Ленинское знамя. 1981 г. (г. Липецк)

П ролет арии в с е х стран, соединяйтесь! Правофланговые пятилетки Л ен и н с к о е НА С ПИДОМ ЕТРЕ-ГОД 1982-й 64-й год и з да ни я О р ган Липецкого о б к о м а К П С С и областного Совета народныхдЕПУтатов № 2 52 (1 6 149) СУББ ОТА , 31 о к тя б ря 1981 года Выхо'дмт ежедневно, кроме понедельника Цена 2 коп. Р оди н е — б о л ьш е п р о д у к ц и и ферм! УВЕРЕННЫЙ ШАГ К ЦЕЛИ Всякий раз после утренней планерки, объезжая фермы, приметил, с каким подъемом люди начинают рабочий день. В преддверии праздника Великого О к тя б ря каждый работ­ ник, будь то доярка, скотник или слесарь по обслуживанию механизмов, горит стремлением не отстать от товарищей, вложить личную долю труда в коллективный успех. Так бы­ ло всегда, а ныне — особенно, потому как, несмотря на необычайно тяжелый в погодном отношении год, дела в животноводстве ладятся, поднялась его экономическая эф­ фективность. Лето мы использовали с предельной пользой для наращи­ вания продуктивности скота. Дойное стадо — 584 коровы _ было разбито на четыре гурта и содержалось в добротных лагерях. Для интенсификации рационов организовали бес­ перебойный подвоз сюда бобово-злаковых травяных под­ кормок, обогащали их белковыми и соляными добавками. А главный упор был сделан на круглосуточную пастьбу коров. В колхозе 760 гектаров естественных лугов и пастбищ. И, хоть размещены они в основном по неудобьям, в балках и оврагах, мы поставили перед скотниками Н. П. Комаровым, В. М. Поляковым, А. Д. Шамриным и другими задачу — взять с них все, что можно. Тем самым удалось почти пять месяцев полноценно кормить стадо, не прибегая к дополни­ тельным источникам кормов. Полугодовое задание заготовок молока выполнено на 100 с лишним процентов, был создан добрый задел для обеспечения плана по мясу. А главное — сберегли львиную долю урожая сеяных трав и кукурузы для пополнения зимних рационов. В достатке заготовлено силоса, сенажа, соломы, есть сено. Споро управившись с уборкой, стянули большую часть кормов поближе к фер­ мам, на специальных площадках создали двухнедельные за­ пасы на случай ненастья. Строительными бригадами, куда включили таких признанных мастеров своего дела, как С. А. Иванов, А. П. Мошаров и другие, отремонтированы и тща­ тельно утеплены все 11 животноводческих корпусов. Поме­ щения побелены, укомплектованы механизмами, подлажен и пущен в работу кормозапарник. Причем, на ремонт не за­ тратили лишней копейки, ни дополнительного кубометра стройматериалов. Заведующие фермами И. М. Терехов и М. К. Заморайкина организовали дело так, что в ход были пущены каждая доска, каждый механизм из реконструиро­ ванных коровников, складов, мастерской. А это очень важно, если учесть, что обязательствами животноводов предусмот­ рено сократить непроизводительные затраты, снизить себе­ стоимость продукции. Успешно выполняются и другие пункты. Обя завшись дать Родине за год 1115 тонн молока, 236 тонн Мяса, животново­ ды так же полно, как летом, используют возможности зим­ нестойлового содержания скота: наладили обогащение ра­ ционов за счет термообработки и приготовления кормов, планомерно, по графикам готовят кор»з к отелам. Это по­ зволяет сейчас получать от коровы до 5 килограммов моло­ ка в сутки. С наступлением массовых отелов отдача ферм еще возрастет, тем более, что наряду с продуктивностью мы наращиваем численность скота. До конца года еще да­ леко, а у нас уже, как и предусмотрено планом выходного поголовья 1982 гЬда, имеется 584 коровы, высок выход те­ лят. Передовые доярки Н. И. Иванцова, А. Е. Кофанова, Р. А. Комарова, А. П. Иванова уже рапортовали о выполне­ нии личных обязательств. Близок к этому коллектив Лопа- тинской фермы, где валовой надой от коровы уже достиг 2380 килограммов. Под стать им работают и животноводы, занятые на откорме бычков. Поголовье поставляется на мясокомбинаты неплохих весовых кондиций. До выполнения плана осталось реализовать 10 тонн мяса, и мы намерены справиться с этим к 7 ноября. В начале года наши обязательства были опубликованы в районной газете, за выполнением их следят животноводы соседних хозяйств. Этр не только повышает ответствен­ ность каждого, кто причастен к делам ферм, но и прибав­ ляет сил, уверенности. А это верная гарантия того, что цель будет достигнута. А. ЗВ ЯГИН, председатель колхоза «Заря» Измалковского района. Машиностроители! Создавайте вы­ сокопроизводительные, экономичные и надежные машины, приборы, средства механизации и автоматизации! (Из Призывов ЦК КПСС). «За высокие трудовые пока­ затели в строительстве цеха холодной прокатки углероди­ стой стали Почетной грамотой обкома КПСС и облис­ полкома и ценным по­ дарком награждается брига­ дир водителей автобазы № 1 треста «Лнпецкстройтранс.» Виктор Иванович Ушаков». Этих слов, прозвучавших на торжественном собрании в ка­ нун Дня автомобилиста, Вик­ тор Иванович не услышал. И в день профессионального пра­ здника награду бригадир не получил: в ту'субботу, выпол­ няя срочное задание, водители работали на одной из строи­ тельных площадок ЦХГ1. — Цех, который мы строим, очень нужен стране, это в бригаде понимает каждый. По­ этому и работали мы в свой праздник, как никогда, друж ­ но,— так Начался наш разго­ вор с В. И. Ушаковым. Бригадир любит свою рабо­ ту и гордится ею. Об этой преданности своему делу гово­ рит и его послужной список. Из своих тридцати с неболь­ шим лет вот уже четырнад­ цать водит он многотонные машины, шестой год работает бригадиром в первой автоба­ зе, вывел коллектив бригады из отстающих в передовые. —- Первое, что мы сделали, — коренным образом пере­ смотрели состав нашего кол­ лектива, решили многие быто­ вые вопросы, — вспоминает Виктор Иванович.— Честно говоря, я не знаю, в этом ли была основа успеха, но посте­ пенно бригада стала справ­ ляться с намеченными задача­ ми, вышла в передовые. А успех бригады во многом объясняется взыскательным отношением к своим обязан­ ностям коммуниста В. И. Уша­ кова, которое он сумел прй- вить и каждому члену брига­ ды. Сейчас каждый вечер пос­ ле напряженной трудовой сме­ ны собираются водители, что­ бы подвести итоги прошедше­ го дня, наметить планы на завтра. Полное взаимопонима­ ние, взаимовыручка стали за­ коном жизни коллектива. — Любые проблемы каждо­ го из нас — это проблемы все­ го коллектива. Ведь объединя­ ет нас не только работа,— го­ ворит бригадир. И действительно, отноше­ ния, основанные на дружеской спайке, единстве интересов и преданности делу являются за­ логом трудовых достижений бригады. В нынешнем году она четыре раза занимала первое место в социалистиче­ ском соревновании водителей автобазы. —Каждое утро в семь часов 30 минут выезжают больше­ грузные гиганты из автобазы. Их курс — на очередной объ­ ект. Ритмично и четко, словно хорошо отлаженный механизм, действует автомобильный кон­ вейер. Строго по графику при­ водят свои автомобили члены бригады Ушакова под погруз- ку грунта на строительстве машинного отделения слябов Новолнпецкого металлургиче­ ского завода. Только бригадир на мощной «Татре» трудится на площадке цеха шлакопере- работки, где от водителя' тре­ буется особенно высокое про­ фессиональное мастерство, не­ малый опыт. И спидометр его машины отсчитывает километ­ ры будущего 1982 года. В ка­ нун годовщины Октябрьской революции бригада рапортова­ ла о досрочном выполнении задания первого года один­ надцатой пятилетки. А. АНТОНОВ. вчера В0ВЛАСТИ1 Й!Н1ШШ11111111111111111111111111111111 1|( Рабочая эстафета О дин из ц ентральных уз­ лов — ванна для горячего оцинкования стальной поло- сы АГЦ — сдан монтажни­ цами «МПМ-1» смежникам. Задание по установке ванны блестяще выполнила бригада Сергея Егоровича Алешина. 60-тонная конструкция была смонтирована всего за пять дней. От них рабочую эстафету приняла комплексная бригада Николая Ефимовича Тонких из десятого управления треста «Липецкетрой». Бетонная под­ готовка днища ванны под фу­ теровку огнеупорным кирпи­ чом была выполнена в самый сжатый срок. И вот вчера эстафета удар­ ного труда перешла к огне- упорщикам Ивана Михайлови­ ча Сарафанова из управления «Союзтеплострой». Работу предстоит выполнить чрезвы­ чайно ответствелную, учиты­ вая, что в ванне будет нахо­ диться расплавленный цинк с температурой около 570 гра­ дусов. А. ВОЛЬСКИЙ. Руки мастерицы Товарищи по работе теп­ ло поздравили вязальщицу Елецкой трикотажной фаб­ рики Валентину Андреевну Преснякову с завершением задания первого года один­ надцатой пятилетки. В своих обязательствах она наметила выполнить годовую программу к 7 ноября. До­ срочно справиться с заданием ударнику коммунистического труда помогло высокое профес­ сиональное мастерство, отлич­ ное знание технологии произ­ водства, экономия рабочего времени. В. КАРЛИН. М О Л О Д А Я С М Е Н А Критерием достоинства человека в нашем обществе является труд. Так записано в О с­ но в ном З акрне нашей страны — Конститу­ ции СССР. Ничто не возвышает человека, как творческая увлеченность делом, высо­ кое профессиональное мастерство, созна­ тельное и ответственное отношение к своим обязанностям, независимо от того, где рабо­ тает человек: в научной лаборатории или пла­ вит металл, растит ли хлеб или стою1 у станка. Миллионы юношей и девушек вступают ежегодно в самостоятельную жизнь, завое­ вывая признание общества своим трудом. На этом снимке вы видите Александра Бо­ ровских — молодого рабочего Липецкого тракторного завода. Александр— токарь высо­ кого класса. Он производит детали для трансмиссии серийного трактора, сдает свою продукцию с первого предъявления,- Мастер­ ство, умение по-хозяйски, экономно расхо­ довать рабочее время, инструмент, материа­ лы, заинтересованное отношение к делам бригады, цеха, завода неизбежно влекут человека к участию в общественной жизни. Так, в творческом труде вырастает государ­ ственная личность. Александр Боровских — член комсомольского бюро цеха, избран де­ легатом заводской комсомольской конфе­ ренции. А недавно в жизни передового рабочего произошло еще одно важное событие: ком­ мунисты цеха приняли его кандидатом в члены КПСС. И это тоже закономерно: пар­ тия объединяет в своих р*дах политически зрелых, активных членов нашего обществе. Таков он, Александр Боровских, молодой представитель рабочего класса Советской страны. И его биография типична для мил­ лионов наших юношей и девушек. Фото В. Савельева. З АКАЗ ТЮМЕНЦЕВ ВЫПОЛНЕН ЛЕБЕДЯНЬ. (Соб. корр. «Ленинского знамени»). С каж ­ дым днем наращивает темпы производства коллектив ма­ шиностроительного завода. Встав на предоктябрьскую вахту, он доербчно, 26 октяб­ ря, выполнил десятимесячную программу по важнейшим тех­ нико-экономическим показате­ лям. Объем реализации про­ дукции к уровню прошлого года возрбс на 8,6 процента, производительность труда под. яялась на 6,4 процента. Вы­ полнен заказ по поставке на­ сосов на нефтепромыслы Тю­ мени и. Татарин. До конца месяца машиностроители вы­ пустят сверхплановой продук­ ции на 450 тысяч рублей. г отовятся К СУББОТНИКУ Трудовые коллективы Ельца горячо поддержали почНн москвичей провести 5 декабря субботник в честь 40-летия разгрома немецко-фашистских войск под Москвой. Активно готовятся к суб­ ботнику работники кожевенно­ го н элементного заводов, ж е­ лезнодорожной станции, произ­ водственного объединения «Елецкие кружева». На эле­ ментном. заводе, к примеру, в каждом цехе создаются Шта­ бы, разработаны мероприятия, которые позволят добиться на- ивысшей производительности груда. Редакция многотираж­ ной газеты, заводское радио­ вещание широко освещают ход подготовки к субботнику. Т. ОСИПОВА. В ПОХОДЕ — БЕРЕЖЛИВЫЕ 159 новшеств с общим эко­ номическим эффектом около 91 тысячи рублей — таков вклад рационализаторов и изо­ бретателей завода «Свободный сокол» з минувшем квартале. Весомая прибавка сделана в копилку бережливости. Бла­ годаря внедрению новшеств на предприятии сэкономлено около 113 тонн черных и бо­ лее двух тонн цветных метал­ лов, 145 тысяч киловатт-часов электроэнергии, 172 тонны кир­ пича, много других материа­ лов. Наиболее хброшие результа­ ты у новаторов чугунолитей­ ного цеха, ТЭЦ, цеха конт­ рольно-измерительных прибо­ ров и автоматики. п. мы син. Б у д у щ е м у у р о ж а ю — н а д е ж н у ю о с н о в у В СЕ СЕМЕНА ПЕРВОКЛАССНЫЕ ротных складах. За их состоя­ нием установлено повседнев­ ное наблюдение. И. ЩЕГЛОВ. В елецком совхозе «Маев­ ка» ежегодно получают нема­ лую прибавку урожая за счет высева высококачественных семян. И теперь весь посев­ ной материал в хозяйстве до­ веден до первого класса. 350 тонн ячменя и 270 тонн горо­ ха, к примеру, тщательно очи­ щены, откалиброваны и отве­ чают самым высоким требова­ ниям. В совхозе стало тради­ цией заботиться о посевном материале с жатвы хлебов. Специализировавшись не этом, машинисты В. Г. Клоков и Н. В. Клоков хоро. шо освоили технологию под­ работки зерна, предназначен­ ного на высев. О ни дв ажды пропустили его сперва через простые, а затем сложные ма­ шины. Хранятся семена в доб- ВНИМАНИЕ СВЕКЛОВИЧНЫМ ПОЛЯМ Хозяйствам, занимающимся возделыванием сахарной свек­ лы, ежегодно на каждый гек­ тар плантаций выделяется 18 центнеров минеральных удоб­ рений в условных туках и при необходимом соотношении пи­ тательных веществ, из них 15 центнеров должно гноситься с осени. Од н ако, несмотря на благоприятную погоду, рабо­ та эта проведена не на всех будущих свекловичных полях. Гак, в Краснинском районе туков внесено в среднем на гектар всего 4,5 центнера, в Задонском — 6,8, Становлян- ском — 7,5 центнеоа. Недо­ статочно туков получили бу­ дущие плантации ценной тех­ нической культуры также в Усманском, Добринском и Грязинском районах. Плохо и го, что зачастую это делалось без учета агрохимических кар­ тограмм. В колхозах «Родина» Лев-Толстовского и «Звезда» Чаплыгинского районов на участках, отведенных под свеклу, в почве не хватает фосфора. Тем не менее, та­ ких удобрений хозяйства не получили. А в усманских кол­ хозах «Маяк коммунизма» и «Первое мая» мало внесли на свекловичные плантации азот­ ных туков. Используя благоприятную погоду, следует повсеместно довести до конца важную ра­ боту, наряду с сухими, шире использовать для этого жид­ кие комплексные удобрения, аммиачную воду. Вносить их в почву надо паровыми культи­ ваторами без борон. Это по­ зволит одновременно выров­ нять участки, уничтожить про­ росшие сорняки и падалицу зерновых. Кстати, о выравнивании поч­ вы. Известно, что на выровнен­ ной с осени зяби лучше со­ храняется влага, всходы по­ лучаются равномерные и дружные. И все же во многих хозяйствах по-прежнему пре­ небрегают этим важным агро- лриемом. В том же Краснин­ ском районе его провели только на 14 процентах пло­ щадей, в Чаплыгинском — на 44, Елецком и Измалковском районах — на 52 процентах. Надо, пока есть возмож­ ность, все площади тщательно выровнять. Это тем более важно, что во многих хозяйст­ вах намечают в будущем году выращивать сахарную свеклу по индустриальной технологии. ЧТОБ ЩЕДРЕЕ СТАЛ ГЕКТАР Б. ЯКШОВ. начальник отдела сахарной свеклы производственного управления сельского хозяйства облисполкома. Большую заботу о повыше­ нии плодородия почв прояв­ ляют земледельцы долгору­ ковского колхоза «Знамя Ленина». О ни ст ремятся как можно больше вывезти орга­ нических удобрений. С этой целью в хозяйстве создан мощный мехотряД, перед ко­ торым постав; эна задача — до конца года дополнительно доставить с ферм на поля во­ семь тысяч тонн перегноя. Ежедневно перевыполняют сменные задания водители ко­ лесных тракторов П. А. Вост­ риков, В. И. Старых, В. С. Са­ нин и другие. Бесперебойную загрузку тракторных тележек удобрением обеспечивает ра­ ботающий на мехлопате ком­ сомолец Алексей Пахомов. А. ПЛАТОНОВ. С НАГРАД ОЙ , ТОВАРИЩИ! За успехи в выполнении производственных заданий и в ' связи с выпуском миллионного трактора Президиум Верхов, ного Совета СССР наградил орденами и медалями СССР рабочих, инженерно-технических работников и служащих производственного объединения «Липецкий тракторный за­ вод имени XXIII съезда КПСС» Министерства тракторного и сельскохозяйственного машиностроения СССР. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУД ОВО Е ОТЛИ ЧИ Е» Кузнецова Василия Михай­ ловича — слесаря. Куликову Марию Владими­ ровну — маляра. Лесникову Александру Ва­ сильевну — пулыовшицу. Лыткину Марию Григорь­ евну — токаря. Макарову Лидию Тихоновну — лаборантку. Макарову Нину Федоровну — сварщицу. Мелихова Ивана Ильича — наладчика. Мещерякову Александру Федоровну — контролера. Мирина Евгения Ильича — токаря. Никитину Нину Алексеевну — стерженщицу. Одинцову Галину Александ­ ровну — машиниста крана. Панферову Любовь Нефе- довну — обрубтцицу литья. Пенкину Анну Егоровну — контролера. Петрову Тамару Яковлевну — аккумуляторщицу. Петрунину Марию Никитич­ ну — сварщицу. Пивоварова Алексея Тихоно­ вича — слесаря-ремонтника. Позднякову Ираиду Тихо­ новну — шлифовщицу. Пономареву Веру Гаврилов­ ну — токаря. Сафронову Раису Кузьми­ ничну — контролера. Свинцова Степана Николае­ вича — контролера. Сиверского Юрия Филиппо­ вича — слесаря. Стародубцеву Галину Анд­ реевну — маляра. Стародубцеву Тамару Алек­ сеевну — земледела. Старостину Валентину Ва­ сильевну — инженера-конст- руктора. Стрельникова Михаила Ва­ сильевича — главного механи­ ка объединения. Сюкияйнсна Вольдемара Адамовича —• р ук оводи тел я группы. Тобольцеву Таисию Иванов­ ну — наждачницу. Требунских Евдокию Гри­ горьевну — термиста. Тюленсву Галину Петровну — резьбонарезчицу. Федешову Нину Ивановну — прессовщицу. Федорову Валентину Федо­ ровну — шлифовщицу. Филатову Елену Тихоновну — фрезеровщицу. Фирсову Валентину Петров­ ну — ковшевую. Хрюкину Марию Ивановну —- фрезеровщицу. Чеботареву Татьяну Нико­ лаевну — транспортировщицу. Чемисову Марию Александ­ ровну — формовщицу. Черных Валентину Алексе­ евну — электромонтера. Чистозвонову Марию Иоси­ фовну — няню детского сада. Шамаеву Любовь Андреев­ ну — протяжчицу. Шацких _ Марию Федоровну — машиниста крана. Шульгину Татьяну Романов­ ну — рабочую. Щербакову Евдокию Федо­ р о в н у— земледела. Москва, Кремль. 15 октября 1981 г. УСПЕХ В СОРЕВНОВАНИИ А ШХАБАД, 30. Новая зо­ на з ем леделия рожд а­ ется а засушливой Ка- занджикской степи, за 1100-м километром Караичмскогс ка­ нала. Хозяйства впервые вы­ вели сегодня на целинные просторы пахотные агрегаты. Первую тысячу гектаров вес­ ной решено засеять’ овощами, люцерной и кукурузой, В ны­ нешней пятилетке здесь на­ мечено освоить около 13 ты­ сяч гектаров новых земель, а в целом по республике — 93 тысячи гектаров. М О СКВА. 30. Иску сствен­ ные спутники Земли, сложная промышлен­ ная техника, бытовая аппара­ тура были представлены на 1еXX Всесоюзной выставке ра­ диолюбителей _ конструкторов, которая завершила сегодня оаботу на 8ДНХ СССР. 6 па­ вильоне «Радиотехника» де­ монстрировалось около 700 новинок, отобранных