Ленинское знамя. 1980 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1980 г. (г. Липецк)

23 января 1980т*, КЬ ИИ 1-5 ...................... ................. Ц— — — з г ^ р г р д а с ^ с н Е а м « № т г В братских странах социализма СТ РОЙ КИ х и м ии СОФИЯ. Сдан в эксплуа­ тацию первый объект боль­ шой химии Болгарии — за­ вершена реконструкция и модернизация завода тех­ нических каучуковых изде­ лий им. Г. Цанова в Куле, объем продукции которого увеличен в 2 раза. Пред­ приятие оборудовано со­ ветской техникой, способ­ ствующей значительному повышению уровня меха, низации и автоматизации трудовых процессов. В пуске оборудования участ­ вовали советские специа­ листы. Стройки химии — одной из самых динамичных от­ раслей болгарской эконо­ мики — разбросаны по всей территории страны. Продолжает развиваться нефтехимический комбинат в Бургасе. На очереди пуск установки по производству бензола. САФРА ВРАЗГАРЕ ГАВАНА. Широким фрон­ том развернулись работы на плантациях сахарного тростника Кубы, где идет уборка урожая 1979— 1980 гг. Массовый характер приобретает движение «миллионов» — так на острове называют бригады мачетерос, ставящие цель нарубить за сафру не ме­ нее 1 млн. арроб тростни­ ка (1 арроба — 11,5 кг). Уже сейчас ее участники рапортуют о трудовых по­ бедах. Всей республике стали известны имена рубщиков тростника из добровольческой * бригады им. Педро Марреро. За 43 дня вместо 78 по плану они срубили более мил­ лиона арроб этой сельско­ хозяйственной культуры,, завоевав одними из пер­ вых почетное звание «мил­ лионеров» сафры-80. ТРУЖ ЕН ИКИ СЕЛ А УЧАТСЯ БУХАРЕСТ. В Румынии начались занятия на агро­ зоотехнических курсах по­ вышения квалификации тружеников сельского хо­ зяйства. 800.000 кооперато­ ров, механизаторов и ра­ ботников госхозов сели за парты, чтобы освоить по­ следние достижения в п о ­ леводстве и животноводст­ ве, в организации сель­ скохозяйственного труда. Занятия проводят препода­ ватели высших учебных за­ ведений, ученые, руководи­ тели сельскохозяйственных органов. Румынское телевидение еженедельно передает спе­ циальные лекции ' для слу­ шателей курсов. (ТАСС). ’ МЕЖДУНАРОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБЯЗАННОСТЬ СОЮЗНИКА Социалистические государ­ ства выдвинули обширную и реалистическую программу дей­ ствий, направленных на сохра­ нение мира на всей планете, на развитие сотрудничества со всеми государствами. Большим вкладом в борьбу за разрядку и ограничение вооружений яви­ лись предложения, выдвинутые в Берлине Генеральным секре­ тарем ЦК КПСС, Председате­ лем Президиума Верховного Совета СССР товарищем Лео­ нидом Ильичом Брежневым, нашедшие широкий отклик на всей планете. К сожалению, вопреки мир­ ным инициативам СССР и дру­ гих государств-участникэв Варшавского Договора проти­ воборствуют^ силы активизи­ ровали свою деятельность, ста­ раясь затормозить процесс раз­ рядки, который является об­ щей целью социалистических государств и реалистически мыслящих политических сил Запада и,Востока. К таким шагам относится и решение НАТО о производстве и размещении в некоторых странах Западной Европы но­ вого американского ракетно- ядерного оружия. Это решение сопровождалось выступлениями за дальнейший рост военных бюджетов, совершенствование старых и создание новых об­ разцов оружия. Тенденции «хо­ лодной войны» еще более уси­ лились в связи с событиями на Среднем Востоке. Распростра­ няемые в эти дни средствами западной пропаганды высказы­ вания об «оккупации Афгани­ стана советскими войсками», «агрессии СССР, угрожающей всеобщему миру» являются на самом деле грубым искажением действительности, они ясно ха­ рактеризуют намерения неко­ торых кругов, враждебных борьбе народов Среднего Во­ стока за право выбора новых некапиталистических путей развития. Именно на такой путь встал Афганистан в результате ап­ рельской революции. Этот факт, а также подписание новым пра­ вительством Афганистана в 1978 году Договора о дружбе, добрососедстве й сотрудниче­ стве с Советским Союзом вы­ звали широкое противодействие империалистических сил* Реак­ ция шла буквально на все, что­ бы попытаться остановить ре­ волюционные преобразования на афганской земле. В этих условиях Советское правитель­ ство выполнило свои обяза­ тельства по договору и оказало Афганистану военную помощь. Советский Союз, выполняя свою союзническую обязан­ ность, подчеркивает, что его помощь Афганистану не на­ правлена против какого-либо из соседних с ним государств, которые являются также и со­ седями СССР,, поскольку Со­ ветское правительство заинте­ ресовано в поддержании с ними нормальных отношений. В интересах этих стран как можно быстрее положить ко­ нец проискам сил, которые раз­ жигают конфликты и недоверие между народами. Об этом еще раз с огромной убедитель­ ной силой сказал в интервью корреспонденту газеты «Прав­ да» товарищ Л,. И. Брежнев. Польский народ хорошо зна­ ет цену миру. Даже так назы­ ваемые «локальные конфлик­ ты» подрывают международное сотрудничество. Вашингтон, раздувая так называемый «аф­ ганский вопрос», льет воду на мельницу «холодной войны», пытается подстегнуть гонку во­ оружений, угрожает своими действиями миру во всем мире. Первый секретарь ПК ПОРП тов. Эдвард Терек, выступая 3 января 1980 года на отчет­ но-выборной партконференции Варшавского военного округа, приветствовал возвращение к идеалам апрельской революции в Афганистане. «Это отвечает, — заявил он, — жизненным интересам афганского народа; Польша, действуя совместно с СССР и другими странами со­ циалистического содружества, будет и впредь делать все возможное, чтобы не допустить прекращения политической раз­ рядки». 3. КОМЕНДЕР, депутат сейма ПНР. (АПН). Варшава. 1 ВЗП 1 ЫКН«|ВН« 1 П 1111111 Н 11 НШ т иН П ПШ П 1 П 1 П 11 И т П * 1 т Ш т 1 НИ 1 НЗВиПШ 1111111 ПП 1 а 11 П 1 т П 1113111 Ш 11 Н 111111 ! 1111111 и 111 Ш 1 ПШН | 1111 » 1 Ш |и 1 иШа«Ш> 1 Н>иВН 11 П БРЮСС ЕЛЬ. Сессия со вет а министров ЕЭС на уровне министров сельского хозяйства открылась в бельгийской столице. В центре внимания ее участни­ ков вновь находится «торго­ вая война» между Англией и Францией. Конфликт между двумя партнерами по ЕЭС вспыхнул еще осенью прош­ лого года, когда Париж на­ ложил ограничения на импорт продукции животноводства из Великобритании, ограждая таким образом интересы сво­ их фермеров. Хотя суд евро­ пейских сообществ признал действия Франции незаконны- ко н ти нен тов м , «торговая война» между |Вумя конкурентами так и не ыла остановлена. Лондон братился в комиссию евро- ейских сообществ..с требова- ием компенсировать «мате- иалькый ущерб», нанесенный му Парижем. БУЭНОС-АЙРЕС. По поступившим сюда со­ общениям, полностью парали­ зована работа на одном из :рупнейших в мире медноруД- юм комплексе и руднике (Эль-теньенте» в ста кило­ метрах к югу от Сантьяго. Бо- 1 ее пяти тысяч чилийских •абочих объявили забастовку I знак протеста против не- 1 еловеческих условий труда и 1 изкой заработной платы. Власти квалифицировали за­ бастовку как «незаконную», фименив репрессивные меры. ТОКИО. США будут продолжать военную и экономическую помощь южнокорейскому ре­ жиму. Об этом заявил нахо­ дившийся с трехдневным визи­ том в Сеуле помощник госу­ дарственного секретаря США по делам Восточной Азии и Тихого океана Р. Холбрук, который сопровождал амери­ канского министра обороны Г. Брауна в его поездке в Пе­ кин. Из заявления представи­ теля государственного депар­ тамента после переговоров с лидерами южнокорейской верхушки следует, что Ва­ шингтон по-прежнему высту­ пает против смягчения напря­ женности на Корейском полу, острове. По этому вопросу в позиции США не произошло никаких изменений, подчерк­ нул Р. Холбрук. АЛЖИР. Новый центр профессио­ нально-технической подготов­ ки открылся в алжирском го­ роде Тиарете. В нем будут обучаться около 600 алжир­ це в по 42 спец иальностям для работы на предприятиях автомобильной промышленно­ сти. Среди преподавателей профтехцентра работают и со­ ветские специалисты. Советский Союз оказывает большую помощь алжирцам в подготовке квалифицирован­ ных национальных кадров. В 28 профтехцентрах страны трудятся около 300 советских преподавателей. В ближайшее время запланировано создание с помощью Советского Союза национального института под. готовки преподавателей для профессионально - технических училищ и еще 10 центров профессионально - технической подготовки. (ТАСС). В МИРЕ КАПИТАЛА Продолжается общенацио­ нальная забастовка метал­ лургов Великобритании, вы­ ступающих против массовых увольнений, за улучшение ус­ ловий труда и увеличение за­ работной платы. На снимке (вверху): во вре­ мя ареста рабочих, участвовав­ ших в пикетировании сталели­ тейного1 предприятия -в городе Шеффилд. Телефото АП—ТАСС. США. И тысяч транспорт­ ников Чикаго ведут упорную борьбу за заключение нового коллективного договора. Их представители заявили, что водитёли автобусов, метро и пригородных поездов будут бо­ роться за полное удовлетворе­ ние своих требований. На снимке (внизу): пикет бастующих транспортников. Фото ЮПИ—ТАСС. С Т ОИ Т ЛИ ПОВ Т ОР ЯТ Ь ПРО СЧЕ Т Ы? То, что сказал, выступая не­ давно по американскому теле­ видению, президент США, очень напоминает сказанное его предшественниками лет 30 назад, когда разгоралась «хо­ лодная война». Новый только повод, в качестве которого Картер использовал по-своему интерпретированные события в Афганистане. Вспомним, что 28 .февраля 1949 года американский кон­ гресс принял закон о контроле над экспортом. В соответствии с ним президент США получал право «запрещать или ограни­ чивать экспорт из США лю­ бых изделий, материалов или продовольствия, а также, тех­ нических данных или другой информации, вводить такие правила и указания, которые пожелает». Во исполнение это­ го закона министерство торгов­ ли США отменило с 1 марта 1951 года все прежние разре­ шения на поставку товаров в Советский Союз и установило, что впредь продамся любых американских товаров в СССР и другие социалистические страны должна осуществлять­ ся на основе индивидуальных экспортных лицензий. При этом были объявлены списки так называемых ««стратегических товаров», подлежащих особому контролю или запрету при эк­ спорте. Номенклатура «страте­ гических товаров», способных увеличить военный потенциал СССР, оказалась до абсурдно­ го широкой. В нее вместе со станками попали канцелярские скрепки, пуговицы, жеватель­ ная резинка... Судя по выступлению Кар­ тера, история повторяется. Вновь по политическим сооб­ ражениям вводятся ограниче­ ния на торговлю с Советским Союзом: на продажу нашей стране лицензий, техники, зер­ на. Вновь речь идет о товарах «стратегического назначения». Пока рано говорить о том, ск,оль широко будет на сей раз толковаться этот термин. Одна­ ко намеки американского пре­ зидента и средств массовой ин­ формации США на то, что1 в случае необходимости будут приняты дополнительные меры, не вселяют особого оптимизма. На рубеже 40-х н 50-х годов сторонники «жесткого курса» добились того, что американский экспорт в Совет­ ский Союз сократился с 213 миллионов,рублей в 1946 году до 0,5 миллиона в середине 50-х годов. Напомним, что в 1946—1950 гг. в народное хо­ зяйство СССР было вложено 47,4 миллиарда рублей, в сле­ дующей пятилетке — 89,8 мил­ лиарда. О чем говорит сопо­ ставление этих цифр? В част­ ности о том, что. американские поставки и в первые после­ военные годы не играли и в си­ лу своего малого объема не могли играть заметной роли в развитии советской экономики. Что практически полное прек­ ращение этих поставок не по­ мешало Советскому Союзу на­ ращивать темпы роста. «Политика эмбарго оказа­ лась успешной лишь в одном: она лишила американские фир­ мы возможности продавать то­ вары. Зато этим воспользова­ лись западноевропейские стра­ ны, начавшие осуществлять по­ ставки, от которых отказались США», — пишет в книге «Аме­ риканская корпорация» Р. Бар­ бер. И вот снова после многочис­ ленных признаний провала по­ литики экономической дискри­ минаций СССР, после подсчета собственных миллиардных убытков, возрождается та же самая политика. ЗАЯВЛЕНИЕ ВСЕМИРНОГО КОНГРЕССА СОЛИДАРНОСТИ ТРИПОЛИ, 22 января. (ТАСС). В ливийской столице завершила работу первая сес­ сия международного секрета­ риата по продолжению дейст­ вий всемирного конгресса со­ лидарности с арабскими на­ родами. Ее участники рассмот­ рели и одобрили программу действий на 1980 год. В принятом заявлении рез­ ко осуждаются антинародная политика садатовского режи­ ма, его курс на превращение Египта в военную базу амери­ канского империализма, наце­ ленную на подавление нацио­ нально-освободительных дви­ жений на Ближнем Востоке, и прежде всего против борьбы арабского народа Палестины. В документе подчеркивается, что сговор Садата с США и Израилем создает серьезную угрозу жизненным интересам арабских народов, интересам всеобщего мира и безопасно­ сти. Международный секрета­ риат решительно выступил против агрессивных, устремле­ ний Вашингтона в районе Красного моря, Персидского залива и Индийского океана, В заявлении международно­ го секретариата выражается серьезная озабоченность про­ вокационными действиями США в отношении Ирана и других стран этого региона. Секретариат обратился к широкой мировой обществен­ ности с призывом проявить бдительность в отношении агрессивных устремлений Ва­ шингтона. НЫО-ЙОРК, 22 января. (ТАСС). Публикуемые в Сое­ диненных Штатах результаты опросов общественного мне­ ния свидетельствуют о даль­ нейшем падении «популярно­ сти» президента Дж. Картера среди американских избирате­ лей. По данным опроса, прове­ денного институтом Гэллапа в январе, только за месяц число американцев, положительно оценивающих деятельность Дж, Картера на посту прези- П А Д Е Н И Е П Р Е С Т И Ж А ДЖ. К А Р Т Е Р А \К о р р е с п о н д е н т ы А П Н с о о б щ а ю т дента, сократилось на 15 про­ центов. Газета «Нью-Йорк тайме» указывает в этой связи, что участники опросов «критикова­ ли Картера за слабое руко­ водство по ряду внутриполи­ тических проблем, в особен­ ности, в области экономики». По мнению газеты, Картер, принявший недавно ряд внеш­ неполитических акции, направ­ ленных на ухудшение совет­ ско-американских отношений, потерял из-за этого поддержку тех избирателей, которые «воз­ ражают против проведения бо­ лее жесткой политики в отно­ шении Советского Союза н считают, что вместо этого сле­ дует прилагать больше усилий для ослабления напряженно­ сти». Особенно значительно упала «популярность» Дж. Картера среди 25-миллионного негри­ тянского населения страны, поддержка которого сыграла определенную роль в избра­ нии его на пост президента в 1976 году. По данным опроса общественного мнения, прове­ денного компанией «Дейта блэк паблик опиньон полл», более половины опрошенных П у б л и ц и с т и ч е с к и е з а м ет к и П ОРТУГАЛЬСКИЕ вла. сти установили недавно своеобразный рекорд на поприще борьбы с наркотика­ ми. У двух граждан китайской национальности, ехавших в поезде, была конфискована партия чистого героина общей стоимостью 200 миллионов эс­ кудо, что примерно соответст­ вует 4 миллионам американских долларов. Пойманные преступники при­ надлежали, как выяснилось, к крупной международной банде, центр которой находится в Гонконге, а базы снабжения — в Бангкоке. Героин везли в Амстердам, откуда он после соответствующей обработки на­ правляется в различные евро­ пейские столицы, в том числе в Лиссабон. Процветающая торговля нар­ котиками представляет для Португалии весьма острую и серьезную проблему. В 19.-8 году против торговцев этим «товаром» было возбуждено свыше'350 уголовных дел. Од­ нако публикуемые данные лишь видимая часть айсберга. О том, что происходит в тем­ ных глубинах преступного бизнеса, можно только догады­ ваться. Например, сколько наркотиков удается провезти и Продать, обманув бдительность касается героина, стоимость его достигает 14 тысяч эскудо за грамм, что почти в три раза превышает минимальную ме­ сячную заработную плату. Двойное дно чемоданов и ав- рашнем дне — все это зача­ стую толкает молодых людей на употребление наркотиков. Когда реальный мир вражде­ бен и жесток, искушение за­ быться, пусть н на короткий « П У Т Е Ш Е С Т В И Я » С ТРАГИЧЕСКОЙ РАЗВЯЗКОЙ блюстителей закона? И как&е суммы кладут в свои карманы заправилы международных ган­ гстерских синдикатов, сделав­ ших в настоящее время Порту­ галию одной из своих основ­ ных перевалочных баз? Стоимость наркотиков на португальском черном рынке не представляет секрета. Грамм марихуаны стоит 120 эскудо, грамм гашиша — 200, таблетка ЛСД — 500. Опий и кокаин уже намного дороже, они оце­ ниваются тысячами. Что же томобильных багажников, в которых провозят запрещенный груз, оказывается поистине золотым. Золото, оседающее в карма­ нах преступников, оборачива­ ется неисчислимыми страдания­ ми, моральной и физической деградацией и смертью тысяч людей. И прежде всего — мо­ лодежи. 200 тысяч португаль­ ских юношей и девушек не мо­ гут найти первого в своей жизни места работы. Растерян­ ность, отчаяние, крушение на­ дежд, неуверенность в завт- срок, в призрачном мире грез труднопреодолимо. Однажды Предпринятое «путешествие»— так наркоманы называют на своем арго испытываемые ими ощущения — вызывает жгу­ чее желание его повторить. Наркомания создает благо­ приятную почву для расцвета преступности. При этом одним из основных объектов нападе­ ний становятся медицинские учреждения. Только в 1978 го­ ду в Португалия зарегистри­ ровано 243 ограбления аптек. Наркотики ввиду их высокой стоимости и устойчивого спро­ са стали своеобразной «мено­ вой единицей»» заменяющей деньги на преступном рынке. Так, в обмен на них можно, приобрести оружие, краденые автомобили, нелегально прове­ зенную валюту, фальшивые де­ нежные знаки. Торговцы марихуаной и га­ шишем, объединенные в широ­ ко разветвленные организации, умело завлекают йсе новые и новые жертвы, предлагая им для начала «путешествия» по заниженной цене или вообще бесплатно. Молодые люди, по­ павшие в хитро расставленные сети, и сами не замечают, как становятся рабами губительно­ го пристрастия и тех, кто его насаждает. Наркоманий — не только опасная болезнь с медицин­ ской точки зрения, но и жесто­ кий социальный недуг. Чтобы покончить с ним, считают мно­ гие в Португалии, необходи­ мы важные перемены в обще­ стве, порождающем его. В. РЕЗНИЧЕНКО. (АПН). Советские люди привыкли смотреть на вещи реально. Мы отдаем себе отчет в том, что даже полное прекращение эко­ номических связей с СССР не будет смертельным для Соеди­ ненных Штатов. Нынешний объем американского экспорта в СССР (порядка двух милли­ ардов долларов в год) нельзя считать решающим ни для внешнеторгового баланса США, ни для уровня занятости. Од­ нако для целого ряда амери­ канских компаний значение советских заказов весьма су­ щественно. В Вашингтоне, очевидно, ис­ ходят из того, что советско- американская торговля, не бу­ дучи жизненно важной для США, является таковой для СССР. Что угрозой ее ограни­ чения можно заставить Совет­ ский Союз пойти на уступки политического характера. Ко­ нечно, это совершенно нере­ ально. То, что не получилось в тяжелые для нашей страны послевоенные годы, не полу­ чится и теперь, когда наш эко­ номический потенциал неизме­ римо вырос. Весь американский экспорт в СССР — это по сто­ имости меньше 0,2 процента валового общественного про­ дукта нашей страны. Наши планы экономического и социального развития мы строим, рассчитывая прежде всего на собственные силы й на сотрудничество с социали­ стическими государствами. Речь идет не о том, выполним или не выполиим мы заду­ манное, а о том, в какой мере в осуществлении наших планов примут участие американские и другие западные фирмы. Так было раньше, так есть и те­ перь. А. ГУБЕР, экономический обозреватель АПН* — д д и и ш —- !