выше прошлогоднего на 0,7 килограмма. Однако на­ дои можно увеличить, если по-хозяйски вникнуть в поло­ жение дел и подтянуть отста­ ющих до передовиков. В последнее время в Тербу- нах забили тревогу по поводу снижения д,надоев в колхозе имени’ Мичурина. В самом де­ ле, здесь До сравнению с ми­ нувшим годом ; получают в день от коровы на 900 грам­ мов молока меньше, недодают государству много продукции. Резкий с п а д— результат пре­ жде всего, , неполноценного кормления скота. С введением в строй свиноводческого ком­ плекса намного возросла по­ требность в фураже, а об этом заранее в хозяйстве не подумали. Вот и приходиться теперь урезать рацкриы дой­ ного стада. К тому же, не на­ лажено кормоприготовление. Животноводы возлагают боль­ шие надежды на кормоцех, что строится за селом Уриц- кое. По замыслу, тут еще два года назад должны были дей­ ствовать механизмы, но прав­ ление колхоза, объединение «Сельхозтехника» все еще ре­ шают, какое оборудование установить и кому вести ра­ боты. А время уходит, про­ дукция недобирается. Много неурядиц и на сви­ новодческом комплексе. Тут ослаблена зооветеринарная По материалам рейдов В рейдовом материале «Не к лицу в отстающих ходить», опубликованном в «Ленинском знамени» 15 ноября, была вы­ сказана критика в адрес ряда хозяйств Лев-Толстовского рай­ она за снижение надоев молока, просчеты в организации зи­ мовки скота. Как сообщил редакции начальник районного управления сельского хозяйства А. Г. Епишкин, выступление газеты об­ суждалось на выездном заседании исполкома районного Со­ вета народных депутатов, где были заслушаны руководители колхозов имени Ленина и имени Кирова. В колхозе имени Ле­ нина приняты неотложные меры, направленные на увеличение производства и продажи молока государству, а также на ускорение сдачи в эксплуатацию коровника. В настоящее вре­ мя здесь пущен в работу кормоцех. Солома сдабривается па­ токой, концентрированные корма животным выдаются в запа- МЕРЫ ПРИНЯТЫ ренном виде. Установлен строгий контроль за расходованием фуража. По, среднесуточному надою на фуражную корову колхоз имени Ленина превзошел уровень прошлого года, а заготовки молока во второй половине декабря по сравнению с соответ­ ствующим периодом прошлого года увеличились на 9 процен­ тов.. Приняты меры по устранению указанных недостатков в сов­ хозе «Домачевский», колхозах «Родина», имени Кирова. В этих хозяйствах также возросли заготовки молока. работа,, не отлажена техноло­ гия воспроизводства стада, что и явилось причиной боль­ шого прохолоста маток, отхо­ да молрдняка.. На комплексе планировали получить не ме­ нее семи тысяч поросят, а выходит.в два с лишним раза, меньше. На работе фабрики мяса отрицательно сказывают­ ся серьёзные недоделки на теплотрассе, из-за чего в от­ дельных помещениях холодно. Не в порядке и электроснаб­ жение. В последние полтора месяца по' ряду причин пода­ ча энергии прекращалась шестнадцать раз. Словом, кол­ хозу требуется помощь. В ходе рейда выявились упущения в организации зи­ мовки скота и в других тер- бунскнх хозяйствах. Срывают планы заготовок продукции колхозы «Гигант», «Дружба»,- имени Жданова. В колхозе «Гигант» народные контроле­ ры выявили такой факт: 8 и 10 декабря на 650 коров здесь завозили всего лишь по одной тонне соломы. Понят­ но, почему.в эти дни надои резко снизились. Тсрбунцы .сейчас идут с опережением прошлогоднего уррВня в надо­ ях. А если подтянуть отстаю­ щих, разрыв можно еще уве­ личить. И намного. Рейдовая бригада «Ле­ нинского знамени»: Ю. ИВА­ НОВ, инспектор Тербун- ского районного комитета народного контроля, М. ЧЕТВЕРИКОВ, член поста народного контро­ ля в колхозе «Гигант», И. ШАБИЕВ, сотрудник тербунской газеты «Ма­ як», С. БЕЗЛЕПКИН, соб. корр. «Ленинского знамени». О бя зат ельст ва в ы п о л н е н ы РЯДОМ-ОПЫТ и молодость Оператор П. А. Усачев при­ вычно повернул рычажок пульта управления центробеж­ ной машины: мерный ковш 'слегка наклонился, • и по нему огненной змейкой побежал жидкий чугун. Уже через ми­ нуту на противоположном конце литейного агрегата по­ казалась ярко-малиновая во­ допроводная труба. Четко, слаженно работает бригада Заливщиков - труболитейщиков кавалера ордена Трудового Красного Знамени Н. Т. Кур­ дюкова. И хотя коллектив насчитывает пять человек, -се­ годня у агрегата трудятся четверо: бригадир занимается на курсах повышения квали­ фикации, организованных сек­ тором технического обучения завода. Но, несмотря на от­ сутствие бригадира, коллек­ тив не снижает темпов. По­ могает большое профессио­ нальное мастерство, взаимо­ выручка, владение смежными специальностями. Каждый член бригады мо­ жет с успехом выполнять все операции, и деление на специ­ альности заливщика * металла, желобшика, „ подшившика рас­ трубов, выемщика труб, опет ратора здесь чисто условное. Чтобы труд не был утоми­ тельным, они в течение смены меняют рабочие места. Вот • ветеран труда Б. Д. Меринов, проработавший в первом, труб- цехе завода «Свободный со­ кол» двадцать лет, разливает металл из большого ковша в мерный. Красиво работает Бо­ рис Дмитриевич: ни суеты, ни спешки, ни одного лишнего движения! Помогает большой опыт. Б. Д. Меринов — при­ знанный наставник молодежи. Вместе с отличным организа­ тором труболитейного произ­ водства коммунистом Никола­ ем Трофимовичем Курдюко­ вым, отдавшим литейному де­ лу около двух десятков лет, он воспитал надежную смену молодых заливщиков Николая Берестнева, Павла Усачева и Николая Черникова. Цо-ударному трудятся н но­ вички, и ветераны: они умеют выбрать и задать оптимальный режим своему литейному аг­ регату, добиваются отличного качества продукции. Вступив в социалистическое соревно­ вание за досрочное выполне­ ние заданий первого года одиннадцатой пятилетки, кол­ лектив коммунистического труда обязался отлить сверх плана семьдесят тонн труб .с государственным Знаком ка­ чества. А когда в цехе , раз­ вернулось’ трудовое соперни­ чество под девизом: «60-летию образования СССР — 60 не­ дель ударного труда!», брига­ да пересмотрела свои обяза­ тельства и решила производст­ венное задание двух лет пяти­ летки выполнить к тринадца­ тому декабря 1982 года, вы­ дать сверх плана еще девя­ носто тонн труб; Блягода- ря Превышению проектной мощности литейного агрегата, снижению брака на 0,75 про­ цента от допустимой нормы, умелой организации социали­ стического соревнования кол­ лектив прославленной’ в цехе бригады на шестнадцать дней раньше срока выполнил годо­ вой план и уже отливает тру­ бы ъ счет второго года один­ надцатой пятилетки. Во многом содействуют ус­ пехам бригады рабочие тру­ боотделочного отделения. Они трудятся с прлной отдачей сил, вместе с технологами на­ стойчиво борются за высокую марку, завода. И в том, что все трубы цех выпускает с го­ сударственным Знаком качест­ ва — их немалая заслуга. ...Один за^ другим уходят со склада готовой продукции ва­ гоны с трубами на различные новостройки нашей страны и за рубеж—во Вьетнам, МНР, Сирию „ и другие страны. И на заводе уверены: трубы, от­ литые бригадой Н. Т. Курдю­ кова, . будут надежно служить долгие годы., П. ПОЛЯНСКИХ. • Пролетарии всех ~ стран, соединяйтесь! 64-й год и з д а н и я Орган Липецкого о б к о м а К П С С и областного Совета народных дЕПУтатов № 295 (16 192) ♦ ПЯТНИЦА, 25 декабря 1981 года ♦ Выходит ежедневно, кроме .понедельника Цена 2 коп. - —Л СЛЕДУЮЩИЙ НА ПРОВЕРКЕ И2МАЛКОВСИИЙ РАЙОН

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz