Ленинское знамя. 1980 г. (г. Липецк)

23 октября 1980 г., № 244 (15 841)’ Л Е Н И Н С К О Е З Н А МЯ . Ч е т в е р т а я с е с с и я В е р х о в н о г о С о в е т а С С С Р д е с я т о г о с о з ы в а О ГОСУД АРСТВЕН Н ОМ БЮ Д Ж ЕТ Е СССР И ОБ ИСПОЛНЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА Д о к л а д м и н и с т р а ф и н а н с о в С С С Р депутата НА 1981 ГОД СССР ЗА 1979 ГОД В. Ф. Г а р б у з о в а Совет Министров СССР представляет на рассмотрение и утверждение Государствен­ ный бюджет СССР на 1981 год •— первый год одиннадцатой пятилетки. Предстоящий год особо примечателен как год XXVI съезда КПСС — выдаю- * щегося события в обществен­ но-политической жизни стра­ ны. Съезд определит страте­ гию и тактику борьбы на на­ ступающем этапе коммунисти­ ческого строительства. Завершающий год десятой пятилетки знаменуется новыми крупными достижениями в коммунистическом строитель­ стве, является ярким свиде­ тельством торжества ленин­ ской внутренней и внешней политики партии, правильности и жизненности политического курса, выработанного XXV съездом КПСС и последующи­ ми Пленумами ЦК. КПСС. Политический и трудовой Подъем, с которым советские люди встретили решения июнь­ ского (1980 г.) Пленума ПК КПСС, еще раз демонстрирует монолитное единство партии и народа, их нерушимую спло­ ченность вокруг Центрального Комитета и его ленинского Политбюро во главе с выдаю­ щимся государственным и по­ литическим деятелем совре­ менности товарищем Л. И. Брежневым. В текущем году, благодаря большой организаторской и политической работе, проде­ ланной ЦК КПСС и прави­ тельством СССР, широко развернувшемуся предсъез­ довскому соревнованию тру­ дящихся, достигнуты дальней­ шие успехи во всех областях хозяйственной и культурной жизни страны, укреплении обороноспособности государ­ ства. Уверенно продвинулось вперед социалистическое «ародное хозяйство. Увеличе­ ны по сравнению с 1979 годом абсолютные приросты на­ ционального дохода и промыш­ ленного производства. Высо­ кими темпами развивались отрасли, определяющие тех­ нический прогресс. Последовательно реализу-. ется долговременная комп­ лексная программа подъема сельского хозяйства. Несмотря яа влияние неблагоприятных погодных условий, достигнуто увеличение производства и закупок сельскохозяйствен- вой продукции. Это подтверж­ дает правильность и эффектив­ ность курса партии на ускорен­ ное развитие сельского хо­ зяйства — жизненно важной отрасли социалистической экономики. Проявлением подлинно ле­ нинской заботы партии и государства о благе совет­ ских людей явилась планомер­ ное осуществление социальной программы XXV съезда КПСС. На основе роста обществен­ ного производства увеличились среднемесячная заработная плата рабочих и служащих и оплата труда колхозников. Улучшены материально-быто­ вые условия участников Вели­ кой Отечественной войны. Осуществлены меры по ма­ териальному стимулирова­ нию работы пенсионеров в народном хозяйстве. Значи­ тельно возросли выплаты и Доклад публикуется с сокра^ щениями. льготы, предоставляемые на­ селению из общественных фон­ дов потребления. Общие их размеры за 1980 год достиг­ нут 116,5 миллиарда рублей и увеличатся по сравнению с 1979 годом на 5,7 процента. Розничный товарооборот воз­ растет на 14,7 миллиарда рублей и составит примерно 267 миллиардов рублей. По­ строено жилья общей площа­ дью свыше 108 млн. квадрат­ ных метров, что позволило улучшить жилищные условия более 10 миллионов человек. Устойчивое развитие народ­ ного хозяйства предопредели­ ло исполнение Государствен­ ного бюджета СССР за 1980 год по доходам на 100,3 про­ цента и по расходам — на 99,6 процента. Наши достижения в хозяй­ ственном и культурном строи­ тельстве создают прочную ос­ нову для дальнейшей плодот­ ворной работы народного хо­ зяйства и обеспечивают ус­ пешный старт одиннадцатой пятилетки. Коммунистическая партия, сказал докладчик, призывает советский нар^Д закрепить до­ стигнутые результаты, полнее использовать имеющиеся ре­ зервы, направить все силы, творческую инициативу и энергию на претворение в жизнь новых величественных планов коммунистического созидания. Состоявшийся накануне сес­ сии Верховного Совета СССР Пленум ЦК КПСС рассмотрел и в основном одобрил проекты Государственного плана эконо­ мического и социального раз­ вития СССР и Государствен­ ного бюджета СССР на 1981 год. Пленум ЦК. КПСС под­ вел итоги проделанной ра­ боты, определил узловые проблемы развития экономики и стратегические задачи в области хозяйственного и культурного строительства. Государственный бюджет СССР на 1981 год разрабо­ тан на основе решений XXV съезда КПСС, ноябрьского (1979 г.) и июньского (1980 г.) Пленумов ЦК КПСС, выступ­ лений товарища Л. И. Бреж­ нева по кардинальным воп­ росам экономической поли­ тики . партии и Советского го­ сударства на современном этапе. Выдвинутый партией курс дает твердую ориента­ цию всей экономики на путь интенсивного развития, пре­ дусматривает концентрацию сил и средств на опережающем росте ее ключевых, жизненно важных звеньев — топливно- энергетического комплекса, транспорта, металлургии, ма­ шиностроения, химии, сельско­ го хозяйства и промышлен­ ности группы «Б». Бюджет составлен в соот­ ветствии с проектом Государ­ ственного плана экономиче­ ского и социального развития СССР на' 1981 год и обеспе­ чивает необходимыми сред­ ствами дальнейшее развитие народного' хоз яйства, повыиге. ние материального и куль­ турного уровня жизни наро­ да, укрепление обороны стра­ ны. ‘ Доходы бюджета 'определе­ ны в сумме 298,2 миллиарда рублей, расходы — 298 мил­ лиардов рублей. По сравне­ нию с утвержденным планом текущего года они возрастут на 4,7 процента. Решающим источником до­ ходов были и остаются по­ ступления от социалистическо­ го хозяйства. На их долю при­ ходится девять десятых всех ресурсов бюджета. На финансирование народно­ го хозяйства, с учетом собст­ венных средств предприятий и кредитов банков, направляется 304,3 миллиарда рублей, что означает рост по сравнению с текущим годом на 12,4 мил­ лиарда рублей. Эти значитель­ ные средства обеспечивают предусмотренные планом уве­ личение основных производст­ венных фондов страны, модер­ низацию и реконструкцию дей­ ствующих предприятий, их ос­ нащение передовой техникой, необходимый прирост оборот­ ных фондов. В алане и бюджете , отме­ тил докладчик, ярко выражена генеральная линия партии на улучшение жизни советского народа. Реальные доходы на­ селения в расчете на душу по­ высятся на 2,9 процента. Об­ щественные фонды потребления возрастут на 5 миллиардов рублей и составят 121,5 мил­ лиарда рублей. Выделяется 900 миллионов рублей на проведе­ ние централизованных меро­ приятий по повышению народ­ ного благосостояния. В 1981 году намечено про­ вести тиражи погашения обли­ гаций, размещенных ранее сре­ ди населения и колхозов, госу­ дарственных внутренних- зай мов на сумму 1,5 миллиарда рублей. Коммунистическая партия и Советское государство уделяют большое внимание дальнейше­ му улучшению жилищных ус­ ловий населения. В 1981 году, на жилищное строительство предусматривается выделить '18,7 миллиарда рублей, или на 500 миллионов рублей больше по сравнению с текущим го­ дом. Это позволит ввести в эксплуатацию жилые дома об­ щей площадью около 109 миллионов квадратных метров и обеспечит улучшение жилищ­ ных условий свыше 10 миллио­ нов человек. Партия и правительство про­ являют неустанную заботу о развитии отечественной науки. В предстоящем году расходы на проведение научных иссле­ дований возрастут на 6,1 про­ цента и составят 22,6 милли­ арда рублей. КПСС и Советское государ­ ство придают большое значе­ ние последовательному реше­ нию одной из важнейших за­ дач социалистического общест­ ва —* обеспечению эффектив­ ной защиты окружающей сре­ ды и рационального использо­ вания природных богатств. Верховный Совет СССР при­ нял в текущем году новые важные природоохранительные законы. В соответствии с тре­ бованиями этих законов в 1981 году выделяется более 6 миллиардов рублей на осуще­ ствление мер по рационально­ му использованию водных ре­ сурсов, обезвреживанию отхо­ дов промышленной деятельно­ сти, расширению защитных лесных полос и лесовосстанов­ лению, рекультивации земель и ряду других мероприятий. В показателях плана и бюд­ жета будущего года полностью отражена выработанная социа­ листическими странами — членами СЭВ -стратегия тесного взаимодействия национальных экономик на основе расшире­ ния кооперации и специализа­ ции производства й углубления международного социалистиче­ ского разделения труда. Выде­ ляемые ресурсы и материаль­ но-технические средства позво­ лят продолжить осуществле­ ние широкого комплекса инте­ грационных мероприятий по реализации долгосрочных це­ левых программ сотрудничест­ ва, обеспечивающих надежный и верный путь к достижению новых высоких рубежей в со­ циально-экономическом разви­ тии .братских стран социализ­ ма. Предусматривается расши­ рить масштабы взаимовыгодно­ го экономического сотрудни­ чества с развивающимися го­ сударствами, продолжить тор­ говый обмен и деловые кон­ такты с промышленно разви­ тыми капиталистическими стра­ нами. Планы Коммунистической партии и Советского государ­ ства на первый год нового пятилетия открывают широкий простор для дальнейшего про­ гресса нашего общества во всех областях, уверенного про­ движения вперед по пути ком­ мунистического строительства, сказал докладчик. Эти планы зиждятся на ленинских прин­ ципах внутренней и внешней политики партии и государст­ ва, имеют ярко выраженную мирную направленность. Их основа — созидательный труд советского народа во славу нашей великой Родины. В плане и бюджете на 1981 год промышленности выделя­ ется за счет всех источников свыше 162 миллиардов рублей, или более половины всех вло­ жений в народное хозяйство. За счет этих средств преду­ сматривается ввести в эксплу­ атацию новые производствен­ ные мощности, осуществить ре­ конструкцию и техническое пе­ ревооружение многих действу­ ющих предприятий. Широким фронтом будут вестись рабо­ ты по совершенствованию ка­ чественной структуры произ­ водства на основе модерниза­ ции базовых отраслей — энер­ гетики и всего топливно-энер­ гетического комплекса, метал­ лургии и машиностроения, хи­ мии. Выпуск ^промышленной продукции увеличится на 4,1 процента. Основная часть вложений — 133,5 миллиарда рублей — на­ правляется в 1981. году на развитие тяжелой промыш­ ленности, которую партия рас­ сматривает как фундамент всей социалистической эконо­ мики. Около 36 миллиардов рублей выделено отраслям топ­ ливно-энергетического комплек­ са для последовательной реа­ лизации общегосударственной энергетической программы. В соответствии с решениями XXV съезда КПСС в плане и бюджете на 1981 год преду­ смотрено опережающее разви­ тие отраслей промышленности группы «В». На мероприятия по дальнейшему укреплению материально-технической ба­ зы легкой, пищевой, мясо-мо­ лочной и других отраслей, вы­ пускающих товары для насе­ ления, выделяется 28,5 милли­ арда рублей. Объем производ­ ства промышленности группы «Б» вЬзрастет на 4,2 процента. Планируемое увеличение про­ мышленного производства обе­ спечивается необходимыми ма­ териальными и финансовыми ресурсами. Докладчик далее подробно остановился на путях эффек­ тивного использования фондов экономического стимулирова­ ния, задачах по реконструкции и техническому перевооруже­ нию действующих предприятий. Решающим условием повы­ шения эффективности произ­ водства и увеличения накопле­ ний является неуклонный рост производительности труда. В 1981 году производительность труда в целом по промышлен­ ности должна возрасти на 3,6 процента, что обеспечит 88 процентов всего увеличения объема промышленного про­ изводства и даст значительную экономию трудовых ресурсов. В плане и бюджете на 1981 год предусмотрено сэкономить 41 миллион тонн условного топлива, обеспечить экономию металла и других видов сырья и материалов. Это* позволит снйзить издержки производст­ ва и увеличить прибыль на 1 миллиард рублей. Далее докладчик остановил­ ся на путях развития ведущих отраслей народного хозяйства. В 1981 году на дальнейшее развитие всех видов транспор­ та и связи 'выделяется 28,3 миллиарда рублей, или с рос­ том на 8,7 процента. Ий этих средств 9,4 миллиарда рублей направляется железнодорож­ ному транспорту. Неуклонно проводится курс на совершенствование управ­ ления производством. Это рас­ сматривается как важнейший резерв повышения эффектив­ ности н качества работы. В 1981 году будут осуществлять­ ся меры, связанные с перехо­ дом на новые условия хозяй­ ствования, которые предусмот­ рены постановлением ЦК КПСС «О дальнейшем совершенство­ вании хозяйственного механиз­ ма и задачах партийных и го­ сударственных органов» и по.- становлением ЦК КПСС и Со­ вета Министров СССР <06 улучшении планирования и усилении воздействия .хозяйст­ венного . механизма на повы- шсине эффективности произ­ водства и качества работы». Коммунистическая партия и Советское государство- не­ уклонно провоДят в жизнь ле­ нинскую аграрную политику КПСС, направленную на обес­ печение устойчивого подъема сельского хозяйства. Это поз­ воляет последовательно ре­ шать стратегическую задачу нашего времени — ' все более полное удовлетворение возра­ стающих потребностей населе­ ния в продовольствии и про­ мышленности в сельскохозяй­ ственном сырье. В плане и бюджете на 1981 год предусматривается даль­ нейшее развитие сельского хо­ зяйства, усиление материально- технического оснащения колхо- ' зов и совхозов. Вложения в сельское хозяйство за счет бюджета, кредитов банка и средств совхозов определены в 51,6 миллиарда рублей. Кроме того, на развитие сельскохозяй­ ственного производства в кол­ хозах направляется около 20 миллиардов рублей. Общий объем капитальных вложений в сельское хозяйство по всему комплексу работ оп­ ределен в 37,3 миллиарда рублей. За счет этих средств колхозы и совхозы осуществят мероприятия по укреплению кормовой базы животноводст­ ва, строительству новых жи­ вотноводческих помещений, до­ рог, более широкому внедре­ нию механизации работ, хими­ зации и мелиорации земель, культурно-бытовому строи­ тельству на селе. Намечено увеличить поставки’колхозам и совхозам новой .техники, мине­ ральных удобрений и других материально - тех н н ч е с к и х средств. В Нечерноземной зоне РСФСР в соответствии с по­ становлением ЦК КПСС и Со­ вета Министров СССР в 1981 году будет осуществлен боль­ шой объем работ по дальней­ шему производственному и культурно - бытовому строи­ тельству. На эти мероприятия выделяется 8,2 миллиарда руб­ лей. Выделяемые в плане и бюд­ жете материальные и финансо­ вые ресурсы обеспечивают кол­ хозам и совхозам необходимые условия для выполнения плана производства сельскохозяйст­ венной продукции в предстоя­ щем году. Докладчик сообщил, что в 1981 году на финансирование государственных капитальных вложений выделяется 124,1 миллиарда рублей, с ростом к плану текущего года почти на 5 миллиардов рублей. В соот­ ветствии с требованиями пар­ тии и государства эти ресур­ сы концентрируются на важ ­ нейших пусковых стройках тя­ желой индустрии, легкой и пи­ щевой промышленности, сель­ ского хозяйства, транспорта. Предусматривается значитель­ ный прирост основных фондов в энергетике, металлургии, ма­ шиностроении, химии, в про­ мышленности группы «Б». Для повышения эффективности ка­ питальных вложений и сокра­ щения сроков их окупаемости в плане и бюджете намечены меры по расширению объемов реконструкции и технического перевооружения действующих предприятий. Важным направлением соци­ альной политики партии явля­ ется все более полное удов­ летворение растущих потреб­ ностей советских людей в то­ варах и услугах. В плане и бюджете на 1981 год намече­ ны мероприятия по дальней­ шему развитию торговли и бы­ тового обслуживания. Вложе­ ния средств в сферу торгового и бытового обслуживания на­ селения определены в сумме 7,4 миллиарда рублей. Коммунистическая партия и Советское государство, про­ являя неустанную заботу о наиболее полном удовлетво­ рении материальных и духов­ ных потребностей советских люден, последовательно и не­ уклонно претворяют в жизнь широкую программу всесто­ роннего развития народного образования, культуры, здра­ воохранения, социального обес­ печения и социального страхо­ вания трудящихся. В 1981 году будут осущест­ влены новые крупные меры по дальнейшему улучшению сфе­ ры социально-культурного об­ служивания населения, расши­ рению и увеличению обществен­ ных фондов потребления. Рас­ ходы Государственного бюд­ жета СССР на социально­ культурные мероприятия до­ стигнут огромной суммы — 101,8 миллиарда рублей и уве­ личатся почти на 4,6 миллиар­ да рублей. Особой заботой в нашей стране окружено подрастающее поколение. В 1981 году за счет средств Государственного бюд­ жета СССР намечено постро­ ить новые детские дошкольные учреждения на 530 тысяч мест. Система народного образова­ ния пополнится новыми школа­ ми. Предусматривается осу­ ществить мероприятия по дальнейшему укреплению выс­ шей школы, а также среднего звена подготовки кадров. Пре­ имущественное развитие полу­ чат профессионально - техни­ ческие училища. Намечается дальнейшее ук­ репление материально - техни­ ческой базы здравоохранения. Будет активно проводиться ра­ бота по обеспечению больниц всем необходимым для лечения на уровне современных дости­ жений медицинской науки и .техники. На выплату всех видов пен­ сий на 1981 год предусматрщ вается 35,2 миллиарда рублей, или с ростом на 7 процентов. Наша партия и государство делают все . возможное для обеспечения советскому наро­ ду, народам других стран мирных условий для социаль­ но-экономического развития и всеобщего прогресса, целеуст­ ремленно и глубоко последо­ вательно проводят в жизнь Программу мира, разработан­ ную под руководством выдаю­ щегося борца за мир во всем мире товарища Л. И. Брежне­ ва. Советский Союз и страны социалистического содружест­ ва демонстрируют всему миру миролюбие и добрую волю, вы­ ступают с новыми мирными инициативами, показывают ре­ альные пути для достижения всеобщего разоружения и раз­ рядки международной напря­ женности, сказал докладчик. Однако воинствующие круги США- и их единомышленники в империалистическом блоке НАТО, опираясь на лживый миф о «советской военной уг­ розе», всячески стремятся за­ тормозить объективный про­ цесс разрядки, открыто прово­ дят линию на наращивание вооружений и непомерно уве­ личивают военные бюджеты. В нынешней сложной между­ народной обстановке ЦК КПСС и Советское правительство про­ являют подлинно ленинскую выдержку, твердость и прин­ ципиальность, решительно от­ стаивая и проводя в жизнь курс на сохранение мира ц обеспечение безопасности на­ родов. Советское государство, не­ уклонно продолжая решитель­ ную борьбу за прекращение гонки вооружений, военную и политическую разрядку, посто­ янно заботится об укреплении наших Вооруженных Сил. В Го­ сударственном бюджете СССР на 1981 год расходы на оборо­ ну страны предусмотрены в сумме 17,05 миллиарда руб­ лей, что составляет 5,7 процен­ та расходов бюджета. Докладчик подробно оста­ новился на мероприятиях по дальнейшему совершенствова­ нию и удешевлению аппарата управления и обеспечению строжайшего режима эконо­ мии в расходах на управле­ ние. В Государственном бюд­ жете СССР на 1981 год в свя­ зи с этим учтена экономия в сумме 1,1 миллиарда рублей. Большие и ответственные задачи возлагаются в 1981 году на финансово-кредитную систему, В свете решений пар­ тии и правительства необходи­ мо усилить воздействие фи­ нансово-кредитного механиз­ ма на повышение эффектив­ ности производства и качества работы, обеспечить на этой ос­ нове дальнейшую мобилиза­ цию имеющихся в народном хозяйстве резервов,, осуществ­ ление действенного контроля за экономным и бережливым расходованием государствен­ ных средств. Партия и государство пос­ ледовательно осуществляют ленинскую национальную по­ литику, направленную на обес­ печение высоких темпов эко­ номического строительства в каждой союзной республике и повышение благосостояния всех братских народов Совет­ ского Союза. В 1981 году предусматри­ вается дальнейшее динамич­ ное развитие народного хо­ зяйства союзных республик, всесторонний подъем во всех областях общественно-полити­ ческой жизни нашего . много­ национального общества. Бюд­ жеты союзных республик пре­ дусматриваются в общей сумме 130,7 миллиарда рублей, или на 8,3 миллиарда рублей больше по сравнению с теку­ щим годом. Предусматриваемые на 1981 год ресурсы полностью обеспе­ чивают намеченные в плане мероприятия по дальнейшему развитию многоотраслевого хозяйства союзных респуб­ лик, неуклонному повыше­ нию народного благосостоя­ ния, улучшению условий тру­ да и быта населения. Совет- Министров СССР представляет на утверждение Верховного Совета СССР от­ чет об исполнении Государст­ венного бюджета СССР за 1979 год. Бюджет выполнен по доходам на 100,7 процента к плану и по расходам — на 99.0 процентов. В ' заключение докладчик сказал:' четыре месяца отде­ ляют нас от начала работы XXVI съезда КПСС. По заме­ чательной традиции советские люди встречают партийный съезд на ударной трудовой вахте. Они полны чувства вы­ сокого оптимизма и твердой уверенности в будущем. Курс партии — это курс мира и прогресса, приумножения ма­ териальных и духовных бо­ гатств нашей Родины, повы­ шения народного благосо­ стояния. Нет сомнения в том, что трудящиеся Советского Сою­ за под испытанным руководст­ вом родной Коммунистиче­ ской партии ознаменуют XXVI съезд КПСС мощным подъе­ мом политической и трудовой активности, успешно выпол­ нят и перевыполнит план и бюджет первого грда одиннад­ цатой пятилетки. (Аплодис­ менты). (ТАСС). В И Н Т Е Р Е С А Х С О В Е Т С К О Г О Ч Е Л О В Е К А (Окончание. Начало на 1-й стр.). особой: за эти годы удалось преодолеть серьезное отстава­ ние в ряде отраслей экономики, добиться значительных успехов в выполнении плановых зада­ ний. « Оратор поставил вопрос о необходимости преодолеть со­ здавшуюся диспропорцию меж­ ду растущим производством продукции сельского хозяйства республики и недостаточными промышленными мощностями по ее переработке. Председатель Совета Ми­ нистров Азербайджанской ССР депутат А. И. Ибрагимов ска­ зал, что высокие темпы разви­ тия, предусмотренные проек­ тами плана и бюджета на 1981 год, основаны на уже достиг­ нутых успехах. Большое внимание оратор уделил вопросам дальнейшего развития сельского хозяйства. Он указал на необходимость более полного обеспечения земледели я минеральными удобрениями и химическими средствами зашиты растений, развития перерабатывающих производств. Депутат предложил утвер­ дить проекты плана и бюджета ч с учетом замечаний, высказан­ ных на сессии. В СОВЕТЕ СОЮЗА Вечером состоялось первое заседание Совета Союза. Де­ путаты н гости аплодисментами встретили товарищей Ю. В. Андропова, М. С. Горбачева, В. В. Гришина, А. А. Громыко, Д. А. Кунаева, М. А. Суслова, Н. А. Тихонова, В. В. Щер- бицкого, Г. А. Алиева, П. Н. Демичева, Т. Я. Киселева, М. С. Соломенцева, И. В. Ка­ питонова, В. И. Долгих. Заседание проходило под председательством А. П. Шити- кова. Собравшиеся почтили память депутатов В. А. Васляева и К. Н. Руднева, скончавшихся в период между сессиями. С докладом мандатной ко­ миссии о проверке полномочий вновь избранных депутатов Верховного Совета СССР вы­ ступил председатель комиссии К. С. Демирчян. По докладу принято соответствующее по­ становление. На заседании палаты внесе­ ны изменения в состав некото­ рых постоянных комиссий Со­ вета Союза. С содокладом плановб- бюджетнон н отраслевых по­ стоянных комиссий о Государ­ ственном плане экономическо­ го и социального развития СССР в 1980 году, о Государ­ ственном бюджете СССР на 1981 год и исполнении Госу­ дарственного бюджета СССР за 1979 год выступил председа­ тель планово-бюджетной ко­ миссии Совета Союза Г. И. Ващенко. Проекты плана и бюджета СССР на 1981 год предусмат­ ривают, сказал он, устойчивое развитие экономики страны, повышение эффективности об­ щественного производства, дальнейший рост материально­ го и культурного уровня жиз­ ни народа, укрепление оборон­ ной мощи нашего государства. Постоянные комиссии палат Верховного Совета СССР тща­ тельно рассмотрели проекты плана и бюджета страны на 1981 год. Изыскали дополни­ тельные ресурсы и считают не­ обходимым внести некоторые изменения. Предлагается увеличить план производства и реализации то­ варов народного потребления на 176.200 тысяч рублей и уве­ личить доходы и расходы Го­ сударственного бюджета на 130.580 тысяч рублей. От имени комиссий оратор внес предложение утвердить с учетом их поправок представ- ленные Государственный план и бюджет СССР на 1981 год. Успешная реализация напря­ женных заданий первого года одиннадцатой пятилетки, отме­ тил выступающий, будет во многом зависеть от организа­ торской работы по мобилиза­ ции трудящихся на всемерное повышение эффективности об­ щественного производства и качества работы, ускорение ро­ ста производительности труда: Постоянные комиссии отме­ чают наличие резервов и воз­ можностей дальнейшего роста производства и вносят реко­ мендации, реализация которых будет способствовать успешно­ му выполнению заданий плана и бюджета. ПК КПСС и лично товарищ Л. И. Брежнев уделяют перво­ степенное внимание улучшению снабжения населения продук­ тами питанйя в широком ас­ сортименте и высокого качест­ ва. Это одна из самых важных задач, вытекающих из гене­ рального курса партии на по­ вышение благосостояния тру­ дящихся. Для ее решения, наряду с ускоренным развитием сельско­ го хозяйства, необходимо обес­ печить скоординированную' ра­ боту всего продовольственного комплекса. Пока здесь остает­ ся много нерешенных вопросов, и в их числе вопросы планиро­ вания, управления, распреде­ ления капитальных вложений и других* ресурсов. Соответст­ вующим органам следует ус­ корить их решение. Госплану совместно с мини­ стерствами следует повысить уровень организации изучения спроса населения на основные товары народного потребления, добиваясь роста производства и поставок торговле тех това­ ров, которые действительно нужны народу. В заключение Г. И. Ващенко выразил уверенность, что тру­ дящиеся нашей Родины, тесно сплотившись вокруг ленинской Коммунистической,партии и ее Центрального Комитета, прило­ жат все силы, -знания и опыт, чтобы успешно воплотить в жизнь план стартового года одиннадцатой пятилетки во имя дальнейшего процветания социалистической Отчизны. Открывая прения в палате. Председатель Президиума Верховного Совета Казахской ССР депутат С. И. Имашев сообщил о больших успехах, которыми встречают XXVI съезд КПСС труженики про­ мышленности и сельского хо­ зяйства республики. Выполняя советы и указания товарища Л. И. Брежнева, высказанные им в выступлении на совеща­ нии в ЦК Компартии Казах­ стана и на юбилейных торже. ствах в Алма-Ате, труженики сельского хозяйства без по­ терь убрали весь выращенный урожай. " Депутат остановился также на ряде нерешенных проблем. В частности, он отметил, что одним из важных условий лальнеишего ускореиното развития цветной металлургии в Казахстане является более широкое применение при под­ земной добыче руды самоход­ ного оборудования. Однако предприятия обеспечиваются им еще слабо. Труженики Советской Рос­ сии, сказал заместитель Пред­ седателя Совета Министров РСФСР депутат А. М. Калаш­ ников, вносят достойный вклад в общие достижения страны. Вместе с тем многие про­ мышленные предприятия и объединения еще работают ниже своих возможностей. В ряде отраслей народного хо­ зяйства недостаточно внима­ ния уделяется внедрению до­ стижений науки, и техники, передового опыта. медленно проводятся реконструкция и техническое перевооружение предприятий. Подчеркнув размах капи­ тального строительства в РСФСР, оратор отметил, что в этом деле еще немало недо­ статков —■велики объемы не­ завершенных строек, медлен­ но растет уровень комплекс­ ности строительства. Секретарь ЦК Компартии Украины депутат И. А. Мозго­ вой сказал, что экономика рес­ публики, развиваясь в едином народнохозяйственном комп­ лексе страны, добилась новых успехов. Большое внимание оратор уделил дальнейшему развитию земледелия и животноводства. В этой связи, подчеркнул он, особое значение приобрели во­ просы улучшения хозяйство­ вания на земле, борьбы за по­ вышение плодородия почвы. В животноводстве предстоит ре­ шить проблему производства кормов. Депутат считает, что необхо­ димо увеличить поставки для села автомобилей, тракторов, зерноуборочных комбайнов, другой сельскохозяйственной техники. За годы пйтнлеткн, заявил первый заместитель Председа­ теля Совета Министров Бело­ русской ССР, председатель Госплана республики депутат В- А. Гвоздев, значительно воз­ рос социально-экономический потенциал Белоруссии. Трудовые коллективы, наши кадры, сказал депутат, накопи­ ли ценный опыт решения хо­ зяйственных, социальных и культурно - воспитательных крупномасштабных задач. И мы, естественно, стремимся все это закрепить, приумножить достигнутое, исправить те упу­ щения, которые имеются еще в работе. Выступающий отметил, что проектом плана экономиче­ ского и социального развития СССР на 1981 год предусмот­ рен дальнейший динамичный рост экономики Белорусской ССР — составной части едино­ го народнохозяйственного ком­ плекса страны. Успехи, достигнутые нашей страной, убедительно свиде­ тельствуют о правильности внутренней и внешней полити­ ки КПСС, Советского государ­ ства, подчеркнул вице-прези­ дент Академии наук СССР, ректор МГУ имени М. В. Ло­ моносова депутат А. А. Логу­ нов. Говоря об ускорении науч­ но-технического прогресса, он отметил, в частности, большой вклад научно-исследователь­ ских институтов и вузов Моск­ вы, где родилась и получила широкое распространение про­ грессивная практика договоров и творческого содружества ме­ жду учеными и предприятиями столицы. Пример этого —• мно­ голетнее сотрудничество МГУ с объединением «Автозил». Научный потенциал в стране огромный, однако эффектив­ ность его использования, по мнению оратора, еще недоста­ точна. Шлифовщица завода «Рост­ сельмаш» (Ростов-на-Дону) депутат 3. П. Еременко отме­ тила, что многотысячный кол­ лектив предприятия с чувст­ вом высокой ответственности воспринимает поставленную товарищем Л, И. Брежневым задачу по ускорению выпуска высокопроизводительного зер­ ноуборочного комбайна. Машиностроители, сказала она, решили в честь XXVI съезда КПСС, на год раньше срока, осуществить перевод производства на выпуск ново­ го модернизированного ком­ байна. Депутат обратилась с просьбой к причастным мини­ стерствам и Госплану СССР ускорить принятие решения о запуске этой машины в произ­ водство, а в связи с этим и выделение фондов на матери­ ально-техническое обеспечение. * * * 23 октября сессия Верховно­ го Совета СССР продолжит работу. (ТАССД.