■'...... ..■ 1 ■ категорически заявили, что они полностью разочарованы Дж. Картером и его полити­ кой. Обозреватели прямо связы­ вают падение престижа Дж. Картера в США с пред­ принятым в начале января его администрацией поворотом а сторону нагнетания междуна­ родной напряженности. ЧТО БЕСПОКОИТ АНТИСОВЕТЧИКА Ш Т Р Е М А Проблема обеспечения энергией экономики и на­ селения Австрии год от года становится вс?е острее. Своего угля, природного газа, нефти Австрии не хватает. Ресурсы гидро­ энергетики почти полно­ стью исчерпаны. Как тут быть? Единствен­ но разумный выход многие представители деловых кругов Австрии и общест­ венности страны видят в международном сотрудни честве. Энергию, считают с?ни, нужно импортировать из соседних, главным обра­ зом социалистических стран. Это решение тем бо­ лее оправдано, что прове­ рено на опыте прошедших лет. Импорт природного газа из Советского Союза, электроэнергии из Польши и Венгрии позволил Авст­ рии не испытывать затруд­ нений и в те периоды, когда в Других западно­ европейских странах поло­ жение было весьма налря жеыным. Но 'потребности растут следовательно, приходится думать о расширении им­ порта. На этих днях газеты сообщили, что дирекция объединенной электросети Австрии начинает перего воры по этому поводу * Советским Союзом. Здесь в частности, рассчитывают на возможность подключе ния Австрии к энергетиче ской системе стран СЭВ через Венгрию. «Подклю чение к электросети Во стока,. заявил генераль ный директор объединен ной электросети Австри* В. Фремут, —* было весьма выгодно в смысле надежного обеспечени] страны энергией». Казалось бы, все здес 1 предельно ясно и ни кого сомнений вызвать может. Но вот из-за гра ницы, со страниц шпринге ровской газеты «Ди вельт) прозвучал грубый окрж Отдает ли себе отчет пре вительство Австрии в пс следствиях подключения энергосети Востока? — вог рошает автор лередово статьи Карл Густев Штред представляющий «Д вельт» в Австрии. «Стр< на, однажды попавшая по влияние Советского Союз поучает он, —• уже * когда не сможет от йёг избавиться». Как видно, г-н Штре был бы спокоен за судьб Австрии лишь в случае, е< ли бы она отгородилась н< приступной стеной от с< циалиетических стран. Н< важно, что для самой А| стрии это означало бы № тастрофу в экономике массовую безработицу, з< то не было бы опасност что страна «попадет пс влияние Советского Сок за». Предостережения гл Штрема весьма сильк смахивают на беспа^^о) ное вмешательство * внутренние австрийсю дела и выдают желаж столкнуть Австрию на з росшую бурьяном времен колею «холодной войны» Здесь, однако, не заб* «и, именно подписа! ный 25 лет назад государе венный договор о восст новлении независимой демократической Австр> означал первый шаг в ал рону разрядки, благотво| ное воздействие котор< австрийцы в последующ! годы ощутили в лолн< мере. Отвечая на провок ционные рассуждеж шпрингеровского газетч ка, Манфред Шойнх, гла ный редактор газеты пр вящей социелистическ* партии «Арбайтер-ца тунг», резонно замечав «В интересах Австрии бьн и остается искать пути у репления разрядки, и) разве может маленьк нейтральная Страна име какую-то другую альтерн тиву?» С ним нельзя не согл ситьея. Те, кто мешает А стрии в этих поисках, к лезет с непрошенными с ветами и предостереж ниями, действуют лроп ее интересов. В. БОЕВ, соб. корр. АПН. Вена. ОБРАЗОВАНИЕ — НЕДОСТУПНО ТОКИО. Свыше 230 крупа ших частных уипверсите и колледжей Яиенив ебъяв 1 о повышении в среднем на процентов платы за обуне: с апреля текущего года, общает министерство прос щення страны. Проделж; щееся вздорожание стоим» высшего образования в Япо: делает его практически не, ступным для выходцев из бочих семей, {ТАСС)

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz