Ленинское знамя. 1980 г. (г. Липецк)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Л ен и н ск о е 63 -й год м з д а и м я Орган Липецкого обкома КПСС и областного Совета народных депутатов №245 (15842) ф ПЯТНИЦА. 24 о ктября 1980 го да * Вых одит ежедневно, ▼ кроме понедельника ♦ Цена 2 коп. Ч е т в е р т а я с е с с и я В е р х о в н о г о Со в е т а В ч е р а в М о с к в е з а в е р ш и л а с в о ю р а б от у четвертая с е с с и я В е р х о в н о г о С о в е т а С С С Р д е сят о го с о з ы в а < С С С Р д е с я т о г о с о з ы в а СВЕРШ ЕНИЯ И ПЛАНЫ СТРАНЫ СОВЕТОВ Вечером состоялось совмест­ ное заседание Совета Союза и Совета Национальностей. Бурными, продолжительны­ ми аплодисментами встретили собравшиеся товарищей Л. И. Брежнева, Ю. В. Андропова, М. С. Горбачева, В. В. Гриши­ на, А. А. Громыко, Д. А. Ку­ наева, А. Я. Пельше, М. А. Суслова, Н. А. Тихонова, Д. Ф. Устинова, К. У. Черненко, В. В. Щербицкого, Г. А. Алиева, П. Н. Демичева, Т. Я. Киселе­ ва, В. В. Кузнецова, Б. Н. Пономарева, Ш. Р. Рашидова, М. С. Соломенцева, Э. А. Ше­ варднадзе, И. В. Капитонова, В. И. Долгих, М. В. Зимяин- на, К. В. Русакова. Заседание проходило под председательством В. П. Ру­ бена. С заключительным словом по вопросу о Государственном плане экономического и соци­ ального развития СССР на 1981 год и о ходе выполнения Государственного плана в 1980 году выступил заместитель Председателя Совета Минист­ ров СССР, председатель Гос­ плана СССР депутат Н. К. Байбаков. Совет Национальностей и Совет Союза Верховного Со­ вета СССР, сказал он, обстоя­ тельно обсудили проект Госу­ дарственного плана экономиче­ ского и социального развития СССР на 1981 год. В выступлениях подчеркива­ лось, что задания плана пре­ дусматривают дальнейший рост и совершенствование народно­ го хозяйства СССР и направ­ лены па реализацию экономи­ ческой политики нашей партии по интенсификации обществен­ ного производства и повыше­ нию его эффективности, на дальнейший рост материально­ го и культурного уровня жиз­ ни советского народа. В результате обсуждения проекта плана он получил еди­ нодушное одобрение депутатов. В ходе рассмотрения плана планово-бюджетные и другие постоянные комиссии палат Верховного Совета СССР вне­ сли предложения об увеличе­ нии производства и реализации ряда товаров народного по­ требления на общую сумму 176,2 миллиона рублей в роз­ ничных ценах и увеличении доходов и расходов Государ­ ственного бюджета на Л30,6 млн. рублей. По поручению Со­ вета Министров СССР оратор доложил, что эти предложе­ ния рассмотрены и приняты. Соответствующие уточнения будут внесены в план на 1981 год. Депутаты обеих палат Вер­ ховного Совета СССР в своих выступлениях, отметил он, особо останавливались на во­ просах повышения эффектив­ ности общественного производ­ ства, неотложных задачах раз­ вития отдельных отраслей на­ родного хозяйства, увеличения производства товаров народ­ ного потребления, повышения уровня организаторской рабо­ ты по выполнению плана, что -было подчеркнуто на состояв­ шемся 21 октября сего года Пленуме ЦК КПСС. Депутатами внесен ряд кон­ кретных предложений по улуч­ шению работы предприятий и строек, по использованию име­ ющихся резервов для повыше­ ния темпов роста общественно­ го производства, улучшения его пропорциональности и сба­ лансированности, критикова­ лись отдельные недостатки в работе министерств и ведомств, предприятий и организаций. Вместе с тем депутатами были высказаны просьбы и предло­ жения и по другим важным вопросам хозяйственного и культурного строительства. По поручению Совета Министров СССР оратор доложил, что все предложения, указанные в за­ ключениях планово-бюджет­ ных и других постоянных ко­ миссий, в выступлениях депу­ татов, будут внимательно рассмотрены и по ним будут приняты соответствующие ре­ шения. О результатах рассмот­ рения будет доложено Верхов­ ному Совету СССР. В заключение Н. К. Байба­ ков вырадид уверенность в том, что Государственный план будет принят Верховным Со­ ветом СССР и одобрен нашим народом, а его выполнение явится новым, крупным шагом по пути коммунистического строительства. Верховный Совет СССР раздельным голосованием по палатам единогласно принял Закон о Государственном плане экономического и соци­ ального развития СССР на 3981 год. Законом утвержден пред-, ставленный Советом Минист­ ров СССР план экономического и социального развития СССР на 1981 год с учетом попра­ вок постоянных комиссий па­ лат. Установлены темпы при­ роста по основным показате­ лям экономического и соци­ ального развития страны на 1981 (год. Национальны!*! доход, ис­ пользуемый на , потребление и накопление, по сравнению с 1980 г. возрастет на 3,4 про­ цента, продукция промыш­ ленности — на 4,1 процента, в том числе: производство средств производства — на 4,1 процента и производство пред­ метов потребления —- на 4,2 процента. В следующем году реальные доходы на душу населения уве­ личатся на 2,9 процента. Розничный товарооборот го­ сударственной и кооператив­ ной торговли возрастет на 3,9 процента, за счет всех источ­ ников финансирования наме­ чено построить жилые дома общей площадью 108,9. мил­ лиона квадратных метров. Единогласно было принято постановление Верховного Совета СССР о ходе выполне­ ния плана экономического и социального развития СССР на 1980 год. Совету Министров СССР поручено, руководствуясь ре­ шениями октябрьского (1980 г.) Пленума ЦК КПСС, осущест­ вить мероприятия, направ­ ленные на успешное выполне­ ние плановых заданий на те­ кущий год и на 1981 год, уде­ лив особое внимание разра­ ботке и реализации продо­ вольственной программы, обеспечению крупного сдвига и области производства това­ ров народного потребления, осуществлению жилищного строительства, улучшению об­ служивания населения. С заключительным слозом по вопросу о Государственном бюджете СССР на 1981 год и об исполнении Госбюджета за 1979 год выступил министр финансов СССР депутат В. Ф. Гарбузов. Государственный бюджет СССР на 1981 год, сказал он, всесторонне рассмотрен по­ стоянными комиссиями Совета Союза и Совета Национально­ стей и получил полную под­ держку и одобрение всех вы­ ступавших на сессии депутатов Верховного Совета СССР. Новый бюджет, единодушно отмечали депутаты, выражает последовательный и неуклон­ ный ленинский курс партии на дальнейший подъем социа­ листической ЭКО НО М ИКИ И культуры, повышение благо­ состояния советских людей, на упрочение мира во всем ми­ ре и сотрудничество между на­ родами. Предусмотренные в бюджете денежные ресурсы обеспечивают осуществление намеченных на 1981 год пла­ нов социально-экономического - развития страны, укрепление обороноспособности государ­ ства. Постоянные комиссии палат Верховного Совета СССР внесли предложения об увели­ чении доходов и расходов бюджета на 130,6 миллиона рублей. Депутат доложил, что Совет Министров СССР считает це­ лесообразным принять эти предложения. Министерство финансов СССР внимательно рассмотрит вес вопросы, по­ ставленные депутатами на на­ стоящей сессии Верховного Совета СССР, и о результатах доложит Совету Министров СССР. О принятых мерах бу­ дет своевременно сообщено депутатам Верховного Совета СССР. Раздельным голосованием по палатам депутаты единогласно приняли Закон об утверждении Государственного бюджета СССР на 1981 год. Государственный бюджет СССР на 1981 год с учетом поправок постоянных комис­ сий палат утвержден по, дохо­ дам в сумме 298.361.1,16 тысяч рублей и по расходам в сумме 298.160.308 тысяч рублей, с превышением доходов над рас­ ходами в сумме 200.808 тысяч рублей. Расходы на финансирование народного хозяйства — даль­ нейшее развитие тяжелой промышленности, строитель­ ной индустрии, легкой и пи­ щевой промышленности, сель­ ского хозяйства, транспорта, жилищно-коммунальною хо­ зяйства и других отраслей на­ родного хозяйства — соста • .вят в будущем году 159.897.883 тысяч рублей, ассигнования на социально-культурные меро­ приятия — 101.926.993 тысячи рублей, в том числе по бюдже- ' ту государственного социально­ го страхования — 36.893.760 тысяч рублей. Ассигнования на оборону страны установлены в сумме 17.054.000 тысяч рублей. В Законе определены Госу­ дарственные бюджеты союзных республик на 1981 год. В Законах о Государствен­ ном плане и Госбюджете стра­ ны Верховный Совет СССР по­ ручил Совету Министров СССР рассмотреть предложения и замечания, изложенные в за­ ключении постоянных комиссий Совета Союза и Совета Нацио­ нальностей по Государственно­ му плану и бюджету СССР па 1981 год, а также предложе­ ния и замечания, высказанные депутатами на заседаниях па­ лат Верховного Совета СССР, и принять по ним соответству­ ющие решения. Верховный Совет СССР ут­ вердил отчет об исполнении Государственного бюджета СССР за 1979 год. Затем депутаты приступили к рассмотрению третьего пунк­ та повестки дня. С докладом «О проекте Ос­ нов законодательства Союза ССР и союзных республик об адмимнегративиых правонару- шеинях» выступил председа­ тель комиссии законодательных предположений Совета Нацио­ нальностей И. М. Ярковой. Выступивший в прениях ми­ нистр внутренних дел СССР депутат И. А. Щелоков под­ черкнул, что укрепление со­ циалистического правопорядка является в нашей стране под­ линно общепартийным, обще­ государственным, общенарод­ ным делом. Министр подчеркнул, что об- суждаемый проект ставит боль­ шие воспитательные, правовые задачи перед Советами народ­ ных депутатов и их комиссия­ ми, органами внутренних дел, ведомствами и должностными лицами, которые призваны про­ водить в жизнь его предписа­ ния. Об опыте борьбы с правона- рушениями, административны­ ми проступками, о большой профилактической работе в этом направлении рассказал председатель исполкома Сверд­ ловского областного Совета народных депутатов Депутат А. А. Мехренцев. Дальнейшее улучшение рабо­ ты по охране правопорядка И усиление борьбы с правонару­ шениями, подчеркнул оратор, позволит 'создать условия для достижения еще более высоких результатов в экономическом и социальном развитии общества. На этом прения закончились. Депутаты раздельным голо­ сованием по палатам едино­ гласно приняли Основы зако­ нодательства Союза ССР и союзных республик об админи­ стративных правонарушениях и постановление Верховного Совета СССР о порядке введе­ ния в действие Основ законо­ дательства об административ­ ных правонарушениях. Председательствующий пре­ доставляет слово Генерально­ му секретарю ЦК КПСС, Председателю Президиума Верховного Совета СССР Л; И. Брежневу. Присутству­ ющие встречают его продол­ жительными аплодисментами. Выступление товарища Л. И.БРЕЖНЕВА Товарищи депутаты! ’ 22 октября * 1980 года в Центральный Комитет КПСС поступило письмо Председате­ ля Совета Министров СССР А: Н. Косыгина. , В этом письме тов. Косыгин А. Н. глубоко и сердечно бла­ годарит Центральный Комитет партии, Генерального секрета­ ря ЦК КПСС товарища Л. И. Брежнева, Верховный Совет СССР и Совет Министров СССР за оказывавшееся ему многие годы доверие быть на посту^ члена Политбюро ЦК. КПСС н Председателя Совета Министров СССР. В своем письме тов. Косы­ гин А. Н. указывает, что со­ стояние •его здоровья, ухуд­ шившееся за последнее время, требует отдыха и освобождения от активной деятельности. В связи с этим тов. Косыгин А. Н. просит освободить его от обязанностей члена Политбюро ЦК КПСС и Председателя Со- вета Министров СССР. Далее в письме тов. Косы­ гина А. Н. выражается твер­ дая уверенность в том, что со­ ветский народ, сплоченный во­ круг Коммунистической пар­ тии, Политбюро ЦК во главе с Генеральным секретарем ЦК, КПСС Леонидом Ильичом Брежневым; добьется новых больших , свершений во икя торжества коммунизма, во имя счастья и справедливости ,на земле. .V Политбюро ЦК КПСС рас­ смотрело вопрос, поставленный Верховный Совет СССР при­ нял постановление об осво­ бождении А. Н. Косыгина от обязанностей Председателя Совета Министров СССР по его просьбе. Верховный Совет СССР постановил назначить Н. А. Тихо но в а П прлср ; тяте. пр м Со­ тов. Косыгиным А, II. Учиты­ вая состояние его здоровья, Центральный Комитет КПСС вносит на обсуждение Верхов­ ного Совета СССР предложе­ ние удовлетворить просьбу тов. Косыгина А.,И. об освобожде­ нии его от обязанностей Пред­ седателя Совета Министров СССР. Одновременно Центральный Комитет КПСС представляет на рассмотрение Верховного Совета СССР предложение о назначении Председателем Со­ вета Министров СССР члена Политбюро ЦК КПСС Нико­ лая Александровича Тихонова. Долгое время товарищ Тихо­ нов Н. X. находился на ответ­ ственной работе в народном хозяйстве. Он был директором крупного завода, заместителем министра черной металлургии СССР, Председателем совнар­ хоза, заместителем председате­ ля Госплана СССР. Вот уже более пятнадцати лет тов. Ти­ хонов Н. А. работает в Совете Министров СССР заместителем Председателя, а с 1976 г о д а - первым .заместителем Предсе­ д ател я Совета Министров. Политбюро ЦК КПСС выра­ жает уверенность, что това­ рищ Тихонов И. А. справится с высокими обязанностями гла­ вы правительства СССР и про­ сит Верховный Совет СССР поддержать предложение о на­ значении его Председателем Совета Министров СССР. ( Продолжительные аплоди­ сменты). вета Министров СССР, осво­ бодив его от обязанностей первого заместителя Предсе­ дателя. Совета Министров СССР. •, ■У■ " У Д' Тепло встреченный депута­ тами и гостями, на себеий вы- Выступление товарища Я. А. ТИХОНОВА Уважаемые товарищи де­ путаты! Позвольте выразить глубо­ кую благодарность Централь­ ному Комитету партии, Полит­ бюро ЦК, Президиуму Верхов­ ного Совета СССР, лично Вам, дорогой Леонид Ильич, за оказанное мне высокое до­ верие,—■выдвижение на пост Председателя Совета Минист­ ров СССР. Благодарю .вас. товарищи депутаты, за то, что вы под­ держали мою кандидатуру и назначили меня на пост главы Советского правительства. Я сознаю, какие исключи­ тельно ответственные обязан­ ности возлагаются на меня. Свой долг я вижу в том, что­ бы настойчиво работать над последовательным осуществ­ лением генерального курса, выработанного XXIV и XXV съездами нашей- партии, про­ граммных установок Леонида Ильича Брежнева, с которыми наша партия и народ идут, к XXVI съезду КПСС. * * * ■.■V'- С широких партийных пози­ ций, обстоятельно обсуждал высший орган Советской вла­ сти — Верховный Совет СССР план и бюджет страны на 1981 год. Основой для определения путей: дальнейшего подъема народного Хозяйства СССР в первом году одиннадцатой пя­ тилетки служат решения толь­ ко что состоявшегося Пленума Центрального Комитета КПСС; положения и выводы, содер­ жащиеся в речи товарища Л. И. Брежнева на Пленуме. В своих выступлениях на сессии депутаты концентриро­ вали внимание иа необходимо­ сти более полного использо­ вания интенсивных факторов экономического развития в ин­ тересах повышения благосос­ тояния советского народа, при. водили примеры успешного выполнения трудовыми коллек­ тивами социалистических обя. зательств в честь XXVI съезда партии. Депутаты подчеркивали, что для достижения намеченных целей следует повысить уро­ вень хозяйственной работы, : строго соблюдать режим эко­ номии, государственную дис­ циплину. По-деловому вскры­ вая упущения и недостатки, они вносили конкретные пред­ ложения по их устранению. • От имени советских людей полномочные представители народа выражали единодуш­ ное одобрение четкой програм­ мы действий Коммунистиче­ ской партии и Советского го­ сударства в области внутрен- Курс нашей ленинской пар­ тии —- это курс дальнейшего роста народного благосостоя­ ния., укрепления экономической мощи страны, обеспечения ее безопасности, утверждения мира, на земле. Он отвечает ин­ тересам всего народа, поль­ зуется- единодушной поддерж­ кой и одобрением всех совет­ ских людей. Позвольте заверить вас, то­ варищи депутаты, Централь­ ный Комитет нашей партии, что я приложу все усилия, чтобы оправдать оказанное мне вы­ сокое доверие. От имени всех членов прави­ тельства и от себя лично раз­ решите заверить в том, что Совет Министров сделает все, чтобы под мудрым руководст­ вом ленинской партии обеспе- нить уверенное движение на­ шей страны по пути комму­ нистического строительства. (Продолжительные аплодис­ менты). ней и внешней политики. Они заверяли, что своими делами будут настойчиво и последова­ тельно претворять ее в жизнь. 23 октября в 10 часов утра четвертая сессия Верховного Совета СССР десятого созыва продолжила работу на раз­ дельных заседаниях палат. На них депутаты обсуждали во­ просы о Государственном пла­ не экономического и социаль­ ного развития СССР на 1981 год и о ходе выполнения Го« сударственного плана экономя-; ческого и социального разви­ тия СССР в 1980 году, о Гос­ бюджете СССР на 1981 год и об исполнении Госбюджета СССР за 1979 год. В СОВЕТЕ СОЮЗА Бурными, продолжительны­ ми аплодисментами встретили депутаты и гости товарищей Л. Й. Брежнева, Ю. В. Андро­ пова, М. С. Горбачева, В. В. Гришина, А. А. Громыко, Д. А. Кунаева, М. А. Суслова, Н. А* Тихонова, Д. Ф. Устинова, К. У. Черненко, В. В. Щербиц­ кого, Г. А. Алиева, П. Н. Де­ мичева, Т. Я. Киселева, М. С. Соломенцева, И. В. Капитоно­ ва, В. И. Долгих. Председательствующий — председатель Созета Союза А. II. Шитиков предоставил слово первому заместителю Председателя Совета Минист­ ров Узбекской ССР депутату’ Т. Н. (Кетрову. Промыш­ ленность республики, от- (Окончание па 2-й стр.). П О С Т А Н О В Л Е Н И Е Верховного Совета СССР Об освобождении тов. КОСЫГИНА А. Н. от обязанностей Председателя Совета Министров СССР Верховный Совет Союза Советских Социалистических Рее. публик постановляет: Освободить тов. Косыгина Алексея Николаевича от обя­ занностей Председателе Совета Министров СССР по его просьбе. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Л. БРЕЖНЕВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль. 23 октября 1980 г. П О С Т А Н О В Л Е Н И Е Верховного Совета СССР О назначении тов. ТИХОНОВА Н. А. Председателем Совета Министров СССР Верховный Совет Союза Советских Социалистических Рес­ публик постановляет: Назначить тов. Тихонова Николая Александровича Пред­ седателем Совета Министров СССР, освободив его от обязан­ ностей первого заместителя Председателя Совета Минист­ ров СССР. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Л. БРЕЖНЕВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М, ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль. 23 октября 1980 г* < Председатель Совета Министров СССР Член Политбюро ЦК КПСС ТИХОНОВ Николай Александрович Тов. Тихонов Н. А. родился в 1905 году, член КПСС с 1940 г. Трудовую деятельность начал в 1924 г. помощником маши­ ниста паровоза. По окончании Днепропетровского метал­ лургического института с 1930 г. — инж енер, начальник цеха, главный инж енер, дирек­ тор завода. Занимал ряд ру­ ководящих долж ностей в М и­ нистерстве черной металлур­ гии СССР — начальник глав­ ного управления министерст­ ва, заместитель министра. В 1957 г . возглавил Днепропет­ ровский совнархоз. С 1960 года заместитель Председателя Госэкономсовета СССР — ми­ нистр СССР, с 1963 г. замести­ тель председателя Госплана СССР — министр СССР. С 1965 г . заместитель Председа­ теля Совета Министров СССР, с 1976 г. первый заме­ ститель Председателя Созета Министров СССР. В 1978 г. из­ бирается кандидатом в члены Политбюро ЦК КПСС, а в 1979 г. — членом Политбюро ЦК КПСС. Герой Социалистического Труда, лауреат Государствен­ ных премий, доктор техниче­ ских наук. Депутат Верховного Совета СССР ряда созывов. БОЕВАЯ ПРОГРАММА ДЕЙСТВИИ ТРУЖЕНИКИ ОБЛАСТИ УДАРНОЙ РАБОТОЙ ОТВЕЧАЮТ НА РЕШЕНИЯ ОКТЯБРЬСКОГО (1980 г. ) ПЛЕНУМА ЦК КПСС И ЧЕТВЕРТОЙ СЕССИИ ВЕР­ ХОВНОГО СОВЕТА СССР. а ш и т н ш ш и ш т ш ш т й ш м и ш ш т ш н м и в ш ш и т т САМЫЙ ПАРТИЙНЫЙ ПОДХОД В речи па Пленуме Цент-4 рального Комитета партии Генеральный секретарь ПК КПСС товарищ Л. И. Брежнев на первое место поставил во­ просы обеспечения запросов и нужд трудящихся. Улучше­ ние снабжения населения про- .. довольствием, расширение вы­ пуска товаров народного пот­ ребления — все это направлено на повышение уровня жизни советских людей. А забота о благе народа — всегда была и есть главная цель нашей пар­ тии. Леонид Ильич назвал это самым партийным подходом к делу. Мой отец, мать, сестра, как и я. работают из Липецком тракторном заводе. Мы посто­ янно ощущаем эту заботу. Мы все хорошо зарабатываем, име­ ем удобные квартиры. Задача Улучшения снабжения населе­ ния, поставленная Пленумом ЦК, предусматривает даль­ нейшее обеспечение людей всем необходимым. На такую заботу хочется до­ стойно ответить делом. В речи товарища Л. И. Брежнева бы­ ло сказано о выпуске такого пропашного трактора, который по своим характеристикам от­ вечал бы самым высоким сов­ ременным требованиям. Наш завод имеет самое непосредст­ венное отношение к выполне­ нию этой задачи. Новый энер­ гонасыщенный трактор ЛТЗ-145, который разработан у нас, должен отвечать таким требованиям. Наш коллектив приложит все усилия, чтобы осуществить эту задачу, и у меня, как и у всех моих това­ рищей, самое горячее желание — внести вклад в освоение вы­ пуска новой машины, так необ­ ходимой сельскому хозяйству. В. БЕРЕСТНЕВ, слесарь-сборщик ЛТЗ. ТРУДИТЬСЯ НА БЛАГО РОДИНЫ С большим вниманием я про­ чел речь Генерального секре­ таря ЦК КПСС Л. И. Брежне­ ва на октябрьском (1980 г.) Пленуме ЦК КПСС, материалы сессии Верховного Совета СССР. Чувство о г ромной ГОРДОСТ* переполнило меня за наш со­ ветский народ. В то время, когда экономический кризис поразил хваленый «свободный мир», когда миллионы трудя­ щихся Запада лишены основ­ ного гражданского права — права на труд, наша социали­ стическая система обеспечива­ ет равномерное и гармоничное развитие всех отраслей народ­ ного хозяйства. Неуклонно ра­ стет жизненный уровень наше­ го народа. Мы уверены в завт­ рашнем дне. Потому что мы —< хозяева нашей прекрасной зем­ ли. И как хозяева, мы пони­ маем, что предстоит сделать еще очень многое. В своей речи Л. И. Бреж­ нев подчеркнул, что по­ рой неэффективно используют­ ся мощности предприятий, не хватает многих видов продук­ ции машиностроения. Поэтому я, как и все рабочие завода пусковых двигателей, поддер­ живаю почин токаря цеха № 3 М. И. Рогачевой, обязавшейся завершить годовой план 1981 года к открытию XXVI съезда КПСС, работать по-ударному на благо нашей Родины. А. ЯРОШЕНКО, шлифовщик Липецкого завода пусковых двигателей.