не обла­ стных и республиканских кон­ курсах. Качество представлен­ ных работ — высокое. Многие из них отмечены авторскими свидетельствами. Т АШКЕНТ, 30. Две­ надцать фаянсовых работ Пабло Пикас­ со, репродукции живо­ писных произведений заме­ чательного художника пред­ ставлены на выставке, от­ крывшейся сегодня в Музее изобразительного искусства Узбекистана. Вся экспозиция преподнесена с дар советско­ м у музею Надей Леже — же­ ной и другом известного французского художника ком. муниста Фернана Реже, Вы­ ставка, посвященная 100-летию со дня рождения Пабло Пи­ кассо, побывает в нескольких городах Узбекистана. * Ж ИТ ОМИР , 30. Ско ро с тное возведение сенохрани­ лищ обеспечат клееные деревянные конструкции. Их серийный выпуск начат на Коростышевском сельском строительном комбинате. Лег­ кие, прочные, удобные в гранспортировке и монтаже, они полностью заменят желе­ зобетонные изделия при соо сужении этих объектов. На предприятии в содружестве с учеными центрального НИИ строительных конструкций име­ ни 8. А. Кучеренко уж эсвое нс произвоаство евзпичны* клееных деое-янных комплек­ тов. Они н е б о ятся ни огня, ни сырости, широко использу­ ются на строительстве крытых гоков, хранилищ минеральных удобрений, птичников, коров­ ников. Это позволило более чем на треть снизить трудо­ вые затраты при возведении таких построек, сберечь около 25 тысяч тонн металла. Ч ЕБО КС АР Ы, 30. Бо льшим ко нц е р том симф онич е. ской музыки от крылся сегодня в селе Батырево вы­ ездной пленум правления Со­ юза композиторов Ч у в а ш и и . 3 канун великого О ктя б ря хле боробы, живот но воды, ме­ х анизаторы этого уголка Н е ­ черноземья буфм знакомиться с новинками национальной му зыки. В особой программе — произведения для детей. (ТАСС). Включившись в соцналнс.ти- ■ ческое соревнование за до­ стойную встречу Великого Ок­ тября, животноводы колхоза имени Ленина Липецкого рай­ она одержали большую трудо­ вую победу. Они досрочно вы­ полнили план продажи мяса государству. На заготовитель­ ные пункты отправлено 1172 центнера гтодукнии. что со­ ставляет 102 процента годово­ го задания. Лучшим на откорме скота считается коллектив первой фермы, возглавляемый Н. С. Побежимовым. Привесы жи­ вотных здесь значительно пре­ вышают плановые. Самые вы­ сокие показатели по ферме — около 700 граммов суточного привеса — в группах животных Марии Николаевны Канатовой и Анны Даниловны Гуровой. Успешно выполнив задание, Животноводы хозяйства обяза­ лись к концу года поставить на заготовительные пункты не менее 100 центнеров сверхпла­ нового мяса. В. ФЕДОРОВ. с о о б щ е н и е тд с с Н А М Е Ж П Л А Н Е Т Н О Й Т Р А С С Е АВТОМАТИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ «ВЕНЕРА-13» В соответствии с програм­ мой исследовании космического пространства и планет солнеч­ ной системы 30 октября 1981 года в Советском Союзе осу- 1 щесгвлен запуск автоматичс- ! ской межпланетной станции «Венера-13». Основной целью запуска станции является продолжение научных исследований планеты Венера. В процессе полета станции по трассе Земля — Венера планируется проведеннг исследований рентгеновского. Iамма-излучений и магнитных полей в космическом просгран сгве, характеристик солнечно' ветра,, космических лучей межпланетной плазмы. Ни станции нарядл с советом •> научной аппаратурой установ­ лены приборы, созданные спе­ циалистами Франции и Авст­ рии. Станция «Венера-13» была выведена на межпланетную траекторию с промежуточной орбиты искусственного спут­ анна Земли.' По данным бал- 1 нсткчаских измерений, пара­ метры траектории полета близ- \н к расчетным. Станция должна достигнуть окрестно­ стей. Венеры в марте 1982 го­ да. Бортовые системы и научная аппаратура станции «Вень- ра-13» работают нормально. л I I I